Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
NHSK
Gb
Pin
Eng
☊
4
通过
tong1 guo4
by means of/ through/ via/ to pass through/ to get through/ to adopt/ to pass (a bill)/ to switch over
☊
5
采取
cai3 qu3
to adopt or carry out (measures; policies; course of action)/ to take
☊
6
采纳
cai3 na4
to accept/ to adopt
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
to adopt
nhận nuôi
+
Oxford 3000
Vie
Eng
nhận nuôi
adopt
ABC_VD
Vie
Deu
ABCCD
Gb
Pin
Deu
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Family, birth, death and marriage
adoptiert
+
adopted
+
The family
B
+
+
+
+
103
Family, birth, death and marriage
Adoptivmutter
+
adopted mother
+
The family
B
+
+
+
+
103
Family, birth, death and marriage
Adoptivtocher
+
adopted daughter
+
The family
B
+
+
+
+
103
Family, birth, death and marriage
jmdn zur Adoption freigeben
+
to put sb up for adoption
+
Birth
C
+
+
+
+
103
Politics and international relations
eine abwartende Haltung einnehmen
+
to adopt a policy of wait-and-see
+
General
C
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
B
採取
+
采
取
*
*
cai3qu3
take/ adopt
anwenden, ergreifen
+
☊
B
採用
+
采
用
*
*
cai3yong4
adopt/ use
verwenden, gebrauchen, einführen
+
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
accept
+
Everything about the child's adoption was against accepted practice.
Alles an der Adoption des Kindes war gegen die akzeptierte Praxis.
adopt
+
to adopt a resolution
eine Resolution zu verabschieden
adopt
+
The council is expected to adopt the new policy at its next meeting.
Der Rat wird die neue Politik voraussichtlich auf seiner nächsten Tagung annehmen.
adopt
+
All three teams adopted different approaches to the problem.
Alle drei Teams verfolgten unterschiedliche Ansätze.
adopt
+
a campaign to encourage childless couples to adopt
eine Kampagne zur Förderung kinderloser Paare, die Adoption von Kindern zu erwirken
adopt
+
adopt sb: to adopt a child
ein Kind adoptieren
adopt
+
She was forced to have her baby adopted.
Sie war gezwungen, ihr Baby adoptieren zu lassen.
approach
+
approach to sth: The school has decided to adopt a different approach to discipline.
Ansatz zu etw.: Die Schule hat sich entschieden, einen anderen Ansatz zur Disziplin zu wählen.
father
+
He was a wonderful father to both his natural and adopted children.
Er war ein wunderbarer Vater für seine natürlichen und adoptierten Kinder.
green
+
Try to adopt a greener lifestyle.
Versuchen Sie, einen grüneren Lebensstil anzunehmen.
mother
+
She was a wonderful mother to both her natural and adopted children.
Sie war eine wunderbare Mutter für ihre natürlichen und adoptierten Kinder.
parent
+
her adoptive parents
ihre Adoptiveltern
policy
+
The company has adopted a firm policy on shoplifting.
Das Unternehmen hat eine feste Politik auf Ladendiebstahl.
pose
+
He adopted a relaxed pose for the camera.
Er nahm eine entspannte Pose für die Kamera ein.
Mcc Sentences
Gb
Eng
Gb
Pin
Eng
Deu
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
je propose que le rapport du comité soit adopté
+
I move that the committee’s report be adopted
j’hésite pour ma part à adopter l’idée
+
I for one hesitate to adopt the idea
il est important que nous adoptions cette résolution
+
it’s important that we adopt this resolution
nous nous apprêtons à adopter un nouveau système
+
we’re preparing to adopt a new system
ils ont institué un plan de réduction du déficit
+
they adopted a deficit reduction plan
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Wordnet English
Eng
+
+
+
+
103
adopt
+
+
+
+
+
103
adopt
+
+
+
+
+
103
adopt
+
+
+
+
+
103
adopt
+
+
+
+
+
103
adopt
+
+
+
+
+
103
adopt
+
+
+
+
+
103
adopt
+
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
adopt
nhận làm con nuôi
+
+
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng