| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
A03 48 148
         | 小心 不要 暴饮暴食 。 + | ระวังอย่าให้ดื่มเหล้า + | Hãy cẩn thận không để nhịn ăn. + | Be careful not to binge. + | Passen Sie auf, dass Sie nicht zu viel trinken. + | Fare attenzione a non abbuffare. + | Attention à ne pas faire de beuverie. + | Ten cuidado de no atracar. + | Wees voorzichtig niet te schudden. + | ( xiǎoxīn búyào bàoyǐnbàoshí.) |
A03 49 149
| 注意 不要 饮酒过量 。 + | อย่าดื่มมากเกินไป + | Đừng uống quá nhiều. + | Don't drink too much. + | Trinken Sie nicht zu viel. + | Non bere troppo. + | Ne bois pas trop. + | No bebas demasiado. + | Niet teveel drinken. + | ( zhùyì búyào yǐnjiǔguòliàng.) |
A12 41 591
| 记得 每天 要 摄取 足够的 水分 。 + | ให้แน่ใจว่าได้ดื่มน้ำให้เพียงพอทุกวัน + | Hãy nhớ uống đủ nước mỗi ngày. + | Be sure to drink enough water every day. + | Achten Sie darauf, dass Sie jeden Tag genügend Wasser trinken. + | Assicuratevi di bere abbastanza acqua ogni giorno. + | Assurez-vous de boire suffisamment d'eau chaque jour. + | Asegúrese de tomar suficiente agua todos los días. + | Drink elke dag voldoende water. + | ( jìde· měitiān yào shèqǔ zúgòude· shuǐfèn.) |
A16 39 789
| 不可以 喝酒 。 + | อย่าดื่มแอลกอฮอล์ + | Không được uống rượu. + | Do not drink alcohol. + | Trinken Sie keinen Alkohol. + | Non bere alcolici. + | Ne pas boire d'alcool. + | No tome alcohol. + | Drink geen alcohol. + | ( bùkěyǐ hējiǔ.) |
A20 1 951
| 你 会 喝酒 吗 ？ + | คุณดื่มแอลกอฮอล์หรือไม่? + | Bạn có uống rượu không? + | Do you drink alcohol? + | Trinken Sie Alkohol? + | Bevate alcool? + | Vous buvez de l'alcool? + | ¿Consume alcohol? + | Drinkt u alcohol? + | ( nǐ huì hējiǔ mā?) |
B06 15 1265
| 别在 睡前 喝 咖啡 ， 不然 你 会睡不着 。 + | อย่าดื่มกาแฟก่อนเข้านอน มิฉะนั้นคุณจะไม่หลับ + | Đừng uống cà phê trước khi đi ngủ, nếu không cậu sẽ không ngủ được. + | Don't drink coffee before you go to bed; otherwise, you won't sleep. + | Trinken Sie keinen Kaffee, bevor Sie ins Bett gehen, sonst werden Sie nicht schlafen. + | Non bere caffè prima di andare a letto, altrimenti non dormirai. + | Ne buvez pas de café avant d'aller au lit, sinon vous ne dormirez pas. + | No tome café antes de acostarse; de lo contrario, no dormirá. + | Drink geen koffie voordat u naar bed gaat; anders slaapt u niet. + | (biézài shuìqián hē kāfēi, bùrán nǐ huìshuìbùzháo.) |
B09 34 1434
| 陈太太 在 商店 买了 三升的 牛奶 ， 她的 孩子 要喝 好多 牛奶 。 + | นางเฉินซื้อสาม (3) ลิตรนมที่ร้าน เด็กของเธอดื่มนมมาก + | Bà Trần đã mua ba lít sữa ở cửa hàng. Bọn trẻ nhà bà ấy uống rất nhiều sữa. + | Mrs. Chen bought three (3) liters of milk at the store. Her children drink a lot of milk. + | Frau Chen kaufte drei (3) Liter Milch im Geschäft. Ihre Kinder trinken viel Milch. + | La signora Chen ha comprato tre (3) litri di latte nel negozio. I suoi figli bevono molto latte. + | Mme Chen a acheté trois (3) litres de lait au magasin. Ses enfants boivent beaucoup de lait. + | La Sra. Chen compró tres (3) litros de leche en la tienda. Sus hijos beben mucha leche. + | Mevrouw Chen kocht drie (3) liter melk in de winkel. Haar kinderen drinken veel melk. + | ( chéntàitai· zài shāngdiàn mǎile· sānshēngde· niúnǎi, tāde· háizi· yàohē hǎoduō niúnǎi.) |
B11 44 1544
| 你 想喝 茶 还是 咖啡 ？ + | คุณต้องการชาหรือกาแฟ? + | Cậu thích uống gì, trà hay cà phê? + | Which would you like, tea or coffee? + | Was möchten Sie trinken, Tee oder Kaffee? + | Che cosa ti piacerebbe, tè o caffè? + | Que voulez-vous, thé ou café? + | ¿Qué te gustaría, té o café? + | Wat wilt u graag thee of koffie? + | ( ní xiǎnghē chá háishì kāfēi?) |
B12 16 1566
| 你 想喝 什么 ？ + | คุณต้องการดื่มอะไร + | Cậu muốn uống gì? + | What would you like to drink? + | Was möchten Sie trinken? + | Cosa vorresti bere? + | Que voulez-vous boire? + | ¿Qué te gustaría beber? + | Wat zou u willen drinken? + | ( ní xiǎnghē shéme?) |
B12 47 1597
| 你 想喝 茶 吗 ？ — 嗯 ， 如果 你 有 咖啡的话 ， 我 想喝 咖啡 。 + | คุณอยากดื่มชาบ้างไหม? - ฉันอยากจะดื่มกาแฟถ้ามีบ้าง + | Cậu có muốn dùng trà không? - Tôi muốn cà phê hơn nếu cậu có. + | Would you like some tea? — Well, I'd rather have coffee if you have some. + | Möchtest du einen Tee? Ich würde lieber Kaffee trinken, wenn Sie welche haben. + | Ti piacerebbe un po' di tè? Bene, preferirei prendere il caffè se ne avete un po'. + | Voulez-vous du thé? Je préfère prendre un café si vous en avez. + | ¿Quieres un poco de té? Bueno, prefiero tomar un café si tú lo tomas. + | Wilt u wat thee? Nou, ik zou liever koffie hebben als je er een paar hebt. + | ( ní xiǎnghē chá mā? — ń, rúguó ní yǒu kāfēi de·huà, wó xiǎnghē kāfēi.) |
C04 1 2151
| 你 说 喝 这 水 安全 吗 ？ + | คุณคิดว่าปลอดภัยที่จะดื่มน้ำนี้หรือไม่? คุณคิดว่าน้ำนี้ปลอดภัยหรือไม่? + | Cậu có nghĩ là uống nước này an toàn không? > Cậu có nghĩ là nước này an toàn để uống không? + | Do you think it's safe to drink this water? — Do you think this water is safe to drink? + | Glaubst du, es ist sicher, dieses Wasser zu trinken? Glauben Sie, dass dieses Wasser sicher zu trinken ist? + | Pensi che sia sicuro bere quest' acqua? Pensi che questa acqua sia sicura da bere? + | Tu crois que c'est sans danger de boire cette eau? Pensez-vous que cette eau est potable? + | ¿Crees que es seguro beber esta agua? ¿Crees que esta agua es potable? + | Denkt u dat het veilig is om dit water te drinken? Denkt u dat dit water veilig is om te drinken? + | ( nǐ shuō hē zhè shuǐ ānquán mā?) |
C09 18 2418
| 咱们 去买点 喝的 吧 ， 离 火车 到 站 还有点儿 时间 。 + | ลองมาดื่มกันเถอะ เรายังมีเวลาอีกเล็กน้อยก่อนที่รถไฟจะมาถึง + | Chúng ta kiếm gì đó uống đi. Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến. + | Let's get something to drink. We still have a little time before the train comes. + | Holen wir uns was zu trinken. Wir haben noch etwas Zeit, bis der Zug kommt. + | Cerchiamo di bere qualcosa. Abbiamo ancora un po' di tempo prima che il treno arrivi. + | Allons boire un verre. On a encore un peu de temps avant que le train arrive. + | Tomemos algo de beber. Todavía tenemos un poco de tiempo antes de que llegue el tren. + | Laten we iets te drinken krijgen. We hebben nog even tijd voordat de trein komt. + | (zánmen· qùmáidiǎn hēde· ba·, lí huǒchē dào zhàn háiyóudiǎnr shíjiān.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| uống | trinken
|
| chết đuối | ertrinken
|
| say xỉn | sich betrinken
|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| 喝 | hē | trinken
|
| 淹死 | yān sǐ | ertrinken
|
| 买醉 | mǎizuì | sich betrinken
|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| 6 In einem Café | Anh muốn uống gì ạ? | Was möchten Sie trinken?
|
| 55 Die Fahrt ins Dorf | Nào, chúng ta hãy ngồi ngoài sân của quán café này, uống cafe và viết bưu thiếp. | Komm, wir setzen uns auf die Terrasse dieses Cafés, trinken einen Kaffee und schreiben Postkarten.
|
| 74 Sich kennen lernen | Mới đầu anh hơi căng thẳng, nhưng sau đó lấy lại tự tin để hỏi em, liệu em có muốn uống gì đó không. | Erst war ich ziemlich nervös, aber dann habe ich mich getraut, dich zu fragen, ob du etwas trinken möchtest.
|
| 108 Bewerbungsgespräch 2 | Anh / Chị có uống rượu không? | Trinken Sie Alkohol?
|
| 124 Geschäftstreffen | Anh / Chị / Ông / Bà muốn uống gì? | Was möchten Sie trinken?
|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| 8-1. Essen, Trinken | Exercise 8-1-14 | trinken + | to drink (trinkt, trank, hat getrunken) +
|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 1-8 | Hast du etwas zu trinken für mich? + | zu | Do you have something to drink for me? | Bạn có gì để uống cho tôi? +
|
| Exercise 3-2 | Wollen Sie einen Kaffee trinken? + | wollen* | Would you like some coffee? | Bạn có muốn uống cà phê không? +
|
| Exercise 3-9 | Möchte jemand etwas trinken? + | jemand | Anybody want a drink? | Ai cũng muốn uống rượu? +
|
| Exercise 7-6 | Kommst du mit in die Kneipe ein Bier trinken? + | Kneipe | Will you come to the pub and have a beer with me? | Bạn sẽ đến quán rượu và có bia với tôi không? +
|
| Exercise 8-7 | Trinken Sie einen Tee mit uns? + | trinken* | Will you have tea with us? | Bạn có uống trà với chúng tôi không? +
|
| Exercise 8-7 | Möchtest du etwas trinken? + | trinken* | Would you like something to drink? | Bạn có muốn uống gì không? +
|
| Exercise 8-7 | Kann ich etwas zu trinken haben? + | trinken* | Can I have a drink? | Có thể cho tôi đồ uống chứ? +
|
| Exercise 8-7 | Ich möchte etwas Kaltes trinken. + | trinken* | I'd like to drink something cold. | Tôi muốn uống cái gì đó lạnh. +
|
| Exercise 8-7 | Ich hätte gern etwas zu trinken. + | trinken* | I'd like something to drink. | Tôi muốn uống gì đó. +
|
| Exercise 8-7 | Was möchten Sie trinken? + | trinken* | What would you like to drink? | Bạn muốn uống gì? +
|
| Exercise 8-7 | Wir trinken auf Ihre Gesundheit! Prost! + | trinken* | We drink to your health! Cheers! | Chúng tôi uống cho sức khỏe của bạn! Chúc mừng! +
|
| Exercise 10-5 | Ich habe keinen Hunger. Ich möchte nur etwas trinken. + | nur | I'm not hungry. I just want a drink. | Tôi không đói. Tôi chỉ muốn uống. +
|
| Exercise 12-2 | Haben Sie schon etwas zum Trinken gewählt? + | wählen | Have you chosen anything to drink? | Bạn đã chọn bất cứ thứ gì để uống? +
|
| Exercise 12-7 | Darf ich Ihnen etwas zu trinken anbieten? + | anbieten* | May I offer you something to drink? | Tôi có thể cho bạn một cái gì đó để uống? +
|
| Exercise 14-4 | Soll ich uns was zu trinken holen? + | holen | Should I get us something to drink? | Tôi có nên cho chúng tôi uống gì không? +
|
| Exercise 14-4 | Ich hole dir etwas zu trinken. + | holen | I'll get you something to drink. | Tôi sẽ giúp bạn có được một cái gì đó để uống. +
|
| Exercise 24-3 | Was meinst du? Wir legen unsere Einkäufe ins Auto und gehen einen Kaffee trinken. + | Einkauf | What do you think? We'll put our groceries in the car and go have a cup of coffee. | Bạn nghĩ sao? Chúng tôi sẽ đưa tiệm tạp hóa của chúng tôi vào xe và đi uống một tách cà phê. +
|
| Exercise 29-8 | Ich hole Ihnen etwas zu trinken. Sie haben sicher Durst. + | Durst | I'll get you something to drink. You must be thirsty. | Tôi sẽ giúp bạn có được một cái gì đó để uống. Bạn phải khát. +
|
| Exercise 38-2 | Hier in der Nähe ist ein gemütliches Café. Lass uns einen Kaffee trinken. + | Café | There's a cozy café nearby. Let's have a cup of coffee. | Tại đây có một quán café ấm cúng. Hãy có một tách cà phê. +
|
| Exercise 41-9 | Bitte trinken Sie viel Flüssigkeit. + | Flüssigkeit | Please drink plenty of liquid. | Hãy uống nhiều nước. +
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| + + + + 103 | Personality and human behaviour | Brüderschaft trinken + | to use "du" + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | C
|
| + + + + 103 | Food and drink | etw pur trinken + | to drink sth straight + | Drinks | C
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | ertrinken + | to drown + | Shipping | A
|
| + + + + 103 | Family, birth, death and marriage | ertrinken + | to drown + | Death | B
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 喝 + | 喝* * | he1 |  drink |  1. trinken 2. Alkohohl trinken +
|
| ☊A | 進 + | 进* * | jin4 | enter/ come or go into/ recruit | 1. vorgehen, vorwärtsgehen, vorrücken, vordringen, vorankommen 2. hineingehen, eintreten,hereinkommen 3. einnehmen,, bekommen 4. essen, trinken 5.übereichen, offerieren 6. in, hinein 7. einer der trad. Wohnhöfe +
|
| ☊D | 酗酒 + | 酗酒* * | xu4jiu3 | keep to the bottle | Alkohohlmißbrauch, saufen, unmäßig trinken +
|
| ☊D | 飲 + | 饮* * | yin3 | drink | 1. trinken 2. hegen, in sich tragen +
|
| ☊D | 飲食 + | 饮食* * | yin3shi2 | food and drink | Essen und Trinken +
|
| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| beer + | Shall we have a beer? | Sollen wir ein Bier trinken?
|
| cause + | Drinking and driving is one of the most common causes of traffic accidents. | Trinken und Fahren ist eine der häufigsten Ursachen für Verkehrsunfälle.
|
| coffee + | Let's talk over coffee (= while drinking coffee). | Lassen Sie uns über Kaffee reden (= beim Kaffeetrinken).
|
| cool sb down/off + | Drink plenty of cold water to cool yourself down. | Trinken Sie viel kaltes Wasser, um sich abzukühlen.
|
| cut sth down (to...), cut down (on sth) + | The doctor told him to cut down on his drinking. | Der Arzt sagte ihm, er solle weniger trinken.
|
| drink + | food and drink | Essen und Trinken
|
| drink + | They went for a drink. | Sie gingen einen trinken.
|
| drink + | The children are enough to drive me to drink. | Die Kinder bringen mich zum Trinken.
|
| drink + | They came home the worse for drink (= drunk). | Sie kamen zum Trinken nach Hause, um das Schlimmste zu trinken (= betrunken).
|
| drink + | What would you like to drink? | Was möchten Sie trinken?
|
| drink + | In hot weather, drink plenty of water. | Bei heißem Wetter viel Wasser trinken.
|
| drink + | Don't drink and drive (= drive a car after drinking alcohol). | Nicht trinken und fahren (= Auto fahren nach dem Alkoholkonsum).
|
| drink + | drink sth: I drank far too much last night. | etw.[Akk] trinken: Ich habe gestern Abend viel zu viel getrunken.
|
| drink + | drink yourself + adj.: He had drunk himself unconscious on vodka. | selbst trinken + adj.Er hatte sich bewusstlos auf Wodka getrunken.
|
| drive + | It's enough to drive you to drink (= to make you start drinking too much alcohol). | Es reicht aus, um Sie zum Trinken zu treiben (= damit Sie zu viel Alkohol trinken).
|
| drunk + | His only way of dealing with his problems was to go out and get drunk. | Seine einzige Möglichkeit, mit seinen Problemen umzugehen, war, sich zu betrinken.
|
| empty + | It's not good to drink alcohol on an empty stomach (= without having eaten something). | Es ist nicht gut, auf nüchternen Magen Alkohol zu trinken (= ohne etwas gegessen zu haben).
|
| food + | food and drink | Essen und Trinken
|
| freely + | The wine flowed freely (= there was a lot of it to drink). | Der Wein floss frei (= es gab viel davon zu trinken).
|
| from + | She saved him from drowning. | Sie hat ihn vor dem Ertrinken bewahrt.
|
| get + | His drinking is getting to be a problem. | Sein Trinken wird langsam zum Problem.
|
| go + | Shall we go for a drink (= at a pub or bar) after work? | Sollen wir nach der Arbeit einen Drink (= in einer Kneipe oder Bar) trinken gehen?
|
| go out + | go doing sth: He goes out drinking most evenings. | etw.[Akk] machen: Er geht die meisten Abende trinken.
|
| go on + | Go on! Have another drink! | Mach schon! Trinken Sie noch einen!
|
| health + | Your (very) good health! (= said before drinking alcohol to express good wishes for sb's health and happiness) | Ihre (sehr) Gesundheit! (= sagte vor dem Trinken von Alkohol, um gute Wünsche für jds. Gesundheit und Glück auszudrücken)
|
| heavily + | to drink/smoke heavily | stark zu rauchen/trinken
|
| here + | Here the speaker paused to have a drink. | Hier machte der Redner eine Pause, um etwas zu trinken.
|
| i.e. + | the basic essentials of life, i.e. housing, food and water | die wesentlichen Dinge des Lebens, d. h. Wohnen, Essen und Trinken
|
| in + | I can't drink coffee with milk in. | Ich kann keinen Kaffee trinken, wenn Milch drin ist.
|
| offense + | The new law makes it a criminal offense to drink alcohol in public places. | Das neue Gesetz macht es zu einer Straftat, Alkohol an öffentlichen Orten zu trinken.
|
| organize + | I'll invite people if you can organize food and drinks. | Ich lade Leute ein, wenn Sie Essen und Trinken organisieren können.
|
| pint + | Do you want to go for a pint later? | Möchtest du später ein Bier trinken gehen?
|
| pub + | They've gone down the pub for a drink. | Sie sind in den Pub gegangen, um was zu trinken.
|
| rescue + | rescue sb/sth from sth/sb: He rescued a child from drowning. | jdn. /etw.[Akk] aus etw.[Dat] retten: Er hat ein Kind vor dem Ertrinken gerettet.
|
| rude + | How rude of me not to offer you something to drink! | Wie unhöflich von mir, dir nichts zu trinken anzubieten!
|
| safe + | safe (for sb) (to do sth): Is the water here safe to drink? | sicher (für jdn.) (um etw. zu tun): Ist das Wasser hier sicher zu trinken?
|
| seal + | Only drink bottled water and check the seal isn't broken. | Trinken Sie nur abgefülltes Wasser und überprüfen Sie, ob das Siegel nicht gebrochen ist.
|
| should + | You shouldn't drink and drive. | Du solltest nicht trinken und fahren.
|
| take + | to take a bite/drink/sip | Trinken/Klatschen/Klatschen
|
| to + | Let's drink to Julia and her new job. | Trinken wir auf Julia und ihren neuen Job.
|
| unless + | Have a cup of tea—unless you'd prefer a cold drink? | Trinken Sie eine Tasse Tee, es sei denn, Sie bevorzugen ein kaltes Getränk?
|
| unpleasant + | The minerals in the water made it unpleasant to drink. | Die Mineralien im Wasser machten das Trinken unangenehm.
|
| would + | I wouldn't have any more to drink, if I were you. | An deiner Stelle hätte ich nichts mehr zu trinken.
|
|
