| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| action + | A libel action is being brought against the magazine that published the article. | Gegen die Zeitschrift, die den Artikel veröffentlicht hat, wird eine Verleumdungsklage erhoben.
|
| back + | The television guide is at the back of the paper. | Die Fernsehzeitschrift befindet sich auf der Rückseite des Papiers.
|
| compete + | compete to do sth: There are too many magazines competing to attract readers. | konkurrieren um etw. zu tun: Es gibt zu viele Zeitschriften konkurrieren, um die Leser anzulocken.
|
| contribute + | contribute (to sth): He contributes regularly to the magazine 'New Scientist'. | beisteuern (an etw.[Dat]: Er schreibt regelmäßig für die Zeitschrift' New Scientist'.
|
| face + | At that time, her face was on the covers of all the magazines. | Damals stand ihr Gesicht auf den Titeln aller Zeitschriften.
|
| guide + | Let's have a look at the TV guide and see what's on. | Schauen wir uns die Fernsehzeitschrift an und sehen, was los ist.
|
| magazine + | a weekly/monthly magazine | wöchentliche/monatliche Zeitschrift
|
| magazine + | a magazine article/interview | einen Zeitschriftenartikel/Interview
|
| paper + | This journal is available in paper and electronic form. | Diese Zeitschrift ist in Papier- und elektronischer Form erhältlich.
|
| press + | the music/sporting press (= newspapers and magazines about music/sport) | die Musik-/Sportpresse (= Zeitungen und Zeitschriften über Musik/Sport)
|
| print + | The magazine was sued for printing a libellous article about her family. | Die Zeitschrift wurde verklagt, weil sie einen verleumderischen Artikel über ihre Familie gedruckt hatte.
|
| representative + | The paper-thin models in magazines are not representative of most women. | Die papierdünnen Modelle in Zeitschriften sind für die meisten Frauen nicht repräsentativ.
|
| sex + | a sex shop (= one selling magazines, objects, etc. that are connected with sex) | einen Sexshop (= ein Sexshop, der Zeitschriften, Objekte etc. verkauft, die mit Sex in Verbindung stehen)
|
| specifically + | a magazine aimed specifically at working women | eine Zeitschrift speziell für berufstätige Frauen
|
| subject + | a magazine article on the subject of space travel | ein Zeitschriftenartikel zum Thema Raumfahrt
|
| weekly + | a weekly magazine | wöchentliche Zeitschrift
|
|
☊
mixed-substance/ impurity 
Zeitschrift