NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
B15 18 1718
开会 有 很多 人 吗 ？ — 没有 ， 人 很少 。 + มีผู้คนจำนวนมากเข้าร่วมประชุมหรือไม่? - ไม่น้อยมาก + Có nhiều người trong buổi họp không? Không, rất ít. + Were there many people at the meeting? — No, very few. + Waren viele Leute bei der Versammlung? Nein, sehr wenige. + C' erano molte persone alla riunione? No, molto pochi. + Y avait-il beaucoup de monde à la réunion? Non, très peu. + ¿Había mucha gente en la reunión? No, muy pocos. + Waren er veel mensen aanwezig op de bijeenkomst? Nee, weinigen. + (kāihuì yóu hěnduō rén mā? — méiyǒu, rén hěnshǎo.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-3 Versammlung + meeting +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 37-3 Die Versammlung findet morgen Abend um 18 Uhr statt.  + Versammlung The meeting will take place tomorrow night at 6:00 p. m.  Cuộc họp sẽ diễn ra vào đêm mai vào lúc 6:00. m. +
Exercise 37-3 Die Versammlung wurde aufgelöst. + Versammlung The meeting was dissolved. Cuộc họp đã được giải thể. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng


Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Politics and international relations Versammlungsfreiheit + freedom of assembly + General B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 會 + 会* * hui4 meet 1. zusammentreffen 2. treffen, begegnen, sehen 3.Versammlung, Sitzung, Zusammenkunft, Konferenz 4. Verein, Bund, Gesellschaft, 5. Hauptstadt 6. Moment, Augenblick +
☊B 會場 + 会场* * hui4chang3 meeting-place/ conference Sitzungsort, Versammlungsort +
☊B 開會 + 开会* * kai1 hui4 hold a meeting eine Versammlung haben +
☊C 在座 + 在座* * zai4zuo4 be-seated/ be present (at a meeting; banquet; etc.) anwesend, zugegen (bei Versammlungen, Banketts etc.) +
☊D 全會 + 全会* * quan2hui4 plenary meeting Plenartagung, Plenum, Vollversammlung +
Oxford 32000GlossEngDeu
attend + attend sth: The meeting was attended by 90% of shareholders. an etw.[Dat] teilnehmen: 90% der Aktionäre nahmen an der Versammlung teil.
ban + ban sb from sth: He was banned from the meeting. jdm. etw.[Akk] untersagen: Er wurde von der Versammlung verbannt.
call + to call a meeting/an election/a strike eine Versammlung/Wahl/Wahl/einen Streik einzuberufen
convention + to hold a convention eine Versammlung abzuhalten
elect + elect sb/sth: an elected assembly/leader/representative jdn. /etw.[Akk] wählen: eine gewählte Versammlung/einen gewählten Versammlungsleiter/Vertreter
feeling + The general feeling of the meeting was against the decision. Das allgemeine Gefühl der Versammlung war gegen die Entscheidung.
hold + The meeting will be held in the community centre. Die Versammlung findet im Gemeindezentrum statt.
meeting + The meeting will be held in the school hall. Die Versammlung findet in der Schulhalle statt.
meeting + a committee/staff meeting eine Ausschuss/Personalversammlung
meeting + Helen will chair the meeting (= be in charge of it). Helen führt den Vorsitz in der Versammlung (= die Leitung).
order + The argument continued until the chairman called them both to order (= ordered them to obey the formal rules of the meeting). Das Argument ging so lange, bis der Vorsitzende beide zur Ordnung rief (= ihnen befahl, sich an die formalen Regeln der Versammlung
ordinary + This was no ordinary meeting. Das war keine gewöhnliche Versammlung.
ought to + You ought to have come to the meeting. It was interesting. Du hättest zur Versammlung kommen sollen. Es war interessant.
population + The entire population of the town was at the meeting. Die gesamte Bevölkerung der Stadt war bei der Versammlung anwesend.
presence + Your presence is requested at the meeting. Sie werden gebeten, bei der Versammlung anwesend zu sein.
responsible + The Council of Ministers is responsible to the Assembly. Der Ministerrat ist der Versammlung gegenüber verantwortlich.
senior + The meeting should be chaired by the most senior person present. Den Vorsitz in der Versammlung sollte die älteste anwesende Person führen.
session + a session of the UN General Assembly eine Sitzung der UN-Generalversammlung


Mcc SentencesGbEng
22 我们 正在 开会 。 + We're in a meeting right now.
496 她 在 会上 发言 。 + She delivered a speech at the meeting.
1135 他们 在 礼堂 开会 。 + They're having a meeting in the auditorium.
1512 会议 时间 延长 了 。 + The meeting has been extended.
1519 在 会议 上 大家 都 畅所欲言 。 + Everybody spoke out freely at the meeting.
3371 他 在 会上 阐述 了 自己 的 观点 。 + At the meeting, he explained his view.


GbPinEngDeu
她在会上发言。 Tā zài huì shàng fāyán. She delivered a speech at the meeting. Sie hielt eine Rede bei der Versammlung.
双方在会议厅签约。 shuāngfāng zài huìyì tīng qiān 【◎Fix:◎yuē;◎yāo】. Both sides are signing an agreement in the meeting hall. Beide Seiten unterzeichnen im Versammlungssaal eine Vereinbarung.
联合国大会开幕了。 Liánhéguó Dàhuì kāimù le. The United Nations General Assembly has opened its new session. Die Generalversammlung der Vereinten Nationen hat ihre neue Sitzung eröffnet.
他们在会上签署了协定。 Tāmen zài huì shàng qiānshǔ le xiédìng. They signed an agreement at the meeting. Sie haben auf der Versammlung eine Vereinbarung unterschrieben.
他在会上阐述了自己的观点。 Tā zài huì shàng chǎnshù le zìjǐ de guāndiǎn. At the meeting, he explained his view. Auf der Versammlung erklärte er seine Ansicht.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Versammlung +
Versammlung +
Versammlung +
Versammlung +
Versammlung +
Versammlung +
Versammlung +
Versammlung +
Versammlung +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng