| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| + + + + 103 | Reading and writing | (etw) lesen + | to read (sth) + | Reading | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | jmdm etw vorlesen + | to read sth to sb + | Reading | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | etw (ganz) durchlesen + | to read sth (all the way) through + | Reading | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | etw auslesen + | to finish reading sth + | Reading | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | die Nase in ein Buch stecken (coll.) + | to have one's nose [stuck] in a book + | Reading | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | mal in etw gucken + | to have a read in sth + | Reading | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Lektüre + | reading; reading matter + | Reading | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | (etw) schreiben + | to write (sth) + | Writing | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Handschrift + | handwriting + | Writing | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | etw unterschreiben + | to sign sth + | Writing | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Unterschrift + | signature + | Writing | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | etw buchstabieren + | to spell sth + | Writing | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Rechtschreibung + | spelling + | Writing | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | etw unterstreichen + | to underline sth + | Writing | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Schreibfehler + | spelling mistake + | Writing | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | etw entwerfen + | to draft sth + | Writing | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | etw neu schreiben + | to rewrite sth + | Writing | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | etw umschreiben + | to rewrite/recast sth + | Writing | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | etw korrigieren + | to correct sth + | Writing | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | schriftlich + | written, in writing + | Writing | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Bleistift + | pencil + | Materials | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Kugelschreiber + | ballpoint pen + | Materials | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Papier + | paper + | Materials | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Blatt + | sheet of paper + | Materials | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Schmierpapier + | scrap paper + | Materials | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Heft + | notebook + | Materials | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Zettel + | note, piece of paper + | Materials | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Schreibmaschine + | typewriter + | Materials | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Lehrbuch + | textbook + | Types of books | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Lesebuch + | reader + | Types of books | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Bilderbuch + | picture book + | Types of books | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Wörterbuch + | dictionary + | Types of books | A
|
| + + + + 103 | Reading and writing | etw liest sich leicht + | sth reads easily + | Reading | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | etw genau durchlesen + | to peruse sth + | Reading | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | in einem Buch nachsehen + | to consult a book + | Reading | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | in einem Buch blättern + | to leaf through a book + | Reading | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | etw durchblättern + | to leaf through sth + | Reading | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | etw überfliegen + | to skim through sth + | Reading | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | etw diagonal/quer lesen (coll.) + | to skim through sth + | Reading | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | eine schöne/regelmäßige Handschrift + | nice/even handwriting + | Writing | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | eine schräge Handschrift + | slanted writing + | Writing | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | etw ausradieren + | to erase sth + | Writing | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | etw ausstreichen + | to cross sth out + | Writing | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | sich/jmdm etw aufschreiben + | to write sth down + | Writing | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | sich etw notieren + | to note sth down, make a note of sth + | Writing | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Entwurf (zu einem Roman) + | outline/draft (of a novel) + | Writing | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | graphisch + | graphic + | Writing | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | fett(gedruckt) + | in bold + | Writing | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Kursivschrift + | italics + | Writing | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | kursiv (gedruckt) + | in italics + | Writing | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Feder + | pen + | Materials | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Füllfederhalter + | fountain pen + | Materials | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Füller + | (fountain) pen + | Materials | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Stempel + | stamp, mark + | Materials | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Radiergummi + | eraser + | Materials | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Notizbuch + | notebook + | Materials | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | (Notiz)block + | (note) pad + | Materials | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Schreibunterlage + | blotter, desk pad + | Materials | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Punkt + | full stop, period + | Punctuation | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Komma + | comma + | Punctuation | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Beistrich + | comma + | Punctuation | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Semikolon + | semi-colon + | Punctuation | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Strichpunkt + | semi-colon + | Punctuation | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Doppelpunkt + | colon + | Punctuation | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Fragezeichen + | question mark + | Punctuation | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Ausrufezeichen + | exclamation mark + | Punctuation | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Klammer + | bracket + | Punctuation | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Umlaut + | umlaut + | Punctuation | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Zeichensetzung + | punctuation + | Punctuation | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Interpunktion + | punctuation + | Punctuation | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Gebetbuch + | prayer book + | Types of books | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Messbuch + | missal, mass book + | Types of books | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Gästebuch + | visitor's book + | Types of books | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Nachschlagewerk + | reference book + | Types of books | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Band + | volume + | Types of books | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | dicker Band + | tome + | Types of books | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Walzer + | hefty tome + | Types of books | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Folioband + | folio volume + | Types of books | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | schmökern (coll.) + | to bury oneself in a book + | Reading | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | sich in etw vertiefen + | to bury oneself in sth + | Reading | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | sich in etw versenken + | to immerse oneself in/become engrossed in sth + | Reading | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | etw verschlingen (coll.) + | to devour sth + | Reading | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Bücherwurm + | bookworm + | Reading | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Blindenschrift + | Braille + | Writing | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Punktschrift + | Braille + | Writing | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | etw tilgen (elev.) + | to delete/erase sth + | Writing | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Tilgung + | deletion, erasure + | Writing | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Klaue + | scrawl + | Writing | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Gekritzel + | scribble + | Writing | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | (etw) kritzeln + | to scribble (sth) + | Writing | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | etw hinkritzeln + | to scribble sth down + | Writing | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Kapitel + | chapter + | Parts of books | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Paragraph + | section + | Parts of books | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Absatz + | paragraph + | Parts of books | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Spalte + | column + | Parts of books | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Bucheinband + | (book) binding + | Parts of books | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Inhalt + | contents + | Parts of books | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Schutzumschlag + | dust jacket + | Parts of books | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Exlibris + | book plate + | Parts of books | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Folio + | folio + | Parts of books | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Anhang + | appendix + | Parts of books | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Bindestrich + | hyphen + | Punctuation | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Gedankenstrich + | dash + | Punctuation | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Gänsefüßchen + | quotation mark + | Punctuation | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Anführungszeichen + | quotation mark + | Punctuation | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Akzentzeichen + | accent mark + | Punctuation | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Apostroph + | apostrophe + | Punctuation | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | runde Klammer + | parenthesis, (round) bracket + | Punctuation | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | eckige Klammer + | square bracket + | Punctuation | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | spitze Klammer + | angle bracket + | Punctuation | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Schrägstrich + | slash, oblique + | Punctuation | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | schiefer Schrägstrich + | back slash + | Punctuation | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Interpunktionszeichen + | punctuation mark + | Punctuation | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Satzzeichen + | punctuation mark + | Punctuation | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | nicht lesen und schreiben können + | to not be literate + | Literacy | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | des Lesens und Schreibens (un)kundig + | (il)literate + | Literacy | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | analphabetisch + | illiterate + | Literacy | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Analphabet(in) + | illiterate person + | Literacy | C
|
|