VNEN sốt sột * ☊ at once * ☊ 103



NHSKGbPinEng
☊2 马上 ma3 shang4 at once; right away; immediately/ lit. on horseback
☊2 就 jiu4 at once/ right away/ only/ just (emphasis)/ as early as/ already/ as soon as/ then/ in that case/ as many as/ even if/ to approach/ to move towards/ to undertake/ to engage in/ to suffer/ subjected to/ to accomplish/ to take advantage of/ to go with (of f
☊4 顿 dun4 stop/ pause/ to arrange/ to lay out/ to kowtow/ to stamp/ at once/ classifier for meals; beating; tellings off etc: time; bout; spell; meal
☊5 连忙 lian2 mang2 promptly/ at once
☊5 赶快 gan3 kuai4 at once/ immediately
☊5 立刻 li4 ke4 forthwith/ immediate/ prompt/ promptly/ straightway/ thereupon/ at once
☊6 顿时 dun4 shi2 at once/ immediately/ forthwith

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
074 1435
We must go to school at once.
074 1436
We must go to work at once.
074 1437
We must go to the doctor at once.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

 Ngay lập tức + At once
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 2-2 Bitte nicht alle auf einmal! Einer nach dem anderen.  + andere Please don't all at once! One at a time.  Xin vui lòng không tất cả ngay lập tức! Cùng một lúc. +
Exercise 27-3 Ich kann nicht alles auf einmal machen.  + einmal I can't do everything at once.  Tôi không thể làm tất cả mọi thứ cùng một lúc. +
Exercise 29-6 Ich kann nicht alles gleichzeitig machen.  + gleichzeitig I can't do everything at once.  Tôi không thể làm tất cả mọi thứ cùng một lúc. +
Exercise 29-6 Wenn alle gleichzeitig sprechen, verstehe ich überhaupt nichts. + gleichzeitig If everyone talks at once, I don't understand anything. Nếu mọi người nói chuyện ngay lập tức, tôi không hiểu gì. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng




Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 立刻 + 立刻* * li4ke4 immediately/ at once/ right away sofort,unverzüglich +
☊A 馬上 + 马上* * ma3shang4 at once/ immediately/ right away sofort,unverzüglich +
☊A 就 + 就* * jiu4 with regard to/ even if/ at once dann, und so +
☊B 趕緊 + 赶紧* * gan3jin3 lose no time/ at once keine Zeit verlieren, sich beeilen, eilig, +
☊B 趕快 + 赶快* * gan3kuai4 at once/ quickly eilig, sofort +
☊B 一下子 + 一下子* * yi2xia4zi all at once/ in an instant in einem Augenblick, plötzlich, auf einmal +
☊B 立即 + 立即* * li4ji2 immediately/ at once Sofort +
☊B 連忙 + 连忙* * lian2mang2 promptly/ at once eilends, sogleich, sofort, unverzüglich, prompt +
☊C 頓時 + 顿时* * dun4shi2 immediately/ at once/ suddenly unvermittelt, plötzlich, auf einmal +
☊C 一陣 + 一阵* * yi1zhen4 one-time/ in a short while/ all of a sudden/ all at once eine Wile, für eine kurze Zeit +
☊D 七嘴八舌 + 七嘴八舌* * qi1 zui3 ba1 she2 all talking at once alle reden zur gleichen Zeit +
Oxford 32000GlossEngDeu
begin + begin doing sth: Everyone began talking at once. anfangen, etw.[Akk] zu tun: Alle fingen an, auf einmal zu reden.
if + If necessary I can come at once. Wenn nötig, komme ich sofort.
inform + Inform me at once if there are any changes in her condition. Informieren Sie mich sofort, wenn sich ihr Zustand ändert.
more + Could you repeat that once more (= one more time)? Könnten Sie das noch einmal wiederholen (= noch einmal)?
at once + Come here at once! Komm sofort her!
all at once + All at once she lost her temper. Auf einmal verlor sie die Beherrschung.
all at once + I can't do everything all at once—you'll have to be patient. Ich kann nicht alles auf einmal machen, du musst Geduld haben.
perform + A computer can perform many tasks at once. Ein Computer kann viele Aufgaben gleichzeitig ausführen.
physical + It is a physical impossibility to be in two places at once. Es ist eine physische Unmöglichkeit, an zwei Orten gleichzeitig zu sein.
place + I can't be in two places at once. Ich kann nicht an zwei Orten gleichzeitig sein.
reasonably + He couldn't reasonably be expected to pay back the loan all at once. Er konnte nicht vernünftigerweise erwartet werden, dass er den Kredit auf einmal zurückzahlen würde.
stage + The pay increase will be introduced in stages (= not all at once). Die Lohnerhoehung wird stufenweise (= nicht alle auf einmal) eingefuehrt.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 at once +
+ + + + 103 at once +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng