ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
030 0544	There is no warm water.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A02 21 71	需要 加热 吗 ？ +	คุณจำเป็นต้องร้อนขึ้น? +	Bạn có cần phải sưởi ấm không? +	Do you need to heat it up? +	Müssen Sie es aufwärmen? +	Hai bisogno di riscaldare? +	Tu as besoin de le réchauffer? +	¿Necesitas calentarlo? +	Moet je het verwarmen? +	( xūyào jiārè mā?)
A10 8 458	我的 饮料 要 热一点 。 +	ฉันต้องการที่จะร้อนขึ้นเครื่องดื่มของฉัน +	Tôi muốn nóng lên thức uống của tôi. +	I'd like to heat up my drink. +	Ich möchte meinen Drink aufwärmen. +	Mi piacerebbe riscaldare la mia bevanda. +	J'aimerais réchauffer mon verre. +	Me gustaría calentar mi bebida. +	Ik wil mijn drank graag opwarmen. +	( wǒde· yǐnliào yào rèyìdiǎn.)
A10 9 459	要不要帮 你 加热 ？ +	คุณต้องการที่จะร้อนขึ้น? +	Bạn có muốn nóng lên đó? +	Would you like to heat that up? +	Möchtest du das aufwärmen? +	Volete riscaldare? +	Tu veux réchauffer ça? +	¿Te gustaría calentar eso? +	Wilt u dat verwarmen? +	( yàobúyàobāng nǐ jiārè?)
C03 45 2145	我 穿上 暖和的 衣服 ， 这样 我 就 不会 觉得冷了 。 +	ฉันใส่เสื้อผ้าอุ่น ๆ แล้วฉันก็ไม่รู้สึกหนาว +	Tôi đã mặc quần áo ấm để tôi không thấy lạnh. +	I put on warmer clothes so I wouldn't feel cold. +	Ich ziehe wärmere Kleidung an, damit mir nicht kalt wird. +	Ho messo su vestiti più caldi così non mi sentivo freddo. +	J'ai mis des vêtements plus chauds pour ne pas avoir froid. +	Me pongo ropa más abrigada para no sentir frío. +	Ik zette warmere kleding aan, dus ik voelde me niet koud. +	(wǒ chuānshàng nuǎnhuo·de· yīfú, zhèyàng wǒ jiù búhuì juéde· lěngle·.)
C11 36 2536	太阳 ， 宇宙中 数以百万 计的 恒星 之一 ，为 我们 提供了 光 和 热 。 +	ดวงอาทิตย์ซึ่งเป็นหนึ่งในล้านดาวในจักรวาลทำให้เรามีความร้อนและแสง +	Mặt trời, một trong hàng triệu ngôi sao trong vũ TRỤ, cung cấp cho chúng ta nhiệt và ánh sáng. +	The sun, which is one (1) of millions of stars in the universe, provides us with heat and light. +	Die Sonne, die einer (1) von Millionen von Sternen im Universum ist, versorgt uns mit Wärme und Licht. +	Il sole, che è uno (1) di milioni di stelle nell' universo, ci fornisce calore e luce. +	Le soleil, qui est une (1) des millions d'étoiles de l'univers, nous fournit chaleur et lumière. +	El sol, que es uno (1) de millones de estrellas en el universo, nos proporciona calor y luz. +	De zon, die één (1) van miljoenen sterren in het universum is, geeft ons warmte en licht. +	(tàiyáng, yǔzhòuzhōng shùyíbǎiwàn jìde· héngxīng zhīyī, wèi wǒmen· tígōngle· guāng hé rè.)
C19 1 2901	他们 穿了 暖和的 外套 御寒 。 +	พวกเขาสวมเสื้อผ้าอุ่น ๆ เพื่อป้องกันตัวเองจากความหนาวเย็น +	Họ mặc áo ấm để bảo vệ họ khỏi cái lạnh. +	They wore warm clothes to protect themselves from the cold. +	Sie trugen warme Kleidung, um sich vor der Kälte zu schützen. +	Indossavano abiti caldi per proteggersi dal freddo. +	Ils portaient des vêtements chauds pour se protéger du froid. +	Llevaban ropa de abrigo para protegerse del frío. +	Ze droegen warme kleren om zichzelf te beschermen tegen de kou. +	( tāmen· chuānle· nuǎnhuo·de· wàitào yùhán.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	22 Neue Klamotten	Anh cần vài chiếc áo thun, giày, vài đôi vớ, vài cái quần tây và quần jeans, nhưng chắng có cái nào đặc biệt cả.	Ich benötige nur einige warme Pullover, Schuhe, Socken, einige Hosen und Jeans, aber nichts besonderes.
	24 Koffer packen	Anh nên mang một cái theo ô và một cái áo ấm.	Ich bin für einen Regenschirm und eine warme Jacke.
	96 Small Talk 3	Tôi mới nghe dự báo thời tiết: ngày mai trời sẽ ấm hơn.	Ich habe den Wetterbericht gehört: Morgen soll es wärmer werden.
	96 Small Talk 3	Ngày mai trời sẽ lạnh. Tốt nhất anh / chị nên mặc ấm.	Es wird morgen kalt sein. Am besten Sie bringen warme Sachen mit.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-1	Wärme +	warmth +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 3-2	Kannst du die Heizung wärmer stellen?  +	stellen	Can you turn the heat up?	Bạn có thể bật nóng không? +
Exercise 5-6	Ist das heute eine Wärme!  +	Wärme	Is this a warm place today?	Đây có phải là một nơi ấm áp hôm nay không? +
Exercise 5-6	Von der trockenen Wärme bekommt man Kopfschmerzen.  +	Wärme	The dry heat gives you a headache.	Nhiệt khô sẽ gây đau đầu. +
Exercise 5-6	Ich war an die Wärme gewöhnt.  +	Wärme	I was used to the heat.	Tôi đã được sử dụng để sưởi ấm. +
Exercise 5-6	Es herrschte eine angenehme Wärme. +	Wärme	There was a pleasant warmth.	Có một sự ấm áp dễ chịu. +
Exercise 5-9	Mittags möchte ich gern ein warmes Essen.  +	warm	I'd like to have a hot lunch.	Tôi muốn ăn trưa. +
Exercise 5-9	Für den Winter brauche ich einen warmen Pullover.  +	warm	For the winter I need a warm sweater.	Đối với mùa đông tôi cần một chiếc áo len ấm áp. +
Exercise 8-5	Gibt es hier kein warmes Wasser?  +	Wasser	Isn't there hot water in here?	Không có nước nóng ở đây sao? +
Exercise 9-5	Ich habe mir für den Winter ein Paar warme Stiefel gekauft.  +	Stiefel	I bought myself a pair of warm boots for the winter.	Tôi đã mua cho mình một đôi giày ấm cho mùa đông. +
Exercise 9-7	Hier brauchen Sie auch im Sommer warme Kleidung.  +	Kleidung	Here you also need warm clothing in summer.	Ở đây bạn cũng cần quần áo ấm vào mùa hè. +
Exercise 9-7	Im Winter brauche ich warme Socken.  +	Socke	In winter I need warm socks.	Vào mùa đông tôi cần tất ấm. +
Exercise 10-2	Du musst dich wärmer anziehen, sonst erkältest du dich.  +	anziehen*	You need to get warmer or you'll catch cold.	Bạn cần phải ấm lên hoặc bạn sẽ cảm thấy lạnh. +
Exercise 10-2	Morgen ziehe ich mir etwas Wärmeres an.  +	anziehen*	Tomorrow I'll get myself a little warmer.	Ngày mai tôi sẽ có được một chút ấm áp hơn. +
Exercise 30-3	Nach einem warmen Bad fühlt man sich gleich viel besser.  +	Bad	After a warm bath you will feel much better.	Sau khi tắm nước ấm, bạn sẽ cảm thấy tốt hơn. +
Exercise 30-9	In Deutschland gibt es meist nur einmal am Tag eine warme Mahlzeit.  +	Mahlzeit	In Germany, there is usually only a warm meal once a day.	Ở Đức, thường chỉ có một bữa ăn nóng mỗi ngày một lần. +
Exercise 31-4	Der Ofen gibt genügend Wärme ab.  +	abgeben*	The stove gives off enough heat.	Bếp lò sẽ làm nóng đủ. +
Exercise 31-6	Dieses warme Wetter ist für den Februar ungewöhnlich.  +	ungewöhnlich	This warm weather is unusual for February.	Thời tiết ấm áp này không bình thường trong tháng hai. +
Exercise 43-3	Sie drehte die Heizung auf, statt sich wärmer anzuziehen.  +	statt	She turned up the heat instead of getting warmer.	Cô ấy bật nhiệt thay vì làm nóng. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	The animal world	schwärmen +	to swarm +	Animal behaviour	C
+ + + + 103	Weather	10 Grad Wärme/Kälte +	10 degrees above/below freezing +	General	A
+ + + + 103	Weather	Wärme +	warmth +	Sunshine	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	schwärmerisch +	effusive, wildly enthusiastic +	Energy and apathy	B
+ + + + 103	Containers	Bettwärmer +	hot-water bottle +	Bottles	B
+ + + + 103	Speaking	von jmdm/etw schwärmen +	to enthuse about sb/sth +	Praising and complaining	B
+ + + + 103	Science	Wärmeverlust +	heat loss +	Physical sciences	B
+ + + + 103	Science	Wärmeenergie +	thermal energy +	Ecology	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	湯 +	汤* *	tang1	soup/ broth	1.warmes (kochendes) Wasser 2. Suppe, Brühe 3. Heilkräutertee +
☊A	暖和 +	暖和* *	nuan3huo	warm	warm,mild,wärmen, sich wärmen +
☊A	熱 +	热* *	re4	hot/ popular/ heat up/ warm	1. heiß, warm 2. leidenschaftlich, brennend, mit Wärme 3. Wärme 4. Fieber 5. allgemeine Schwärmerei, Begeisterung 6. aufwärmen +
☊B	燙 +	烫* *	tang4	scald/ burn/ iron/ perm	1. sich verbrennen, sich verbrühen 2. etw im Wasserbad erwärmen 3. sehr heiß, brühend heiß 4. bügeln, glätten, plätten +
☊B	暖 +	暖* *	nuan3	warm/ nice and warm/ warm up	1. warm 2. wärmen +
☊C	溫 +	温* *	wen1	warm/ lukewarm/ mild/ gentle/ warm up/ review	1. lauwarm, warm 2. Temperatur 3. erwärmen, aufwärmen 4. auffrischen, wiederholen +
☊C	迷 +	迷* *	mi1	charm/ fascinate/ be crazy about/ be lost	1. irregehen, herumirren, sich nicht orientieren können 2. für etw schwärmen, bezaubern, 3. Fan +
☊C	熱量 +	热量* *	re4liang4	quantity of heat	Wärmemenge, Hitze +
☊D	加熱 +	加热* *	jia1 re4	heat up	erwärmen, erhitzen +
☊D	烘 +	烘* *	hong1	dry or warm by the fire	1. etwas am Feuer trocknen oder wärmen, rösten 2. etw. hervortreten lassen, herausstreichen, +
☊D	保溫 +	保温* *	bao3wen1	heat preservation	Wärmehaltung, Isolation +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	air +	currents of warm air	warme Luftströme
	atmosphere +	These plants love warm, humid atmospheres.	Diese Pflanzen lieben warme, feuchte Atmosphären.
	attract +	The warm damp air attracts a lot of mosquitoes.	Die warme feuchte Luft zieht viele Moskitos an.
	body +	body fat/weight/temperature/size/heat	Körperfett/Gewicht/Temperatur/Größe/Wärme
	climate +	a mild/temperate/warm/wet climate	ein mildes/temperiertes/warmes/nasses Klima
	climate +	They wanted to move to a warmer climate.	Sie wollten in ein wärmeres Klima umziehen.
	coat +	animals in their winter coats (= grown long for extra warmth)	Tiere im Wintermantel (= langgezogen für extra Wärme)
	cold +	Hot and cold food is available in the cafeteria.	Warme und kalte Speisen gibt es in der Cafeteria.
	comfortable +	a warm comfortable house	ein warmes, gemütliches Haus
	count on sb/sth +	count sb/sth doing sth: We can't count on this warm weather lasting.	mit jdm. /etw.[Dat] rechnen, dass etw.[Akk] getan wird: Wir können nicht damit rechnen, dass dieses warme Wetter andauert.
	create +	They've painted it red to create a feeling of warmth.	Sie haben es rot lackiert, um ein Gefühl von Wärme zu erzeugen.
	current +	Birds use warm air currents to help their flight.	Vögel nutzen warme Luftströme, um ihren Flug zu erleichtern.
	decorative +	The decorative touches have made this house a warm and welcoming home.	Die dekorativen Akzente haben dieses Haus zu einem warmen und einladenden Zuhause gemacht.
	deep +	I heard his deep warm voice filling the room.	Ich hörte seine tiefe, warme Stimme den Raum füllen.
	destroy +	Heat gradually destroys vitamin C.	Wärme zerstört Vitamin C allmählich.
	dish +	This makes an excellent hot main dish.	Das ist ein hervorragendes warmes Hauptgericht.
	dry +	Rattlesnakes occur in the warmer, drier parts of North America.	Klapperschlangen kommen in den wärmeren, trockeneren Teilen Nordamerikas vor.
	effect +	the effect of heat on metal	Wärmeeinwirkung auf Metall
	exactly +	It was a warm day, if not exactly hot.	Es war ein warmer, wenn auch nicht gerade heißer Tag.
	feel +	feel sth: I could feel the warm sun on my back.	etw.[Akk] spüren: Ich konnte die warme Sonne auf meinem Rücken spüren.
	fire +	Come and get warm by the fire.	Komm und wärme dich am Feuer auf.
	fish +	shoals (= groups) of fish	Schwärme (= Gruppen) von Fischen
	fly +	Flies rose in thick black swarms.	Fliegen rosa in dicken schwarzen Schwärmen.
	from +	heat from the sun	Sonnenwärme
	generate +	to generate electricity/heat/power	zur Strom-/Wärme-/Energieerzeugung
	give off sth +	The fire doesn't seem to be giving off much heat.	Das Feuer scheint nicht viel Wärme abzugeben.
	heat +	to increase/reduce the heat	zum Erhöhen/Verringern der Wärme
	hot +	a hot meal (= one that has been cooked)	eine warme Mahlzeit (= eine warme Mahlzeit, die gekocht wurde)
	make up for sth +	A warm and sunny September made up for a miserable wet August.	Ein warmer und sonniger September entschädigte für einen kläglich nassen August.
	natural +	The clothes are available in warm natural colours.	Die Kleidung ist in warmen Naturfarben erhältlich.
	normally +	It's normally much warmer than this in July.	Im Juli ist es normalerweise viel wärmer als im Juli.
	orange +	There was a warm orange glow in the sky.	Es leuchtete ein warmes Orange am Himmel.
	principle +	the principle that heat rises	das Prinzip, dass Wärme steigt
	reflect +	When the sun's rays hit the earth, a lot of the heat is reflected back into space.	Wenn die Sonnenstrahlen auf die Erde treffen, wird viel Wärme zurück ins All reflektiert.
	release +	Intense heat is released in the reaction.	In der Reaktion wird intensive Wärme freigesetzt.
	show +	She had a warm woollen hat and scarf on that left only her eyes and nose showing.	Sie hatte eine warme Wollmütze und einen Schal, auf dem nur noch ihre Augen und Nase zu sehen waren.
	south +	warmer weather coming from the south	wärmeres Wetter von Süden kommend
	spell +	a spell of warm weather	eine Weile warmes Wetter
	squeeze +	squeeze sth + adj.: Soak the cloth in warm water and then squeeze it dry.	etw.[Akk] zusammendrücken + verstellenWeichen Sie das Tuch in warmem Wasser ein und drücken Sie es dann trocken.
	sun +	the warmth of the afternoon sun	die Wärme der Nachmittagssonne
	tap +	the hot/cold tap (= the tap that hot/cold water comes out of)	der Heiß-/Kaltwasserhahn (= der Hahn, aus dem warmes/kaltes Wasser austritt)
	warm +	Her comments were greeted with warm applause.	Ihre Kommentare wurden mit warmen Applaus begrüßt.
	warm +	a warm pair of socks	ein warmes Paar Socken
	warm +	a warm house	ein warmes Haus
	warm +	a warm breeze	eine warme Brise
	warm +	Wash the blouse in warm soapy water.	Waschen Sie die Bluse mit warmem Seifenwasser.
	warm +	Wait for the warmer weather before putting the plants in the garden.	Warten Sie auf das wärmere Wetter, bevor Sie die Pflanzen in den Garten stellen.
	warm +	warm sth/sb/yourself (up): I'll warm up some milk.	etw. /etw. /etw. aufwärmen: Ich werde etwas Milch aufwärmen.
	warm +	Come in and warm yourself by the fire.	Kommen Sie herein und wärmen Sie sich am Feuer auf.
	warmth +	She felt the warmth of his arms around her.	Sie spürte die Wärme seiner Arme um sie herum.
	warmth +	He led the child into the warmth and safety of the house.	Er führte das Kind in die Wärme und Geborgenheit des Hauses.
	warmth +	His expression lacked warmth or encouragement.	Seinem Ausdruck fehlte es an Wärme und Ermutigung.
	water +	There is hot and cold running water in all the bedrooms.	In allen Schlafzimmern gibt es warmes und kaltes fließendes Wasser.

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu
她奢望有一个温暖的家。	Tā shēwàng yǒu yīgè wēnnuǎn de jiā.	She has unrealistic dreams of having a warm home.	Sie hat unrealistische Träume von einem warmen Zuhause.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Wärme +
	Wärme +
	Warme +
	Wärme +
	Wärme +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng