ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN cãi lẽ * ☊ argue * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊5	争论	zheng1 lun4	to argue/ to debate/ to contend/ argument/ contention/ controversy/ debate/ CL:次[ci4];場|场[chang3]
☊5	辩论	bian4 lun4	debate/ argument/ to argue over/ CL:場|场[chang3];次[ci4]
☊6	计较	ji4 jiao4	to haggle/ to bicker/ to argue
☊6	辩护	bian4 hu4	to speak in defense of/ to argue in favor of/ to defend/ to plead

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
C20 15 2965	不要 和 警察 争辩 ， 否则 最后 你 会 被 逮捕 。 +	อย่าโต้เถียงกับเจ้าหน้าที่ตำรวจหรือคุณเพิ่งถูกจับ +	Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ là cậu sẽ bị bắt thôi. +	Don't argue with the police officer or you'll just end up getting arrested. +	Diskutieren Sie nicht mit dem Polizisten, sonst werden Sie verhaftet. +	Non litigare con l' agente di polizia o si finirà solo per essere arrestato. +	Ne discutez pas avec le policier ou vous finirez par vous faire arrêter. +	No discuta con el oficial de policía o acabará siendo arrestado. +	Probeer niet te ruziën met de politieagent of je wordt gewoon gearresteerd. +	( búyào hé jǐngchá zhēngbiàn, fǒuzé zuìhòu nǐ huì bèi dáibǔ.)

Glossika	Vie	Eng
2965	Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ là cậu sẽ bị bắt thôi. +	Don't argue with the police officer or you'll just end up getting arrested.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	tranh luận	argue

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-5	streiten +	to argue about   (streitet, stritt, hat gestritten) +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 21-6	Ich habe keine Zeit, mit dir zu diskutieren.  +	diskutieren	I don't have time to argue with you.	Tôi không có thời gian tranh cãi với bạn. +
Exercise 21-6	Ich will nicht mehr diskutieren.  +	diskutieren	I don't want to argue anymore.	Tôi không muốn tranh luận nữa. +
Exercise 45-1	Die Kinder streiten sich oft.  +	streiten*	Kids argue a lot.	Trẻ tranh cãi nhiều. +
Exercise 45-1	Er stritt mit seinem Bruder um das Spielzeug.  +	streiten*	He argued with his brother over the toy.	Ông lập luận với anh trai mình về đồ chơi. +
Exercise 45-1	Darüber kann man streiten.  +	streiten*	You can argue about that.	Bạn có thể tranh luận về điều đó. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Speaking	(sich mit jmdm) streiten +	to argue (with sb) +	Agreeing and disagreeing	A
+ + + + 103	Speaking	jmdm widersprechen +	to contradict/argue against sb +	Agreeing and disagreeing	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	爭 +	争* *	zheng1	vie/ contend/ strive/ argue/ dispute	1. kämpfen, ringen, wetteifern, streben 2. streiten, hadern +
☊C	辯論 +	辩论* *	bian4lun4	argue/ debate/ argument	Debatte, debattieren +
☊D	講理 +	讲理* *	jiang3 li3	argue	jm seine Meinung sagen, vernünftig, +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	argue +	He's offering to pay so who am I to argue?	Er bietet an zu zahlen, also wer bin ich, dass ich streite?
	argue +	argue (with sb) (about/over sth): We're always arguing with each other about money.	mit jdm. diskutieren (mit jdm.) (über etw.): Wir streiten immer über Geld miteinander.
	argue +	argue with sb: I don't want to argue with you—just do it!	mit jdm. diskutieren: Ich will nicht mit dir streiten, tu es einfach!
	argue +	argue for/against sth/doing sth: They argued for the right to strike.	für/gegen etw.[Akk] plädieren: Sie sprachen sich für das Streikrecht aus.
	argue +	argue sth: She argued the case for bringing back the death penalty.	etw.[Akk] argumentieren: Sie sprach sich dafür aus, die Todesstrafe wieder einzuführen.
	argue +	He was too tired to argue the point (= discuss the matter).	Er war zu müde, um den Punkt zu argumentieren (= das Thema zu diskutieren).
	argue +	a well-argued article	ein gut begründeter Artikel
	argue +	argue that...: He argued that they needed more time to finish the project.	argumentieren Sie das&: Er argumentierte, dass sie mehr Zeit benötigten, das Projekt zu beenden.
	argue +	It could be argued that laws are made by and for men.	Man könnte argumentieren, dass Gesetze von und für Männer gemacht werden.
	broad +	In broad terms, the paper argues that each country should develop its own policy.	Im Großen und Ganzen wird in dem Papier argumentiert, dass jedes Land seine eigene Politik entwickeln sollte.
	debate +	The question of the origin of the universe is still hotly debated (= strongly argued about) by scientists.	Die Frage nach dem Ursprung des Universums wird von den Wissenschaftlern immer noch heftig diskutiert (=stark argumentiert).
	exchange +	I heard them exchange words (= argue).	Ich hörte, wie sie Worte austauschten (= argumentieren).
	to... extent +	To some extent what she argues is true.	In gewissem Maße ist das, was sie argumentiert, wahr.
	in favour (of sb/sth) +	He argued in favour of a strike.	Er sprach sich fuer einen Streik aus.
	few +	Few will argue with this conclusion.	Wenige werden mit dieser Schlussfolgerung argumentieren.
	in public +	They never argue in public.	Sie streiten nie in der Öffentlichkeit.
	talk +	Ann and Joe aren't talking to each other right now (= they refuse to speak to each other because they have argued).	Ann und Joe unterhalten sich gerade nicht miteinander (= sie weigern sich, miteinander zu reden, weil sie sich gestritten haben).
	thus +	Many scholars have argued thus.	Viele Gelehrte haben so argumentiert.

Mcc Sentences	Gb	Eng
2038	在 孩子 面前 争吵 是 不 明智 的 。 +	It is unwise to argue in front of the children.
2316	他们 争得 面红耳赤 。 +	They argued till they were red in the face.

Gb	Pin	Eng	Deu
在孩子面前争吵是不明智的。	Zài háizi miànqián zhēngchǎo shì bùmíng zhì de.	It is unwise to argue in front of the children.	Es ist unklug, vor den Kindern zu streiten.
他们争得面红耳赤。	Tāmen zhēng de miànhóng-ěrchì.	They argued till they were red in the face.	Sie stritten sich, bis sie rot im Gesicht waren.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	argue +
+ + + + 103	argue +
+ + + + 103	argue +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng