ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 31-9	Dieses Ereignis beeinflusste die Verhandlungen.  +	beeinflussen	This event affected the negotiations.	Sự kiện này ảnh hưởng đến các cuộc đàm phán. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Literature and literary criticism	geschraubt +	stilted, affected, pretentious +	Style	C
+ + + + 103	Literature and literary criticism	gespreizt +	affected, unnatural +	Style	C
+ + + + 103	Literature and literary criticism	manieriert +	affected +	Style	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	著 +	着* *	zhao2	burn/touch/ be affected by	erwischen, fangen +
☊C	中 +	中* *	zhong4	hit/ be affected/ get hit/ suffer/ fall into	treffen, betroffen sein, getroffen sein siehe zhong1 +
☊C	感受 +	感受* *	gan3shou4	be affected by/ taste/ feel/ experience/ feeling	1. sich etw zuziehen, von etw befallen sein, angesteckt sein 2. empfinden, spüren, fühlen, Eindruck +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	affect +	The south of the country was worst affected by the drought.	Der Süden des Landes war am stärksten von der Dürre betroffen.
	affect +	Rub the cream into the affected areas.	Die Creme in die betroffenen Stellen einmassieren.
	badly +	The country has been badly affected by recession.	Das Land ist von der Rezession stark betroffen.
	body +	A large body of people will be affected by the tax cuts.	Von den Steuersenkungen werden viele Menschen betroffen sein.
	concern +	The loss was a tragedy for all concerned (= all those affected by it).	Der Verlust war eine Tragödie für alle Betroffenen (= alle Betroffenen).
	direct +	direct sth at sth/sb: The machine directs a powerful beam at the affected part of the body.	etw.[Akk] auf etw. /etw. richten: Die Maschine richtet einen kräftigen Strahl auf den betroffenen Körperteil.
	directly +	We have not been directly affected by the cuts.	Von den Kürzungen sind wir nicht direkt betroffen.
	employment +	Changes in farming methods have badly affected employment in the area.	Die Änderung der landwirtschaftlichen Methoden hat die Beschäftigung in diesem Gebiet stark beeinträchtigt.
	to... extent +	The pollution of the forest has seriously affected plant life and, to a lesser extent, wildlife.	Die Verschmutzung des Waldes hat die Pflanzenwelt und in geringerem Maße auch die Tier- und Pflanzenwelt stark beeinträchtigt.
	general +	The bad weather has been fairly general (= has affected most areas).	Das schlechte Wetter war recht allgemein (= hat die meisten Gebiete betroffen).
	immediately +	Counselling is being given to those most immediately affected by the tragedy.	Die von der Tragödie am unmittelbarsten betroffenen Menschen werden beraten.
	physical +	The ordeal has affected both her mental and physical health.	Die Prüfung hat sowohl ihre geistige als auch ihre körperliche Gesundheit beeinträchtigt.
	severely +	areas severely affected by unemployment	von Arbeitslosigkeit stark betroffene Gebiete
	sight +	The disease has affected her sight.	Die Krankheit hat ihr Sehvermögen beeinträchtigt.
	worst +	Manufacturing industry was worst affected by the fuel shortage.	Die verarbeitende Industrie war von der Brennstoffverknappung am stärksten betroffen.

Mcc Sentences	Gb	Eng
1593	这 次 洪水 影响 的 范围 很 大 。 +	This flood has affected a large area.
2869	政府 提供 了 赈灾 援助 。 +	The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster.

Gb	Pin	Eng	Deu
这次洪水影响的范围很大。	Zhècì hóngshuǐ yǐngxiǎng de fànwéi hěn dà.	This flood has affected a large area.	Diese Überschwemmung hat ein großes Gebiet betroffen.
政府提供了赈灾援助。	Zhèngfǔ tígōng le zhènzāi yuánzhù.	The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster.	Die Regierung hat Hilfe angeboten, um die von der Katastrophe betroffenen Menschen zu entlasten.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	elles n’ont pas été affectées par l’accident +	they weren’t affected by the accident
	certaines de mes conduites affectaient directement ma mère +	some of my behavior directly affected my mother
	l’apparition de certains cancers peut être affectée par le mode de vie +	the onset of certain cancers can be affected by lifestyle
	15 séismes ont affecté le sud-est de la France +	15 earthquakes affected south-eastern France
	il peut identifier une mutation chez les patients affectés +	he can identify a mutation in the patients who were affected
	les prix élevés des carburants ont frappé tous les secteurs de l’économie +	high gas prices have affected all sectors of the economy
	la circulation n’a pas connu d’importantes perturbations +	traffic hasn’t been greatly affected
	il semble indifférent à l’agitation dont il est cause +	he seems unaffected by the agitation he has caused

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	affected +
+ + + + 103	affected +
+ + + + 103	affected +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng