NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Ich bin Polizistin. I'm a policewoman. Tôi là một nữ cảnh sát.
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
041 0777
Call the police!
084 1625
Did you have to call the police?
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A08 46 396
他们 对 春天 的 花粉 过敏 。 + พวกเขาแพ้ละอองเกสรในช่วงฤดูใบไม้ผลิ + Chúng dị ứng với phấn hoa trong mùa xuân. + They are allergic to pollen during the spring season. + Sie sind allergisch auf Pollen während der Frühjahrssaison. + Sono allergici al polline durante la stagione primaverile. + Ils sont allergiques au pollen pendant le printemps. + Son alérgicos al polen durante la primavera. + Ze zijn allergisch voor pollen tijdens het voorjaar. + ( tāmen· duì chūntiān de· huāfěn guòmǐn.)
B02 4 1054
我的 车 上个 礼拜 被 偷了 , 但 隔天 警察就 找到了 。 + รถของฉันถูกขโมยไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แต่วันรุ่งขึ้นตำรวจพบ + Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau nó đã được cảnh sát tìm thấy. + My car was stolen last week, but the next day it was found by the police. + Mein Auto wurde letzte Woche gestohlen, aber am nächsten Tag wurde es von der Polizei gefunden. + La scorsa settimana la mia auto è stata rubata, ma il giorno dopo è stata trovata dalla polizia. + Ma voiture a été volée la semaine dernière, mais le lendemain, elle a été retrouvée par la police. + Me robaron el coche la semana pasada, pero al día siguiente fue encontrado por la policía. + Mijn auto werd vorige week gestolen, maar de volgende dag werd hij door de politie gevonden. + (wǒde· chē shàngge· lǐbài bèi tōule·, dàn gétiān jǐngchá jiù zhǎodàole·.)
B10 10 1460
利奥波德 不该 这么 晚 才睡觉。 + เลียวโปลด์ไม่ควรไปนอนจนดึก + Leopold không nên đi ngủ muộn thế. + Leopold shouldn't go to bed so late. + Leopold sollte nicht so spät ins Bett gehen. + Leopoldo non dovrebbe andare a letto così tardi. + Léopold ne devrait pas se coucher si tard. + Leopold no debería irse a la cama tan tarde. + Leopold moet niet zo laat naar bed gaan. + (lìàobōdé bùgāi zhème wǎn cáishuìjiào.)
B15 25 1725
为什么 银行外面 有 警察 ? — 刚刚 有人 抢劫 。 + ทำไมตำรวจถึงอยู่นอกธนาคาร? - มีการโจรกรรม + Tại sao cảnh sát lại ở bên ngoài ngân hàng? - Đã có một vụ cướp. + Why are the police outside the bank? — There was a robbery. + Warum ist die Polizei außerhalb der Bank? Es gab einen Raubüberfall. + Perché la polizia è fuori dalla banca? C' era una rapina. + Pourquoi la police est à l'extérieur de la banque? Il y a eu un vol. + ¿Por qué la policía está fuera del banco? Hubo un robo. + Waarom is de politie buiten de bank? Er was een roofoverval. + (wèishéme yínhángwàimiàn yóu jǐngchá? — gānggāng yǒurén qiǎngjié.)
B18 27 1877
警方 正在 寻找 一名 失踪的 男孩儿 。 有 目击者 最后 看到 他 走路 回家 。 + ตำรวจกำลังมองหาเด็กที่หายไป เป็นที่เชื่อกันว่าเขาได้เห็นบ้านเรือนครั้งสุดท้าย + Cảnh sát đang tìm kiếm một cậu bé mất tích. Người ta tin rằng lần cuối cậu ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. + The police are looking for a missing boy. It's believed that he was last seen walking home. + Die Polizei sucht nach einem vermissten Jungen. Es wird vermutet, dass er zuletzt gesehen wurde, als er nach Hause ging. + La polizia è alla ricerca di un ragazzo scomparso. Si credeva che fosse stato visto l' ultimo a camminare a casa. + La police recherche un garçon disparu. On croit qu'il a été vu pour la dernière fois en rentrant chez lui. + La policía está buscando a un niño desaparecido. Se cree que fue visto por última vez caminando a casa. + De politie zoekt een vermiste jongen. Men gelooft dat hij voor het laatst naar huis is gelopen. + (jǐngfāng zhèngzài xúnzhǎo yìmíng shīzōngde· nánháir. yǒu mùjīzhě zuìhòu kàndào tā zǒulù huíjiā.)
B18 29 1879
我的 一个 朋友 被 逮捕了 。 据称 他 袭警 。 + เพื่อนของฉันถูกจับกุม มันถูกกล่าวหาว่าเขาโดนเจ้าหน้าที่ตำรวจ + Một người bạn của tôi mới bị bắt. Người ta buộc tội anh ấy đánh một cảnh sát. + A friend of mine has been arrested. It's alleged that he hit a police officer. + Ein Freund von mir wurde verhaftet. Es wird behauptet, dass er einen Polizisten geschlagen hat. + Un mio amico è stato arrestato. Si presume che abbia colpito un ufficiale di polizia. + Un de mes amis a été arrêté. Il aurait frappé un policier. + Un amigo mío ha sido arrestado. Se alega que golpeó a un oficial de policía. + Een vriend van mij is gearresteerd. Het is beweerd dat hij een politieagent sloeg. + (wǒde· yīge· péngyǒu bèi dáibǔle·. jùchēng tā xíjǐng.)
B18 32 1882
听说 爱弥儿 打了 警察 , 但 我 不相信。 + Emil ควรจะโดนเจ้าหน้าที่ตำรวจ แต่ฉันไม่เชื่อ + Emil bị cho là đã đánh một cảnh sát nhưng tôi không tin. + Emil is supposed to have hit a police officer but I don't believe it. + Emil soll einen Polizisten geschlagen haben, aber ich glaube es nicht. + Emil dovrebbe aver colpito un poliziotto, ma non credo. + Emil est censé avoir frappé un policier, mais je n' y crois pas. + Emil debería haber golpeado a un oficial de policía, pero no puedo creerlo. + Emil wordt verondersteld een politieagent te hebben geraakt, maar ik geloof het niet. + (tīngshuō àimír dǎle· jǐngchá, dàn wǒ bùxiāngxìn.)
C01 15 2015
我的 律师 让 我 什么都 不要告诉 警方 。 — 我的 律师 建议 我 不要 跟 警方 说 任何 事 。 + ทนายความของฉันบอกว่าฉันไม่ควรพูดอะไรกับตำรวจ - ทนายความของฉันแนะนำให้ฉันไม่พูดอะไรกับตำรวจ + Luật sư của tôi nói tôi không nên nói gì với cảnh sát. > Luật sư của tôi khuyên tôi đừng nói gì với cảnh sát. + My lawyer said I shouldn't say anything to the police. — My lawyer advised me not to say anything to the police. + Mein Anwalt sagte, ich solle der Polizei nichts sagen. Mein Anwalt riet mir, der Polizei nichts zu sagen. + Il mio avvocato ha detto che non dovrei dire nulla alla polizia. Il mio avvocato mi ha consigliato di non dire nulla alla polizia. + Mon avocat m' a dit de ne rien dire à la police. Mon avocat m' a conseillé de ne rien dire à la police. + Mi abogado dijo que no debería decirle nada a la policía. Mi abogado me aconsejó que no dijera nada a la policía. + Mijn advocaat zei dat ik niets tegen de politie moest zeggen. Mijn advocaat heeft me geadviseerd niets tegen de politie te zeggen. + (wǒde· lǜshī ràng wǒ shémedōu búyàogàosù jǐngfāng.)
C01 25 2025
讨论完 经济 议题后 , 总统 继续讨论 外交政策 。 + หลังจากคุยเรื่องเศรษฐกิจแล้วประธานาธิบดีก็พูดคุยเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศ + Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngoại. + After discussing the economy, the president then went on to talk about foreign policy. + Nach der Diskussion über die Wirtschaft sprach der Präsident dann über die Außenpolitik. + Dopo aver discusso dell' economia, il presidente ha poi continuato a parlare di politica estera. + Après avoir discuté de l'économie, le président a ensuite parlé de politique étrangère. + Después de discutir sobre la economía, el presidente habló de política exterior. + Na de bespreking van de economie ging de president vervolgens over het buitenlands beleid praten. + (tǎolùnwán jīngjì yìtíhòu, zóngtǒng jìxùtǎolùn wàijiāozhèngcè.)
C05 15 2215
警察 想要 跟 任何 目击到 这起 意外 的 人 谈谈 。 + ตำรวจอยากคุยกับใครที่เห็นอุบัติเหตุ + Cảnh sát muốn nói chuyện với bất kì ai nhìn thấy vụ tai nạn. + The police want to talk to anybody who saw the accident. + Die Polizei will mit jedem reden, der den Unfall gesehen hat. + La polizia vuole parlare con chiunque abbia visto l' incidente. + La police veut parler à tous ceux qui ont vu l'accident. + La policía quiere hablar con cualquiera que haya visto el accidente. + De politie wil met iedereen praten die het ongeval heeft gezien. + (jǐngchá xiǎngyào gēn rènhé mùjīdào zhèqǐ yìwài de· rén tántán.)
C05 18 2218
警察 知道 爆炸的 原因 吗 ? + เจ้าหน้าที่ตำรวจรู้สาเหตุของการระเบิดหรือไม่? + Cảnh sát có biết nguyên nhân vụ nổ không? + Do the police know the cause of the explosion? + Kennt die Polizei die Ursache der Explosion? + La polizia conosce la causa dell' esplosione? + La police connaît-elle la cause de l'explosion? + ¿La policía sabe la causa de la explosión? + Kent de politie de oorzaak van de explosie? + (jǐngchá zhīdào bàozhàde· yuányīn mā?)
C05 19 2219
警察 正在 寻找 失窃的 车 。 + ตำรวจกำลังมองหารถที่ถูกขโมย + Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp. + The police are looking for the stolen car. + Die Polizei sucht nach dem gestohlenen Auto. + La polizia è alla ricerca dell' auto rubata. + La police recherche la voiture volée. + La policía está buscando el coche robado. + De politie is op zoek naar de gestolen auto. + (jǐngchá zhèngzài xúnzhǎo shīqiède· chē.)
C07 19 2319
卫城 在 雅典 。 + อะโครโพลิสอยู่ในเอเธนส์ + Đồi Thành nằm ở Athènes. + The Acropolis is in Athens. + Die Akropolis befindet sich in Athen. + L' Acropoli si trova ad Atene. + L'Acropole est à Athènes. + La Acrópolis está en Atenas. + De Akropolis is in Athene. + ( wèichéng zài yádiǎn.)
C07 23 2323
警方 想 询问 两名 男子 关于 上周 抢劫的 事。 + ตำรวจต้องการสัมภาษณ์ชายสองคนเกี่ยวกับการโจรกรรมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว + Cảnh sát muốn phỏng vấn hai người đàn ông về vụ cướp tuần trước. + The police want to interview two (2) men about the robbery last week. + Die Polizei will zwei (2) Männer wegen des Raubüberfalls in der vergangenen Woche befragen. + La polizia vuole intervistare due (2) uomini sulla rapina della scorsa settimana. + La police veut interroger deux (2) hommes à propos du vol de la semaine dernière. + La policía quiere entrevistar a dos (2) hombres sobre el robo la semana pasada. + De politie wil vorige week twee (2) mannen ondervragen over de roofoverval. + (jǐngfāng xiǎng xúnwèn liǎngmíng nánzi· guānyú shàngzhōu qiǎngjiéde· shì.)
C07 25 2325
警方 知道 车祸 是 怎么 发生的 吗 ? + เจ้าหน้าที่ตำรวจรู้หรือไม่ว่าอุบัติเหตุเกิดขึ้นได้อย่างไร? + Cảnh sát có biết vụ tai nạn đã diễn ra như thế nào không? + Do the police know how the accident happened? + Weiß die Polizei, wie der Unfall passiert ist? + La polizia sa come si è verificato l' incidente? + La police sait-elle comment l'accident s'est produit? + ¿Sabe la policía cómo ocurrió el accidente? + Weet de politie hoe het ongeval is gebeurd? + (jǐngfāng zhīdào chēhuò shì zěnme fāshēngde· mā?)
C11 34 2534
卡米拉 给 我 看了 她 儿子的 照片 , 他 是个警察 。 + Camila แสดงภาพของลูกชายของเธอซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ + Camilia đưa tôi bức ảnh của con cô ấy, người đang là cảnh sát. + Camila showed me a picture of her son, who is a police officer. + Camila zeigte mir ein Foto ihres Sohnes, der Polizist ist. + Camila mi ha mostrato una foto di suo figlio, che è un poliziotto. + Camila m' a montré une photo de son fils, qui est policier. + Camila me mostró una foto de su hijo, que es policía. + Camila liet mij een foto zien van haar zoon, die politieagent is. + (kámǐlā géi wǒ kànle· tā érzi·de· zhàopiàn, tā shìge· jǐngchá.)
C11 45 2545
负责 调查 这起 犯罪 事件 的 警察 正在 搜寻三名 男子 。 + ตำรวจสืบสวนอาชญากรรมกำลังมองหาชายสามคน (3) + Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông. + Police investigating the crime are looking for three (3) men. + Die Ermittlungspolizei sucht drei (3) Männer. + La polizia che indaga sul reato sono alla ricerca di tre (3) uomini. + La police qui enquête sur le crime cherche trois (3) hommes. + La policía que investiga el crimen está buscando a tres (3) hombres. + De politie die de misdaad onderzoekt is op zoek naar drie (3) mannen. + (fùzé diàochá zhèqǐ fànzuì shìjiàn de· jǐngchá zhèngzài sōuxún sānmíng nánzi·.)
C11 49 2549
警方 始终 没有 找到 抢劫案的 赃款 。 + ตำรวจไม่เคยพบเงินที่ถูกขโมยมาในการปล้นทรัพย์ + Cảnh sát không bao giờ tìm thấy số tiền bị mất trong vụ trộm. + The police never found the money stolen in the robbery. + Die Polizei hat das Geld, das bei dem Überfall gestohlen wurde, nie gefunden. + La polizia non ha mai trovato il denaro rubato nella rapina. + La police n' a jamais trouvé l'argent volé lors du vol. + La policía nunca encontró el dinero robado en el robo. + De politie vond het gestolen geld nooit terug in de diefstal. + (jǐngfāng shǐzhōng méiyǒu zhǎodào qiǎngjiéànde· zāngkuǎn.)
C12 6 2556
那个 被 警方 逮捕 的 男人 叫 什么 名字 ? + ชื่อของชายคนนี้ถูกจับโดยตำรวจคืออะไร? + Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì? + What was the name of the man arrested by the police? + Wie hieß der Mann, der von der Polizei verhaftet wurde? + Qual è stato il nome dell' uomo arrestato dalla polizia? + Quel était le nom de l'homme arrêté par la police? + ¿Cómo se llamaba el hombre arrestado por la policía? + Wat was de naam van de man die door de politie is gearresteerd? + (nàge· bèi jǐngfāng dáibǔ de· nánrén jiào shéme míngzì?)
C14 17 2667
如果 你 有 任何 关于 这起 犯罪的 消息 , 你应该 告诉 警察 。 + คุณควรบอกตำรวจว่าคุณมีข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากรรมหรือไม่ + Cậu nên báo cảnh sát nếu cậu có bất cứ thông tin gì về vụ án. + You should tell the police if you have any information about the crime. + Sie sollten der Polizei Bescheid sagen, wenn Sie Informationen über das Verbrechen haben. + Dovrebbe informare la polizia se ha informazioni sul reato. + Prévenez la police si vous avez des informations sur le crime. + Usted debe decirle a la policía si tiene alguna información sobre el crimen. + Vertel de politie als u informatie heeft over het misdrijf. + (rúguó ní yǒu rènhé guānyú zhèqǐ fànzuìde· xiāoxī, nǐ yīnggāi gàosù jǐngchá.)
C16 40 2790
警方 想要 质询 一名 与 一起 谋杀案 有关的嫌疑犯 。 + ตำรวจต้องการตั้งคำถามเกี่ยวกับผู้ต้องสงสัยเกี่ยวกับการฆาตกรรม + Cảnh sát muốn hỏi một người bị tình nghi liên quan đến vụ giết người. + The police want to question a suspect in connection with the murder. + Die Polizei will einen Verdächtigen im Zusammenhang mit dem Mord befragen. + La polizia vuole mettere in discussione un sospetto in relazione all' omicidio. + La police veut interroger un suspect en rapport avec le meurtre. + La policía quiere interrogar a un sospechoso en relación con el asesinato. + De politie wil een verdachte ondervragen in verband met de moord. + ( jǐngfāng xiǎngyào zhìxún yìmíng yǔ yìqǐ móushāàn yǒuguānde· xiányífàn.)
C16 41 2791
根据 DNA 证据, 警方 相信 这两起 谋杀案 互相 关联。 + ตำรวจเชื่อว่ามีความเกี่ยวพันกันระหว่างการฆาตกรรมสองครั้ง (2) ตามหลักฐาน DNA + Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người đỗ trên bằng chứng ADN. + The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence. + Die Polizei glaubt, dass es einen Zusammenhang zwischen den beiden (2) Morden gibt, basierend auf DNA-Beweisen. + La polizia ritiene che vi sia un collegamento tra i due (2) omicidi, sulla base di prove del DNA. + La police croit qu'il y a un lien entre les deux (2) meurtres, d'après des preuves génétiques. + La policía cree que hay una conexión entre los dos (2) asesinatos, basados en pruebas de ADN. + De politie is van mening dat er een verband bestaat tussen de twee (2) moorden, gebaseerd op DNA-bewijsmateriaal. + ( gēnjù
C17 17 2817
警方 对于 嫌犯的 动机 仍 觉得 可疑 。 + ตำรวจยังคงสงสัยเกี่ยวกับแรงจูงใจของผู้ต้องสงสัย + Cảnh sát vẫn nghi ngờ các hoạt động của kẻ bị tình nghi. + The police remained suspicious of the suspect's motives. + Die Polizei blieb misstrauisch gegenüber den Motiven des Verdächtigen. + La polizia è rimasta sospetta dei motivi dell' indagato. + La police restait méfiante quant aux motifs du suspect. + La policía siguió sospechando de los motivos del sospechoso. + De politie bleef wantrouwig over de motieven van de verdachte. + (jǐngfāng duìyú xiánfànde· dòngjī réng juéde· kěyí.)
C17 33 2833
警方 仍 在 试图 找出 谁 该为 这件 谋杀案 负责 。 + ตำรวจยังคงพยายามที่จะกำหนดว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบการฆาตกรรม + Cảnh sát vẫn đang cố gắng xác định ai chịu trách nhiệm cho các vụ giết người. + The police are still trying to determine who was responsible for the murders. + Die Polizei versucht immer noch herauszufinden, wer für die Morde verantwortlich war. + La polizia sta ancora cercando di determinare chi era responsabile degli omicidi. + La police essaie toujours de déterminer qui est responsable des meurtres. + La policía sigue intentando determinar quién fue responsable de los asesinatos. + De politie probeert nog steeds vast te stellen wie verantwoordelijk was voor de moorden. + ( jǐngfāng réng zài shìtú zhǎochū shuí gāiwèi zhèjiàn móushāàn fùzé.)
C17 37 2837
他的 律师 拒绝 回答 警方的 问题 。 + ทนายความของเขาปฏิเสธที่จะตอบคำถามของตำรวจ + Luật sư của anh ấy từ chối trả lời câu hỏi của viên cảnh sát. + His lawyer refused to answer the policeman's question. + Sein Anwalt weigerte sich, die Frage des Polizisten zu beantworten. + Il suo avvocato si rifiutò di rispondere alla domanda del poliziotto. + Son avocat a refusé de répondre à la question du policier. + Su abogado se negó a contestar la pregunta del policía. + Zijn advocaat weigerde de vraag van de politieagent te beantwoorden. + (tāde· lǜshī jùjué huídá jǐngfāngde· wèntí.)
C17 39 2839
嫌犯 对着 警方 大声 吼 。 + ผู้ต้องสงสัยตะโกนใส่ตำรวจอย่างมาก + Người bị tình nghi đang quát cảnh sát rất đến. + The suspect was shouting at the police very loudly. + Der Verdächtige schrie die Polizei sehr laut an. + Il sospetto gridava molto forte alla polizia. + Le suspect criait très fort à la police. + El sospechoso gritaba a la policía muy fuerte. + De verdachte schreeuwde hard naar de politie. + (xiánfàn duìzhe· jǐngfāng dàshēng hǒu.)
C17 40 2840
警方 拿 枪 指着 嫌犯 , 命令 他 趴在 地上。 + ตำรวจชี้ปืนไปที่ผู้ต้องสงสัยและบอกให้เขานอนอยู่บนพื้น + Cảnh sát chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất. + The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground. + Die Polizei richtete ihre Waffen auf den Verdächtigen und befahl ihm, sich auf den Boden zu legen. + La polizia ha puntato le loro armi contro il sospetto e gli ha detto di mentire a terra. + La police a pointé leurs armes sur le suspect et lui a dit de s'allonger sur le sol. + La policía apuntó con sus armas al sospechoso y le dijo que se acostara en el suelo. + De politie richtte hun wapens op de verdachte en vertelde hem dat hij op de grond moest liggen. + ( jǐngfāng ná qiāng zhǐzhe· xiánfàn, mìnglìng tā pāzài dìshàng.)
C17 41 2841
但 那个 男人 把 手 伸进了 口袋 , 这时 警察开始 对 他 开枪 。 + แต่ชายคนนั้นมาถึงกระเป๋าของเขาและนั่นคือตอนที่ตำรวจกำลังเริ่มยิงเขา + Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta. + But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him. + Aber der Mann griff nach seinen Taschen, und da fing die Polizei an, auf ihn zu schießen. + Ma l' uomo ha raggiunto per le sue tasche, ed è quando la polizia ha iniziato a sparare contro di lui. + Mais l'homme tendait les poches, et c'est là que la police a commencé à lui tirer dessus. + Pero el hombre buscó sus bolsillos, y ahí fue cuando la policía empezó a dispararle. + Maar de man kwam voor zijn zakken en toen begon de politie op hem te schieten. + (dàn nàge· nánrén bǎ shǒu shēnjìnle· kǒudài, zhèshí jǐngchá kāishǐ duì tā kāiqiāng.)
C17 43 2843
有人 对 那个 政客 扔 鞋 。 + มีคนขว้างรองเท้าให้นักการเมือง + Một người nào đó đã ném một chiếc giày vào chính duy nhất. + Somebody threw a shoe at the politician. + Jemand warf einen Schuh auf den Politiker. + Qualcuno ha gettato una scarpa al politico. + Quelqu'un a jeté une chaussure sur le politicien. + Alguien le tiró un zapato al político. + Iemand gooide een schoen bij de politicus. + (yǒurén duì nàge· zhèngkè rēng xié.)
C19 15 2915
这宗 谋杀案 到底 是 怎么 回事 ? 警察 最后找到 凶手 了 吗 ? + สิ่งที่เกิดขึ้นกับคดีฆาตกรรมที่? ตำรวจได้พบกับฆาตกรหรือไม่? + Mọi chuyện về vụ giết người đó thế nào rồi? Cảnh sát đã tìm xong hưng da chưa? + Whatever happened to that murder case? Did the police end up finding the killer? + Was ist aus dem Mordfall geworden? Hat die Polizei am Ende den Mörder gefunden? + Che ne è stato del caso? La polizia ha finito per trovare l' assassino? + Qu'est-il arrivé à cette affaire de meurtre? La police a fini par trouver le tueur? + ¿Qué pasó con ese caso de asesinato? ¿La policía terminó encontrando al asesino? + Wat is er met die moordzaak gebeurd? Heeft de politie uiteindelijk de moordenaar gevonden? + (zhèzōng móushāàn dàodǐ shì zěnme huíshì? jǐngchá zuìhòu zhǎodào xiōngshǒu le· mā?)
C19 25 2925
警察 比 罪犯 还 聪明 , 罪犯 不可能 逍遥法外 。 + ตำรวจตะลึงกับฆาตกร; เขาก็ไม่สามารถหนีการฆาตกรรมได้ + Cảnh sát thông minh hơn kẻ sát nhân; hắn đơn giản là không thể thoát khỏi tội giết người. + The police outsmarted the murderer; he simply couldn't get away with murder. + Die Polizei hat den Mörder überlistet, er konnte einfach nicht mit Mord davonkommen. + La polizia ha sbalordito l' assassino; semplicemente non poteva farla franca con l' omicidio. + La police a devancé le meurtrier; il ne pouvait tout simplement pas s'en tirer avec un meurtre. + La policía fue más astuto que el asesino; simplemente no pudo salirse con la suya. + De politie sloeg de moordenaar uit; hij kon gewoonweg niet wegkomen met moord. + ( jǐngchá bǐ zuìfàn hái cōngmíng, zuìfàn bùkěnéng xiāoyáofǎwài.)
C20 2 2952
警察 要问 我们 很多 问题 , 所以 我们 需要互相 支持 。 + ตำรวจกำลังจะถามคำถามมากมายเราต้องกลับกันและกัน + Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau. + The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up. + Die Polizei wird uns eine Menge Fragen stellen, also müssen wir uns gegenseitig unterstützen. + La polizia ci porrà molte domande, quindi dobbiamo sostenerci a vicenda. + La police va nous poser beaucoup de questions, alors nous devons nous soutenir mutuellement. + La policía va a hacernos muchas preguntas, así que tenemos que apoyarnos unos a otros. + De politie zal ons veel vragen stellen, dus we moeten elkaar steunen. + (jǐngchá yàowèn wǒmen· hěnduō wèntí, suóyí wǒmen· xūyào hùxiāng zhīchí.)
C20 3 2953
警方 成立了 专案 小组 来 调查 这起 谋杀 。 + ตำรวจตั้งกองกำลังพิเศษเพื่อสืบสวนคดีฆาตกรรม + Cảnh sát thành lập một đội đặc vụ để điều tra các vụ giết người. + The police set up a special task force to investigate the murders. + Die Polizei richtete eine spezielle Task Force ein, um die Morde zu untersuchen. + La polizia ha istituito una task force speciale per indagare sugli omicidi. + La police a mis sur pied un groupe de travail spécial pour enquêter sur les meurtres. + La policía creó una fuerza especial para investigar los asesinatos. + De politie richtte een speciale taskforce op om de moorden te onderzoeken. + (jǐngfāng chénglìle· zhuānàn xiáozǔ lái diàochá zhèqǐ móushā.)
C20 6 2956
警方 意外 开枪 打死了 一名 男子 。 他们 试图 掩盖 事实 真相 , 但 结果 成了 一件 大丑 闻 。 + ตำรวจบังเอิญยิงและฆ่าชายคนหนึ่ง พวกเขาพยายามปกปิดสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ แต่มันก็กลายเป็นเรื่องอื้อฉาวใหญ่ + Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn. + The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal. + Die Polizei hat versehentlich einen Mann erschossen und getötet. Sie versuchten zu vertuschen, was wirklich geschah, aber es wurde ein großer Skandal. + La polizia ha accidentalmente sparato e ucciso un uomo. Hanno cercato di nascondere ciò che è realmente accaduto, ma è diventato un grande scandalo. + La police a accidentellement tiré et tué un homme. Ils ont essayé de cacher ce qui s'est vraiment passé, mais c'est devenu un grand scandale. + La policía accidentalmente disparó y mató a un hombre. Intentaron encubrir lo que realmente pasó, pero se convirtió en un gran escándalo. + De politie heeft per ongeluk een man doodgeschoten en vermoord. Ze probeerden te verdoezelen wat er werkelijk gebeurde, maar het werd een groot schandaal. + (jǐngfāng yìwài kāiqiāng dásǐle· yìmíng nánzi·. tāmen· shìtú yǎngài shìshí zhēnxiàng, dàn jiéguǒ chéngle· yíjiàn dàchǒuwén.)
C20 15 2965
不要 和 警察 争辩 , 否则 最后 你 会 被 逮捕 。 + อย่าโต้เถียงกับเจ้าหน้าที่ตำรวจหรือคุณเพิ่งถูกจับ + Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ là cậu sẽ bị bắt thôi. + Don't argue with the police officer or you'll just end up getting arrested. + Diskutieren Sie nicht mit dem Polizisten, sonst werden Sie verhaftet. + Non litigare con l' agente di polizia o si finirà solo per essere arrestato. + Ne discutez pas avec le policier ou vous finirez par vous faire arrêter. + No discuta con el oficial de policía o acabará siendo arrestado. + Probeer niet te ruziën met de politieagent of je wordt gewoon gearresteerd. + ( búyào hé jǐngchá zhēngbiàn, fǒuzé zuìhòu nǐ huì bèi dáibǔ.)
C20 42 2992
警方 询问 他时 , 他 决定 保留 重要的 细节不说 。 + เมื่อตำรวจถามเขาเขาก็ตัดสินใจทิ้งรายละเอียดที่สำคัญ + Khi cảnh sát hỏi anh ta, anh ta đã quyết định bỏ đi một chi tiết quan trọng. + When the police questioned him, he decided to leave out an important detail. + Als die Polizei ihn befragte, beschloss er, ein wichtiges Detail auszulassen. + Quando la polizia lo interrogò, decise di tralasciare un dettaglio importante. + Quand la police l' a interrogé, il a décidé d'omettre un détail important. + Cuando la policía lo interrogó, decidió dejar de lado un detalle importante. + Toen de politie hem ondervroeg, besloot hij een belangrijk detail weg te laten. + (jǐngfāng xúnwèn tāshí, tā juédìng bǎoliú zhòngyàode· xìjié bùshuō.)
C20 43 2993
和 警察 交谈时 , 你 不应该 编造 故事 或 说谎 。 + เมื่อพูดคุยกับตำรวจคุณไม่ควรแต่งเรื่องหรือโกหก + Khi nói chuyện với cảnh sát, cậu không nên dựng chuyện hoặc nói dối. + When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie. + Wenn man mit der Polizei spricht, sollte man sich keine Geschichten ausdenken oder lügen. + Quando si parla con la polizia, non si dovrebbe fare storie o mentire. + Quand vous parlez à la police, vous ne devriez pas inventer des histoires ou mentir. + Cuando hables con la policía, no debes inventar historias o mentir. + Als je met de politie praat, moet je geen verhalen maken of liegen. + ( hé jǐngchá jiāotánshí, nǐ bùyīnggāi biānzào gùshì huò shuōhuǎng.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
công an Polizei
tố cáo với cảnh sát jemanden bei der Polizei anzeigen
chính trị Politik
chính trị gia Politiker
chính trị politisch
cảnh sát Polizist
đội cảnh sát Polizeistreife
Ba Lan Polen
bắc cực Nordpol
ABCCDGbPinDeu
警察 jǐngchá Polizei
向警察告发某人 xiàng jǐng chá gào fā mǒu rén jemanden bei der Polizei anzeigen
政治 zhèng zhì Politik
政治家 zhèng zhì jiā Politiker
政治的 zhèng zhì de politisch
警察 jǐngchá Polizist
警察巡逻 jǐngchá xúnluó Polizeistreife
波兰 Bōlán Polen
北极 Běijí Nordpol
ABC_VD SEN LektionVieDeu
19 An der Tankstelle Có lẽ là một vụ tai nạn, có nhiều xe cứu thương và cảnh sát ở đó. Es sieht wie ein Unfall aus, weil dort viele Krankenwagen sind und die Polizei dort ist.
27 Der Traum Tri ngay lập tức la lên: Trả lại tôi chiếc nhẫn hoặc là tôi gọi cảnh sát. Tri schrie sofort: Geben Sie den Ring zurück oder ich rufe die Polizei!
62 Die Belästigung Bọn anh chỉ có thể chỉ dẫn cho cảnh sát, anh ta chạy về hướng nào. Wir konnten der Polizei nur einen Hinweis geben, in welche Richtung der Mann geflohen ist.
64 Der Einbruch Sếp của em đã tố cáo với cảnh sát về những kẻ lạ mặt. Mein Chef hat Anzeige gegen Unbekannt bei der Polizei erstattet.
81 Der Kampf um die Macht Tất cả phương tiện thông tin đều nói đến sự tranh luận giữa những nhà chính trị theo đảng tự do và những người theo đảng bảo thủ. Alle Medien berichten über die Auseinandersetzungen zwischen liberalen und konservativen Politikern.
94 Gespräche 1 Tôi đang viết luận văn tiến sĩ về đề tài: „Chính sách năng lượng ở Nhật Bản“ Ich schreibe gerade an meiner Doktorarbeit zum Thema Energiepolitik in Japan.
99 Recherchen Tôi đang tìm một số tài liệu viết về vấn đề „chính sách năng lượng“. Ich suche nach Literatur zum Thema Energiepolitik.
99 Recherchen Tôi đang viết một bài báo về chính sách đối ngoại của nước Nga. Tôi đã được giới thiệu rằng ông / bà là chuyên gia trong lĩnh vực này. Ich schreibe an einem Artikel über Russlands Außenpolitik. Man hat Sie mir als Experten zu diesem Thema empfohlen.
108 Bewerbungsgespräch 2 Anh / Chị là người có tính chính trị phải không? Sind Sie ein politischer Mensch?
108 Bewerbungsgespräch 2 Tôi quan tâm đến chính trị và theo dõi tin tức hàng ngày. Nhưng tôi không muốn tham gia vào đảng phái nào. Ich interessiere mich für Politik und verfolge die Nachrichten täglich. Aber ich möchte mich nicht in einer Partei engagieren.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-1 Polizei + police +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-1 Polizist + policeman   (n-Dekl.) +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-1 Kriminalpolizei + criminal investigation department +
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-6 Politik + politics +
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-6 Politiker + politician +
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-9 politisch + political +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-2 Die Polizei bittet um Hinweise aus der Bevölkerung.  + Hinweis The police are asking for clues from the population.  Cảnh sát đang yêu cầu manh mối từ dân chúng. +
Exercise 3-9 Mein Sohn möchte Polizist werden.  + werden* My son wants to be a cop.  Con trai tôi muốn trở thành cảnh sát. +
Exercise 6-1 Die Polizei hat eine Spur gefunden.  + finden* The police found a lead.  Cảnh sát tìm thấy một chì. +
Exercise 12-2 Mein Bruder interessiert sich für Politik. Ich interessiere mich nicht dafür.  + dafür My brother's into politics. I'm not interested in it.  Em trai tôi đang tham gia chính trị. Tôi không quan tâm đến nó. +
Exercise 13-6 Eine Durchsage der Polizei: Auf der A 8 liegen Gegenstände auf der Fahrbahn.  + Gegenstand Police announcement: On the A8 motorway there are objects on the road.  Cảnh báo của cảnh sát: trên đường cao tốc A8 có những vật thể trên đường. +
Exercise 14-2 Ich interessiere mich nicht für Politik.  + Politik I'm not interested in politics.  Tôi không quan tâm đến chính trị. +
Exercise 14-2 Ich weiß nur wenig über Politik. + Politik I know very little about politics. Tôi biết rất ít về chính trị. +
Exercise 15-3 Bitte rufen Sie die Polizei.  + rufen* Please call the police.  Xin gọi cảnh sát. +
Exercise 15-6 Die Polizei hat noch keine Spur.  + Spur The police have no leads yet.  Cảnh sát chưa có lãnh đạo. +
Exercise 18-2 Ich diskutiere mit meinem Schwiegervater oft über politischeProbleme.  + politisch I often discuss political problems with my father-in-law.  Tôi thường thảo luận những vấn đề chính trị với bố vợ chồng tôi. +
Exercise 18-2 Über meine politische Meinung möchte ich nicht sprechen.  + politisch I do not want to talk about my political opinion.  Tôi không muốn nói về quan điểm chính trị của tôi. +
Exercise 18-2 Sein Rücktritt hatte politische Folgen.  + politisch His resignation had political consequences.  Sự từ chức của anh ta có những hậu quả chính trị. +
Exercise 21-7 Es gibt viel Kritik an der Politik der Regierung.  + Kritik There is much criticism of the government's policy.  Có nhiều lời chỉ trích về chính sách của chính phủ. +
Exercise 22-2 Er ist Beamter bei der Polizei.  + Beamte He's a police officer.  Anh ấy là sĩ quan cảnh sát. +
Exercise 22-2 Mir gegenüber war der Polizist sehr freundlich.  + gegenüber The policeman was very kind to me.  Người cảnh sát rất tử tế với tôi. +
Exercise 25-7 Halt, Polizei! Fahren Sie bitte an den Straßenrand.  + halten* Stop, police! Drive along the side of the road, please.  Dừng lại, cảnh sát! Lái xe dọc theo đường, xin vui lòng. +
Exercise 27-3 Die Ampel war kaputt. Ein Polizist hat den Verkehr geregelt.  + Polizist The traffic light was broken. There's a policeman in charge of traffic.  Ánh sáng giao thông bị hỏng. Có một cảnh sát phụ trách giao thông. +
Exercise 27-3 Der Polizist fasste den Dieb. + Polizist The policeman grabbed the thief. Cảnh sát đã tóm lấy tên trộm. +
Exercise 28-2 Die Polizei untersucht die Ursache des Unfalls.  + Ursache The police are investigating the cause of the accident.  Công an đang điều tra nguyên nhân của vụ tai nạn. +
Exercise 28-3 Die Polizei hat ein Foto des Verdächtigen veröffentlicht.  + veröffentlichen Police have released a photo of the suspect.  Cảnh sát đã phát hành một bức ảnh của nghi can. +
Exercise 28-3 Die Polizei untersucht die Ursache des Unfalls.  + Ursache The police are investigating the cause of the accident.  Công an đang điều tra nguyên nhân của vụ tai nạn. +
Exercise 28-4 Die Polizei hat einen Mann festgenommen.  + festnehmen* Police have arrested a man.  Cảnh sát đã bắt một người đàn ông. +
Exercise 28-4 Mein Bruder ist bei der Polizei.  + Polizei My brother's with the police.  Em trai tôi đang làm cảnh sát. +
Exercise 28-4 Rufen Sie bitte die Polizei. + Polizei Please call the police. Xin gọi cảnh sát. +
Exercise 28-8 Das Opfer zeigte den Täter bei der Polizei an.  + anzeigen The victim reported the killer to the police.  Nạn nhân báo cáo kẻ giết người cho cảnh sát. +
Exercise 29-2 Die Polizei sucht noch Zeugen für den Unfall.  + Zeuge The police are still looking for witnesses to the accident.  Cảnh sát vẫn đang tìm kiếm nhân chứng cho vụ tai nạn. +
Exercise 29-3 Die Polizei hat ihn auf frischer Tat ertappt.  + Tat The police caught him red-handed.  Cảnh sát bắt anh ta đỏ tay. +
Exercise 30-5 Die Polizei untersucht das Verbrechen.  + untersuchen The police are investigating the crime.  Công an đang điều tra vụ án. +
Exercise 31-3 Die Polizei hatte auf ihn geschossen.  + schießen* The police had shot him.  Cảnh sát đã bắn anh ta. +
Exercise 32-5 Die Polizei wurde in die Ermittlungen eingeschaltet.  + einschalten The police have been called in to investigate.  Cảnh sát đã được kêu gọi điều tra. +
Exercise 32-6 Gegen die Demonstranten wurde Polizei eingesetzt.  + einsetzen The demonstrators were attacked by police.  Những người biểu tình bị cảnh sát tấn công. +
Exercise 33-4 Die Polizei hat den Täter gefasst.  + fassen The police caught the killer.  Cảnh sát bắt kẻ giết người. +
Exercise 33-7 Die Polizei hat ihm den Führerschein abgenommen.  + abnehmen* The police have taken his license away.  Cảnh sát đã lấy giấy phép của mình đi. +
Exercise 33-8 Ich hatte Ärger mit der Polizei, da ich zu schnell gefahren bin.  + Ärger I had trouble with the police because I was speeding.  Tôi gặp rắc rối với cảnh sát vì tôi đang chạy nhanh. +
Exercise 34-5 Die Polizei hat den Täter endlich gefasst.  + Täter The police finally caught the killer.  Cảnh sát cuối cùng đã bắt được kẻ giết người. +
Exercise 34-6 Die Polizei hat einen Mann verhaftet.  + verhaften  The police arrested a man.  Cảnh sát đã bắt một người đàn ông. +
Exercise 34-7 Der Polizist verfolgte den Einbrecher.  + Einbrecher The cop chased the burglar.  Cảnh sát đuổi theo tên trộm. +
Exercise 34-8 Die Polizei hat den Verbrecher verhaftet.  + Verbrecher The police arrested the criminal.  Cảnh sát bắt giữ tội phạm. +
Exercise 34-9 Die Polizei vermutet ein Verbrechen.  + vermuten Police suspect a crime.  Cảnh sát nghi ngờ một tội phạm. +
Exercise 35-4 Viele Ausländer bitten in der Bundesrepublik um politisches Asyl.  + Asyl Many foreigners ask for political asylum in Germany.  Nhiều người nước ngoài yêu cầu tị nạn chính trị ở Đức. +
Exercise 35-7 Die Wirtschaftspolitik der Regierung konnte die Inflation verhindern.  + Inflation The government's economic policy was able to prevent inflation.  Chính sách kinh tế của chính phủ có thể ngăn ngừa lạm phát. +
Exercise 36-7 Der Polizist winkte den Wagen zur Seite.  + winken The policeman waved the car to the side.  Cảnh sát vẫy xe về phía. +
Exercise 36-9 Die Polizei hat mich gestoppt, weil ich bei Rot über die Ampel gegangen bin.  + stoppen The police stopped me because I walked over the traffic lights in red.  Cảnh sát dừng lại vì tôi đi qua đèn giao thông màu đỏ. +
Exercise 37-3 Weißt du, wie dieser Politiker heißt?  + Politiker Do you know what this politician's name is?  Bạn có biết tên của chính trị gia này không? +
Exercise 37-3 Er ist ein konservativer Politiker. + Politiker He's a conservative politician. Anh ấy là một chính trị gia bảo thủ. +
Exercise 37-4 Wir haben der Polizei den Unfall gemeldet.  + melden We reported the accident to the police.  Chúng tôi báo cáo tai nạn cho cảnh sát. +
Exercise 37-5 In der Schule lernen die Kinder viel über Wirtschaft und Politik.  + Wirtschaft At school, the children learn a lot about economics and politics.  Ở trường, trẻ em học được rất nhiều về kinh tế và chính trị. +
Exercise 37-8 Er ist auf der Flucht vor der Polizei.  + Flucht He's on the run from the police.  Anh ấy đang chạy trốn khỏi cảnh sát. +
Exercise 38-2 Die Ampel ist kaputt. Ein Polizist regelt den Verkehr.  + regeln  The traffic light's broken. A policeman controls the traffic.  Ánh sáng giao thông bị hỏng. Một cảnh sát điều khiển giao thông. +
Exercise 38-7 Die politische Lage beruhigt sich.  + beruhigen The political situation calms down.  Tình hình chính trị ổn định. +
Exercise 41-3 Die Polizei löste die Demonstration auf.  + auflösen The police dissolved the demonstration.  Cảnh sát giải tán cuộc biểu tình. +
Exercise 41-4 Die polizeiliche Untersuchung verlief ergebnislos.  + Untersuchung The police investigation was unsuccessful.  Cuộc điều tra của cảnh sát đã không thành công. +
Exercise 42-8 Ein Nachbar von uns arbeitet bei der Kriminalpolizei.  + Kriminalpolizei A neighbor of ours is working with the Criminal Investigation Department.  Một người hàng xóm của chúng tôi đang làm việc với Cục điều tra hình sự. +
Exercise 42-8 Die Kriminalpolizei hat zwei Verdächtige festgenommen.  + Kriminalpolizei Criminal Investigation has arrested two suspects.  Điều tra Hình sự đã bắt giữ hai nghi phạm. +
Exercise 43-4 Der Politiker ist konservativ eingestellt.  + konservativ The politician is conservative.  Chính trị gia là bảo thủ. +
Exercise 43-4 Seine politischen Vorstellungen sind liberal.  + liberal His political ideas are liberal.  Những ý tưởng chính trị của ông là tự do. +
Exercise 43-5 Die Polizei bittet die Bevölkerung um Mithilfe.  + Bevölkerung The police are asking the population for help.  Cảnh sát đang yêu cầu dân chúng giúp đỡ. +
Exercise 43-5 Die Polizei löste die Demonstration mit Gewalt auf.  + Demonstration The police broke up the demonstration by force.  Cảnh sát đã phá vỡ cuộc biểu tình bằng vũ lực. +
Exercise 43-6 Die Politiker analysieren die Situation auf dem Arbeitsmarkt.  + analysieren  Politicians analyse the situation on the labour market.  Các chính trị gia phân tích tình hình trên thị trường lao động. +
Exercise 44-3 Die Polizei bringt die Tat in Zusammenhang mit ähnlichen Verbrechen.  + Zusammenhang The police link the crime to similar crimes.  Cảnh sát liên kết tội phạm với các tội phạm tương tự. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng




























































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Towns and buildings Polizeirevier + police station + Public buildings and gardens A
+ + + + 103 Household etw polieren + to polish sth + Cleaning B
+ + + + 103 Household Poliermittel + polish + Cleaning B
+ + + + 103 Household Polstermöbel + piece of upholstered furniture + Furniture C
+ + + + 103 Household Polsterung + upholstery (padding) + Furniture C
+ + + + 103 Household Polsterstoff + upholstery fabric + Furniture C
+ + + + 103 The human body and health Polyp + polyp + Symptoms, ailments and illnesses C
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Schulterpolster + shoulder pad + Garment details and style B
+ + + + 103 Perception poltern + to crash, thump about + Sound B
+ + + + 103 Perception Gepolter + clatter + Sound B
+ + + + 103 Perception poliert + polished + Touch B
+ + + + 103 Materials and textures Polyester + polyester + Cloth A
+ + + + 103 Visual and performing arts Polka + polka + Dance B
+ + + + 103 Sport Polo + polo + Sports B
+ + + + 103 Business and commerce Monopol + monopoly + General A
+ + + + 103 Business and commerce Unternehmenspolitik + company policy + The firm C
+ + + + 103 Business and commerce den Markt monopolisieren + to corner the market + Marketing and sales C
+ + + + 103 Employment Politiker(in) + politician + Jobs, trades and professions A
+ + + + 103 Employment Polizist(in) + police officer + Jobs, trades and professions A
+ + + + 103 Employment Verkehrspolizist(in) + traffic police officer + Jobs, trades and professions B
+ + + + 103 Employment Polsterer + upholsterer + Jobs, trades and professions B
+ + + + 103 Law Polizei + police + Police and investigation A
+ + + + 103 Law Verkehrspolizei + traffic police + Police and investigation A
+ + + + 103 Law Polizist(in) (in Zivil) + (plain-clothes) police officer + Police and investigation A
+ + + + 103 Law Polizeichef(in) + chief of police + Police and investigation A
+ + + + 103 Law Polizeipräsident(in) + chief of police + Police and investigation A
+ + + + 103 Law Polizeihund + police dog + Police and investigation A
+ + + + 103 Law der Polizei einen Tipp/Wink geben + to tip off the police + Crime B
+ + + + 103 Law die Polizei ist ihm auf der Spur + the police are on his trail + Police and investigation B
+ + + + 103 Law Polizeispitzel(in) + police informer + Police and investigation B
+ + + + 103 Law Polyp + cop + Police and investigation B
+ + + + 103 Law Polizeirevier + police station + Police and investigation B
+ + + + 103 Law die Polizei verständigen + to notify the police + Police and investigation C
+ + + + 103 Law Sittenpolizei + vice squad + Police and investigation C
+ + + + 103 Finance Währungspolitik + monetary policy + General C
+ + + + 103 Finance Versicherungspolice + insurance policy + Taxation C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Pol + pole + Geography A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Polarkreis + polar circle + Geography A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace südlicher Polarkreis + Antarctic circle + Geography A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace nördlicher Polarkreis + Arctic circle + Geography A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Polen + Poland + Geographical names and peoples A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Pole + Pole + Geographical names and peoples A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Geopolitik + geopolitics + Geography B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Friedenspolitik + policy of peace + Peace B
+ + + + 103 Politics and international relations politisch (un)korrekt + politically (in)correct + General A
+ + + + 103 Politics and international relations politische Korrektheit + political correctness + General A
+ + + + 103 Politics and international relations Politiker(in) + politician + Government A
+ + + + 103 Politics and international relations Politik + politics; policy + Political activity A
+ + + + 103 Politics and international relations politisch + political + Political activity A
+ + + + 103 Politics and international relations politische + political action + Political activity A
+ + + + 103 Politics and international relations Außenpolitik + foreign policy + International relations A
+ + + + 103 Politics and international relations Polizeistaat + police state + Political systems and ideologies B
+ + + + 103 Politics and international relations parteipolitisch + party political + Political parties C
+ + + + 103 Politics and international relations Kommunalpolitik + local government politics + Political activity C
+ + + + 103 Politics and international relations sich politisch betätigen + to be involved in politics + Political activity C
+ + + + 103 Politics and international relations politische(r) Gefangene(r) (adj. decl.) + political prisoner + Immigration and asylum C
+ + + + 103 Politics and international relations Europol + Europol + Europe C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 政治 + * * zheng4zhi4 politics/ political affairs/ political Politik +
A + * * you4 the right 1. rechts 2. (politisch) rechts, rechtsgerichtet, konservativ +
B + * * xian4 county Kreis (politisch-geographisch) +
B 方針 + * * fang1zhen1 policy/ principle Politik, Prinzip, Vorgehensweise +
B 政策 + * * zheng4ce4 policy Politik +
B 地區 + * * di4qu1 area/ region/ district Gebiet (Prefäktur Political divisions China, Wiki) +
B + * * mo2 wear/ rub/ grind 1. reiben, zerreiben 2. schleifen, polieren, wetzen 3. trödeln, vertrödeln 4. jm lästig fallen, jm auf die Nerven gehen +
B 警察 + * * jing3cha2 police/ policeman Polizei, Polizist +
B + * * ji2 extremely/ highly 1. Extrem, äußerste Ende, äußerste Grenze, äußerster Punkt, Gipfelpunkt 2.Pol 3. äußerst, extrem, übermäßig, höchst, außerordentlich +
B 制度 + * * zhi4du4 system/ institution (politisches) System, Institution +
B + * * dang3 party 1. politische Partei 2. Fraktion, Clique, Klüngel +
C 財政 + * * cai2zheng4 government finance/ public economy Finanzen, öffentliche Finanzpolitik +
C 政黨 + * * zheng4dang3 political-party/ political party politische Partei +
C 壟斷 + * * long3duan4 monopolize monopolisieren, Monopol +
C + * * zhuan1 particular/ special/ narrow/ specialty/ specialization 1. spezial, nur, auf etwas konzentriert, 2. fachkundig, nur für sich allein haben 3. monopolisieren +
C 標語 + * * biao1yu3 slogan/ poster Slogan, Poster, politische Parole +
C 黨派 + * * dang3pai4 party groupings/ factions/ cliques/ clans/ Partisan, politische Partei +
D 兩極 + * * liang3ji2 the two poles Nord- und Südpol, Kathode und Anode, beide Pole eines Magneten +
D 內政 + * * nei4zheng4 interior Innenpolitik +
D 都市 + * * du1shi4 city/ metropolis Großstadt, Metropole +
D 政協 + * * zheng4xie2 the Chinese People's Political Consultative Conference die politische Konsultativkonferenz des chi. Volkes +
D 派出所 + * * pai4chu1suo3 police station Polizeirevier +
D 時事 + * * shi2shi4 current affairs aktuelle politische Ereignisse, Zeitgeschehen +
D 商榷 + * * shang1que4 discuss/ deliberate (Steg, Gebühr, Abgabe , Monopol )in shang1que4 sich mit jm beraten, besprechen, diskutieren +
D 包辦 + * * bao1ban4 be the whole show in eigene Regie nehmen, monopolisieren, +
Oxford 32000GlossEngDeu
acceptable + acceptable to sb: We want a political solution that is acceptable to all parties. für jdn. akzeptabel: Wir wollen eine politische Lösung, die für alle Parteien akzeptabel ist.
access + The police gained access through a broken window. Die Polizei bekam Zugang durch ein zerbrochenes Fenster.
accompany + I must ask you to accompany me to the police station. Ich muss Sie bitten, mich zum Polizeirevier zu begleiten.
accurate + The police are trying to obtain a more accurate picture of crime levels. Die Polizei versucht, ein genaueres Bild der Kriminalitaet zu erhalten.
active + They were both politically active. Beide waren politisch aktiv.
address + Police found him at an address (= a house or flat/apartment) in West London. Die Polizei fand ihn an einer Adresse (= Haus oder Wohnung) in West London.
adopt + The council is expected to adopt the new policy at its next meeting. Der Rat wird die neue Politik voraussichtlich auf seiner nächsten Tagung annehmen.
advise + advise sb to do sth: Police are advising people to stay at home. jdm. raten, etw. zu tun: Die Polizei rät den Leuten, zu Hause zu bleiben.
affair + an expert on foreign affairs (= political events in other countries) Experte für auswärtige Angelegenheiten (= politische Ereignisse in anderen Ländern)
alongside + A police car pulled up alongside us. Ein Polizeiauto fuhr neben uns her.
as always + As always, Polly was late for school. Wie immer kam Polly zu spät zur Schule.
ambition + political/literary/sporting ambitions politische, literarische, sportliche Ambitionen
appeal + appeal to sb to do sth: The police made an appeal to the public to remain calm. an jdn. appellieren, etw. zu tun: Die Polizei appellierte an die Öffentlichkeit, Ruhe zu bewahren.
appeal + Police have appealed for witnesses to come forward. Die Polizei hat die Zeugen aufgerufen, vorzutreten.
apply + apply sth: to apply economic sanctions/political pressure etw.[Akk] anwenden, um wirtschaftliche Sanktionen/Politikdruck anzuwenden
appropriate + Some of the opposition party's policies have been appropriated by the government. Die Politik der Oppositionspartei wurde zum Teil von der Regierung übernommen.
armed + Police were heavily armed. Die Polizei war schwer bewaffnet.
arms + Police officers in the UK do not usually carry arms. Polizeibeamte in Großbritannien tragen in der Regel keine Waffen.
arrest + The police made several arrests. Die Polizei hat mehrere Festnahmen vorgenommen.
arrive + The police arrived to arrest him. Die Polizei kam, um ihn zu verhaften.
article + The articles found in the car helped the police to identify the body. Die im Auto gefundenen Gegenstände halfen der Polizei, die Leiche zu identifizieren.
artist + Police have issued an artist's impression of her attacker. Die Polizei hat einen Künstlerabdruck von ihrem Angreifer abgegeben.
asleep + The police found him asleep in a garage. Die Polizei fand ihn schlafend in einer Garage.
assist + assist sb in/with sth: Two men are assisting the police with their enquiries (= are being questioned by the police). jdm. in/bei etw.[Dat] beistehen: Zwei Männer unterstützen die Polizei bei ihren Ermittlungen (= werden von der Polizei befragt).
associated + He no longer wished to be associated with the party's policy on education. Er wollte sich nicht mehr an der Bildungspolitik der Partei beteiligen.
attack + a scathing attack on the government's policies einen vernichtenden Angriff auf die Politik der Regierung
badly + The economic crisis reflects badly on the government's policies. Die Wirtschaftskrise spiegelt sich in der Politik der Regierung wider.
bag + a plastic/polythene/paper bag eine Plastik-/Polyäthylen-/Papiertüte
be + You are to report this to the police. Sie müssen das der Polizei melden.
begin + begin sth as sth: He began his political career as a student (= when he was a student). etw.[Akk] als etw.[Akk] beginnen: Er begann seine politische Laufbahn als Student (= Student).
belief + The incident has shaken my belief (= made me have less confidence) in the police. Der Vorfall hat meinen Glauben an die Polizei erschüttert (= weniger Vertrauen).
belief + religious/political beliefs religiöse/politische Überzeugungen
believe + believe (that)...: Police believe (that) the man may be armed. glauben (dass)...: Die Polizei glaubt (dass) der Mann bewaffnet sein kann.
belong to sth + Have you ever belonged to a political party? Gehörten Sie jemals einer politischen Partei an?
below + A police sergeant is below an inspector. Ein Polizeibeamter ist unter einem Inspektor.
block + His apartment is three blocks away from the police station. Seine Wohnung ist drei Blocks vom Polizeirevier entfernt.
blow + The policeman asked me to blow into the breathalyser. Der Polizist bat mich, in den Alkoholtester zu blasen.
blow up + A police officer was killed when his car blew up. Ein Polizist wurde getötet, als sein Auto explodierte.
body + The family of the missing girl has been called in by the police to identify the body. Die Familie des vermissten Maedchens wurde von der Polizei zur Identifizierung der Leiche hinzugezogen.
break + He was breaking the speed limit (= travelling faster than the law allows). Er brach das Tempolimit (= schneller fahren, als es das Gesetz erlaubt).
broad + In broad terms, the paper argues that each country should develop its own policy. Im Großen und Ganzen wird in dem Papier argumentiert, dass jedes Land seine eigene Politik entwickeln sollte.
business + It is the business of the police to protect the community. Es ist Aufgabe der Polizei, die Gemeinschaft zu schützen.
call + call sb/sth: to call the fire department/the police/a doctor/an ambulance jdn. /etw.[Akk] anrufen: Feuerwehr/Polizei/Ärztin/Arzt/Ambulanz rufen
calm + The police appealed for calm. Die Polizei hat zur Ruhe aufgerufen.
campaign + Today police launched (= began) a campaign to reduce road accidents. Die Polizei hat heute eine Kampagne zur Reduzierung von Verkehrsunfaellen gestartet.
cancel + to cancel a policy/subscription eine Police/Abonnement kündigen
career + a career in politics eine politische Karriere
carry + Police in many countries carry guns. Die Polizei ist in vielen Ländern bewaffnet.
central + Reducing inflation is central to (= is an important part of) the government's economic policy. Die Senkung der Inflation ist ein zentraler Bestandteil der Wirtschaftspolitik der Regierung.
central + the central committee (= of a political party) der Zentralvorstand (= einer politischen Partei)
centre + the Centre for Policy Studies das Zentrum für Politikstudien
change + social/political/economic change sozial/politischer/wirtschaftlicher Wandel
character + The police pointed out the illegal character of the protest action. Die Polizei wies auf den illegalen Charakter der Protestaktion hin.
charge + After being questioned by the police, she was released without charge. Nach der Vernehmung durch die Polizei wurde sie ohne Anklageerhebung freigelassen.
charge + Be careful you don't leave yourself open to charges of political bias. Seien Sie vorsichtig, dass Sie sich nicht für Vorwürfe politischer Voreingenommenheit halten.
chase + The thieves were caught by police after a short chase. Die Diebe wurden nach einer kurzen Verfolgungsjagd von der Polizei geschnappt.
check + The police ran a check on the registration number of the car. Die Polizei ueberpruefte das Kennzeichen des Autos.
check + The drugs were found in their car during a routine check by police. Die Drogen wurden bei einer Routinekontrolle durch die Polizei in ihrem Auto gefunden.
chief + army/industry/police chiefs Armee/Industrie/Polizeichefs
circumstance + changing social and political circumstances sich wandelnde soziale und politische Verhältnisse
circumstance + Police said there were no suspicious circumstances surrounding the boy's death. Die Polizei sagte, es gebe keine verdächtigen Umstände um den Tod des Jungen.
claim + He claimed political asylum. Er beanspruchte politisches Asyl.
claim + a report examining claims of corrupt links between politicians ein Bericht, der die Behauptungen korrupter Beziehungen zwischen Politikern untersucht
clean + a clean police record eine einwandfreie Polizeiakte
clear + After the bomb warning, police cleared the streets. Nach der Bombenwarnung räumte die Polizei die Straßen.
click + Polly clicked her tongue in annoyance. Polly hat sich verärgert auf die Zunge geklickt.
click + The police officer clicked a pair of handcuffs around his wrists. Der Polizeibeamte klickte sich ein Paar Handschellen um die Handgelenke.
climate + the present political climate das derzeitige politische Klima
close + The club was closed by the police. Der Club wurde von der Polizei geschlossen.
close + We keep in close touch with the police. Wir stehen in engem Kontakt mit der Polizei.
college + He got interested in politics when he was in college. Er interessierte sich für Politik, als er auf dem College war.
command + The police arrived and took command of the situation. Die Polizei kam und übernahm das Kommando.
community + good community relations with the police gute Beziehungen zur Polizei
community + the Polish community in London die polnische Gemeinde in London
company + company policy Geschäftspolitik
conflict + The violence was the result of political and ethnic conflicts. Die Gewalt war das Ergebnis politischer und ethnischer Konflikte.
confront + Confronted by an angry crowd, the police retreated. Die Polizei zog sich zurück.
contact + Witnesses to the accident are asked to contact the police. Die Zeugen des Unfalls werden gebeten, die Polizei zu verständigen.
content + Her poetry has a good deal of political content. Ihre Poesie hat viele politische Inhalte.
be in control (of sth) + There has been some violence after the match, but the police are now in control of the situation. Nach dem Spiel kam es zu gewaltsamen Ausschreitungen, aber die Polizei hat die Situation unter Kontrolle.
core + Concern for the environment is at the core of our policies. Die Sorge um die Umwelt steht im Mittelpunkt unserer Politik.
cough + to cough nervously/politely/discreetly nervös/politisch/diskret zu husten
crack + The cracks (= faults) in the government's economic policy are already beginning to show. Die Risse (= Fehler) in der Wirtschaftspolitik der Bundesregierung zeigen sich bereits.
crisis + a political/financial crisis einer politischen/finanziellen Krise
crowd + Police had to break up the crowd. Die Polizei musste die Menge auseinandernehmen.
culture + The political cultures of the United States and Europe are very different. Die politischen Kulturen der Vereinigten Staaten und Europas sind sehr unterschiedlich.
damage + The allegations are likely to damage his political career. Die Anschuldigungen sind wahrscheinlich, seine politische Karriere zu schädigen.
danger + danger that...: There is a danger that the political disorder of the past will return. Gefahr, dass...: Es besteht die Gefahr, dass die politische Unordnung der Vergangenheit zurückkehrt.
danger + Police said the man was a danger to the public. Die Polizei sagte, der Mann sei eine Gefahr fuer die Oeffentlichkeit.
date + Anyone who knows of the vehicle's whereabouts from that date until 7 March is asked to contact Bangor police station. Wer den Verbleib des Fahrzeugs ab diesem Datum bis zum 7. März kennt, wird gebeten, sich an die Polizeidienststelle Bangor zu wenden
dead + In ten years he'll be dead and buried as a politician. In zehn Jahren wird er tot und als Politiker begraben sein.
death + Police are trying to establish the cause of death. Die Polizei versucht, die Todesursache festzustellen.
debate + debate (sth): Politicians will be debating the bill later this week. debatte (etw.): Die Politiker werden den Gesetzentwurf noch in dieser Woche diskutieren.
defend + defend sb/yourself/sth from/against sb/sth: Politicians are skilled at defending themselves against their critics. jdn. /Yourself/etw.[Akk] vor jdm. /etw.[Dat] schützen: Politiker sind geschickt darin, sich gegen ihre Kritiker zu verteidigen.
delay + Report it to the police without delay (= immediately). Melden Sie es unverzüglich (= sofort) der Polizei.
derive from sth, be derived from sth + The word 'politics' is derived from a Greek word meaning 'city'. Das Wort' Politik' leitet sich von einem griechischen Wort ab, das' Stadt' bedeutet.
describe + The current political situation in Vietnam is described in chapter 8. Die derzeitige politische Lage in Vietnam wird in Kapitel 8 beschrieben.
description + Police have issued a description of the gunman. Die Polizei hat eine Beschreibung des Bewaffneten herausgegeben.
direct + A police officer was directing the traffic. Ein Polizist leitete den Verkehr.
direction + When the police arrived, the crowd scattered in all directions. Als die Polizei eintraf, zerstreute sich die Menge in alle Richtungen.
discover + discover sb/sth: Police discovered a large stash of drugs while searching the house. jdn. /etw.[Akk] entdecken: Die Polizei hat bei einer Hausdurchsuchung einen großen Drogenvorrat entdeckt.
divide + He divides his energies between politics and business. Er teilt seine Energien zwischen Politik und Wirtschaft.
document + One of the documents leaked to the press was a memorandum written by the head of the security police. Eines der Dokumente, die an die Presse durchgesickert sind, war ein Memorandum des Sicherheitspolizeichefs.
domestic + domestic affairs/politics innenpolitische Angelegenheiten
downwards + It was a policy welcomed by world leaders from the US president downwards. Es war eine Politik, die von den Staats- und Regierungschefs der Welt begrüßt wurde, vom US-Präsidenten abwärts.
drop out (of sth) + He has dropped out of active politics. Er ist aus der aktiven Politik ausgestiegen.
drunk + Police arrested him for being drunk and disorderly (= violent or noisy in a public place because of being drunk). Die Polizei verhaftete ihn wegen Trunkenheit und Ruhestörung (= Gewalttätigkeit oder Lärm an einem oeffentlichen Ort wegen Trunkenhe
duty + It is my duty to report it to the police. Es ist meine Pflicht, es der Polizei zu melden.
economic + social, economic and political issues soziale, wirtschaftliche und politische Fragen
economic + the government's economic policy die Wirtschaftspolitik der Regierung
employ + The police had to employ force to enter the building. Die Polizei musste das Gebäude mit Gewalt betreten.
empty + Police had instructions to empty the building because of a bomb threat. Die Polizei hatte die Anweisung, das Gebäude wegen Bombendrohung zu leeren.
encounter + encounter (with sb/sth): Three of them were killed in the subsequent encounter with the police. Begegnung (mit jdm. /etw.[Dat]: Drei von ihnen wurden bei der anschließenden Begegnung mit der Polizei getötet.
enemy + It is rare to find a prominent politician with few political enemies. Es ist selten, einen prominenten Politiker mit wenigen politischen Feinden zu finden.
enough said + 'He's a politician, remember.' 'Enough said.' Er ist ein Politiker, denk dran. "Genug gesagt."
enquiry + Two men have been helping police with their enquiries (= are being questioned about a crime, but have not been charged with it). Zwei Maenner haben der Polizei bei ihren Ermittlungen geholfen (d. h. sie werden zu einer Straftat befragt, aber nicht angeklagt).
enter + to enter politics in die Politik eintreten
envelope + an airmail/padded/prepaid envelope einen gepolsterten/gepolsterten/frankierten Rückumschlag
environment + the political environment das politische Umfeld
equal + The company has an equal opportunities policy (= gives the same chances of employment to everyone). Das Unternehmen verfolgt eine Politik der Chancengleichheit (= gleiche Beschäftigungschancen für alle).
equal + Her hatred of religion is equalled only by her loathing for politicians. Ihr Hass auf Religion wird nur durch ihren Abscheu vor Politikern gleichgestellt.
establish + establish sth: Police are still trying to establish the cause of the accident. etw.[Akk] feststellen: Die Polizei versucht noch immer, die Unfallursache festzustellen.
estimate + Police estimate the crowd at 30 000. Die Polizei schätzt die Menge auf 30.000.
event + The police have reconstructed the chain of events leading to the murder. Die Polizei hat die Kette der Ereignisse, die zum Mord geführt haben, rekonstruiert.
everyone + The police questioned everyone in the room. Die Polizei befragte jeden im Raum.
expose + He threatened to expose the racism that existed within the police force. Er drohte damit, den Rassismus der Polizei zu entlarven.
fact + The mere fact of being poor makes such children criminals in the eyes of the police. Die bloße Tatsache, arm zu sein, macht solche Kinder in den Augen der Polizei zu Kriminellen.
far + She is on the far right of the party (= holds extreme right-wing political views). Sie ist auf der rechten Seite der Partei (= rechtsextremistische politische Ansichten).
fashionable + Such thinking is fashionable among right-wing politicians. Ein solches Denken ist in der rechten Politik in Mode.
fast + The police said that they had reacted as fast as they could. Die Polizei sagte, sie habe so schnell wie möglich reagiert.
fear + fear sth: She has been missing for three days now and police are beginning to fear the worst (= think that she is dead). Angst vor etw.: Seit drei Tagen ist sie vermisst und die Polizei beginnt das Schlimmste zu fürchten (= denken, dass sie tot ist).
feel + feel it to be sth: She felt it to be her duty to tell the police. es als etw. empfinden: Sie empfand es als ihre Pflicht, es der Polizei zu sagen.
feel + feel it + noun: She felt it her duty to tell the police. feel it + Substantiv: Sie fühlte es als ihre Pflicht, die Polizei zu informieren.
figure + a political figure eine politische Person
file + secret police files Geheimpolizeiakten
file + Police have reopened the file (= have started collecting information again) on the missing girl. Die Polizei hat die Akte ueber das vermisste Maedchen wieder geoeffnet (= Informationen gesammelt).
finished + If the newspapers find out, he's finished in politics. Wenn die Zeitungen das herausfinden, ist er mit der Politik fertig.
fire + The gunmen opened fire on (= started shooting at) the police. Die Bewaffneten eröffneten das Feuer auf die Polizei.
fire + Several youths had set fire to the police car (= had made it start burning). Mehrere Jugendliche hatten das Polizeiauto in Brand gesteckt (= brennen lassen).
flash + the flashing blue lights of a police car die Blaulichter eines Polizeiwagens.
flood + Police have issued flood warnings for Nevada. Die Polizei hat Überflutungswarnungen für Nevada herausgegeben.
force + Television has become a major force in American political life. Das Fernsehen ist zu einer wichtigen Kraft im politischen Leben der USA geworden.
foreign + foreign affairs/news/policy/trade auswärtige Angelegenheiten/news/policy/handel
form + Help arrived in the form of two police officers. Hilfe kam in Form von zwei Polizisten.
form + Most political questions involve morality in some form or other. Die meisten politischen Fragen beziehen Moral in irgendeiner Form mit ein.
form + a newly-formed political party eine neugebildete politische Partei
free + The police are determined to free the town of violent crime. Die Polizei ist entschlossen, die Stadt von Gewaltverbrechen zu befreien.
free + By the end of May nearly 100 of an estimated 2 000 political prisoners had been freed. Bis Ende Mai waren fast 100 von schätzungsweise 2 000 politischen Gefangenen freigelassen worden.
freeze + The police officer shouted 'Freeze!' and the man dropped the gun. Der Polizist rief:"Keine Bewegung!" und der Mann ließ die Waffe fallen.
further + The police decided to investigate further. Die Polizei beschloss weitere Ermittlungen.
future + Recent events throw doubt on the president's political future. Die jüngsten Ereignisse werfen Zweifel an der politischen Zukunft des Präsidenten auf.
gain + These policies have resulted in great gains in public health. Diese Politik hat zu großen Gewinnen im Gesundheitswesen geführt.
gamble + It was the biggest gamble of his political career. Es war das größte Risiko seiner politischen Karriere.
get into sth, get yourself/sb into sth + He got into trouble with the police while he was still at school. Er hatte schon in der Schule Ärger mit der Polizei.
government + government policies/officials/ministers Regierungspolitik/Beamte/Minister
grave + The police have expressed grave concern about the missing child's safety. Die Polizei hat sich besorgt über die Sicherheit des vermissten Kindes geäußert.
green + green politics grüne Politik
guard + The terrorist was kept under police guard. Der Terrorist wurde von der Polizei bewacht.
guard + political leaders guarded by the police von der Polizei bewachte politische Führer
gun + Should police officers carry guns? Sollen Polizisten Waffen tragen?
gun + The police officers drew their guns (= took them out so they were ready to use). Die Polizisten zogen ihre Waffen (= holten sie raus, damit sie einsatzbereit waren).
hand sth in (to sb) + I handed the watch in to the police. Ich gab die Uhr der Polizei.
hand sb/sth over (to sb) + They handed the weapons over to the police. Sie übergaben die Waffen der Polizei.
heavily + heavily armed police (= carrying a lot of weapons) Schwerbewaffnete Polizei (= mit vielen Waffen)
heavily + They are both heavily involved in politics. Beide sind stark politisch engagiert.
helpful + I called the police but they weren't very helpful. Ich rief die Polizei, aber die waren nicht sehr hilfreich.
hide + hide sb/sth from sth: They hid me from the police in their attic. jdn. /etw.[Akk] vor etw.[Dat] verbergen: Sie versteckten mich vor der Polizei auf ihrem Dachboden.
highway + Highway patrol officers closed the road. Autobahnpolizisten haben die Straße gesperrt.
history + social/economic/political history Sozial-, Wirtschafts- und Politikgeschichte
hold + hold sb: Police are holding two men in connection with last Thursday's bank raid. halten Sie jdn. fest: Die Polizei hält zwei Männer im Zusammenhang mit dem Banküberfall vom letzten Donnerstag fest.
hold sb/sth back + The police were unable to hold back the crowd. Die Polizei konnte die Menge nicht zurückhalten.
housing + the council's housing policy die Wohnungspolitik des Rates
human + The public is always attracted to politicians who have the human touch (= the ability to make ordinary people feel relaxed when they meet them). Die Öffentlichkeit wird immer von Politikern angezogen, die einen menschlichen Bezug haben (= die Fähigkeit, gewöhnliche Menschen da
hunt + hunt sb: Police are hunting an escaped criminal. jdm. jagen: Die Polizei jagt einen entflohenen Kriminellen.
ideal + political ideals politische Ideale
identity + The police are trying to discover the identity of the killer. Die Polizei versucht, die Identität des Mörders zu erfahren.
imagination + The new policies appear to have caught the imagination of the public (= they find them interesting and exciting). Die neue Politik scheint die Vorstellungskraft der Öffentlichkeit (= sie findet sie interessant und spannend) gefangen genommen zu h
including + Six people were killed in the riot, including a policeman. Bei dem Aufstand sind sechs Menschen ums Leben gekommen, darunter ein Polizist.
independent + The police force should be independent of direct government control. Die Polizei sollte von der direkten Kontrolle durch die Regierung unabhängig sein.
inform + Have the police been informed? Wurde die Polizei informiert?
information + Our information is that the police will shortly make an arrest. Wir wissen, dass die Polizei in Kürze eine Festnahme vornimmt.
in the first instance + In the first instance, notify the police and then contact your insurance company. Informieren Sie zunächst die Polizei und setzen Sie sich dann mit Ihrer Versicherung in Verbindung.
insult + The crowd were shouting insults at the police. Die Menge schrie Beleidigungen gegen die Polizei.
interview + The police are waiting to interview the injured man. Die Polizei wartet auf ein Interview mit dem Verletzten.
investigate + investigate sth: Police are investigating possible links between the murders. etw.[Akk] untersuchen: Die Polizei untersucht mögliche Zusammenhänge zwischen den Morden.
investigate + investigate what, how, etc...: Police are investigating what happened. untersuchen, was, wie, usw...: Die Polizei ermittelt, was passiert ist.
investigate + This is not the first time he has been investigated by the police for fraud. Dies ist nicht das erste Mal, dass er wegen Betrugs von der Polizei untersucht wird.
investigation + a criminal/murder/police investigation eine kriminelle, mörderische und polizeiliche Ermittlung
investigation + investigation into sth: The police have completed their investigations into the accident. Untersuchung von etw.[Dat]: Die Polizei hat die Untersuchung des Unfalls abgeschlossen.
involved + to be/become/get involved in politics sich in die Politik einzubringen/einzuschalten
issue + The police have issued an appeal for witnesses. Die Polizei hat einen Zeugenaufruf erlassen.
know + This man is known to the police (= as a criminal). Dieser Mann ist der Polizei bekannt (= als Krimineller).
landscape + We can expect changes in the political landscape. Wir können mit Veränderungen in der politischen Landschaft rechnen.
leader + a political/spiritual, etc. leader einem politischen/spirituellen etc.
legally + It's an important case both legally and politically. Es ist ein wichtiger Fall, sowohl rechtlich als auch politisch.
lesson + Other countries can teach us a lesson or two on industrial policy. Andere Länder können uns eine oder zwei Lektionen in der Industriepolitik erteilen.
level + She drew level with (= came beside) the police car. Sie zeichnete auf Augenhöhe mit dem Polizeiauto.
licence + James lost his licence for six months (= had his licence taken away by the police as a punishment). James verlor für sechs Monate seine Lizenz (= ließ sich von der Polizei zur Bestrafung die Lizenz entziehen).
life + She enjoyed political life. Sie genoss das politische Leben.
light + This programme looks at the lighter side of politics. Dieses Programm befasst sich mit der leichteren Seite der Politik.
link + Police suspect there may be a link between the two murders. Die Polizei vermutet eine Verbindung zwischen den beiden Morden.
lively + He showed a lively interest in politics. Er zeigte ein lebhaftes Interesse an der Politik.
loyal + She has always remained loyal to her political principles. Sie ist ihren politischen Grundsätzen stets treu geblieben.
matter + I always consulted him on matters of policy. Ich habe ihn immer in Politikfragen konsultiert.
matter + It's a matter for the police (= for them to deal with). Die Polizei ist zuständig (= für die Polizei).
measure + Police in riot gear were in attendance as a precautionary measure. Die Polizei war vorsorglich in Bereitschaftskleidung anwesend.
minority + Only a small minority of students is/are interested in politics these days. Nur eine kleine Minderheit von Studenten interessiert sich heutzutage für Politik.
national + national and regional politics nationale und regionale Politik
neighbourhood + the neighbourhood police die Stadtteilpolizei
nervous + By the time the police arrived, I was a nervous wreck. Als die Polizei kam, war ich ein nervöses Wrack.
note sth down + The police officer noted down details of the burglary. Der Polizeibeamte notierte Details des Einbruchs.
observation + The suspect is being kept under observation (= watched closely by the police). Der Tatverdaechtige wird unter Beobachtung gestellt (= von der Polizei genau beobachtet).
observe + observe sb/sth do sth: The police observed a man enter the bank. jdm. /etw.[Dat] zusehen, wie sie etw.[Akk] tun: Die Polizei beobachtete, wie ein Mann die Bank betrat.
occupied + occupied (with sth/with doing sth): Only half her time is occupied with politics. beschäftigt (mit etw.[Dat]: Nur die Hälfte ihrer Zeit beschäftigt sich mit Politik.
of + the arrival of the police (= they arrive) Ankunft der Polizei (= Ankunft)
of + criticism of the police (= they are criticized) Kritik an der Polizei (= sie werden kritisiert)
open + He has laid himself wide open to political attack. Er hat sich für politische Angriffe aufgeschlossen gemacht.
open + The police have opened an investigation into the death. Die Polizei hat eine Ermittlung wegen des Todes eingeleitet.
open + The road will be opened again in a few hours after police have cleared it. Die Straße wird in ein paar Stunden wieder geöffnet sein, nachdem die Polizei sie geräumt hat.
operation + The police have launched a major operation against drug suppliers. Die Polizei hat eine Grossaktion gegen Drogenlieferanten eingeleitet.
opinion + He has very strong political opinions. Er hat sehr starke politische Meinungen.
opinion + legal/medical/political opinion (= the beliefs of people working in the legal, etc. profession) juristisch/medizinisch/politische Meinung (= der Glaube von Menschen, die im juristischen, etc.
opponent + a political opponent ein politischer Gegner
order + The police are trying to restore public order. Die Polizei versucht, die öffentliche Ordnung wiederherzustellen.
organization + to work for a business/political/voluntary organization für eine geschäftliche/politische/freiwillige Organisation zu arbeiten
panel + We have two politicians on tonight's panel. Wir haben heute Abend zwei Politiker auf dem Podium.
party + the party leader/manifesto/policy Parteichef/Manifest/Politik
peace + the peace movement (= that tries to prevent war by protesting, persuading politicians, etc.) die Friedensbewegung (= die versucht, den Krieg durch Proteste, Überzeugungsarbeit für Politiker etc. zu verhindern)
performer + a brilliant/polished/seasoned performer ein brillanter/polierter/gewürzter Künstler
picture + The police are trying to build up a picture of what happened. Die Polizei versucht, ein Bild von dem aufzubauen, was passiert ist.
place + The police searched the place. Die Polizei durchsuchte den Ort.
plain + a politician with a reputation for plain speaking ein Politiker, der für seine Klartextrede bekannt ist,
plot + Police uncovered a plot against the president. Die Polizei hat ein Komplott gegen den Praesidenten aufgedeckt.
plug + a three-pin plug ein dreipoliger Stecker
pole + the North/South Pole Nord-/Südpol
police + A man was arrested by the police and held for questioning. Ein Mann wurde von der Polizei verhaftet und verhört.
police + Get out of the house or I'll call the police. Raus aus dem Haus oder ich rufe die Polizei.
police + Police suspect a local gang. Die Polizei verdächtigt eine örtliche Gang.
police + a police car ein Polizeiauto
police + Hundreds of police in riot gear struggled to control the violence. Hunderte von Polizisten in Aufruhrausrüstung kämpften, um die Gewalt zu kontrollieren.
policy + the present government's policy on education die Bildungspolitik der gegenwärtigen Regierung
policy + The company has adopted a firm policy on shoplifting. Das Unternehmen hat eine feste Politik auf Ladendiebstahl.
policy + We have tried to pursue a policy of neutrality. Wir haben versucht, eine Politik der Neutralität zu verfolgen.
policy + US foreign/domestic policy US-Außen- und Innenpolitik
policy + They have had a significant change in policy on paternity leave. Sie haben eine deutliche Änderung in der Politik des Vaterschaftsurlaubs erfahren.
policy + Check the terms of the policy before you sign. Überprüfen Sie die Bedingungen der Police, bevor Sie unterschreiben.
polish + furniture/floor/shoe/silver polish möbel/boden/schuh/silber poliert
polish + wax polish Wachspolitur
polish + I give it a polish now and again. Ich poliere es ab und zu.
polish + polish (sth): Polish shoes regularly to protect the leather. Politur (etw.): Regelmäßig zum Schutz des Leders Schuhe polieren.
polish + The gemstones are cut and polished by master craftsmen. Die Edelsteine werden von Meisterhand geschliffen und poliert.
polish + polish sth (up) (with sth): He polished his glasses with a handkerchief. etw.[Akk] aufpolieren (mit etw.[Dat]: Er polierte seine Brille mit einem Taschentuch.
polish + She polished the apple on her sleeve. Sie polierte den Apfel am Ärmel.
political + a monarch without political power ein Monarch ohne politische Macht
political + He was a political prisoner (= one who was put in prison because he was thought to be harmful to the state). Er war ein politischer Gefangener (= einer, der ins Gefängnis gesteckt wurde, weil man glaubte, dass er dem Staat schaden würde).
political + a political debate/party/leader eine politische Debattierung/Partei/Führer
political + What are your political sympathies? Was sind Ihre politischen Sympathien?
politically + a politically sensitive issue ein politisch sensibles Thema
politically + politically motivated crimes politisch motivierte Verbrechen
politically + It makes sense politically as well as economically. Es ist sowohl politisch als auch wirtschaftlich sinnvoll.
politics + party politics Parteipolitik
politics + local politics Lokalpolitik
politics + He's thinking of going into politics (= trying to become a Member of Parliament, Congress, etc.) Er denkt darüber nach, in die Politik zu gehen (= Parlamentsabgeordneter, Kongressabgeordneter usw. zu werden).
politics + a major figure in British politics eine wichtige Persönlichkeit der britischen Politik
politics + I don't want to get involved in office politics. Ich will mich nicht in die Büropolitik einmischen.
politics + the internal politics of the legal profession die Innenpolitik der Anwaltschaft
politics + sexual politics (= concerning relationships of power between the sexes) Sexualpolitik (= über Machtverhältnisse zwischen den Geschlechtern)
politics + His politics are extreme. Seine Politik ist extrem.
popular + popular (with sb): These policies are unlikely to prove popular with middle-class voters. populär (bei jdm.): Diese Politik wird sich bei den Wählern der Mittelschicht kaum als populär erweisen.
post + a police/customs/military post einem Polizei-, Zoll- und Militärposten
power + The powers of the police must be clearly defined. Die Befugnisse der Polizei müssen klar definiert werden.
power + Police in riot gear used their powers under the Public Order Act to move on 300 protesters. Die Polizei nutzte ihre Befugnisse im Rahmen des Gesetzes über die öffentliche Ordnung, um 300 Demonstranten zu verfolgen.
practice + child care policy and practice Kinderbetreuungspolitik und -praxis
praise + They were praised by police for reporting the theft. Sie wurden von der Polizei gelobt, weil sie den Diebstahl gemeldet hatten.
premises + Police were called to escort her off the premises. Die Polizei wurde gerufen, um sie vom Gelände zu eskortieren.
prepare + prepare yourself (for sth): The police are preparing themselves for trouble at the demonstration. sich vorbereiten (auf etw.): Die Polizei bereitet sich auf Ärger bei der Demonstration vor.
prepared + The police officer read out a prepared statement. Der Polizeibeamte las eine vorbereitete Erklärung vor.
present + present sth/sb/yourself as sth: He likes to present himself as a radical politician. etw.[Akk] als etw.[Akk] präsentieren: Er präsentiert sich gerne als radikaler Politiker.
preserve + Wax polish preserves wood and leather. Wachspolitur konserviert Holz und Leder.
prisoner + They are demanding the release of all political prisoners. Sie fordern die Freilassung aller politischen Gefangenen.
private + a politician's private life das Privatleben eines Politikers
privately + In public he supported the official policy, but privately he was sure it would fail. In der Öffentlichkeit unterstützte er die offizielle Politik, aber privat war er sich sicher, dass sie scheitern würde.
protection + He asked to be put under police protection. Er bat darum, unter Polizeischutz gestellt zu werden.
punch + Hill threw a punch at the police officer. Hill hat einen Schlag auf den Polizisten geworfen.
pursue + We intend to pursue this policy with determination. Diese Politik wollen wir mit Entschlossenheit fortsetzen.
pursue + Police pursued the car at high speed. Die Polizei verfolgte den Wagen mit hoher Geschwindigkeit.
quantity + The police found a quantity of drugs at his home. Die Polizei fand eine Menge Drogen in seinem Haus.
question + I hope the police don't ask any awkward questions. Ich hoffe, die Polizei stellt keine peinlichen Fragen.
reach + Politicians again failed to reach an agreement. Die Politiker haben sich erneut nicht geeinigt.
real + I had no real interest in politics. Ich hatte kein wirkliches Interesse an Politik.
real + Politicians seem to be out of touch with the real world. Politiker scheinen den Kontakt zur realen Welt verloren zu haben.
reality + This decision reflects the realities of the political situation. Dieser Beschluss spiegelt die politische Realität wider.
receive + The proposals have been favourably received by most political commentators. Die Vorschläge wurden von den meisten politischen Kommentatoren positiv aufgenommen.
receive + receive sth from sb/sth: He received an award for bravery from the police service. etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] erhalten: Er erhielt eine Auszeichnung für Tapferkeit von der Polizei.
recent + his most recent visit to Poland sein letzter Besuch in Polen
record + The report criticizes the government's record on housing. Der Bericht kritisiert die von der Regierung vorgelegte Wohnungsbaupolitik.
record + record how, what, etc...: His job is to record how politicians vote on major issues. record how, what, what, etc...: Seine Aufgabe ist es, aufzuzeichnen, wie Politiker über wichtige Themen abstimmen.
recover + recover sth: The police eventually recovered the stolen paintings. etw.[Akk] zurückholen: Die Polizei hat die gestohlenen Gemälde schließlich gefunden.
relationship + relationship (between A and B): The relationship between the police and the local community has improved. Verhältnis (zwischen A und B): Die Beziehung zwischen der Polizei und der lokalen Bevölkerung hat sich verbessert.
release + Police have released no further details about the accident. Die Polizei hat keine weiteren Einzelheiten zum Unfall bekannt gegeben.
report + report sth (to sb): Have you reported the accident to the police yet? etw.[Akk] jdm. melden: Haben Sie den Unfall schon der Polizei gemeldet?
report + a police/medical report einen Polizei-/Medizinbericht
represent + This decision represents a significant departure from previous policy. Diese Entscheidung stellt eine erhebliche Abweichung von der bisherigen Politik dar.
resident + There were confrontations between local residents and the police. Es gab Konfrontationen zwischen Anwohnern und der Polizei.
resistance + resistance to sb/sth: The demonstrators offered little or no resistance to the police. Widerstand gegen jdn. /etw.[Akk]: Die Demonstranten leisteten der Polizei wenig oder keinen Widerstand.
result in sth + result sb/sth doing sth: These policies resulted in many elderly people suffering hardship. jdn. /etw. etw.[Akk] tun lassen: Diese Politik führte dazu, dass viele ältere Menschen in Not geraten sind.
reverse + The policy is likely to be reversed if there is a change of government. Bei einem Regierungswechsel wird sich die Politik wahrscheinlich umkehren.
review + the government's review of its education policy Überprüfung der Bildungspolitik durch die Regierung
revise + The government may need to revise its policy in the light of this report. Die Regierung muss ihre Politik möglicherweise im Lichte dieses Berichts überarbeiten.
revision + Their educational policies are due for revision. Ihre Bildungspolitik muss revidiert werden.
right + The Right in British politics is represented by the Conservative Party. Die Rechte in der britischen Politik wird durch die Konservative Partei vertreten.
ring + He rang up the police station. Er rief die Polizeiwache an.
rise + a rising young politician aufstrebender junger Politiker
rule sb/sth out + Police have not ruled out the possibility that the man was murdered. Die Polizei schliesst nicht aus, dass der Mann ermordet wurde.
safety + The police are concerned for the safety of the 12-year-old boy who has been missing for three days. Die Polizei sorgt sich um die Sicherheit des 12jaehrigen Jungen, der seit drei Tagen vermisst wird.
seal sth off + The road will remain sealed off until the police have completed their investigations. Die Strasse bleibt gesperrt, bis die Ermittlungen der Polizei abgeschlossen sind.
search + Police searched for clues in the area. Die Polizei suchte nach Hinweisen in der Gegend.
search + search sth for sth/sb: Police searched the area for clues. etw.[Akk] nach etw.[Dat] durchsuchen: Die Polizei durchsuchte das Gebiet nach Hinweisen.
secretly + The police had secretly filmed the conversations. Die Polizei hatte heimlich die Gespraeche gefilmt.
security + The visit took place amidst tight security (= the use of many police officers). Der Besuch fand inmitten einer engen Sicherheitslage statt (= Einsatz vieler Polizisten).
security + the security forces/services (= the police, army, etc.) die Sicherheitskräfte/Dienste (= Polizei, Armee etc.)
sensitive + Health care is a politically sensitive issue. Die Gesundheitsversorgung ist ein politisch sensibles Thema.
separate + separate sb/sth: Police tried to separate the two men who were fighting. jdm. /etw.[Dat] trennen: Die Polizei versuchte, die beiden kämpfenden Männer zu trennen.
serve + Most of their economic policies serve the interests of big business. Die meisten ihrer Wirtschaftspolitiken dienen den Interessen des Großkapitals.
set sth up + The police set up roadblocks on routes out of the city. Die Polizei hat Straßensperren auf den Wegen aus der Stadt errichtet.
shape + She had a leading role in shaping party policy. Sie hatte eine führende Rolle bei der Gestaltung der Parteipolitik.
share + share sth with sb: People often share their political views with their parents. etw.[Akk] mit jdm. teilen: Menschen teilen ihre politischen Ansichten oft mit ihren Eltern.
sharp + Polly felt a sharp pang of jealousy. Polly spürte einen scharfen Anfall von Eifersucht.
sharp + She drew a sharp distinction between domestic and international politics. Sie hat eine scharfe Unterscheidung zwischen nationaler und internationaler Politik getroffen.
sharply + The report was sharply critical of the police. Der Bericht kritisierte die Polizei scharf.
shine + The dark polished wood shone like glass. Das dunkel polierte Holz glänzte wie Glas.
shoot + The police rarely shoot to kill (= try to kill the people they shoot at). Die Polizei schießt selten auf Toetung (= versuchen Sie, die Leute zu toeten, auf die sie geschossen haben).
shooting + Police rushed to the scene of the shooting and found one person dead and three wounded. Die Polizei stürzte zum Tatort der Schießerei und fand eine Person tot und drei Verwundete.
shoulder + a jacket with padded shoulders eine Jacke mit gepolsterten Schultern
sign + Call the police at the first sign of trouble. Rufen Sie die Polizei, wenn es Probleme gibt.
signal + The rise in inflation is a clear signal that the government's policies are not working. Der Anstieg der Inflation ist ein klares Signal dafür, dass die Politik der Regierung nicht funktioniert.
signal + The patrolman signalled for her to stop. Der Streifenpolizist hat ihr signalisiert, dass sie anhalten soll.
situation + the present economic/financial/political, etc. situation die derzeitige wirtschaftliche, finanzielle und politische Lage usw.
smell + The house smelt of cedar wood and fresh polish. Das Haus roch nach Zedernholz und frischer Politur.
smooth + They could not ensure a smooth transfer of political power. Sie konnten keinen reibungslosen Übergang der politischen Macht gewährleisten.
socially + The reforms will bring benefits, socially and politically. Die Reformen werden sich sozial und politisch positiv auswirken.
society + policies that will benefit society as a whole Politiken, die der Gesellschaft als Ganzes zugute kommen
spread + Seeds and pollen are spread by the wind. Samen und Pollen werden durch den Wind verbreitet.
stage + The police are building up a picture of the incident stage by stage. Die Polizei baut ein Bild des Vorfalls Schritt für Schritt auf.
stand back (from sth) + The police ordered the crowd to stand back. Die Polizei befahl der Menge, sich zurückzuziehen.
state + state police/troopers Staatspolizei/Truppen
statement + The play makes a strong political statement. Das Stück macht ein starkes politisches Statement.
statement + The prime minister is expected to issue a statement on the policy change this afternoon. Der Premierminister wird voraussichtlich heute Nachmittag eine Erklärung zur Änderung der Politik abgeben.
statement + The police asked me to make a statement (= a written account of facts concerning a crime, used in court if legal action follows). Die Polizei bat mich um eine Stellungnahme (= schriftliche Darstellung der Tatsachen einer Straftat, die vor Gericht vor Gericht ver
station + a police station ein Polizeirevier
statue + a statue of Apollo eine Apollo-Statue
steal + I'll report you to the police if I catch you stealing again. Ich melde dich bei der Polizei, wenn ich dich noch mal beim Stehlen erwische.
stop + stop sb/sth: He was stopped by the police for speeding. jdn. /etw.[Akk] stoppen: Er wurde von der Polizei wegen zu schnellen Fahrens angehalten.
storm + A political storm is brewing over the Prime Minister's comments. Ein politischer Sturm zieht sich über den Kommentaren des Premierministers zusammen.
story + The police didn't believe her story. Die Polizei glaubte ihr nicht.
street + It was time to take the political struggle onto the streets (= by protesting in large groups in the streets of a city). Es war an der Zeit, den politischen Kampf auf die Straße zu bringen (= durch Protestieren in großen Gruppen in den Straßen einer Sta
strength + Political power depends upon economic strength. Politische Macht hängt von wirtschaftlicher Stärke ab.
strike + Police fear that the killer may strike again. Die Polizei fürchtet, dass der Mörder wieder zuschlagen könnte.
strong + There was a strong police presence at the demonstration. Bei der Demonstration gab es eine starke Polizeipräsenz.
strongly + The room smelt strongly of polish. Der Raum riecht stark nach Politur.
struggle + struggle (with sb/sth): Lisa struggled with her conscience before talking to the police. Kampf (mit jdm. /etw.[Dat]: Lisa kämpfte mit ihrem Gewissen, bevor sie mit der Polizei sprach.
surround + surround sb/sth: Police surrounded the building. jdn. /etw.[Akk] umzingeln: Die Polizei umzingelte das Gebäude.
surround + surround sb/sth with sb/sth: They've surrounded the building with police. jdn. /etw.[Akk] mit jdm. /etw.[Dat] umgeben: Sie haben das Gebäude mit Polizei umstellt.
suspect + As I had suspected all along, he was not a real policeman. Wie ich schon immer vermutet hatte, war er kein richtiger Polizist.
suspect + suspect sb/sth: Whom do the police suspect? jdn. /etw.[Akk] verdächtigen: Wem verdächtigt die Polizei?
suspicion + My suspicions were confirmed when police raided the property. Meine Vermutungen wurden bestätigt, als die Polizei das Grundstück überfiel.
suspicious + They became suspicious of his behaviour and contacted the police. Sie wurden misstrauisch gegenüber seinem Verhalten und kontaktierten die Polizei.
suspicious + Police are not treating the fire as suspicious. Die Polizei behandelt das Feuer nicht als verdächtig.
take + The police officer took my name and address. Der Polizist nahm meinen Namen und meine Adresse an.
tape + Police seized various books and tapes. Die Polizei beschlagnahmte verschiedene Buecher und Kassetten.
teach + teach (sb) that...: My parents taught me that honesty was always the best policy. lehre (sb) das...: Meine Eltern lehrten mich, dass Ehrlichkeit immer die beste Politik war.
telephone + I was about to telephone the police. Ich wollte gerade die Polizei anrufen.
tension + international/racial/political tensions internationale/rassische/politische Spannungen
terribly + I'm not terribly interested in politics. Ich bin nicht sehr an Politik interessiert.
thorough + The police carried out a thorough investigation. Die Polizei hat eine gründliche Untersuchung durchgeführt.
tie + Both sides agreed to strengthen political ties. Beide Seiten kamen überein, die politischen Bindungen zu verstärken.
time + the politician who promised 'peace in our time' der Politiker, der "Friede in unserer Zeit" versprach,
time + This is hardly the time to discuss politics. Das ist kaum die Zeit, um über Politik zu diskutieren.
tone + She set the tone for the meeting with a firm statement of company policy. Den Ton für das Treffen gab sie mit einer klaren Erklärung zur Unternehmenspolitik vor.
turn + He's a lawyer turned politician (= he used to be a lawyer but is now a politician). Er ist ein Rechtsanwalt, der Politiker geworden ist (= er war früher Jurist, ist heute Politiker).
twist + the twists and turns of his political career die Wendungen seiner politischen Karriere
the unexpected + Police officers must be prepared for the unexpected. Polizeibeamte müssen auf Unvorhergesehenes vorbereitet sein.
unfortunately + Unfortunately for him, the police had been informed and were waiting outside. Leider war ihm die Polizei informiert worden und wartete draußen.
uniform + a military/police/nurse's uniform eine Militär-/Polizei-/Schwesterntracht
unit + army/military/police units Armee/Militär/Polizeieinheiten
unknown + The author is virtually unknown outside Poland. Der Autor ist außerhalb Polens praktisch unbekannt.
turn sth upside down + The police turned the whole house upside down looking for clues. Die Polizei hat das ganze Haus auf den Kopf gestellt und nach Hinweisen gesucht.
urge + Police are urging anyone who saw the accident to contact them immediately. Die Polizei fordert alle, die den Unfall gesehen haben, dringend auf, sich sofort mit ihnen in Verbindung zu setzen.
use + use sth to do sth: Police used tear gas to disperse the crowds. etw.[Akk] zu etw.[Dat] verwenden: Die Polizei setzte Tränengas ein, um die Massen zu zerstreuen.
van + a police van (= for carrying police officers or prisoners) einen Polizeiwagen (= für die Beförderung von Polizeibeamten oder Häftlingen)
view + The book gives readers an inside view of political life. Das Buch gibt dem Leser einen Einblick in das politische Leben.
view + to have strong political views starke politische Meinungen zu haben
violence + violence (against sb): He condemned the protesters' use of violence against the police. Gewalt (gegen jdn.): Er verurteilte die Gewaltanwendung der Demonstranten gegen die Polizei.
violent + Students were involved in violent clashes with the police. Die Studenten waren in gewalttätige Auseinandersetzungen mit der Polizei verwickelt.
visible + a visible police presence sichtbare Polizeipräsenz
vision + He's a competent politician, but he lacks vision. Er ist ein kompetenter Politiker, aber er hat keine Vision.
visit + We had a visit from the police last night. Wir hatten gestern Abend Besuch von der Polizei.
vital + The police play a vital role in our society. Die Polizei spielt in unserer Gesellschaft eine entscheidende Rolle.
war + Social and political problems led to the outbreak (= the beginning) of war. Soziale und politische Probleme führten zum Ausbruch (= Kriegsbeginn) des Krieges.
warn + warn (sb) of sth: Police have warned of possible delays. warnen (sb) vor etw.[Dat]: Die Polizei warnt vor möglichen Verzögerungen.
weapon + The police still haven't found the murder weapon. Die Polizei hat die Mordwaffe noch nicht gefunden.
well + He was driving at well over the speed limit. Er fuhr weit über das Tempolimit hinaus.
witness + Police have appealed for witnesses to the accident. Die Polizei hat gegen Zeugen des Ungluecks Berufung eingelegt.
witness + Police have appealed for anyone who witnessed the incident to contact them. Die Polizei hat alle Zeugen des Vorfalls zur Kontaktaufnahme aufgerufen.
work + The police and the public need to work together to combat crime. Polizei und Öffentlichkeit müssen bei der Verbrechensbekämpfung zusammenarbeiten.
work + Police work is mainly routine. Polizeiarbeit ist vor allem Routine.
year + I have happy memories of my years in Poland (= the time I spent there). Ich habe glückliche Erinnerungen an meine Jahre in Polen (= die Zeit, die ich dort verbracht habe).


Mcc SentencesGbEng
282 香港 国际 都市 + Hong Kong is an international metropolis.
445 警察 分界线 + The police put up a cordon.
482 喜欢 政治 新闻 + I like to read political news.
497 警方 控告 犯罪 + The police accused him of committing a crime.
549 北极熊 生活 北极 + Polar bears live at the North Pole.
787 政府 即将 推出 政策 + The government will put out a new policy soon.
788 华盛顿 美国 政治 中心 + Washington is the political center of America.
810 拿破仑 著名 历史 人物 + Napoleon is a famous historical figure.
936 警察 维持 社会 治安 + The police maintain social order. ((Police maintain the social order.))
1243 警方 街上 设置 路障 + The police have set up barricades in the street.
1308 那里 警察 + There's a policeman over there.
3034 警察 拘留 + The police detained him.


GbPinEngDeu
香港是一个国际大都市。 Xiāng Gǎng shì yīgè guójì dàdū shì. Hong Kong is an international metropolis. Hongkong ist eine internationale Metropole.
警察设了分界线。 Jǐngchá shè le fēnjièxiàn. The police put up a cordon. Die Polizei hat eine Absperrung aufgestellt.
我喜欢看政治新闻。 Wǒ xǐhuan kàn zhèngzhì xīnwén. I like to read political news. Ich lese gerne politische Nachrichten.
警方控告他犯罪。 Jǐng fāng kònggào tā fànzuì. The police accused him of committing a crime. Die Polizei warf ihm vor, ein Verbrechen begangen zu haben.
北极熊生活在北极。 Běijíxióng shēnghuó zài běijí. Polar bears live at the North Pole. Eisbären leben am Nordpol.
政府即将推出新政策。 Zhèngfǔ jíjiāng tuīchū xīn zhèngcè. The government will put out a new policy soon. Die Regierung wird bald eine neue Politik machen.
华盛顿是美国的政治中心。 Huáshèngdùn shì Měiguó de zhèngzhì zhōngxīn. Washington is the political center of America. Washington ist das politische Zentrum von Amerika.
拿破崙是著名的历史人物。 Ná pò lún shì zhùmíng de lìshǐ rénwù. Napoleon is a famous historical figure. Napoleon ist eine berühmte historische Persönlichkeit.
警察维持社会治安。 Jǐngchá wéichí shèhuì zhì'ān. The police maintain social order. ((Police maintain the social order.)) Die Polizei sorgt für soziale Ordnung. (Polizei erhält die soziale Ordnung aufrecht.)
警方在街上设置了路障。 Jǐng fāng zài jiēshang shèzhì le lùzhàng. The police have set up barricades in the street. Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden errichtet.
那里有个警察。 Nàli yǒu gè jǐngchá. There's a policeman over there. Da drüben ist ein Polizist.
他向警方投降了。 Tā xiàng jǐng fāng tóuxiáng le. He has surrendered to the police. Er hat sich der Polizei ergeben.
警察在搜索逃犯。 Jǐngchá zài sōusuǒ táofàn. The police are searching for an escaped criminal. Die Polizei sucht einen entflohenen Kriminellen.
警察举起了盾牌。 Jǐngchá jǔqǐ le dùnpái. The policeman raised his shield. Der Polizist hob seinen Schild.
警察在询问他。 Jǐngchá zài xúnwèn tā. The policeman is questioning him. Der Polizist verhört ihn.
经过百年的变迁,香港成为国际化大都市。 Jīngguò bǎinián de biànqiān,Xiāng Gǎng chéngwéi guójì huà dàdū shì. After a century of changes, Hong Kong has become an international metropolis. Nach einem Jahrhundert des Wandels ist Hongkong zu einer internationalen Metropole geworden.
这是花粉过敏的症状。 Zhè shì huāfěn guòmǐn de zhèngzhuàng. This is a symptom of a pollen allergy. Dies ist ein Symptom einer Pollenallergie.
警察在附近巡逻。 Jǐngchá zài fùjìn xúnluó. The police are patrolling the neighborhood. Die Polizei patrouilliert in der Nachbarschaft.
警察抓获了一名歹徒。 Jǐngchá zhuāhuò le yīmíng dǎitú. The police have apprehended a criminal. Die Polizei hat einen Verbrecher festgenommen.
警察在搜查罪犯。 jǐngchá zài sōuchá zuìfàn. The police are conducting a search for the criminal. Die Polizei fahndet nach dem Verbrecher.
警方在现场展开了侦查。 Jǐng fāng zài xiànchǎng zhǎnkāi le zhēnchá. The police launched an investigation at the scene. Die Polizei leitete am Tatort eine Untersuchung ein.
这是花粉过敏的症状。 Zhè shì huāfěn guòmǐn de zhèngzhuàng. This is a symptom of a pollen allergy. Dies ist ein Symptom einer Pollenallergie.
警察缉拿了罪犯。 Jǐngchá jīná le zuìfàn. The police have apprehended the criminal. Die Polizei hat den Verbrecher festgenommen.
他们参加探险队远征南极。 Tāmen cānjiā tànxiǎnduì yuǎnzhēng nánjí. They're going on an expedition to explore the South Pole. Sie gehen auf eine Expedition, um den Südpol zu erforschen.
警官押着犯人。 Jǐngguān yāzhe fànrén. The police officer is escorting the prisoner. Der Polizeibeamte eskortiert den Gefangenen.
警察认为他有嫌疑。 Jǐngchá rènwéi tā yǒu xiányí. The police consider him suspicious. Die Polizei hält ihn für verdächtig.
警察把他拘留了。 Jǐngchá bǎ tā jūliú le. The police detained him. Die Polizei hat ihn festgenommen.
警察在现场维护秩序。 Jǐngchá zài xiànchǎng wéihù zhìxù. The police are maintaining order on the scene. Die Polizei sorgt für Ordnung am Tatort.
警察逮捕了小偷。 Jǐngchá dàibǔ le xiǎotōu. The police have arrested a thief. Die Polizei hat einen Dieb festgenommen.
警方与暴徒展开了对峙。 Jǐng fāng yǔ bàotú zhǎnkāi le duìzhì. The police are confronting the mobs. Die Polizei stellt sich den Mobs.
警察在辖区里巡视。 Jǐngchá zài xiáqū lǐ xúnshì. The policeman is patrolling the area. Der Polizist patrouilliert hier.
警官在训练警犬。 Jǐngguān zài xùnliàn jǐngquǎn. The police officer is training the police dog. Der Polizist trainiert den Polizeihund.
政客因受贿被捕弄得臭名昭着。 zhèngkè yīn shòuhuì bèibǔ nòng de chòumíng zhāo zhe. The politician arrested for corruption has become notorious. Der wegen Korruption festgenommene Politiker ist berüchtigt geworden.
该公司垄断了世界的电脑市场。 Gāi gōngsī lǒngduàn le shìjiè de diànnǎo shìchǎng. The company has a monopoly on the world's computer market. Das Unternehmen verfügt über ein Monopol auf dem weltweiten Computermarkt.
警察击毙了歹徒。 jǐngchá jībì le dǎitú. The police shot the outlaw to death. Die Polizei hat den Gesetzlosen erschossen.
她在抨击时政。 Tā zài pēngjī shízhèng. She's attacking the current political situation. Sie greift die aktuelle politische Situation an.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng