ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊4	观众	guan1 zhong4	spectators/ audience/ visitors (to an exhibition etc)
☊5	行人	xing2 ren2	pedestrian/ traveler on foot/ passer-by/ official responsible for arranging audiences with the emperor
☊6	致辞	zhi4 ci2	to express in words or writing/ to make a speech (esp. short introduction; vote of thanks; afterword; funeral homily etc)/ to address (an audience)/ same as 致詞|致词

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
C17 3 2803	观众 对 我 演讲 的 反应 让 我 感到 很高兴。 +	ผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับการกล่าวสุนทรพจน์ของผู้ชม +	Tôi đã rất mãn nguyện vì sự đón nhận của thính giả đối với bài nói của tôi. +	I was very pleased with the audience's reception of my speech. +	Ich war sehr zufrieden mit der Aufnahme meiner Rede durch das Publikum. +	Sono rimasto molto soddisfatto della ricezione del mio discorso da parte del pubblico. +	J'ai été très heureux de la réception de mon discours par le public. +	Me sentí muy satisfecho con la recepción de mi discurso por parte del público. +	Ik was erg blij met de ontvangst van mijn toespraak door het publiek. +	(guānzhòng duì wó yánjiǎng de· fǎnyìng ràng wó gǎndào hěngāoxìng.)
C17 18 2818	观众 对 唱歌节目 很 挑剔 。 +	ผู้ชมมีส่วนสำคัญในการแสดงดนตรี +	Thính giả đã chê buổi biểu diễn âm nhạc. +	The audience was critical of the music performance. +	Das Publikum äußerte sich kritisch über die musikalische Leistung. +	Il pubblico era critico nei confronti della performance musicale. +	Le public a critiqué la performance musicale. +	El público fue crítico con la interpretación musical. +	Het publiek was kritisch over de muziekvoorstelling. +	(guānzhòng duì chànggējiémù hěn tiāotī.)

Glossika	Vie	Eng
2803	Tôi đã rất mãn nguyện vì sự đón nhận của thính giả đối với bài nói của tôi. +	I was very pleased with the audience's reception of my speech.
2818	Thính giả đã chê buổi biểu diễn âm nhạc. +	The audience was critical of the music performance.

Duolingo	Vie	Eng
	Khán giả của chúng tôi rất kiên nhẫn. +	Our audiences are very patient.
	Khán giả +	audience

Langmaster	Vie	Eng
	Tôi xin cám ơn tất cả quý vị đã đến tham dự. +	May I thank you all for being such an attentive audience.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	khán giả	audience

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-2	Publikum +	audience +
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-2	Zuhörer +	listener, audience (pl.) +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 9-5	Sie mischte sich unter die Zuschauer.  +	mischen	She mingled with the audience.	Cô ấy pha trộn với khán giả. +
Exercise 11-6	Sie war der Liebling des Publikums.  +	Liebling	She was the audience's favorite.	Cô ấy là người yêu thích của khán giả. +
Exercise 40-3	Der Vorhang fiel und das Publikum klatschte. +	Vorhang	The curtain fell and the audience clapped.	Rèm rơi và khán giả vỗ tay. +
Exercise 41-6	Die Zuhörer klatschten nach seiner Rede.  +	Zuhörer	The audience clapped after his speech.	Khán giả vỗ tay sau bài phát biểu của mình. +
Exercise 42-5	Es war ein tolles Konzert. Das Publikum war begeistert.  +	Publikum	It was a great concert. The audience was thrilled.	Đó là một buổi biểu diễn tuyệt vời. Khán giả đã bị kích động. +
Exercise 42-5	Das Publikum ist dort sehr gemischt.  +	Publikum	The audience is very mixed there.	Khán giả rất hỗn độn ở đó. +
Exercise 42-5	Wir hatten ein großes Publikum.  +	Publikum	We had a big audience.	Chúng tôi đã có một lượng khán giả lớn. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Visual and performing arts	Zuschauer(in) +	member of the audience +	Theatre	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	Publikum +	audience; public +	Theatre	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	觀眾 +	观众* *	guan1zhong4	audience/ spectator/ viewer	Zuschauer,Zuhörer, +
☊D	聽眾 +	听众* *	ting1zhong4	audience/ listener	Zuhörer, Hörerschaft +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	adjust +	adjust sth to sth: Adjust your language to the age of your audience.	etw.[Akk] an etw.[Akk] anpassen: Passen Sie Ihre Sprache dem Alter Ihres Publikums an.
	audience +	The audience was/were clapping for 10 minutes.	Das Publikum klatschte/klatschte 10 Minuten lang.
	audience +	an audience of 10 000	ein Publikum von 10 000 Personen
	audience +	The debate was televised in front of a live audience.	Die Debatte wurde live im Fernsehen übertragen.
	audience +	An audience of millions watched the wedding on TV.	Millionen Zuschauer sahen die Hochzeit im Fernsehen.
	audience +	TV/cinema/movie audiences	TV/Kino/Film-/Fernsehzuschauer
	audience +	His book reached an even wider audience when it was made into a movie.	Sein Buch erreichte ein noch breiteres Publikum, als es in einen Film verwandelt wurde.
	audience +	The target audience for this advertisement was mainly teenagers.	Zielgruppe für diese Werbung waren vor allem Teenager.
	turn your back on sb/sth +	When on stage, try not to turn your back on the audience.	Wenn du auf der Bühne stehst, versuche, dem Publikum nicht den Rücken zu kehren.
	bit +	The school play was a huge success—the audience roared with laughter at all the funny bits.	Das Schultheaterstück war ein Riesenerfolg - das Publikum lachte vor Lachen über die lustigen Teile.
	clap +	The audience cheered and clapped.	Das Publikum jubelte und klatschte.
	conservative +	music which is accessible to an audience with extremely conservative tastes	Musik, die für ein Publikum mit extrem konservativem Geschmack zugänglich ist
	curious +	There was a curious mixture of people in the audience.	Es gab eine merkwürdige Mischung aus Menschen im Publikum.
	curtain +	The audience was waiting for the curtain to rise (= for the play to begin).	Das Publikum wartete darauf, dass der Vorhang aufgeht (= das Stück beginnt).
	entirely +	The audience was almost entirely female.	Das Publikum war fast ausschließlich weiblich.
	have +	have sb/sth doing sth: He had his audience listening attentively.	jdn. /etw. etw. tun lassen: Er ließ sein Publikum aufmerksam zuhören.
	intended +	the intended audience	die Zielgruppe
	interested +	an interested audience	ein interessiertes Publikum
	invite +	invite sth (from sb): He invited questions from the audience.	etw.[Akk] von jdm. einladen: Er lud Fragen aus dem Publikum ein.
	live +	It was the first interview I'd done in front of a live audience (= with people watching).	Es war das erste Interview, das ich vor einem Live-Publikum (= mit Zuschauern) gemacht hatte.
	place +	The audience laughed in all the right places.	Das Publikum lachte an den richtigen Stellen.
	rate +	rate sb/sth (as) sth: rate sb/sth + noun: The show was rated (as) a success by critics and audiences.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Dat] einstufen: Die Show wurde von Kritikern und Publikum als Erfolg gewertet.
	silent +	As the curtain rose, the audience fell silent.	Als sich der Vorhang öffnete, verstummte das Publikum.
	stage +	The audience threw flowers onto the stage.	Das Publikum warf Blumen auf die Bühne.
	stamp +	The audience were stamping and cheering.	Das Publikum stachelte und jubelte.
	studio +	a studio audience (= one in a studio, that can be seen or heard as a programme is broadcast)	ein Studiopublikum (= eines im Studio, das als Sendung gesehen oder gehört werden kann)
	target +	a target area/audience/group (= the particular area, audience, etc. that a product, programme, etc. is aimed at)	ein Zielbereich/Publikum/Gruppe (= der bestimmte Bereich, das Zielpublikum usw., auf den ein Produkt, ein Programm usw. abzielt)
	tear +	Most of the audience was on the verge of tears.	Die meisten Zuschauer waren am Rande der Tränen.
	tune +	His speech was tuned to what the audience wanted to hear.	Seine Rede war darauf abgestimmt, was das Publikum hören wollte.
	wide +	Her music appeals to a wide audience.	Ihre Musik spricht ein breites Publikum an.
	young +	a young audience	ein junges Publikum

Mcc Sentences	Gb	Eng
1577	观众 热烈 地 鼓掌 。 +	The audience applauded warmly.

Gb	Pin	Eng	Deu
观众热烈地鼓掌。	Guānzhòng rèliè de gǔzhǎng.	The audience applauded warmly.	Das Publikum applaudierte herzlich.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	il a été chaudement applaudi par l’assistance +	he was warmly applauded by the audience
	nous ne desservons pas adéquatement les auditeurs +	we don’t adequately serve our listening audience

Synsets	Eng
08221897-n	audience
08222293-n	audience

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	audience +
+ + + + 103	audience +
+ + + + 103	audience +
+ + + + 103	audience +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
audience	khán giả, quý vị + +

khán giả + + audience

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng