| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| admire + | admire sb/sth: I really admire your enthusiasm. | jdn. /etw.[Akk] bewundern: Ich bewundere Ihren Enthusiasmus.
|
| admire + | You have to admire the way he handled the situation. | Man muss bewundern, wie er mit der Situation umgegangen ist.
|
| admire + | admire sb/sth for sth: The school is widely admired for its excellent teaching. | jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] bewundern: Die Schule wird für ihren hervorragenden Unterricht bewundert.
|
| admire + | admire sb for doing sth: I don't agree with her, but I admire her for sticking to her principles. | ich bewundere jdn. dafür, dass er etw. getan hat: Ich stimme ihr nicht zu, aber ich bewundere sie dafür, dass sie sich an ihre Prinz
|
| admire + | He stood back to admire his handiwork. | Er stand zurück und bewunderte seine Handarbeit.
|
| admire + | Let's just sit and admire the view. | Lassen Sie uns einfach sitzen und die Aussicht bewundern.
|
| belief + | I admire his passionate belief in what he is doing. | Ich bewundere seinen leidenschaftlichen Glauben an das, was er tut.
|
| character + | Everyone admires her strength of character and determination. | Jeder bewundert ihre Charakterstärke und Entschlossenheit.
|
| delicate + | I admired your delicate handling of the situation. | Ich bewundere lhren sensiblen Umgang mit der Situation.
|
| determination + | determination to do sth: I admire her determination to get it right. | Entschlossenheit, etw. zu tun: Ich bewundere ihre Entschlossenheit, es richtig zu machen.
|
| effective + | I admire the effective use of colour in her paintings. | Ich bewundere den effektiven Einsatz von Farbe in ihren Bildern.
|
| fan + | fan mail (= letters from fans to the person they admire) | Fanpost (= Briefe von Fans an den Bewunderer)
|
| impression + | You'll have to play better than that if you really want to make an impression (= to make people admire you). | Du musst besser spielen, wenn du wirklich Eindruck machen willst (= die Leute dich bewundern lassen).
|
| overall + | When she finished painting, she stepped back to admire the overall effect. | Als sie mit dem Malen fertig war, trat sie zurück, um den Gesamteffekt zu bewundern.
|
| presentation + | I admire the clear, logical presentation of her arguments. | Ich bewundere die klare, logische Darstellung ihrer Argumente.
|
| pride + | He felt a glow of pride as people stopped to admire his garden. | Er fühlte ein Leuchten des Stolzes, als die Menschen aufhörten, seinen Garten zu bewundern.
|
| in secret + | She admired him, in secret of course. | Sie bewunderte ihn, im Geheimen natürlich.
|
| stop + | stop to do sth: We stopped to admire the scenery. | Stoppen, um etw. zu tun: Wir hielten an, um die Landschaft zu bewundern.
|
| very + | The new building has been very much admired. | Der Neubau wurde sehr bewundert.
|
| work + | She's an artist whose work I really admire. | Sie ist eine Künstlerin, deren Werke ich wirklich bewundere.
|
|
mến mộ * ☊ 
☊4 
envious/ envy/ to admire 
bewundern, beneiden, mißgönnen 
admire