NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	Đùa, nói đùa	scherzen

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	开玩笑	kāi wán xiào	scherzen

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Scherz +	joke +	Good/bad humour	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	scherzhaft +	jocular, jovial +	Good/bad humour	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	笑話 +	笑话 * *	xiao4hua	joke/ jest/ laugh at/ mock	Witz, Scherz +
☊B	戲 +	戏 * *	xi4	play/ opera	1. Theaterspiel, Oper 2. spielen 3. Späße machen, sich über jn/etw lustig machen, scherzen +
☊C	玩笑 +	玩笑 * *	wan2xiao4	unyielding-firm/ stubborn/ obstinate/ obdurate	Scherz, Spaß +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	annoy +	annoy sb: His constant joking was beginning to annoy her.	jdn. ärgern: Seine ständigen Scherze fingen an, sie zu ärgern.
	intend +	intend sth (as sth): He intended it as a joke.	etw.[Akk] als etw.[Akk] beabsichtigen: Er wollte es als Scherz verstehen.
	joke +	I only did it as a joke (= it was not meant seriously).	Ich habe es nur als Scherz gemacht (= es war nicht ernst gemeint).
	joke +	She was laughing and joking with the children.	Sie lachte und scherzte mit den Kindern.
	joke +	joke about sth: They often joked about all the things that could go wrong.	Witz über etw.: Sie scherzten oft über all die Dinge, die schief gehen könnten.
	joke +	joke that...: She joked that she only loved him for his money.	Witz das...: Sie hat gescherzt, dass sie ihn nur wegen seines Geldes geliebt hat.
	mean +	mean what...: He means what he says (= is not joking, exaggerating, etc.).	bedeuten, was...: Er meint, was er sagt (= nicht scherzt, übertreibt, etc.).
	serious +	You can't be serious! (= you must be joking)	Das kann nicht dein Ernst sein! (= Sie scherzen wohl)

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Scherz +
	Scherz +
	Scherz +
	Scherz +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng