NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A07 25 325	我们私下找个地方聊聊吧。 +	ลองหาที่ไหนสักแห่งเพื่อพูดคุยส่วนตัว +	Hãy tìm nơi nào đó để nói chuyện riêng tư. +	Let's find somewhere to talk in private. +	Lass uns einen Ort finden, wo wir uns unter vier Augen unterhalten können. +	Troviamo da qualche parte per parlare in privato. +	Trouvons un endroit où parler en privé. +	Busquemos un lugar para hablar en privado. +	Laten we ergens prive gaan praten. +	( wǒmen· sīxià zhǎoge· dìfāng liáoliáo ba·.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	cuộc nói chuyện	Unterhaltung
	tán gẫu	unterhaltsam
	trả tiền sinh hoạt	Unterhalt zahlen
	trò chuyện với ai đó	sich mit jemandem unterhalten

Gb	Pin	Deu
交谈	jiāotán	Unterhaltung
轻松愉快的	qīng sōng yú kuài de	unterhaltsam
付生活费	fù shēng huó fèi	Unterhalt zahlen
和某人聊天，与某人交谈	hé mǒurén liáotiān, yǔ mǒurén jiāotán	sich mit jemandem unterhalten

Lektion	Vie	Deu
15 Tri kocht für Trang	Họ trò chuyện về những đất nước và các nền văn hóa khác nhau.	Sie unterhalten sich über unterschiedliche Länder und Kulturen.
18 Der Brief	Lúc đó chúng ta sẽ có nhiều thời gian hơn để nói chuyện về những kỷ niệm và về những ý tưởng mới.	Dann haben wir viel Zeit, uns über unsere Gedanken und neue Ideen zu unterhalten.
60 Die Meinungsverschiedenheit	Chúng ta cũng có thể cùng trò chuyện vui vẻ.	Wir können uns auch mal nett unterhalten.
73 In der Bar	Một buổi tối tán gẫu sẽ diễn ra.	Ein unterhaltsamer Abend liegt vor ihnen.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-5	unterhalten +	1. to talk about, 2. to run, 3. to entertain; to amuse (oneself), chat (unterhält, unterhielt, hat unterhalten) +
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-2	Unterhaltung +	1. talk, 2. entertainment, 3. upkeep +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 22-1	Wir haben uns über das Fußballspiel unterhalten. +	unterhalten*	We talked about the soccer game.	Chúng tôi đã nói về trò chơi bóng đá. +
Exercise 22-1	Ich habe mich sehr gut mit ihm unterhalten. +	unterhalten*	I had a very good conversation with him.	Tôi đã có một cuộc trò chuyện rất tốt với anh ta. +
Exercise 22-1	Er wollte sich mit ihm unter vier Augen unterhalten. +	unterhalten*	He wanted to talk to him in private.	Anh muốn nói chuyện riêng với anh. +
Exercise 22-1	Wir unterhalten uns immer seltener. +	unterhalten*	We don't talk so often.	Chúng tôi không thường xuyên nói chuyện. +
Exercise 22-1	Er unterhält seine Familie allein. +	unterhalten*	He runs his own family.	Ông điều hành gia đình riêng của mình. +
Exercise 22-1	Er hat eine große Familie zu unterhalten. +	unterhalten*	He has a big family to entertain.	Anh ấy có một gia đình lớn để giải trí. +
Exercise 22-1	Er hat seine Gäste mit spannenden Erzählungen unterhalten. +	unterhalten*	He entertained his guests with exciting stories.	Anh giải trí cho khách của mình với những câu chuyện thú vị. +
Exercise 22-1	Sie hat die Kinder mit Märchen unterhalten. +	unterhalten*	She entertained the children with fairy tales.	Cô giải trí cho trẻ em với câu chuyện cổ tích. +
Exercise 31-7	Liebe Zuschauer, wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung. +	Zuschauer	Dear viewers, we wish you good entertainment.	Kính thính giả, chúng tôi muốn bạn giải trí tốt. +
Exercise 42-5	Wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung. +	Unterhaltung	We wish you good entertainment.	Chúng tôi chúc bạn vui chơi giải trí tốt. +
Exercise 42-5	Ich habe nicht an der Unterhaltung teilgenommen. +	Unterhaltung	I didn't participate in the conversation.	Tôi đã không tham gia vào cuộc trò chuyện. +
Exercise 42-5	Sie begann eine Unterhaltung mit ihren Nachbarn. +	Unterhaltung	She started a conversation with her neighbors.	Cô bắt đầu cuộc trò chuyện với hàng xóm của cô. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Unterhaltungslektüre +	light reading +	Genres	B
+ + + + 103	Speaking	sich unterhalten +	to talk, converse +	Conversing	B
+ + + + 103	Speaking	Unterhaltung +	conversation +	Conversing	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Unterhaltung +	entertainment +	Entertainment and dining	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Unterhaltszahlung +	alimony +	Marriage and divorce	C
+ + + + 103	Employment	sich seinen Lebensunterhalt verdienen +	to earn one's living +	General	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	吃 +	吃 * *	chi1	eat/ live on/ annihilate	1. essen, verzehren 2. speisen, eine Mahlzeit einnehmen 3. seinen Lebensunterhalt bestreiten 4. bekommen, erhalten, kriegen 5.mit etw viel Mühe haben 6. vernichten, tilgen 7. aufsaugen, absorbieren +
☊B	養 +	养 * *	yang3	provide for/ raise/ give birth to/ rest	1. ernähren, unterhalten 2. züchten, großziehen 3. gebären 4. in Pflege nehmen 5. erziehen 6. sich erholen, pflegen 7. warten, instand halten +
☊B	聊 +	聊 * *	liao2	chat	1. plaudern, sich unterhalten 2. eben nur, bloß +
☊B	聊天兒 +	聊天 * *	liao2 tian1r	chat	plaudern, sich unterhalten, Schwätzchen +
☊B	談話 +	谈话 * *	tan2 hua4	conversation/ talk	sich unterhalten +
☊B	好玩兒 +	好玩儿 * *	hao3wan2r	interesting/ amusing	interessant, unterhaltsam +
☊B	依靠 +	依靠 * *	yi1kao4	rely on/ depend on/ backing/ support	sich auf jn/etw. verlassen, Stütze, Unterhalt,Unterstützung +
☊C	談話 +	谈话 * *	tan2hua4	talk/ chat/ statement issued in the form of an interview	sich unterhalten, Unterhaltung +
☊C	交談 +	交谈 * *	jiao1tan2	talk/ chat/ converse/	Konversation haben, sich unterhalten +
☊D	談天 +	谈天 * *	tan2 tian1	chat	sich unterhalten +
☊D	敘談 +	叙谈 * *	xu4tan2	chat/ chitchat	sich unterhalten, chatten +
☊D	通商 +	通商 * *	tong1 shang1	have trade relation	Handelsbeziehungen aufnehmen oder unterhalten +

Gloss	Eng	Deu
clean +	The entertainment was good clean fun for the whole family.	Die Unterhaltung war für die ganze Familie ein sauberer Spaß.
close +	The college has close links with many other institutions.	Die Hochschule unterhält enge Beziehungen zu vielen anderen Institutionen.
contact +	The company has maintained trade contacts with India.	Das Unternehmen unterhält Handelskontakte mit Indien.
conversation +	I tried to make conversation (= to speak in order to appear polite).	Ich versuchte mich zu unterhalten (= zu sprechen, um höflich zu erscheinen).
conversation +	I see no point in continuing this conversation.	Ich sehe keinen Sinn darin, diese Unterhaltung fortzusetzen.
earn +	She earned a living as a part-time secretary.	Sie verdiente ihren Lebensunterhalt als Teilzeitsekretärin.
enjoyable +	highly/really/thoroughly/very enjoyable	hoch/wirklich/sehr genussvoll/sehr unterhaltsam
entertain +	The job involves a lot of entertaining.	Der Job beinhaltet viel Unterhaltung.
entertain +	entertain sb: Barbecues are a favourite way of entertaining friends.	jdn. unterhalten: Grillen ist eine beliebte Art, Freunde zu unterhalten.
entertain +	The aim of the series is both to entertain and inform.	Ziel der Serie ist es, unterhaltend und informativ zu sein.
entertaining +	an entertaining speech/evening	unterhaltsamer Vortrag/Abend
entertaining +	I found the talk both informative and entertaining.	Ich fand den Vortrag sowohl informativ als auch unterhaltsam.
entertaining +	She was always so funny and entertaining.	Sie war immer so lustig und unterhaltsam.
entertainment +	radio, television and other forms of entertainment	Radio, Fernsehen und andere Formen der Unterhaltung
entertainment +	There will be live entertainment at the party.	Auf der Party wird es Live-Unterhaltung geben.
entertainment +	It was typical family entertainment.	Es war typische Familienunterhaltung.
entertainment +	The entertainment was provided by a folk band.	Für die Unterhaltung sorgte eine Folkloreband.
entertainment +	Local entertainments are listed in the newspaper.	Lokale Unterhaltungen sind in der Zeitung aufgeführt.
entertainment +	The show was good entertainment value.	Die Show war ein guter Unterhaltungswert.
experience +	an enjoyable/exciting/unusual/unforgettable, etc. experience	ein unterhaltsames/anregendes/ungewöhnliches/unvergessliches Erlebnis, etc.
expression +	His expression changed from surprise to one of amusement.	Sein Gesichtsausdruck wandelte sich von einer Überraschung zur Unterhaltung.
fall +	fall into sth: I had fallen into conversation with a man on the train.	in etw. fallen: Ich hatte mich mit einem Mann im Zug unterhalten.
family +	family entertainment	Familienunterhaltung
front +	Let's go through to the front room (= the main room in a house where people sit and entertain guests).	Gehen wir durch zum vorderen Raum (= der Hauptraum in einem Haus, in dem die Leute sitzen und Gäste unterhalten).
light +	We were just making light conversation.	Wir haben uns nur leicht unterhalten.
light +	We all needed a little light relief at the end of a long day (= something amusing or entertaining that comes after sth serious or boring).	Wir alle brauchten am Ende eines langen Tages eine kleine leichte Erleichterung (= etwas amüsantes oder unterhaltsames, das nach etw
make +	He makes a living as a stand-up comic.	Er verdient seinen Lebensunterhalt als Komiker.
pure +	One movie is classified as pure art, the other as entertainment.	Ein Film gilt als reine Kunst, der andere als Unterhaltung.
scale +	They entertain on a large scale (= they hold expensive parties with a lot of guests).	Sie unterhalten im großen Stil (= sie veranstalten teure Partys mit vielen Gästen).
secure +	It's not a very secure way to make a living.	Das ist kein sicherer Weg, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
support +	The town supports a small fishing fleet.	Die Stadt unterhält eine kleine Fischereiflotte.
talk +	Ann and Joe aren't talking to each other right now (= they refuse to speak to each other because they have argued).	Ann und Joe unterhalten sich gerade nicht miteinander (= sie weigern sich, miteinander zu reden, weil sie sich gestritten haben).
talk +	She looked worried so we had a talk.	Sie sah besorgt aus, also haben wir uns unterhalten.
theatre +	current ideas about what makes good theatre (= what makes good entertainment when performed)	aktuelle Vorstellungen darüber, was gutes Theater ausmacht (= was gute Unterhaltung bei Aufführungen ausmacht)
tie +	The firm has close ties with an American corporation.	Die Firma unterhält enge Beziehungen zu einem amerikanischen Konzern.

Mcc Sentences	Gb	Eng
2755	她们在扯家常。 +	They're chatting.

Gb	Pin	Eng	Deu
他们在聊天。	Tāmen zài liáotiān.	They are chatting.	Sie unterhalten sich.
她们在扯家常。	Tāmen zài chě jiācháng.	They're chatting.	Sie unterhalten sich.
唱K是自我娱乐的方式。	ChàngKshì zìwǒ yúlè de fāngshì.	Singing karaoke is a way to entertain yourself.	Karaoke singen ist eine Art, sich selbst zu unterhalten.
她的歌声很悦耳。	Tā de gēshēng hěn yuè'ěr.	Her singing is very enjoyable.	Ihr Gesang ist sehr unterhaltsam.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Unterhalt +
	Unterhalt +
	Unterhalt +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng