Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
NHSK
Gb
Pin
Eng
☊
4
申请
shen1 qing3
to apply for sth/ application (form etc)/ CL:份[fen4]
☊
4
招聘
zhao1 pin4
recruitment/ to invite applications for a job
☊
5
应用
ying4 yong4
to use/ to apply/ application/ applicable
☊
5
用途
yong4 tu2
use/ application
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Có nhiều ứng dụng trong máy tính của tôi.
+
There are many applications in my computer.
ứng dụng
+
application
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
việc ứng dụng
application
ABC_VD
Vie
Deu
ABCCD
Gb
Pin
Deu
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
13-1. Arbeit, Beruf
Exercise 13-1-5
Bewerbung
+
application
+
16-1. Amt, Behörde
Exercise 16-1-3
Antrag
+
1. application, 2. proposal (of marriage)
+
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Exercise 1-6
Es wurde schon ein Antrag auf Wohngeld gestellt.
+
es
There's already been an application for housing benefit.
Đã có một đơn xin trợ cấp nhà ở.
+
Exercise 3-5
Er bezog sich in der Bewerbung auf das Stellenangebot in der Zeitung.
+
beziehen*
In the application, he referred to the job offer in the newspaper.
Trong đơn đăng ký, ông đã đề cập đến công việc cung cấp trên báo.
+
Exercise 13-7
An welche Stelle muss ich den Antrag schicken?
+
Stelle
Where do I have to send the application?
Tôi phải gửi đơn đến đâu?
+
Exercise 23-7
Die Anträge bekommen Sie in Zimmer 47.
+
Antrag
You will receive the applications in room 47.
Bạn sẽ nhận được các đơn trong phòng 47.
+
Exercise 38-2
Wohin soll ich meine Bewerbung schicken?
+
Bewerbung
Where should I send my application to?
Tôi nên gửi đơn đăng ký ở đâu?
+
Exercise 38-2
Hilfst du mir bei meiner Bewerbung?
+
Bewerbung
Will you help me with my application?
Bạn sẽ giúp tôi với ứng dụng của tôi?
+
Exercise 38-2
Seine Bewerbung für ein Stipendium wurde abgelehnt.
+
Bewerbung
His application for a scholarship has been refused.
Đơn xin học bổng của ông bị từ chối.
+
Exercise 38-3
Bitte schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Frau Müller.
+
Unterlagen
Please send your application documents to Ms. Müller.
Xin vui lòng gửi hồ sơ của bạn cho Ms. Müller.
+
Exercise 38-4
Er musste für die Bewerbung einen Lebenslauf schreiben.
+
Lebenslauf
He had to write a resume for the application.
Ông đã phải viết một bản lý lịch cho đơn.
+
Exercise 45-5
Wann wird über den Antrag beschlossen?
+
beschließen*
When will it be decided on the application?
Khi nào thì quyết định áp dụng?
+
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Employment
Bewerbung
+
job application
+
Application and training
A
+
+
+
+
103
Employment
(Bewerbungs)formular
+
application form
+
Application and training
B
+
+
+
+
103
Employment
Bewerbungsschreiben
+
letter of application
+
Application and training
B
+
+
+
+
103
The office and computing
Anwendungspaket
+
application package
+
Computing and typing
C
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
B
假條
+
假
条
*
*
jia4tiao2
application for leave
1. Entschuldigungszettel 2. Urlaubsantrag
+
☊
C
用途
+
用
途
*
*
yong4tu2
use-way/ use/ purpose/ application
Verwendungszweck, Anwendungsbereich
+
☊
C
申請
+
申
请
*
*
shen1qing3
apply for/ file an application for
sich bewerben um , Antrag stellen für
+
☊
D
招聘
+
招
聘
*
*
zhao1pin4
invite applications for a job
Personal anwerben
+
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
address
+
address sth to sb/sth: Address your application to the Personnel Manager.
etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] adressieren: Richten Sie Ihre Bewerbung an den Personalleiter.
application
+
the application of new technology to teaching
die Anwendung neuer Technologien in der Lehre
application
+
The invention would have a wide range of applications in industry.
Die Erfindung hätte ein breites Anwendungsspektrum in der Industrie.
application
+
a planning/passport application
einen Planungs-/Passantrag
application
+
an application form (= a piece of paper on which to apply for sth)
ein Antragsformular (= ein Zettel, auf dem man sich für etw. bewerben kann)
application
+
application for sth/to do sth: an application for membership/a loan/a licence
Antrag auf etw.[Akk] stellen: Antrag auf Mitgliedschaft / Darlehen / Lizenz
application
+
application to sb (for sth/to do sth): His application to the court for bail has been refused.
Antrag an jdn. (für etw. /etw.): Sein Antrag auf Kaution wurde abgelehnt.
application
+
Further information is available on application to the principal.
Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage beim Auftraggeber.
arrive
+
Send your application to arrive by 31 October.
Senden Sie uns Ihre Bewerbung bis zum 31. Oktober.
attached
+
Please complete the attached application form.
Bitte füllen Sie das beigefügte Bewerbungsformular aus.
case
+
Every application will be decided on a case-by-case basis (= each one will be considered separately).
Über jede Bewerbung wird im Einzelfall entschieden (= jeder Antrag wird gesondert geprüft).
in connection with sb/sth
+
I am writing to you in connection with your recent job application.
Ich schreibe Ihnen im Zusammenhang mit Ihrer aktuellen Bewerbung.
count
+
count sth: Applications received after 1 July will not be counted.
etw.[Akk] berücksichtigen: Bewerbungen, die nach dem 1. Juli eingehen, werden nicht berücksichtigt.
file
+
Your application will be kept on file (= in a file, to be used later).
Ihre Bewerbung wird in einer Datei gespeichert (= in einer Datei, die später verwendet werden soll).
fill sth in
+
to fill in an application form
ein Bewerbungsformular auszufüllen
form
+
an application/entry/order form
ein Antrags-/Eintrag/Bestellformular
hold sb/sth up
+
My application was held up by the postal strike.
Meine Bewerbung wurde durch den Poststreik aufgehalten.
in
+
Applications must be in by April 30.
Bewerbungen müssen bis zum 30. April eingereicht werden.
at the latest
+
Applications should be in by next Monday at the latest.
Bewerbungen sollten bis spätestens nächsten Montag eingehen.
mix sth up
+
Someone has mixed up all the application forms.
Jemand hat alle Bewerbungsunterlagen verwechselt.
post
+
My application got lost in the post.
Meine Bewerbung ging in der Post verloren.
practical
+
There are some obvious practical applications of the research.
Es gibt einige offensichtliche praktische Anwendungen der Forschung.
refuse
+
The judge refused her application for bail.
Die Richterin lehnte ihren Antrag auf Kaution ab.
regret
+
regret to do sth: We regret to inform you that your application has not been successful.
leider etw. tun müssen: Wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, dass Ihre Bewerbung nicht erfolgreich war.
review
+
His parole application is up for review next week.
Sein Bewährungsantrag steht nächste Woche zur Durchsicht bereit.
second
+
The spreadsheet application is second only to word processing in terms of popularity.
Die Tabellenkalkulation ist nach der Textverarbeitung in puncto Beliebtheit die beliebteste Anwendung.
software
+
application/system software
Anwendungs-/Systemsoftware
standard
+
The standard of this year's applications is very low.
Der Standard der diesjährigen Bewerbungen ist sehr niedrig.
Mcc Sentences
Gb
Eng
397
请
填写
申请表
。
+
Please fill in the application form.
Gb
Pin
Eng
Deu
请填写申请表。
Qǐng tiánxiě shēnqǐng biǎo.
Please fill in the application form.
Bitte füllen Sie das Bewerbungsformular aus.
Melnyks
Pin
Eng
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
shen1qing3biao3
+
application form
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
tian2xie3
+
to fill in a form /to fill in an application form
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
00036061-n
application
06512580-n
application
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Wordnet English
Eng
+
+
+
+
103
application
+
+
+
+
+
103
application
+
+
+
+
+
103
application
+
+
+
+
+
103
application
+
+
+
+
+
103
application
+
+
+
+
+
103
application
+
+
+
+
+
103
application
+
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
ứng dụng
+
+
application
DEEN DICT
Deu
Eng