NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C03 47 2147
我们 悄悄地 说 , 这样 别人 就 不会 听到 我们的 对话 了 。 + เรากระซิบเพื่อไม่ให้ใครได้ยินการสนทนาของเรา + Chúng tôi đã nói thầm để không ai có thể nghe thấy cuộc trao đổi của chúng tôi. + We whispered so that nobody could hear our conversation. + Wir flüsterten, damit niemand unser Gespräch hören konnte. + Abbiamo sussurrato in modo che nessuno potesse sentire la nostra conversazione. + Nous chuchotions pour que personne n'entende notre conversation. + Susurramos para que nadie pudiera oír nuestra conversación. + We fluisteren zodat niemand ons gesprek kon horen. + (wǒmen· qiāoqiāode· shuō, zhèyàng biérén jiù búhuì tīngdào wǒmen·de· duìhuà le·.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
nói nhỏ flüstern
ABCCDGbPinDeu
耳语 ěr yǔ flüstern
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Personality and human behaviour lüstern + lecherous, lascivious, lewd, lustful + Virtue and vice, strictness and laxity C
+ + + + 103 Personality and human behaviour Lüsternheit + lechery + Virtue and vice, strictness and laxity C
+ + + + 103 Speaking (etw) flüstern + to whisper (sth) + Miscellaneous A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
drop + His voice dropped to a whisper. Seine Stimme fiel auf ein Flüstern.
ear + She whispered something in his ear. Sie flüsterte ihm etwas ins Ohr.
fall + Her voice fell to a whisper. Ihre Stimme fiel auf ein Flüstern.
know + 'What are you two whispering about?' 'You don't want to know ' (= because you would be shocked or wouldn't approve). Worüber flüstert ihr beiden? Du willst es nicht wissen' (= weil du schockiert wärst oder nicht zustimmen würdest).
urgent + an urgent whisper ein dringendes Flüstern
whisper + Don't you know it's rude to whisper? Weißt du nicht, dass es unhöflich ist, zu flüstern?
whisper + whisper about sth: What are you two whispering about? über etw.[Akk] flüstern: Worüber flüstert ihr beiden?
whisper + + speech: 'Can you meet me tonight?' he whispered. + Rede:"Können wir uns heute Abend treffen?" flüsterte er.
whisper + whisper sth (to sb): She leaned over and whispered something in his ear. etw.[Akk] flüstern (zu jdm.): Sie lehnte sich rüber und flüsterte ihm etwas ins Ohr.
whisper + whisper (to sb) that...: He whispered to me that he was afraid. flüsterte (zu jdm.): Er flüsterte mir zu, dass er Angst habe.
whisper + They spoke in whispers. Sie sprachen im Flüsterton.
whisper + Her voice dropped to a whisper. Ihre Stimme fiel auf ein Flüstern.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Lüster +
Luster +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng