ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
C13 13 2613	旅行 的时候 ， 行李 越 少 越 好 。 +	เมื่อคุณเดินทางไปคุณจะมีกระเป๋าที่น้อยกว่านี้ +	Chúng ta nên đi lúc mấy giờ? - Càng sớm Càng tốt. +	When you're traveling, the less luggage you have the better. +	Wenn Sie unterwegs sind, ist es umso besser, je weniger Gepäck Sie haben. +	Quando si viaggia, meno bagagli si ha meglio. +	Moins vous voyagez, moins vous avez de bagages, mieux c'est. +	Cuando viaja, cuanto menos equipaje tenga, mejor. +	Als je op reis bent, hoe minder bagage je hebt, hoe beter. +	( lǚxíng de·shíhou·, xínglǐ yuè shǎo yuè hǎo.)
C13 15 2615	这个 计划 我 越 想 越 不喜欢 。 +	ยิ่งฉันคิดถึงแผนการมากเท่าไหร่ฉันก็ชอบมากขึ้น +	Chúng ta đi càng sớm thì chúng ta về càng sớm. +	The more I thought about the plan, the less I liked it. +	Je mehr ich über den Plan nachdachte, desto weniger gefiel er mir. +	Più ho pensato al piano, meno mi è piaciuto. +	Plus je pensais au plan, moins je l'aimais. +	Cuanto más pensaba en el plan, menos me gustaba. +	Hoe meer ik over het plan nadacht, hoe minder ik het leuk vond. +	( zhège· jìhuà wǒ yuè xiǎng yuè bùxǐhuan·.)
C13 16 2616	这家 商场 没有 平常 那么 拥挤 。 +	ห้างสรรพสินค้าไม่หนาแน่นมากเช่นเคย - ห้างสรรพสินค้าไม่หนาแน่นมากขึ้นกว่าปกติ +	Cửa hàng không đông như mọi khi. > Cửa hàng đông không bằng mọi khi. +	The shopping mall wasn't as crowded as usual. — The shopping mall was less crowded than usual. +	Das Einkaufszentrum war nicht so voll wie sonst üblich. Das Einkaufszentrum war weniger überfüllt als üblich. +	Il centro commerciale non era affollato come al solito. Il centro commerciale era meno affollato del solito. +	Le centre commercial n'était pas aussi bondé que d'habitude. Le centre commercial était moins fréquenté que d'habitude. +	El centro comercial no estaba tan lleno como siempre. El centro comercial estaba menos lleno que de costumbre. +	Het winkelcentrum was niet zo druk als gewoonlijk. Het winkelcentrum was minder druk dan gewoonlijk. +	(zhèjiā shāngchǎng méiyǒu píngcháng nàme yōngjǐ.)
C13 17 2617	我 认识的 人 没有 你 多 。 +	ฉันไม่ทราบว่าคนจำนวนมากเท่าที่คุณทำ - ฉันรู้จักคนน้อยกว่าที่คุณทำ +	Tôi không biết nhiều người bằng cậu. > Tôi biết ít người hơn cậu. +	I don't know as many people as you do. — I know fewer people than you do. +	Ich kenne nicht so viele Leute wie Sie. Ich kenne weniger Leute als du. +	Non conosco tante persone come voi. Conosco meno persone di voi. +	Je ne connais pas autant de gens que toi. Je connais moins de gens que toi. +	No conozco a tanta gente como tú. Conozco menos gente que tú. +	Ik ken niet zoveel mensen als jij. Ik ken minder mensen dan u. +	(wǒ rènshi·de· rén méiyóu nǐ duō.)
C14 1 2651	我 知道 我 没 多少 钱 ， 但 比 我 想像的 还少 。 +	ฉันรู้ว่าฉันไม่มีเงินมาก แต่ฉันมีน้อยกว่าที่ฉันคิด +	Tôi biết tôi không có nhiều tiền nhưng tôi thậm chí có ít hơn tôi nghĩ. +	I knew I didn't have much money, but I have even less than I thought. +	Ich wusste, dass ich nicht viel Geld hatte, aber ich habe noch weniger, als ich dachte. +	Sapevo di non avere molti soldi, ma ho anche meno di quanto pensassi. +	Je savais que je n'avais pas beaucoup d'argent, mais j'en ai encore moins que je pensais. +	Sabía que no tenía mucho dinero, pero tengo menos de lo que pensaba. +	Ik wist dat ik niet veel geld had, maar ik heb nog minder geld dan ik dacht. +	( wǒ zhīdào wǒ méi duōshǎo qián, dàn bí wó xiǎngxiàngde· háishǎo.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	ít hơn	weniger

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	更少	gèng shǎo	weniger

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	83 Der Arbeitsmarkt	Nhưng trung bình họ nhận được lương ít hơn 12 phần trăm so với những đồng nghiệp nam.	Aber sie bekommen im Durchschnitt 12 Prozent weniger bezahlt als ihre männlichen Kollegen.
	121 Messestand	Nó rẻ hơn 20 phần trăm.	Es kostet 20 Prozent weniger.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 3-9	Ich meine, du solltest weniger rauchen.  +	meinen	I mean, you should smoke less.	Ý tôi là, bạn nên hút thuốc ít hơn. +
Exercise 10-9	Ich bin zu dick. Ich muss weniger essen.  +	dick	I'm too fat. I have to eat less.	Tôi quá béo. Tôi phải ăn ít hơn. +
Exercise 14-6	Ich habe mich mehr oder weniger daran gewöhnt.  +	gewöhnen	I've gotten more or less used to it.	Tôi đã ít nhiều quen với nó. +
Exercise 15-5	Dein Plan bedarf einiger Verbesserungen.  +	Verbesserung	Your plan needs some improvements.	Kế hoạch của bạn cần một số cải tiến. +
Exercise 19-7	Das Geld gilt immer weniger.  +	gelten*	The money counts less and less.	Số tiền ít hơn và ít hơn. +
Exercise 32-9	In der Industrie gibt es immer weniger Arbeitsplätze.  +	Arbeitsplatz	There are fewer and fewer jobs in industry.	Có ít công việc hơn trong công nghiệp. +
Exercise 34-5	Ich habe beobachtet, dass er weniger isst. +	beobachten	I've seen him eat less.	Tôi đã nhìn thấy anh ta ăn ít hơn. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Science	zehn weniger fünf ist fünf +	ten less five is five +	Mathematics	A
+ + + + 103	Science	größer/weniger als +	greater/less than +	Mathematics	A
+ + + + 103	Employment	Gebäudereiniger(in) +	cleaner +	Jobs, trades and professions	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Niger +	Niger +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Nigeria +	Nigeria +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Nigerianer(in) +	Nigerian +	Geographical names and peoples	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	弱 +	弱* *	ruo4	weak	1. schwach 2. jm in etw nachstehen, geringer, minderwertiger 3. etwas, weniger als +
☊B	差不多 +	差不多* *	cha4buduo1	almost	mehr oder weniger, fast +
☊B	以內 +	以内* *	yi3nei4	within/ less than	innerhalb, binnen, weniger als +
☊B	以下 +	以下* *	yi3xia4	below/ under/ the following	weniger als, unten, unter,Folgende,im folgenden +
☊C	或多或少 +	或多或少* *	huo4 duo1 huo4 shao3	more or less	mehr oder weniger +
☊C	大致 +	大致* *	da4zhi4	general/ rough/ overall	ungefähr, grob, mehr oder weniger +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	achieve +	They could not achieve their target of less than 3% inflation.	Sie konnten ihr Ziel einer Inflationsrate von weniger als 3 % nicht erreichen.
	actual +	The wedding preparations take weeks but the actual ceremony takes less than an hour.	Die Hochzeitsvorbereitungen dauern Wochen, aber die eigentliche Zeremonie dauert weniger als eine Stunde.
	ago +	He stopped working some time ago (= quite a long time ago).	Vor einiger Zeit hat er aufgehört zu arbeiten (= vor langer Zeit).
	animal +	Fish oils are less saturated than animal fats.	Fischöle sind weniger gesättigt als tierische Fette.
	around +	Digital television has been around for some time now.	Digitales Fernsehen gibt es schon seit einiger Zeit.
	attack +	Germany's attack has been weakened by the loss of some key players through injury.	Der Angriff Deutschlands wird durch den Verlust einiger Schlüsselspieler durch Verletzungen geschwächt.
	attractive +	That's one of the less attractive aspects of her personality.	Das ist einer der weniger attraktiven Aspekte ihrer Persönlichkeit.
	bad-tempered +	He sat in bad-tempered silence.	Er saß in übellauniger Stille.
	belief +	The incident has shaken my belief (= made me have less confidence) in the police.	Der Vorfall hat meinen Glauben an die Polizei erschüttert (= weniger Vertrauen).
	brand +	You pay less for the supermarket's own brand.	Sie zahlen weniger für die Eigenmarke des Supermarktes.
	brand +	You pay less for the store brand.	Sie zahlen weniger für die Ladenmarke.
	clean +	cleaner cars (= not producing so many harmful substances)	sauberere Autos (= weniger schädliche Stoffe)
	cream +	a cream cleaner	ein Cremereiniger
	cut sth down (to...), cut down (on sth) +	The doctor told him to cut down on his drinking.	Der Arzt sagte ihm, er solle weniger trinken.
	cut sth down (to...), cut down (on sth) +	I won't have a cigarette, thanks—I'm trying to cut down (= smoke fewer).	Ich habe keine Zigarette, danke-Ich versuche zu verringern (= Rauch weniger).
	decline +	The town fell into (a) decline (= started to be less busy, important, etc.) after the mine closed.	Die Stadt fiel in (a) Niedergang (= anfing, weniger beschäftigt zu sein, wichtig, etc.), nachdem die Grube geschlossen hatte.
	degree +	Most pop music is influenced, to a greater or lesser degree, by the blues.	Die meisten Popmusik wird mehr oder weniger stark vom Blues beeinflusst.
	desire +	desire (sb/sth) to do sth: Fewer people desire to live in the north of the country.	Wunsch (sb/etw.), etw. zu tun: Weniger Menschen wollen im Norden des Landes leben.
	destroy +	Failure was slowly destroying him (= making him less and less confident and happy).	Das Scheitern zerstörte ihn langsam (= machte ihn immer weniger selbstsicher und glücklich).
	diet +	diet drinks (= with fewer calories than normal)	Diätgetränke (= mit weniger Kalorien als normal)
	distance +	Our parents live some distance away (= quite far away).	Unsere Eltern leben in einiger Entfernung (= ziemlich weit weg).
	ease +	It would ease my mind (= make me less worried) to know that she was settled.	Es würde meinen Verstand entspannen (= mich weniger beunruhigen), um zu wissen, dass sie vereinbart wurde.
	efficient +	As we get older, our bodies become less efficient at burning up calories.	Mit zunehmendem Alter wird unser Körper weniger effizient Kalorien zu verbrennen.
	empty +	The house had been standing empty (= without people living in it) for some time.	Das Haus stand seit einiger Zeit leer (= ohne Menschen, die darin wohnten).
	enthusiastic +	enthusiastic about doing sth: She was even less enthusiastic about going to Spain.	Sie war noch weniger begeistert davon, nach Spanien zu gehen.
	even +	You know even less about it than I do.	Du weißt noch weniger darüber als ich.
	examination +	The chapter concludes with a brief examination of some of the factors causing family break-up.	Das Kapitel schließt mit einer kurzen Betrachtung einiger Faktoren, die zur Auflösung der Familie führen.
	fast +	Within a few minutes she was fast asleep (= sleeping deeply).	Innerhalb weniger Minuten schlief sie fest (=schlief tief).
	few +	There seem to be fewer tourists around this year.	In diesem Jahr scheint es weniger Touristen zu geben.
	few +	Fewer than 20 students passed all the exams.	Weniger als 20 Studenten haben alle Prüfungen bestanden.
	few +	There are no fewer than 100 different species in the area.	Es gibt nicht weniger als 100 verschiedene Arten in diesem Gebiet.
	fit +	The government aims to make British industry leaner and fitter (= employing fewer people and with lower costs).	Die Regierung will die britische Industrie schlanker und fitter machen (= weniger Menschen beschäftigen und die Kosten senken).
	frequent +	less frequented roads	weniger befahrene Straßen
	gear +	He drove wildly, crashing through the gears like a maniac.	Er fuhr durch die Gänge wie ein Wahnsinniger.
	give +	The reforms should give a better chance to the less able children.	Die Reformen sollten den weniger begabten Kindern eine bessere Chance geben.
	hour +	We hope to be there within the hour (= in less than an hour).	Wir hoffen, dass wir in der nächsten Stunde dort sein können (= in weniger als einer Stunde).
	individual +	The school's reputation was ruined by the bad behaviour of a few individuals.	Der Ruf der Schule wurde durch das schlechte Benehmen einiger weniger Personen ruiniert.
	less and less +	As time passed, she saw less and less of all her old friends at home.	Im Laufe der Zeit sah sie immer weniger all ihre alten Freunde zu Hause.
	less is more +	His simple, elegant paintings reflect his principle that less is more.	Seine einfachen, eleganten Gemälde spiegeln sein Prinzip wider, dass weniger mehr ist.
	no less +	She's having lunch with the Director, no less.	Sie isst mit der Direktorin zu Mittag, nicht weniger.
	no less than... +	The guide contains details of no less than 115 hiking routes.	Der Führer enthält Details von nicht weniger als 115 Wanderrouten.
	even/much/still less +	He's too shy to ask a stranger the time, much less speak to a room full of people.	Er ist zu schüchtern, um einen Fremden die Zeit zu fragen, viel weniger um mit einem Raum voller Menschen zu sprechen.
	less and less +	She found the job less and less attractive.	Sie fand den Job immer weniger attraktiv.
	look +	He lost his looks (= became less attractive) in later life.	Im späteren Leben verlor er sein Aussehen (= weniger attraktiv).
	lose +	lose (sth) (by sth): He lost by less than 100 votes.	verlieren (etw) (durch etw.): Er verlor mit weniger als 100 Stimmen.
	lot +	I eat lots less than I used to.	Ich esse viel weniger als früher.
	make up for sth +	A warm and sunny September made up for a miserable wet August.	Ein warmer und sonniger September entschädigte für einen kläglich nassen August.
	manage +	He has to manage on less than £100 a week.	Er muss mit weniger als £100 pro Woche auskommen.
	more or less +	I've more or less finished the book.	Ich habe das Buch mehr oder weniger fertig geschrieben.
	more or less +	She could earn $200 a night, more or less.	Sie könnte $200 pro Nacht verdienen, mehr oder weniger.
	the more, less, etc..., the more, less, etc... +	The less said about the whole thing, the happier I'll be.	Je weniger über das Ganze gesagt wird, desto glücklicher werde ich sein.
	nature +	Her illness was Nature's way of telling her to do less.	Ihre Krankheit war die Art und Weise der Natur, ihr zu sagen, dass sie weniger tun soll.
	one +	He lost by less than one second.	Er hat weniger als eine Sekunde verloren.
	operation +	The whole operation is performed in less than three seconds.	Der gesamte Vorgang dauert weniger als drei Sekunden.
	perform +	She performed less well in the second test.	Im zweiten Test hat sie weniger gut abgeschnitten.
	popular +	Contrary to popular belief, women cause fewer road accidents than men.	Entgegen der landläufigen Meinung verursachen Frauen weniger Verkehrsunfälle als Männer.
	practical +	In practical terms, it means spending less.	In der Praxis bedeutet es, weniger Geld auszugeben.
	prove +	prove what, how, etc...: This just proves what I have been saying for some time.	beweisen, was, wie, usw...: Das beweist nur, was ich schon seit einiger Zeit sage.
	public +	Let's go somewhere a little less public.	Lass uns irgendwo hingehen, wo es weniger öffentlich ist.
	rank +	Within months she was elevated to ministerial rank.	Innerhalb weniger Monate wurde sie in den Ministerrang erhoben.
	rice +	long-/short-grain rice	lang-/kurzkörniger Reis
	run +	Who was the first person to run a mile in under four minutes?	Wer war die erste Person, die eine Meile in weniger als vier Minuten gelaufen ist?
	scene +	She witnessed some very distressing scenes.	Sie war Zeuge einiger sehr beunruhigender Szenen.
	sell out, be sold out +	The tickets sold out within hours.	Die Tickets waren innerhalb weniger Stunden ausverkauft.
	sensitive +	The eyes of some fish are acutely sensitive to light.	Die Augen einiger Fische sind akut lichtempfindlich.
	should +	The roads should be less crowded today.	Die Straßen sollten heute weniger überfüllt sein.
	sight +	At last we came in sight of a few houses.	Endlich kamen wir in Sichtweite einiger Häuser.
	spread +	Within weeks, his confidence had spread throughout the team.	Innerhalb weniger Wochen hatte sich sein Selbstvertrauen im Team ausgebreitet.
	sting +	He smiled at her, trying to take the sting out of his words (= trying to make the situation less painful or difficult).	Er lächelte sie an und versuchte, ihm den Stich aus seinen Worten zu nehmen (= versuchend, die Situation weniger schmerzhaft oder sc
	stroke +	He won by two strokes (= in golf, by taking two fewer strokes than his opponent).	Er gewann durch zwei Schläge (= im Golf, indem er zwei weniger Schläge als sein Gegner nahm).
	teach +	teach sb to do sth: She taught me to be less critical of other people.	jdm. beibringen, etw. zu tun: Sie hat mich gelehrt, weniger kritisch mit anderen Menschen umzugehen.
	tell +	tell sb (that)...: The doctor told me (that) I should eat less fat.	jdm. sagen...: Der Arzt hat mir gesagt, dass ich weniger Fett essen soll.
	than +	It's less than a mile to the beach.	Es ist weniger als eine Meile vom Strand entfernt.
	than +	There were fewer than twenty people there.	Dort waren weniger als zwanzig Leute.
	the more, less, etc..., the more, less, etc... +	The less said about the whole thing, the happier I'll be.	Je weniger über das Ganze gesagt wird, desto glücklicher werde ich sein.
	threatening +	The house seemed less threatening in the cold light of day.	Das Haus schien weniger bedrohlich im kalten Tageslicht.
	time +	Jane's worked here for some time (= for a fairly long period of time).	Jane arbeitet hier schon seit einiger Zeit (= ziemlich lange).
	time +	As time went by we saw less and less of each other.	Mit der Zeit sahen wir uns immer weniger.
	under +	It took us under an hour.	Wir brauchten weniger als eine Stunde.
	weight +	She is trying to lose weight (= become less heavy and less fat).	Sie versucht, Gewicht zu verlieren (= weniger Gewicht und weniger Fett).

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Niger +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng