Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
---|
A02 35 85
| 这是 今天的 推荐 菜单 。 + | นี่เป็นพิเศษสำหรับวันนี้ของเรา + | Đây là đặc biệt của chúng tôi cho ngày hôm nay. + | This is our special for today. + | Das ist unsere Spezialität für heute. + | Questo è il nostro speciale per oggi. + | C'est notre spécial pour aujourd'hui. + | Este es nuestro especial para hoy. + | Dit is onze specialiteit voor vandaag. + | ( zhèshì jīntiānde· tuījiàn càidān.) |
A03 9 109
| 今天 叫 外卖 来吃 吧 。 + | ออกคำสั่งวันนี้ + | Hãy ra lệnh hôm nay. + | Let's order out today. + | Bestellen wir noch heute. + | Ordiniamoci oggi. + | On commande aujourd'hui. + | Hagamos el pedido hoy. + | Laten we vandaag bestellen. + | ( jīntiān jiào wàimài láichī ba·.) |
A07 40 340
| 我们 今天 就 上 到 这里 。 + | เราจะหยุดที่นี่ในวันนี้ + | Chúng ta sẽ dừng lại ở đây hôm nay. + | We'll stop here for today. + | Wir halten hier für heute an. + | Ci fermeremo qui per oggi. + | Nous allons nous arrêter ici pour aujourd'hui. + | Pararemos aquí por hoy. + | We stoppen hier voor vandaag. + | ( wǒmen· jīntiān jiù shàng dào zhèlǐ.) |
A12 5 555
| 今天 是 折扣 的 最后 一天 , 明天 就 恢复原价 了 。 + | วันนี้เป็นวันสุดท้ายของการขาย ทุกอย่างในวันพรุ่งนี้จะกลับไปสู่ราคาเดิม + | Hôm nay là ngày cuối cùng của buổi bán hàng; ngày mai mọi thứ trở lại với giá gốc. + | Today's the last day of the sale; tomorrow everything goes back to the original price. + | Heute ist der letzte Tag des Verkaufs; morgen geht alles auf den ursprünglichen Preis zurück. + | Oggi è l' ultimo giorno della vendita; domani tutto torna al prezzo originale. + | Aujourd'hui, c'est le dernier jour de la vente; demain, tout revient au prix d'origine. + | Hoy es el último día de la venta; mañana todo vuelve al precio original. + | Vandaag de laatste dag van de verkoop, morgen gaat alles terug naar de oorspronkelijke prijs. + | ( jīntiān shì zhékòu de· zuìhòu yìtiān, míngtiān jiù huīfù yuánjià le·.) |
A15 33 733
| 你 今天 感觉 如何 ? + | วันนี้คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง? + | Hôm nay bạn cảm thấy thế nào? + | How are you feeling today? + | Wie fühlen Sie sich heute? + | Come ti senti oggi? + | Comment vous sentez-vous aujourd'hui? + | ¿Cómo te sientes hoy? + | Hoe voelt u zich vandaag de dag? + | ( nǐ jīntiān gǎnjué rúhé?) |
A15 34 734
| 你 今天 有 好 点 吗 ? + | วันนี้คุณทำได้ดีขึ้นหรือไม่? + | Hôm nay bạn có làm tốt hơn không? + | Are you doing better today? + | Geht es dir heute besser? + | State facendo meglio oggi? + | Tu vas mieux aujourd'hui? + | ¿Lo estás haciendo mejor hoy? + | Doet u het vandaag beter? + | ( nǐ jīntiān yǒu hǎo diǎn mā?) |
A18 22 872
| 我的 医生 今天 约满了 。 + | หมอทุกคนของฉันจองวันนี้ + | Bác sĩ của tôi tất cả đã đăng ký ngày hôm nay. + | My doctor's all booked today. + | Mein Arzt ist heute ausgebucht. + | Il mio medico ha prenotato tutti oggi. + | Mon médecin est pris aujourd'hui. + | Mi médico está todo reservado hoy. + | Mijn dokter heeft vandaag allemaal geboekt. + | ( wǒde· yīshēng jīntiān yuēmǎnle·.) |
B03 25 1125
| 弗朗兹 今天 工作 吗 ? + | Franz ทำงานวันนี้หรือไม่? + | Franz hôm nay có làm việc không? + | Is Franz working today? + | Arbeitet Franz heute? + | Franz lavora oggi? + | Franz travaille aujourd'hui? + | ¿Franz trabaja hoy? + | Werkt Franz vandaag? + | ( fúlǎngzī jīntiān gōngzuò mā?) |
B06 9 1259
| 优子 经常 旅行 。 她 今天 在 法兰克福 , 明天 她 会在 迪拜 。 下个 礼拜 她 会在 新加坡。 + | Yuko เดินทางเป็นจำนวนมาก วันนี้เธออยู่ที่แฟรงค์เฟิร์ต พรุ่งนี้เธอจะอยู่ที่ดูไบ สัปดาห์หน้าเธอจะอยู่ที่สิงคโปร์ + | Yuko đi rất nhiều. Hôm nay cô ấy ở Frankfurt. Mai cô ấy ở Dubai. Tuần sau cô ấy ở Singapore. + | Yuko travels a lot. Today she's in Frankfurt. Tomorrow she'll be in Dubai. Next week she'll be in Singapore. + | Yuko reist viel. Heute ist sie in Frankfurt. Morgen wird sie in Dubai sein. Nächste Woche ist sie in Singapur. + | Yuko viaggia molto. Oggi è a Francoforte sul Meno. Domani sarà a Dubai. La prossima settimana sarà a Singapore. + | Yuko voyage beaucoup. Aujourd'hui, elle est à Francfort. Demain, elle sera à Dubaï. La semaine prochaine, elle sera à Singapour. + | Yuko viaja mucho. Hoy está en Frankfurt. Mañana estará en Dubai. La próxima semana estará en Singapur. + | Yuko reist veel. Vandaag is ze in Frankfurt. Morgen is ze in Dubai. Volgende week is ze in Singapore. + | ( yōuzi· jīngcháng lǚxíng. tā jīntiān zài fǎlánkèfú, míngtiān tā huìzài díbài. xiàge· lǐbài tā huìzài xīnjiāpō.) |
B07 27 1327
| 今天 很冷 , 我 应该不会出门了 。 + | วันนี้อากาศหนาว ฉันไม่คิดว่าฉันจะออกไปข้างนอก + | Hôm nay trời lạnh. Tôi nghĩ tôi sẽ không ra ngoài. + | It's cold today. I don't think I'll go out. + | Es ist kalt heute. Ich glaube nicht, dass ich ausgehe. + | Oggi fa freddo. Non credo che uscirò. + | Il fait froid aujourd'hui. Je ne pense pas que je vais sortir. + | Hace frío hoy. No creo que salga. + | Vandaag is het koud. Ik denk niet dat ik eruit ga. + | ( jīntiān hénlěng, wǒ yīnggāi bú huì chūménle·.) |
B07 29 1329
| 我 觉得 很累 , 我 今天 应该不会去打 网球了 。 + | ฉันรู้สึกเหนื่อยมาก. ฉันไม่คิดว่าฉันจะเล่นเทนนิสในวันนี้ + | Tôi thấy mệt lắm. Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ không chơi quần vợt đâu. + | I feel very tired. I don't think I'll play tennis today. + | Ich bin sehr müde. Ich glaube nicht, dass ich heute Tennis spielen werde. + | Mi sento molto stanco. Non credo di non giocare a tennis oggi. + | Je me sens très fatigué. Je ne pense pas que je vais jouer au tennis aujourd'hui. + | Me siento muy cansada. No creo que hoy juegue al tenis. + | Ik voel me erg moe. Ik denk niet dat ik vandaag tennissen zal spelen. + | (wǒ juéde· hěnlèi, wǒ jīntiān yīnggāibúhuìqùdá wǎngqiú le·.) |
B08 13 1363
| 今天 有可能会下雪 。 今天 也许会下雪 。 + | อาจเป็นไปได้ว่าหิมะจะมีหิมะตกในวันนี้ - วันนี้อาจหิมะตก + | Có khả năng là hôm nay trời sẽ có tuyết. Trời hôm nay có thể có tuyết. + | It's possible that it'll snow today. — It might snow today. + | Es ist möglich, dass es heute schneit. Es könnte heute schneien. + | E' possibile che oggi nevicherà. Potrebbe nevicare oggi. + | Il est possible qu'il neige aujourd'hui. Il pourrait neiger aujourd'hui. + | Es posible que hoy nieve. Podría nevar hoy. + | Het is mogelijk dat het vandaag sneeuwt. Het kan vandaag sneeuwen. + | ( jīntiān yóukěnénghuìxiàxuě. jīntiān yéxǔhuìxiàxuě.) |
B09 13 1413
| 你 今天 工作了 十个 小时 , 你 一定 很累 。 + | คุณทำงานสิบ (10) ชั่วโมงในวันนี้ คุณต้องเหนื่อย + | Hôm nay cậu làm mười tiếng. Cậu hẳn là mệt rồi. + | You worked ten (10) hours today. You must be tired. + | Du hast heute zehn (10) Stunden gearbeitet. Sie müssen müde sein. + | Avete lavorato dieci (10) ore oggi. Devi essere stanco. + | Vous avez travaillé dix (10) heures aujourd'hui. Tu dois être fatigué. + | Trabajaste diez (10) horas hoy. Debes estar cansada. + | Je werkte vandaag tien (10) uur. Je moet moe zijn. + | ( nǐ jīntiān gōngzuòle· shíge· xiǎoshí, nǐ yídìng hěnlèi.) |
B10 42 1492
| 西蒙 今天 不太舒服 , 我 觉得 他 应该 去看医生 。 + | ไซมอนไม่รู้สึกดีในวันนี้ ฉันคิดว่าเขาควรไปพบหมอ + | Simon hôm nay không được khoẻ. Tôi nghĩ anh ấy nên đi khám. + | Simon isn't feeling well today. I think he should go see the doctor. + | Simon geht es heute nicht gut. Ich denke, er sollte zum Arzt gehen. + | Simon non si sente bene oggi. Penso che dovrebbe andare a consultare il medico. + | Simon ne se sent pas bien aujourd'hui. Je pense qu'il devrait aller voir le docteur. + | Simon no se siente bien hoy. Creo que debería ir al médico. + | Simon voelt zich vandaag niet goed. Ik denk dat hij naar de dokter moet gaan. + | (xīměng jīntiān bútàishūfú, wǒ juéde· tā yīnggāi qùkàn yīshēng.) |
B15 5 1705
| 我 明天 要去 外地 , 我 今天 在收拾 行李 ,因为 明天 没有 时间 。 + | ฉันจะออกไปข้างนอกเมืองพรุ่งนี้ ฉันกำลังบรรจุสิ่งของฉันในวันนี้เพราะไม่มีวันพรุ่งนี้ + | Tôi sẽ đi ra khỏi thị trấn ngày mai. Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian. + | I'm going out of town tomorrow. I'm packing my things today because there won't be time tomorrow. + | Ich verlasse morgen die Stadt. Ich packe heute meine Sachen, weil morgen keine Zeit mehr ist. + | Sto andando fuori città domani. Oggi sto imballando le cose perché domani non ci sarà tempo. + | Je quitte la ville demain. Je fais mes valises aujourd'hui parce qu'il n' y aura pas de temps demain. + | Voy a salir de la ciudad mañana. Estoy empacando mis cosas hoy porque no habrá tiempo mañana. + | Ik ga morgen de stad uit. Ik pak mijn spullen vandaag in omdat er morgen geen tijd meer is. + | (wǒ míngtiān yàoqù wàidì, wǒ jīntiān zàishōushí xínglǐ, yīnwèi míngtiān méiyǒu shíjiān.) |
B15 34 1734
| 今天 星期几 ? 星期二 吗? — 不是 ,今天是 星期三。 + | วันนี้วันอะไร? วันอังคาร - ไม่วันพุธนี้ + | Hôm nay là thứ mấy? Thứ ba? - Không, hôm nay là Thứ tư. + | What day is it today? Tuesday? — No, today's Wednesday. + | Welcher Tag ist heute? Dienstag? Nein, heute ist Mittwoch. + | Che giorno è oggi? Martedì? No, mercoledì di oggi. + | Quel jour sommes-nous aujourd'hui? Mardi? Non, on est mercredi aujourd'hui. + | ¿Qué día es hoy? ¿El martes? No, hoy es miércoles. + | Welke dag is het vandaag? Dinsdag? Nee, woensdag van vandaag. + | ( jīntiān xīngqījǐ? xīngqīèr mā? — búshì, jīntiān shì xīngqīsān.) |
B15 38 1738
| 今天 是 凯莉的 生日 , 她 二十七 岁 了 。 + | วันเกิดของ Kelly วันนี้ เธออายุยี่สิบเจ็ด (27) + | Hôm nay là sinh nhật Kelly. Cô ấy hai mươi bảy tuổi. + | It's Kelly's birthday today. She's twenty-seven (27). + | Kelly hat heute Geburtstag. Sie ist 27 Jahre alt (27). + | È il compleanno di Kelly oggi. Sono ventisette (27). + | C'est l'anniversaire de Kelly aujourd'hui. Elle a vingt-sept ans (27). + | Hoy es el cumpleaños de Kelly. Tiene 27 años (27). + | Het is Kelly's verjaardag vandaag. Ze is zevenentwintig (27). + | (jīntiān shì kǎilìde· shēngrì, tā èrshíqī suì le·.) |
B15 44 1744
| 今天 天气 不是 很好 , 是 阴天 。 + | สภาพอากาศไม่ดีเท่าวันนี้ ตอนนี้เมฆหนา. + | Thời tiết hôm nay không đẹp. Trời nhiều mây. + | The weather isn't so nice today. It's cloudy. + | Das Wetter ist heute nicht so schön. Es ist bewölkt. + | Il tempo non è così bello oggi. È nuvoloso. + | Il ne fait pas si beau aujourd'hui. C'est nuageux. + | El tiempo no es tan bueno hoy. Está nublado. + | Het weer is vandaag de dag niet zo mooi. Het is bewolkt. + | (jīntiān tiānqì búshì hénhǎo, shì yīntiān.) |
B16 32 1782
| 安娜贝尔 今天 工作 , 但 我 不用 工作。 + | Anabel ทำงานวันนี้ แต่ฉันไม่ได้ + | Anabel làm việc hôm nay, nhưng tôi thì không. + | Anabel's working today, but I'm not. + | Anabel arbeitet heute, aber ich nicht. + | Anabel lavora oggi, ma io non lo sono. + | Anabel travaille aujourd'hui, mais pas moi. + | Anabel trabaja hoy, pero yo no. + | Anabel werkt vandaag, maar ik ben dat niet. + | (ānnàbèiěr jīntiān gōngzuò, dàn wǒ búyòng gōngzuò.) |
B17 1 1801
| 法比恩 今天 心情 不错 , 但 昨天 他 不太开心。 + | เฟเบียนมีความสุขในวันนี้ แต่เขาไม่ใช่เมื่อวานนี้ + | Hôm nay Hiếu vui nhưng hôm qua anh ấy không vui. + | Fabian's happy today, but he wasn't yesterday. + | Fabian ist heute glücklich, aber er war nicht gestern. + | Oggi Fabian è felice, ma ieri non era ieri. + | Fabian est heureux aujourd'hui, mais pas hier. + | Fabian está feliz hoy, pero no lo estaba ayer. + | Fabian's gelukkig vandaag, maar gisteren nog niet. + | (fábǐēn jīntiān xīnqíng búcuò, dàn zuótiān tā bútàikāixīn.) |
B17 27 1827
| 埃米莉亚 今天 没来 上班 。 — 她 没来 吗 ? 她 生病了 吗 ? + | เอมิเลียทำงานไม่ได้ในวันนี้ - เธอไม่ใช่? เธอป่วยหรือไม่? + | Emilia không đi làm hôm nay. - Không à? Cô ấy có bị ốm không? + | Emilia isn't at work today. — She isn't? Is she sick? + | Emilia ist heute nicht bei der Arbeit. Ist sie das nicht? Ist sie krank? + | L' Emilia oggi non è al lavoro. Non è? È malata? + | Emilia n'est pas au travail aujourd'hui. Elle ne l'est pas? Elle est malade? + | Emilia no está trabajando hoy. ¿No lo está? ¿Está enferma? + | Emilia is vandaag de dag niet aan het werk. Niet? Is ze ziek? + | ( āimǐlìyǎ jīntiān méilái shàngbān. — tā méilái mā? tā shēngbìngle· mā?) |
B20 29 1979
| 我们 要延期 , 把 今天 改成 明天 再 走 吗? — 不行 , 我们 要 尽早 离开 。 + | เราควรจะเลื่อนออกไปจนถึงวันพรุ่งนี้หรือไม่? - ไม่เราควรจะรีบออกโดยเร็วที่สุด + | Chúng ta có nên trì hoãn đi hôm nay hát ngày mai không? - Không, chúng ta nên cố đi càng sớm càng tốt. + | Should we postpone leaving today until tomorrow? — No, we should try leaving as soon as possible. + | Sollen wir die Abreise heute auf morgen verschieben? Nein, wir sollten versuchen, so schnell wie möglich abzureisen. + | Dovremmo rinviare la partenza di oggi fino a domani? No, dovremmo cercare di partire il prima possibile. + | Devrions-nous reporter notre départ aujourd'hui à demain? Non, on devrait essayer de partir dès que possible. + | ¿Deberíamos posponer la salida hoy hasta mañana? No, deberíamos intentar irnos lo antes posible. + | Moeten we het vertrek van vandaag uitstellen tot morgen? Nee, we moeten proberen zo snel mogelijk weg te gaan. + | (wǒmen· yàoyánqī, bǎ jīntiān gǎichéng míngtiān zài zǒu mā? — bùxíng, wǒmen· yào jínzǎo líkāi.) |
C02 15 2065
| 我 明天 会把 你的 车 修好 。 — 我 更 希望你 今天 就 把 它 修好了 。 + | ฉันจะซ่อมรถของคุณในวันพรุ่งนี้ - ฉันควรที่คุณทำมันในวันนี้ + | Mai tôi sẽ sửa xe. - Tôi muốn cậu làm hôm nay hơn. + | I'll fix your car tomorrow. — I'd rather you did it today. + | Ich repariere dein Auto morgen. Mir wäre es lieber, du würdest es heute tun. + | Domani correrò la vostra auto. Mi piacerebbe che tu lo facessi oggi. + | Je vais réparer ta voiture demain. Je préférerais que tu le fasses aujourd'hui. + | Arreglaré tu auto mañana. Preferiría que lo hicieras hoy. + | Ik zal morgen uw auto repareren. Ik zou liever willen dat je het vandaag deed. + | ( wǒ míngtiān huìbá nǐde· chē xiūhǎo. — wǒ gèng xīwàng nǐ jīntiān jiù bǎ tā xiūhǎole·.) |
C05 21 2221
| 我 今天 要去买条 新的 牛仔裤 。 + | วันนี้ฉันจะซื้อกางเกงยีนส์ใหม่ ๆ + | Hôm nay tôi định đi mua một cái quần bò mới. + | I'm going to buy some new jeans today. + | Ich werde heute ein paar neue Jeans kaufen. + | Ho intenzione di acquistare alcuni jeans nuovi oggi. + | Je vais acheter de nouveaux jeans aujourd'hui. + | Voy a comprar unos vaqueros nuevos hoy. + | Ik ga vandaag wat nieuwe spijkerbroek kopen. + | (wǒ jīntiān yàoqùmǎitiáo xīnde· niúzǐkù.) |
C05 37 2237
| 今天 天气 不错 。 + | วันนี้เป็นวันที่ดี - อากาศดีวันนี้ + | Hôm nay trời đẹp. > Hôm nay thời tiết đẹp. + | It's a nice day today. — It's nice weather today. + | Es ist ein schöner Tag heute. Es ist schönes Wetter heute. + | Oggi è una bella giornata. Il tempo è bello oggi. + | C'est une belle journée aujourd'hui. Il fait beau aujourd'hui. + | Es un buen día hoy. Hace buen tiempo hoy. + | Vandaag is het een leuke dag. Het is mooi weer vandaag. + | ( jīntiān tiānqì búcuò.) |
C06 1 2251
| 我 今天 学了 二十个 新单词 。 + | วันนี้ผมได้เรียนรู้คำศัพท์ใหม่อีกยี่สิบ (20) + | Tôi nay tôi học được hai mươi từ mới. + | Today I learned twenty (20) new vocabulary words. + | Heute habe ich zwanzig (20) neue Vokabeln gelernt. + | Oggi ho imparato venti (20) nuove parole di vocabolario. + | Aujourd'hui, j'ai appris vingt (20) nouveaux mots de vocabulaire. + | Hoy he aprendido veinte (20) nuevas palabras de vocabulario. + | Vandaag heb ik twintig (20) nieuwe woordenschatwoorden geleerd. + | (wǒ jīntiān xuéle· èrshíge· xīndāncí.) |
C06 11 2261
| 我 今天 得 去 趟 银行 。 — 这 附近 有 银行吗 ? + | ฉันต้องไปธนาคารวันนี้ - มีธนาคารอยู่ใกล้ ๆ หรือไม่? + | Hôm nay tôi phải ra ngân hàng. - Có ngân hàng gần giá không? + | I have to go to the bank today. — Is there a bank near here? + | Ich muss heute zur Bank. Gibt es hier in der Nähe eine Bank? + | Oggi devo andare in banca. C' è una banca vicino qui? + | Je dois aller à la banque aujourd'hui. Y a-t-il une banque près d'ici? + | Hoy tengo que ir al banco. ¿Hay un banco cerca de aquí? + | Ik moet vandaag naar de bank gaan. Is er een bank in de buurt? + | ( wǒ jīntiān děi qù tàng yínháng. — zhè fùjìn yǒu yínháng mā?) |
C06 26 2276
| 我 今天 上了 五个 小时 的 课 。 + | ฉันอยู่ในชั้นเรียนเป็นเวลาห้า (5) ชั่วโมงในวันนี้ + | Hôm nay tôi ở lớp năm tiếng đồng hồ. + | I was in class for five (5) hours today. + | Ich war heute fünf (5) Stunden in der Klasse. + | Oggi sono stato in classe per cinque (5) ore. + | J'ai été en classe pendant cinq (5) heures aujourd'hui. + | Estuve en clase durante cinco (5) horas hoy. + | Vandaag was ik vijf (5) uur in de klas. + | (wǒ jīntiān shàngle· wǔge· xiǎoshí de· kè.) |
C10 5 2455
| 我 今天 一天 只 吃了个 三明治 。 + | วันนี้ฉันกินเป็นแซนวิช + | Toàn bộ những gì tôi đã ăn hôm nay là một cái bánh mì kẹp. + | All I've eaten today is a sandwich. + | Alles, was ich heute gegessen habe, ist ein Sandwich. + | Tutto quello che ho mangiato oggi è un panino. + | Tout ce que j'ai mangé aujourd'hui, c'est un sandwich. + | Todo lo que he comido hoy es un sándwich. + | Het enige wat ik vandaag heb gegeten is een broodje. + | (wǒ jīntiān yìtiān zhǐ chīle·ge· sānmíngzhì.) |
C14 49 2699
| 我 今天 把 包裹 寄出 了 , 所以 他们 星期一前 应该可以收到 。 + | ฉันส่งชุดไปให้พวกเขาในวันนี้ดังนั้นพวกเขาจึงควรจะได้รับของขวัญภายในวันจันทร์ - ควรจะได้รับไม่ช้ากว่าวันจันทร์ + | Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai. + | I sent the package to them today, so they should receive it by Monday. — They should receive it no later than Monday. + | Ich habe ihnen das Paket heute geschickt, so dass sie es bis Montag erhalten sollten. Sie sollten es spätestens am Montag erhalten. + | Oggi ho inviato loro il pacchetto, quindi dovrebbero riceverlo entro lunedì. Dovrebbero riceverla entro e non oltre il lunedì. + | Je leur ai envoyé le colis aujourd'hui, ils devraient donc le recevoir d'ici lundi. Ils devraient le recevoir au plus tard lundi. + | Hoy les envié el paquete, así que deberían recibirlo el lunes. Deberían recibirlo a más tardar el lunes. + | Ik heb het pakket vandaag naar hen gestuurd, zodat zij het uiterlijk maandag moeten ontvangen. Zij moeten deze uiterlijk op maandag ontvangen. + | (wǒ jīntiān bǎ bāoguǒ jìchū le·, suóyǐ tāmen· xīngqīyīqián yīnggāikéyǐshōudào.) |
C16 5 2755
| 今天 没有 火车 运行 , 因为 所有的 铁路 工人 都 罢工了 。 + | ไม่มีรถไฟบริการในวันนี้เพราะทุกคนรถไฟกำลังนัดหยุดงาน + | Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. + | There's no train service today because all the railroad workers are on strike. + | Es gibt heute keinen Zugverkehr, weil alle Eisenbahner streiken. + | Oggi non c' è servizio ferroviario perché tutti i lavoratori ferroviari sono in sciopero. + | Il n' y a pas de service ferroviaire aujourd'hui parce que tous les travailleurs du chemin de fer sont en grève. + | No hay servicio de trenes hoy porque todos los trabajadores del ferrocarril están en huelga. + | Er is geen treindienst vandaag de dag, omdat alle spoorwegarbeiders in staking zijn. + | (jīntiān méiyóu huǒchē yùnxíng, yīnwèi suóyǒude· tiělù gōngrén dōu bàgōngle·.) |
Glossika | Vie | Eng |
---|
Duolingo | Vie | Eng |
---|
Langmaster | Vie | Eng |
---|
CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
---|
Oxford 3000 | Vie | Eng |
---|
ABC_VD | Vie | Deu |
---|
ABCCD | Gb | Pin | Deu |
---|
ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
---|
Mcc Sentences | Gb | Eng |
---|
Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
Melnyks | Pin | Eng |
---|
10000 Thai | Thai | Eng |
---|
5000 French | Frz | Eng |
---|
| aujourd’hui, notre économie va si mal + | today our economy is going so poorly |
| je peux, aujourd’hui encore, en réciter + | even today I can still recite some of them |
| je rejette l’argument invoqué fréquemment aujourd’hui + | I reject the argument invoked often today |
| le vote aura lieu aujourd’hui + | the vote will take place today |
| c’est un enjeu économique majeur aujourd’hui + | it’s a major economic challenge today |
| aujourd’hui, tout le monde est coupable + | these days, everybody is guilty |
| les pays que nous appelons socialistes aujourd’hui ne le sont pas du tout + | countries that we call socialist today really aren’t at all |
| aujourd’hui, nous avons une monnaie stable + | today we have a stable currency |
| aujourd’hui, ce bonheur n’est plus que souvenir + | today this happiness is merely a memory |
| aujourd’hui, les vrais dieux sont en colère + | today the real gods are angry |
| aujourd’hui ce qui est chimique est ressenti comme dangereux + | today what’s chemical is felt to be dangerous |
| aujourd’hui, vous êtes des marines + | today you are marines |
| aujourd’hui, notre porte-parole est en péril + | today our spokesman is in danger |
| aujourd’hui, la situation est radicalement différente + | today, the situation is radically different |
| tu as été convaincant à la télé aujourd’hui + | you were convincing on TV today |
| l’Islam est aujourd’hui la deuxième religion de France + | Islam is the second largest religion in France today |
| il a réitéré sa demande aujourd’hui + | he reiterated his request today |
|