| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
A09 4 404
         | 我 不能吃 乳制品 。 + | ฉันไม่สามารถมีผลิตภัณฑ์นมได้ + | Tôi không thể có sản phẩm sữa. + | I can't have dairy products. + | Ich kann keine Milchprodukte haben. + | Non posso avere prodotti lattiero-caseari. + | Je ne peux pas avoir de produits laitiers. + | No puedo tener productos lácteos. + | Ik kan geen zuivelproducten hebben. + | ( wǒ bùnéngchī rǔzhìpǐn.) |
A09 5 405
| 豆浆 可 当作 牛奶 替代 品 。 + | นมถั่วเหลืองอาจทดแทนนมได้ + | Sữa đậu nành có thể là một chất thay thế cho sữa. + | Soy milk may be a substitute for milk. + | Sojamilch kann ein Ersatz für Milch sein. + | Il latte di soia può sostituire il latte. + | Le lait de soya peut remplacer le lait. + | La leche de soja puede ser un sustituto de la leche. + | Sojamelk kan melk vervangen. + | ( dòujiāng kě dāngzuò niúnǎi tìdài pǐn.) |
A09 7 407
| 乳制品 会让 我 起 疹子 。 + | ผลิตภัณฑ์จากนมทำให้ฉันแตกออกเป็นผื่น + | Các sản phẩm sữa làm tôi nổi bật lên. + | Dairy products make me break out in a rash. + | Milchprodukte lassen mich in einem Ausschlag ausbrechen. + | Prodotti lattiero-caseari mi fanno scoppiare in un rash. + | Les produits laitiers me font sortir en éruption. + | Los productos lácteos me hacen estallar en un sarpullido. + | Zuivelproducten zorgen ervoor dat ik uitbreekt in een uitbarsting. + | ( rǔzhìpǐn huìràng wǒ qǐ zhěnzi·.) |
A11 44 544
| 我们的 招牌饮料 是 奶茶 。 + | เครื่องดื่มพิเศษของเราคือชานม + | Đặc sản uống của chúng tôi là trà sữa. + | Our drink specialty is milk tea. + | Unsere Getränkespezialität ist der Milchtee. + | La nostra specialità bevanda è il tè al latte. + | Notre spécialité est le thé au lait. + | Nuestra bebida especial es el té con leche. + | Onze drankspecialiteit is melkthee. + | ( wǒmen·de· zhāopáiyǐnliào shì nǎichá.) |
B01 12 1012
| 奶油 是 牛奶 做成的 。 + | เนยทำมาจากนม + | Vật liệu khác hơn so được làm từ sữa. + | Butter is made from milk. + | Butter wird aus Milch hergestellt. + | Il burro è ottenuto dal latte. + | Le beurre est fait de lait. + | La mantequilla se hace con leche. + | Boter wordt gemaakt van melk. + | (nǎiyóu shì niúnǎi zuòchéngde·.) |
B09 34 1434
| 陈太太 在 商店 买了 三升的 牛奶 ， 她的 孩子 要喝 好多 牛奶 。 + | นางเฉินซื้อสาม (3) ลิตรนมที่ร้าน เด็กของเธอดื่มนมมาก + | Bà Trần đã mua ba lít sữa ở cửa hàng. Bọn trẻ nhà bà ấy uống rất nhiều sữa. + | Mrs. Chen bought three (3) liters of milk at the store. Her children drink a lot of milk. + | Frau Chen kaufte drei (3) Liter Milch im Geschäft. Ihre Kinder trinken viel Milch. + | La signora Chen ha comprato tre (3) litri di latte nel negozio. I suoi figli bevono molto latte. + | Mme Chen a acheté trois (3) litres de lait au magasin. Ses enfants boivent beaucoup de lait. + | La Sra. Chen compró tres (3) litros de leche en la tienda. Sus hijos beben mucha leche. + | Mevrouw Chen kocht drie (3) liter melk in de winkel. Haar kinderen drinken veel melk. + | ( chéntàitai· zài shāngdiàn mǎile· sānshēngde· niúnǎi, tāde· háizi· yàohē hǎoduō niúnǎi.) |
B12 35 1585
| 你 想喝 牛奶 还是 果汁 ？ — 我 想喝 果汁， 谢谢 。 + | คุณอยากจะมีน้ำนมหรือไม่? - น้ำโปรด + | Cậu có thích uống sữa hay nước hoa quả hơn? - Làm ơn cho nước hoa quả. + | Would you rather have milk or juice? — Juice, please. + | Möchten Sie lieber Milch oder Saft? Saft, bitte. + | Preferirebbe avere latte o succo di frutta? Succo, per favore. + | Vous préférez du lait ou du jus de fruit? Jus, s'il vous plaît. + | ¿Preferirías leche o jugo? Jugo, por favor. + | Heeft u liever melk of sap? Juice, alstublieft. + | ( ní xiǎnghē niúnǎi háishì guǒzhī? — wó xiǎnghē guǒzhī, xièxiè.) |
C07 30 2330
| 加 牛奶 的 巧克力 叫 "牛奶巧克力 "。 + | ช็อกโกแลตทำจากนมเป็นช็อกโกแลตนม + | Chocolat làm từ sữa là chocolat sữa. + | Chocolate made from milk is milk chocolate. + | Schokolade aus Milch ist Milchschokolade. + | Il cioccolato a base di latte è cioccolato al latte. + | Le chocolat au lait est du chocolat au lait. + | El chocolate hecho de leche es chocolate con leche. + | Chocolade gemaakt van melk is melkchocolade. + | ( jiā niúnǎi de· qiǎokèlì jiào "niúnáiqiǎokèlì ".) |
C12 16 2566
| 这 牛奶 喝起来 有点儿 奇怪 。 + | นมนี้มีรสชาติแปลก ๆ เล็กน้อย + | Sữa này vị hơi lạ. + | This milk tastes a little strange. + | Diese Milch schmeckt etwas seltsam. + | Questo latte ha un sapore un po' strano. + | Ce lait a un goût un peu étrange. + | Esta leche sabe un poco extraña. + | Deze melk smaakt een beetje vreemd. + | (zhè niúnǎi hēqǐlái yóudiǎnr qíguài.) |
C20 32 2982
| 把 牛奶 喝完 、 把 鸡蛋 吃光的 人 ， 要 再买一些 回来 ， 顺便 买点儿 卫生纸 。 + | ใครที่ใช้นมและไข่ทั้งหมดควรออกไปและซื้อเพิ่มอีก และรับกระดาษชำระบางส่วนในขณะที่คุณอยู่ที่นั้น + | Bất cứ ai đã dùng hết sữa và trứng nên ra ngoài và mua thêm. Và hãy lấy một ít giấy vệ sinh khi đấy là bạn. + | Whoever used up all the milk and eggs should go out and buy some more. And get some toilet paper while you're at it. + | Wer die ganze Milch und Eier verbraucht hat, sollte rausgehen und noch mehr kaufen. Und besorgen Sie sich Toilettenpapier, wenn Sie schon dabei sind. + | Chi ha consumato tutto il latte e le uova dovrebbe andare fuori e comprare un po' di più. E ottenere un po' di carta igienica mentre siete ad esso. + | Celui qui a consommé tout le lait et les œufs devrait aller en acheter d'autres. Et prends du papier toilette pendant que tu y es. + | Quien haya usado toda la leche y los huevos debería comprar más. Y consigue papel higiénico mientras lo haces. + | Wie alle melk en eieren heeft opgebruikt, moet er nog wat meer kopen. En krijg wat toiletpapier terwijl je er bij bent. + | ( bǎ niúnǎi hēwán, bǎ jīdàn chīguāngde· rén, yào zài mǎiyìxiē huílái, shùnbiàn máidiǎnr wèishēngzhǐ.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| sữa | Milch
|
| sản phẩm từ sữa | Milchprodukt
|
| sữa khuấy | Milchshake
|
| sữa thiu, sữa ôi | ranzige Milch
|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| 牛奶 | niúnǎi | Milch
|
| 乳制品 | rǔzhìpǐn | Milchprodukt
|
| 奶昔 | nǎixī | Milchshake
|
| 变质的牛奶 | biànzhì de níunǎi | ranzige Milch
|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| 14 Einkaufsliste | Nước trái cây và sữa: nước táo, nước trái cây, nước khoáng, sữa khuấy, sô-cô-la nóng. | Saft und Milchprodukte: Apfelsaft, Fruchtsaft, Mineralwasser, Milchshake, heiße Schokolade.
|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| 8-1. Essen, Trinken | Exercise 8-1-8 | Milch + | milk +
|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 3-2 | Ich hole noch Milch. Stell dich bitte schon mal in die Schlange an der Kasse. + | stellen | I'll get some more milk. Will you queue up at the checkout, please? | Tôi sẽ lấy thêm sữa. Bạn sẽ xếp hàng tại quầy thanh toán, xin vui lòng? +
|
| Exercise 4-1 | Die Milch ist aus der Region. + | Region | The milk is from the region. | Sữa là từ khu vực. +
|
| Exercise 5-9 | Die Milch ist schlecht geworden. + | schlecht | The milk's gone bad. | Sữa đã xấu đi +
|
| Exercise 17-3 | Stell die Milch in den Kühlschrank! + | Kühlschrank | Put the milk in the fridge! | Đặt sữa vào tủ lạnh! +
|
| Exercise 18-9 | Stellst du bitte die Milch in den Kühlschrank? + | Milch | Will you put the milk in the fridge, please? | Bạn sẽ đặt sữa vào tủ lạnh, làm ơn? +
|
| Exercise 18-9 | Diese Milch hat einen seltsamen Geschmack. + | Milch | This milk has a strange taste. | Sữa này có hương vị lạ. +
|
| Exercise 18-9 | Die Milch ist sauer geworden. + | Milch | The milk has gone sour. | Sữa đã trở nên chua. +
|
| Exercise 18-9 | Ich mag lieber Milch als Saft. + | Milch | I prefer milk to juice. | Tôi thích sữa để nước trái cây. +
|
| Exercise 19-4 | Die Milch ist sauer. + | sauer | The milk is sour. | Sữa chua. +
|
| Exercise 20-1 | Ich hätte gern einen Liter Milch. + | Liter | I'd like a litre of milk. | Tôi muốn một lít sữa. +
|
| Exercise 20-2 | Der Arzt sagt, ich soll viel Obst und Milchprodukte essen. + | Produkt | The doctor says I should eat a lot of fruit and dairy products. | Bác sĩ nói tôi nên ăn nhiều trái cây và các sản phẩm từ sữa. +
|
| Exercise 23-4 | Die Preise für Milch und Gemüse steigen. + | steigen* | Prices for milk and vegetables are rising. | Giá sữa và rau cải đang tăng. +
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| + + + + 103 | Food and drink | Milch + | milk + | Dairy | A
|
| + + + + 103 | Food and drink | Kondensmilch + | evaporated milk + | Dairy | B
|
| + + + + 103 | Food and drink | Dickmilch + | soured milk + | Dairy | B
|
| + + + + 103 | Food and drink | Milchreis + | rice pudding + | Pastries, desserts and sweets | B
|
| + + + + 103 | Food and drink | Milchmixgetränk + | milk shake + | Drinks | B
|
| + + + + 103 | Food and drink | Kaffee mit Milch + | coffee with milk/cream + | Drinks | B
|
| + + + + 103 | Food and drink | Milch- + | milk/plain chocolate + | Pastries, desserts and sweets | C
|
| + + + + 103 | Containers | Milchtüte + | milk carton + | Boxes | B
|
| + + + + 103 | Containers | Milchpackung + | milk carton + | Boxes | B
|
| + + + + 103 | Containers | Milchkanne + | milk churn + | Barrels, buckets, tanks and tubs | B
|
| + + + + 103 | Science | Milchstraße + | Milky Way + | Space science | B
|
| + + + + 103 | Agriculture | Milchwirtschaft + | dairy farming + | Types of farming and farmers | A
|
| + + + + 103 | Agriculture | Milchkanne + | milk can; milk churn + | Livestock | A
|
| + + + + 103 | Employment | Milchhändler(in) + | dairyman/dairywoman + | Jobs, trades and professions | A
|
| + + + + 103 | Employment | Milchmann + | milkman/dairywoman + | Jobs, trades and professions | A
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 牛奶 + | 牛奶* * | niu2nai3 |  cow milk |  Milch +
|
| ☊C | 豆漿 + | 豆浆* * | dou4jiang1 | soya-bean milk | Soyabohnenmilch +
|
| ☊C | 奶 + | 奶* * | nai3 | milk/ breast | 1.Brüste 2. Milch 3. stillen +
|
| ☊D | 乳 + | 乳* * | ru3 | milk | 1. Brust 2. Milch 3. neugeboren, saugend +
|
| ☊D | 奶粉 + | 奶粉* * | nai3fen3 | milk powder | Milchpulver +
|
| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| beat + | beat A and B together: Beat the flour and milk together. | A und B zusammen schlagen: Mehl und Milch miteinander verrühren.
|
| beef + | beef and dairy cattle | Rind- und Milchvieh
|
| bottle + | a wine/beer/milk bottle | Wein/Bier/Milchflasche
|
| breast + | breast milk | Muttermilch
|
| cheese + | goat's cheese (= made from the milk of a goat ) | Ziegenkäse (= aus Ziegenmilch)
|
| coffee + | black/white coffee (= without/with milk) | schwarz/weißer Kaffee (= ohne/mit Milch)
|
| common + | Allergies to milk are quite common in childhood. | Allergien auf Milch sind in der Kindheit recht häufig.
|
| cow + | cow's milk | Kuhmilch
|
| cow + | a herd of dairy cows (= cows kept for their milk) | eine Herde Milchkühe (= Kühe, die für ihre Milch gehalten werden)
|
| cream + | Would you like milk or cream in your coffee? | Möchten Sie Milch oder Sahne in Ihrem Kaffee?
|
| deliver + | deliver sth: Do you have your milk delivered? | etw.[Akk] ausliefern: Lassen Sie Ihre Milch liefern?
|
| drop + | Mix a few drops of milk into the cake mixture. | Einige Tropfen Milch in die Kuchenmasse einrühren.
|
| drop + | Could I have a drop more milk in my coffee, please? | Könnte ich bitte noch einen Schluck Milch in meinen Kaffee bekommen?
|
| extra + | an extra pint of milk | ein extra Glas Milch.
|
| fresh + | Is this milk fresh? | Ist die Milch frisch?
|
| go + | This milk has gone sour. | Diese Milch ist gesäuert.
|
| in + | I can't drink coffee with milk in. | Ich kann keinen Kaffee trinken, wenn Milch drin ist.
|
| little + | a little milk/sugar/tea | etwas Milch/Zucker/Tee
|
| little + | If you have any spare milk, could you give me a little? | Wenn du Milch übrig hast, könntest du mir etwas Milch geben?
|
| milk + | a pint/litre of milk | ein Schlückchen Milch pro Liter
|
| milk + | a bottle/carton of milk | eine Flasche Milch/Karton
|
| milk + | fresh/dried/powdered milk | Frischmilch/getrocknete Milch/Pulver
|
| milk + | Do you take milk in your tea? | Nimmst du Milch in deinen Tee?
|
| milk + | milk products (= butter, cheese, etc.) | Milchprodukte (= Butter, Käse, etc.)
|
| milk + | breast milk | Muttermilch
|
| of + | a glass of milk | ein Glas Milch
|
| operate + | France operates a system of subsidized loans to dairy farmers. | Frankreich betreibt ein System subventionierter Darlehen an Milchbauern.
|
| out + | We're out of milk. | Wir haben keine Milch mehr.
|
| pint + | a pint of beer/milk | ein Pint Bier/Milch
|
| pint + | We'd better get a couple of extra pints (= of milk) tomorrow. | Morgen holen wir uns besser noch ein paar Pints (= Milch).
|
| in place of sb/sth, in sb's/sth's place + | You can use milk in place of cream in this recipe. | In diesem Rezept kann Milch anstelle von Sahne verwendet werden.
|
| plenty + | 'Do we need more milk?' 'No, there's plenty in the fridge.' | Brauchen wir mehr Milch? "Nein, im Kühlschrank ist genug."
|
| run + | We've run short of milk. | Uns geht die Milch aus.
|
| send + | send sb to do sth: I've sent Tom to buy some milk. | jdm. etw.[Akk] zukommen lassen: Ich habe Tom geschickt, um Milch zu kaufen.
|
| smooth + | Mix the flour with the milk to form a smooth paste. | Das Mehl mit der Milch zu einer glatten Paste verrühren.
|
| sticky + | Stir in the milk to make a soft but not sticky dough. | Aus der Milch einen weichen, aber nicht klebrigen Teig herstellen.
|
| stir + | stir sth in: Stir in the milk until the sauce thickens. | etw.[Akk] unterrühren: Milch einrühren, bis die Sauce dickflüssig wird.
|
| suck + | She was noisily sucking up milk through a straw. | Sie saugte lautstark Milch durch einen Strohhalm auf.
|
| thanks a lot + | 'I'm afraid I've finished all the milk.' 'Well, thanks a lot!' | Ich fürchte, ich habe die ganze Milch aufgegessen. "Danke, vielen Dank!"
|
| turn + | turn sth + adj.: The heat turned the milk sour. | etw.[Akk] drehen + adj.Die Hitze machte die Milch sauer.
|
| use + | I hope you haven't used all the milk. | Ich hoffe, du hast nicht die ganze Milch verbraucht.
|
| warm + | warm sth/sb/yourself (up): I'll warm up some milk. | etw. /etw. /etw. aufwärmen: Ich werde etwas Milch aufwärmen.
|
|
