| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
  | Tôi học tiếng Việt. + | I study Vietnamese. |
| Làm ơn nói tiếng Việt! + | Please speak Vietnamese. |
| Bạn học tiếng Việt lần đầu tiên hả? + | Do you study Vietnamese the first time? |
| Bạn học tiếng Việt khi nào? + | When do you study Vietnamese? |
| Vì sao bạn học tiếng Việt? + | Why do you study Vietnamese? |
| Đứa trẻ biết tiếng Việt. + | The child knows Vietnamese. |
| Họ luyện tập tiếng Việt. + | They practice Vietnamese. |
| Bạn bắt đầu học tiếng Việt khi nào? + | When do you start to study Vietnamese? |
| Làm sao bạn biết tiếng Việt? + | How (1) do you know Vietnamese? |
| Làm sao bạn biết tiếng Việt? + | How (2) do you know Vietnamese? |
| + | Do you use the Vietnamese dictionary? |
| Tiếng Việt rất khó. + | Vietnamese is very hard. |
| Tôi học tiếng Việt bởi vì tôi thích phụ nữ Việt Nam. + | I learn Vietnamese because I like Vietnamese women. |
| Người đàn ông nói cả tiếng Việt và tiếng Anh. + | The man speaks both Vietnamese and English. |
| Đứa trẻ không những biết tiếng Anh mà còn biết tiếng Việt. + | The child not only knows English but also Vietnamese. |
| + | Although he is Vietnamese, he does not speak Vietnamese. |
| Vào lúc này, chúng tôi đang học tiếng Việt. + | At this moment, we are learning Vietnamese. |
| + | Is this your first time studying Vietnamese? |
| Bạn không hiểu tiếng Việt. + | You do not understand Vietnamese. |
| Họ tìm hiểu tiếng Việt. + | They learn about Vietnamese. |
| Thế hệ của anh ấy không nói tiếng Việt. + | His generation does not speak Vietnamese. |
| Bạn không cần so sánh tiếng Việt với tiếng Anh. + | You do not need to compare Vietnamese with English. |
| Họ viết một quyển sách về sự phức tạp của tiếng Việt. + | They write a book about the complexity of Vietnamese. |
| Cô ấy không biết làm thế nào để hỏi giờ bằng tiếng Việt. + | She does not know how to ask for the time in Vietnamese. |
| Bạn có muốn nghiên cứu về văn hoá Việt Nam không? + | Do you want to research about Vietnamese culture? |
| Cô ấy muốn tự mình học tiếng Việt. + | She wants to study Vietnamese by herself. |
| Các khách hàng người Việt Nam thích sự lịch sự và sự kiên nhẫn. + | The Vietnamese customers like politeness and patience. |
| Rồng xuất hiện trong thần thoại Việt Nam. + | The dragon appears in Vietnamese mythology. |
| Trống đồng Việt Nam + | Vietnamese bronze drum |
| Đạo Khổng bắt nguồn từ Trung Quốc và có ảnh hưởng lớn trong xã hội Việt Nam. + | Confucianism originates from China and has great influence in Vietnamese s |
| Nhiều người Việt Nam chỉ thờ tổ tiên của họ. + | Many Vietnamese only worship their ancestors. |
| Tiếng Việt là linh hồn của văn hoá Việt Nam. + | Vietnamese is the soul of Vietnamese culture. |
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| Bạn đã thử thức ăn Việt chưa? Có ngon không? + | Have you tried Vietnamese food? Is it delicious? |
| Bạn có suy nghĩ gì về Việt Nam và người Việt Nam? + | What do you think about Vietnam and Vietnamese people? |
| Tôi là người Việt. + | I'm Vietnamese |
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| SNOT | | | Vietnamese noodle soup | phở + |
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
|
Việt * ☊ 
+ + + + 103 
Vietnamese