ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	die Schuhe	shoes	giày
	die Hausschuhe	slippers	dép

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
049 0938	You need shoes, sandals and boots.
050 0960	Do you have ski boots?
076 1474	Can you fix the shoes?

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
B03 36 1136	你的 鞋子 在 哪里 生产的 ？ +	รองเท้าของคุณอยู่ที่ไหน +	Giày của cậu sản xuất ở đâu? +	Where were your shoes made? +	Wo wurden Ihre Schuhe hergestellt? +	Dove sono state fatte le scarpe? +	Où vos chaussures ont-elles été fabriquées? +	¿Dónde se hicieron tus zapatos? +	Waar zijn uw schoenen gemaakt? +	(nǐde· xiézi· zài nǎli· shēngchǎnde·?)
B17 37 1837	这双 鞋 真 不错 ， 是不是 ？ — 嗯 ， 很好看。 +	รองเท้าเหล่านี้ดูดีไม่ใช่เหรอ? - ใช่ดีมาก +	Đôi giày kia đẹp đúng không? - Đúng, rất đẹp. +	Those shoes are nice, aren't they? — Yes, very nice. +	Diese Schuhe sind schön, nicht wahr? Ja, sehr schön. +	Quelle scarpe sono belle, non sono? Sì, molto bello. +	Ces chaussures sont belles, n'est-ce pas? Oui, très bien. +	Esos zapatos son bonitos, ¿no? Sí, muy agradable. +	Die schoenen zijn leuk, toch? Ja, heel mooi. +	( zhèshuāng xié zhēn búcuò, shìbúshì? — ń, hénhǎokàn.)
C02 38 2088	我 买了 几双 新鞋 。 第一次 穿 觉得 有点 奇怪 ， 因为 还没 习惯 。 +	ฉันซื้อรองเท้าใหม่ ๆ พวกเขารู้สึกแปลก ๆ ตอนแรกเพราะฉันไม่คุ้นเคยกับมัน +	Tôi đã mua những giày mới. Lúc đầu nó lạ chân vì tôi chưa quen với nó. +	I bought some new shoes. They felt strange at first because I wasn't used to them. +	Ich habe neue Schuhe gekauft. Zuerst fühlten sie sich seltsam, weil ich sie nicht gewohnt war. +	Ho comprato alcune scarpe nuove. All' inizio si sentivano strani perché non ero abituato a loro. +	J'ai acheté de nouvelles chaussures. Ils se sentaient étranges au début parce que je n'étais pas habitué. +	Compré unos zapatos nuevos. Al principio se sentían extraños porque no estaba acostumbrado a ellos. +	Ik heb nieuwe schoenen gekocht. Ze voelden zich aanvankelijk raar omdat ik er niet aan gewend was. +	( wó mǎile· jǐshuāng xīnxié. dìyīcì chuān juéde· yóudiǎn qíguài, yīnwèi háiméi xíguàn.)
C12 24 2574	我 试穿过 的 那双 鞋 非常 合适 我 。 +	รองเท้าที่ฉันพยายามพอดีกับฉันอย่างสมบูรณ์แบบ +	Đôi giày tôi đã thử vừa khít chân tôi. +	The shoes I tried on fit me perfectly. +	Die Schuhe, die ich anprobiert habe, passen perfekt zu mir. +	Le scarpe che ho provato su di me si adattano perfettamente. +	Les chaussures que j'ai essayées me vont parfaitement. +	Los zapatos que probé me quedaron perfectos. +	De schoenen die ik geprobeerd heb passen perfect bij mij. +	(wǒ shìchuānguò de· nàshuāng xié fēicháng héshì wǒ.)
C19 20 2920	在 进 我家前 请 先 脱鞋 ，而且 要 小心 不要吵醒 宝宝 。 +	เอารองเท้าของคุณออกก่อนที่จะเข้ามาในบ้านของฉันและโปรดอย่าปลุกเด็กขึ้น +	Hãy cởi những giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé. +	Take your shoes off before coming inside my house, and please don't wake the baby up. +	Zieh deine Schuhe aus, bevor du in mein Haus kommst, und bitte weck das Baby nicht auf. +	Togliete le scarpe prima di entrare in casa mia e non svegliate il bambino. +	Enlève tes chaussures avant de rentrer chez moi, et ne réveille pas le bébé. +	Quítate los zapatos antes de entrar en mi casa, y por favor no despiertes al bebé. +	Neem uw schoenen af voordat u binnenkomt in mijn huis, en alstublieft niet wakker de baby omhoog. +	( zài jìn wǒjiāqián qǐng xiān tuōxié, érqiě yào xiǎoxīn búyào cháoxíng báobǎo.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	đôi giày	Schuhe
	giày leo núi	Wanderschuhe
	găng tay	Handschuhe

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	鞋子	xiézi	Schuhe
	登山鞋	dēngshānxié	Wanderschuhe
	手套	shǒutào	Handschuhe

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	22 Neue Klamotten	Anh cần vài chiếc áo thun, giày, vài đôi vớ, vài cái quần tây và quần jeans, nhưng chắng có cái nào đặc biệt cả.	Ich benötige nur einige warme Pullover, Schuhe, Socken, einige Hosen und Jeans, aber nichts besonderes.
	22 Neue Klamotten	Này, anh xem đôi giày này xem?	Hey, siehst du diese Schuhe?
	22 Neue Klamotten	Em muốn đôi giày này và em cũng cần đôi tất dài và quần tất mới cho mùa đông này.	Ich möchte diese Schuhe und ich brauche auch neue Strümpfe und Strumpfhosen für den Winter.
	22 Neue Klamotten	Đôi giày này hợp với em đó.	Diese Schuhe stehen dir gut.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-2	Diese Schuhe haben eine schöne Form.  +	Form	These shoes have a nice shape.	Những đôi giày này có hình dạng đẹp. +
Exercise 4-1	Die Schuhe sind mir zu klein. +	klein	The shoes are too small for me.	Đôi giày quá nhỏ đối với tôi. +
Exercise 8-1	Im Schaufenster sind Winterschuhe ausgestellt.  +	ausstellen	Winter shoes are displayed in the shop window.	Giày mùa đông được hiển thị trong cửa sổ cửa hàng. +
Exercise 9-5	Die neuen Schuhe sind mir zu eng.  +	Schuh	The new shoes are too tight.	Những đôi giày mới quá chặt chẽ. +
Exercise 9-5	Haben Sie diese Schuhe in meiner Größe?  +	Schuh	Do you have these shoes in my size?	Bạn có những đôi giày này với kích thước của tôi? +
Exercise 9-5	Putze deine Schuhe!  +	Schuh	Clean your shoes!	Làm sạch giày của bạn! +
Exercise 9-5	Diese Schuhe sind zu groß für mich. +	Schuh	These shoes are too big for me.	Những đôi giày này quá lớn đối với tôi. +
Exercise 9-5	Er zog die Schuhe aus und ging auf Strümpfen ins Zimmer.  +	Strumpf	He took off his shoes and went into the room on stockings.	Anh cởi giày và đi vào phòng vớ. +
Exercise 9-6	Diese Handschuhe sind aus Leder gemacht. +	Leder	These gloves are made of leather.	Những găng tay này được làm bằng da. +
Exercise 10-1	Die Farbe der Schuhe passt zum Anzug.  +	passen	The color of the shoes matches the suit.	Màu sắc của giày phù hợp với bộ quần áo. +
Exercise 11-7	Gestern habe ich mir ein Paar neue Schuhe gekauft.  +	Paar	Yesterday I bought myself a pair of new shoes.	Hôm qua tôi đã mua cho mình một đôi giày mới. +
Exercise 15-3	Putz deine Schuhe!  +	putzen	Shine your shoes!	Giày của bạn! +
Exercise 19-3	Diese Schuhe sind sehr haltbar.  +	haltbar	These shoes are very durable.	Những đôi giày này rất bền. +
Exercise 24-2	Die Schuhe waren im Schaufenster ausgestellt.  +	Schaufenster	The shoes were on display in the shop window.	Những đôi giày đã được trưng bày trong cửa sổ cửa hàng. +
Exercise 25-2	Markenschuhe sind mir zu teuer.  +	Marke	Brand shoes are too expensive for me.	Giày thương hiệu quá đắt đối với tôi. +
Exercise 26-1	Für die Arbeit brauche ich flache Schuhe.  +	flach	I need flat shoes for work.	Tôi cần giày phẳng để làm việc. +
Exercise 26-4	Geh nicht mit den nassen Schuhen ins Wohnzimmer.  +	nass	Don't put your wet shoes in the living room.	Đừng để giày ướt của bạn trong phòng khách. +
Exercise 29-4	Diese Schuhe sind zwar teuer, aber gut.  +	zwar	These shoes are expensive, but good.	Những đôi giày này đắt tiền nhưng tốt. +
Exercise 29-9	Hast du eine Bürste? Meine Schuhe sind so schmutzig.  +	Bürste	Do you have a brush? My shoes are so dirty.	Bạn có một bàn chải? Giày của tôi rất bẩn. +
Exercise 32-5	Die neuen Schuhe drücken.  +	drücken	Press the new shoes.	Nhấn giày mới. +
Exercise 34-1	Du musst deine Schuhe nicht ausziehen.  +	ausziehen*	You don't have to take off your shoes.	Bạn không phải cởi đôi giày của bạn. +
Exercise 41-8	Solche Schuhe finde ich toll.  +	solch	I love shoes like these.	Tôi yêu giày như thế này. +
Exercise 42-7	Eine grüne Hose und gelbe Schuhe? Das sieht komisch aus.  +	komisch	Green pants and yellow shoes? That looks weird.	Quần xanh và giày màu vàng? Điều đó có vẻ kỳ lạ. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich die Schuhe zubinden +	to tie one's shoelaces +	Footwear	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	any +	You can't go out without any shoes.	Du kannst nicht ohne Schuhe ausgehen.
	bad +	Those shoes are bad for her feet.	Diese Schuhe sind schlecht für ihre Füße.
	balance +	I struggled to keep my balance on my new skates.	Ich mühte mich ab, meine Balance auf meinen neuen Schlittschuhen zu halten.
	beat +	You can't beat Italian shoes.	Italienische Schuhe sind unschlagbar.
	boot +	hiking boots	Wanderschuhe
	brush +	brush sth: to brush your hair/teeth/shoes	etw.[Akk] bürsten, um Haare/Zähne/Schuhe zu bürsten
	cheap +	cheap perfume/jewellery/shoes	Parfüm/Schmuck/Schuhe günstig
	comfort +	These tennis shoes are designed for comfort and performance.	Diese Tennisschuhe sind für Komfort und Leistung konzipiert.
	comfortable +	These new shoes are not very comfortable.	Diese neuen Schuhe sind nicht sehr bequem.
	flat +	flat shoes (= with no heels or very low ones)	flache Schuhe (= ohne Absätze oder sehr niedrige Schuhe)
	foot +	walking around the house in bare feet (= not wearing shoes or socks)	barfuß um das Haus laufen (= keine Schuhe oder Socken tragen)
	foot +	Please wipe your feet (= your shoes) on the mat.	Bitte wischen Sie sich die Füße (= Ihre Schuhe) auf der Matte ab.
	fur +	fur-lined gloves	Pelzhandschuhe
	get into sth +	I can't get into these shoes—they're too small.	Ich kann diese Schuhe nicht anziehen, sie sind zu klein.
	heel +	shoes with a low/high heel	Schuhe mit niedrigem/hohem Absatz
	high +	shoes with high heels	Schuhe mit hohen Absätzen
	hurt +	My shoes hurt—they're too tight.	Meine Schuhe tun weh. Sie sind zu eng.
	knitted +	knitted gloves	Strickhandschuhe
	last +	last sb: These shoes should last you till next year.	jdm.: Diese Schuhe sollten Sie bis zum nächsten Jahr halten.
	little +	These shoes are a little (bit) too big for me.	Diese Schuhe sind mir ein bisschen zu groß.
	match +	a scarf with gloves to match	ein Tuch mit Handschuhen, passend dazu
	missing +	My gloves have been missing for ages.	Meine Handschuhe sind schon seit Ewigkeiten verschwunden.
	off +	shoes with $20 off	Schuhe mit $20 Rabatt
	other +	I'll wear my other shoes—these are dirty.	Ich werde meine anderen Schuhe tragen, die schmutzig sind.
	pack +	Pack wet shoes with newspaper to help them dry.	Packen Sie nasse Schuhe mit Zeitungspapier ein, damit sie trocknen können.
	pair +	a pair of gloves/shoes/earrings, etc.	ein Paar Handschuhe/Schuhe/Ohrringe etc.
	polish +	polish (sth): Polish shoes regularly to protect the leather.	Politur (etw.): Regelmäßig zum Schutz des Leders Schuhe polieren.
	poor +	They were too poor to buy shoes for the kids.	Sie waren zu arm, um Schuhe für die Kinder zu kaufen.
	ruin +	My new shoes got ruined in the mud.	Meine neuen Schuhe sind im Schlamm ruiniert.
	running +	running shoes	Laufschuhe
	set +	set sb/yourself sth: She's set herself a difficult task.	jdm. etw.[Akk] selbst in die Schuhe schieben: Sie hat sich eine schwierige Aufgabe gestellt.
	shoe +	a pair of shoes	ein Paar Schuhe
	shoe +	He took his shoes and socks off.	Er zog seine Schuhe und Socken aus.
	size +	She takes (a) size 5 in shoes.	Sie nimmt (a) Schuhe der Größe 5.
	size +	Do you have these shoes in (a) size 5?	Haben Sie diese Schuhe in Größe 5?
	stage +	This technology is still in its early stages.	Diese Technologie steckt noch in den Kinderschuhen.
	stretch +	Is there any way of stretching shoes?	Gibt es eine Möglichkeit, Schuhe zu spannen?
	tight +	These shoes are much too tight.	Diese Schuhe sind viel zu eng.
	uncomfortable +	uncomfortable shoes	unbequeme Schuhe
	walking +	walking boots	Wanderschuhe
	wear out, wear sth out +	He wore out two pairs of shoes last year.	Er hat letztes Jahr zwei Paar Schuhe getragen.
	wet +	Try not to get your shoes wet.	Lass deine Schuhe nicht nass werden.
	while +	shoes mended while you wait	Schuhe geflickt, während du wartest

Mcc Sentences	Gb	Eng
633	这 双 鞋 的 鞋跟 很 高 。 +	These shoes have very high heels.
969	我 买 了 一 双 鞋 。 +	I've bought a pair of shoes.

Gb	Pin	Eng	Deu
这双鞋的鞋跟很高。	Zhè shuāng xié de xiégēn hěn gāo.	These shoes have very high heels.	Diese Schuhe haben sehr hohe Absätze.
我买了一双鞋。	Wǒ mǎi le yī shuāng xié.	I've bought a pair of shoes.	Ich habe ein Paar Schuhe gekauft.
她戴着一副手套。	Tā dàizhe yī fùshǒu tào.	She's wearing a pair of gloves.	Sie trägt Handschuhe.
这双鞋很耐穿。	Zhè shuāng xié hěn nàichuān.	These shoes are quite durable.	Diese Schuhe sind ziemlich haltbar.
我想买一双鞋。	Wǒ xiǎng mǎi yī shuāng xié.	I want to buy a pair of shoes.	Ich will ein Paar Schuhe kaufen.
她们在犹豫买哪双鞋。	Tāmen zài yóuyù mǎi 【◎Fix:◎nǎ;◎na;◎něi】 shuāng xié.	They are hesitating about which shoes to buy.	Sie zögern, welche Schuhe sie kaufen sollen.
这里有一副橡胶手套。	Zhèlǐ yǒu yī fù xiàngjiāo shǒutào.	There's a pair of rubber gloves here.	Hier sind ein paar Gummihandschuhe.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Schuhe +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng