Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
NHSK
Gb
Pin
Eng
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
ABC_VD
Vie
Deu
ABCCD
Gb
Pin
Deu
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
87 Telefonate 3
Thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được.
Der gewählte Gesprächspartner ist zur Zeit nicht erreichbar.
96 Small Talk 3
Chị đã có bạn đời chưa?
Haben Sie einen Partner?
96 Small Talk 3
Anh đã có bạn đời chưa?
Haben Sie eine Partnerin?
96 Small Talk 3
Bạn đời của anh / chị khỏe không?
Wie geht es Ihrem Partner?
104 Wir stellen ein:
Anh / Chị là người đối tác có khả năng và là đại diện công ty ra bên ngoài.
Sie sind ein kompetenter Ansprechpartner und vertreten unsere Firma nach außen.
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
1-3. Kontakte
Exercise 1-3-1
Partner
+
partner
+
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Exercise 18-4
Wir haben das Geschäft zusammen. Wir sind Partner.
+
Partner
We have the business together. We're partners.
Chúng tôi có kinh doanh với nhau. Chúng tôi là đối tác.
+
Exercise 18-4
Beide Partner kümmern sich um die Kinder.
+
Partner
Both partners take care of the children.
Cả hai đối tác chăm sóc trẻ em.
+
Exercise 18-4
Herr Maier ist mein Geschäftspartner.
+
Partner
Mr. Maier is my business partner.
Ông Maier là đối tác kinh doanh của tôi.
+
Exercise 18-4
Er ist ihr ständiger Partner.
+
Partner
He's your constant partner.
Anh ấy là bạn đời của bạn.
+
Exercise 22-4
Er ist ein idealer Partner.
+
ideal
He is an ideal partner.
Anh ấy là một đối tác lý tưởng.
+
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Tanzpartner(in)
+
dance partner
+
Dance
B
+
+
+
+
103
Family, birth, death and marriage
Partner(in)
+
partner
+
Marriage and divorce
A
+
+
+
+
103
Business and commerce
(Senior)partner(in)
+
(senior) partner
+
Ownership, management and personnel
A
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
B
對象
+
对
象
*
*
dui4xiang4
object/ target/ boyfriend or girlfriend
Gegenstand, Objekt, Partner, Freund, Freundin
+
☊
C
伙
+
伙
*
*
huo3
group/ gang/ crowd/ band
1. Beköstigung, Verpflegung, Kost 2.Gefährte, Partner 3. Gemeinschaft, Partnerschaft 4. Zählwort für Räuberbande
+
☊
C
伙伴
+
伙
伴
*
*
huo3ban4
fellow/ partner/ mate/ pal/ friend
Kamerad, Gefährte,Partner
+
☊
D
探親
+
探
亲
*
*
tan4 qin1
go home to visit one's family
entfernt lebende Eltern oder Ehepartner besuchen
+
☊
D
伴
+
伴
*
*
ban4
partner/ accompany
1.Gefährte, Partner, Gesellschafter 2. begleiten
+
☊
D
配偶
+
配
偶
*
*
pei4'ou3
consort/ mate
Ehepartner
+
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
apart
+
The two sides in the talks are still a long way apart (= are far from reaching an agreement).
Die beiden Verhandlungspartner liegen noch weit auseinander (= sind noch weit von einer Einigung entfernt).
approval
+
I can't agree to anything without my partner's approval.
Ich kann nichts ohne die Einwilligung meines Partners akzeptieren.
combination
+
The firm is working on a new product in combination with several overseas partners.
Die Firma arbeitet an einem neuen Produkt in Kombination mit mehreren ausländischen Partnern.
consider
+
The company is being actively considered as a potential partner (= it is thought possible that it could become one).
Das Unternehmen wird aktiv als potenzieller Partner betrachtet (= es ist möglich, dass es zu einem möglichen Partner wird).
dance
+
Find a partner and practise these new dance steps.
Finde einen Partner und übe diese neuen Tanzschritte.
everyone
+
Everyone brought their partner to the party.
Jeder brachte seinen Partner mit zur Party.
everyone
+
Everyone brought his or her partner to the party.
Jeder brachte seinen Partner zu der Party mit.
mate
+
A male bird sings to attract a mate.
Ein Vogel singt, um einen Partner anzuziehen.
mean
+
Duncan and Makiko were meant for each other (= are very suitable as partners).
Duncan und Makiko waren füreinander bestimmt (= sind als Partner sehr gut geeignet).
partner
+
Come to the New Year disco and bring your partner!
Kommen Sie in die Neujahrsdisco und holen Sie Ihren Partner!
partner
+
a marriage partner
ein Ehepartner
partner
+
a partner in a law firm
Partner in einer Anwaltskanzlei
partner
+
a junior/senior partner
ein Junior/Senior Partner
partner
+
a dancing/tennis, etc. partner
Tanz-/Tennispartner, etc.
partner
+
a trading partner
ein Handelspartner
partnership
+
to be in/to go into partnership
in einer Partnerschaft zu stehen/gehen
partnership
+
partnership with sb/sth: He developed his own program in partnership with an American expert.
Partnerschaft mit jdm. /etw.[Dat]: Er entwickelte sein eigenes Programm in Partnerschaft mit einem amerikanischen Experten.
partnership
+
Marriage should be an equal partnership.
Die Ehe sollte eine gleichberechtigte Partnerschaft sein.
partnership
+
partnership with sb/sth: the school's partnership with parents
Partnerschaft mit jdm. /etw.[Dat]: Partnerschaft der Schule mit den Eltern
partnership
+
partnership between A and B: a partnership between the United States and Europe
Partnerschaft zwischen A und B: eine Partnerschaft zwischen den Vereinigten Staaten und Europa
partnership
+
a junior member of the partnership
ein Juniormitglied der Partnerschaft
senior
+
a senior partner in a law firm
Senior Partner in einer Anwaltskanzlei
sense
+
One of the most important things in a partner is a sense of humour (= the ability to find things funny or make people laugh).
Eines der wichtigsten Dinge in einem Partner ist ein Sinn für Humor (= die Fähigkeit, Dinge lustig zu finden oder Leute zum Lachen z
sexual
+
a sexual partner (= a person who you have sex with)
ein sexueller Partner (= eine Person, mit der Sie Sex haben)
soldier on
+
His partner left and he had to soldier on alone.
Sein Partner ging und er musste alleine weiterziehen.
Mcc Sentences
Gb
Eng
Gb
Pin
Eng
Deu
他们是工作夥伴。
Tāmen shì gōngzuò huǒ bàn.
They're workmates/working partners.
Sie sind Arbeitskollegen/Arbeitspartner.
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Partner
+
Wordnet English
Eng
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng