Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
NHSK
Gb
Pin
Eng
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
ABC_VD
Vie
Deu
nhân sự
Personal
chứng minh nhân dân
Personalausweis
ABCCD
Gb
Pin
Deu
人员
rényuán
Personal
身份证
shēn fèn zhèng
Personalausweis
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
81 Der Kampf um die Macht
Ở đó người ta phải trình chứng minh nhân dân và điền vào lá phiếu
Dort zeigt man seinen Personalausweis vor und füllt einen Stimmzettel aus.
85 Telefonate 1
Anh / Chị làm ơn cho tôi gặp phòng nhân sự?
Bitte verbinden Sie mich mit der Personalabteilung.
93 Geschäftsbriefe 5
Anh / Chị có thể gửi fax đến phòng nhân sự được không?
Können Sie das bitte an die Personalabteilung faxen?
103 Praktikum
Tôi muốn có kiến thức chuyên sâu về lĩnh vực quản lý nhân sự.
Ich möchte meine Kenntnisse im Bereich Personalmanagement vertiefen.
111 Bürogespräch
Văn phòng đồng nghiệp của tôi ở tầng 17. Anh ấy làm việc ở bộ phận nhân sự.
Das Büro von meinem Kollegen ist im 17. Stock. Er arbeitet in der Personalabteilung.
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
13-1. Arbeit, Beruf
Exercise 13-1-9
Personal
+
staff
+
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Exercise 28-9
Am Abend bemerkte er den Verlust seines Personalausweises.
+
Verlust
In the evening he noticed the loss of his identity card.
Vào buổi tối ông nhận thấy sự mất mát của thẻ chứng minh của mình.
+
Exercise 38-3
Dieser Eingang ist nur für das Personal.
+
Personal
This entrance is for personnel only.
Lối vào này chỉ dành cho nhân viên.
+
Exercise 38-3
Das Personal trägt Uniform.
+
Personal
The staff wear uniform.
Nhân viên mặc đồng phục.
+
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Tourism, travel and transport
Personal
+
personnel, staff
+
Personnel
C
+
+
+
+
103
Tourism, travel and transport
Bodenpersonal
+
ground staff
+
Air transport
C
+
+
+
+
103
Business and commerce
Personal
+
personnel
+
Ownership, management and personnel
A
+
+
+
+
103
Business and commerce
Personal-Management
+
personnel management
+
Ownership, management and personnel
A
+
+
+
+
103
Business and commerce
Personalabteilung
+
personnel department
+
Departments
B
+
+
+
+
103
Business and commerce
Personalleiter(in)
+
personnel manager
+
Ownership, management and personnel
B
+
+
+
+
103
The office and computing
Personalcomputer (PC)
+
personal computer (PC)
+
Computing and typing
A
+
+
+
+
103
The office and computing
Büropersonal
+
clerical staff
+
Personnel
B
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
A
服務員
+
服
务
员
*
*
fu2wu4yuan2
waiter/ waitress/ attendant
Bedienungspersonal,Zimmermädchen,Kellner
+
☊
B
職工
+
职
工
*
*
zhi2gong1
staff/ worker/ employee
Personal
+
☊
B
人員
+
人
员
*
*
ren2yuan2
personnel/ staff
Personal
+
☊
D
用人
+
用
人
*
*
yong4ren
servant
jm eine Anstellung geben, Personal einsetzen, Arbeitskräfte brauchen
+
☊
D
警衛
+
警
卫
*
*
jing3wei4
guard
Sicherheitspersonal, Wächter
+
☊
D
招聘
+
招
聘
*
*
zhao1pin4
invite applications for a job
Personal anwerben
+
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
address
+
address sth to sb/sth: Address your application to the Personnel Manager.
etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] adressieren: Richten Sie Ihre Bewerbung an den Personalleiter.
afford
+
They could ill afford to lose any more staff.
Sie könnten es sich nicht leisten, noch mehr Personal zu verlieren.
on board
+
You need to bring the whole staff on board.
Sie müssen das gesamte Personal an Bord bringen.
case
+
If that is the case (= if the situation described is true), we need more staff.
Wenn das der Fall ist (= wenn die beschriebene Situation stimmt), brauchen wir mehr Personal.
cheap
+
Personal computers are cheap and getting cheaper.
Personal-Computer sind billig und immer billiger.
computer
+
a personal computer
einen Personalcomputer
due
+
Due to staff shortages, we are unable to offer a full buffet service on this train.
Aufgrund von Personalengpässen können wir in diesem Zug kein komplettes Buffet anbieten.
fire
+
He was responsible for hiring and firing staff.
Er war für die Einstellung und Entlassung des Personals verantwortlich.
helpful
+
The staff couldn't have been more helpful.
Das Personal hätte nicht hilfreicher sein können.
hospital
+
hospital doctors/nurses/staff
Krankenhausärzte/Schwestern/Personal
issue
+
issue sb with sth: New members will be issued with a temporary identity card.
jdm. etw.[Akk] ausstellen: Neue Mitglieder erhalten einen vorläufigen Personalausweis.
management
+
management of staff
Personalverwaltung
manager
+
the sales/marketing/personnel manager
dem Vertriebs-/Marketing-/Personalleiter
meeting
+
a committee/staff meeting
eine Ausschuss/Personalversammlung
number
+
staff/student numbers
Personal/Studentennummern
on
+
to be on the committee/staff/jury/panel
im Komitee/Personal/Jury/Panel anwesend sein
personal
+
The letter was marked 'Personal'.
Der Buchstabe war mit' Personal' markiert.
requirement
+
Our immediate requirement is extra staff.
Unser unmittelbarer Bedarf ist zusätzliches Personal.
resort to sth
+
resort doing sth: We may have to resort to using untrained staff.
Resort bei etw.: Wir müssen eventuell auf ungeschultes Personal zurückgreifen.
responsibility
+
to take/assume overall responsibility for personnel
die Gesamtverantwortung für das Personal übernehmen/übernehmen
severe
+
a severe shortage of qualified staff
ein gravierender Mangel an qualifiziertem Personal
staff
+
medical staff
medizinisches Personal
staff
+
staff development/training
Personalentwicklung/Training
staff
+
a staff restaurant/meeting
ein Personalrestaurant / Meeting
tendency
+
There is a growing tendency among employers to hire casual staff.
Die Tendenz bei den Arbeitgebern, Gelegenheitspersonal einzustellen, nimmt zu.
work
+
The accountant described his work to the sales staff.
Der Buchhalter beschrieb seine Arbeit dem Verkaufspersonal.
worker
+
rescue/aid/research workers
Rettungs-/Hilfs-/Forschungspersonal
Mcc Sentences
Gb
Eng
375
他们
是
人事
部门
的
员工
。
+
They are working in the personnel department.
840
我
被
调到
了
人事
部门
。
+
I was transferred to personnel department.
1282
他
想
招聘
新
员工
。
+
He wants to recruit some new employees.
3666
公司
正在
精简
人员
+
The company is down-sizing its work force.
Gb
Pin
Eng
Deu
他们是人事部门的员工。
Tāmen shì rénshì bùmén de yuángōng.
They are working in the personnel department.
Sie arbeiten in der Personalabteilung.
我被调到了人事部门。
Wǒ bèi 【◎Fix:◎diào;◎tiáo】 dào le rénshì bùmén.
I was transferred to personnel department.
Ich wurde in die Personalabteilung versetzt.
他们隶属于人事部。
Tāmen lìshǔ yú rénshì bù.
They belong to the personnel department.
Sie gehören zur Personalabteilung.
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Personal
+
Wordnet English
Eng
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng