Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
NHSK
Gb
Pin
Eng
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
ABC_VD
Vie
Deu
môi
Lippen
ABCCD
Gb
Pin
Deu
嘴唇
zuǐchún
Lippen
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Exercise 14-6
Sie presste ihre Lippen fest zusammen.
+
Lippe
She pressed her lips tightly together.
Cô hôn môi cô lại với nhau.
+
Exercise 14-6
Es ist sehr kalt. Meine Lippen sind ganz trocken.
+
Lippe
It's very cold. My lips are all dry.
Lạnh quá. Môi tôi khô.
+
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Physical appearance
trockene/feuchte Lippen
+
dry/moist lips
+
Face
A
+
+
+
+
103
Physical appearance
dicke Lippen
+
thick, swollen lips
+
Face
A
+
+
+
+
103
Physical appearance
dünne Lippen
+
thin lips
+
Face
A
+
+
+
+
103
Physical appearance
breite/schmale Lippen
+
thick/thin lips
+
Face
B
+
+
+
+
103
Physical appearance
volle Lippen
+
full lips
+
Face
B
+
+
+
+
103
Physical appearance
blasse Lippen
+
pale lips
+
Face
B
+
+
+
+
103
Physical appearance
aufgesprungene Lippen
+
chapped lips
+
Face
C
+
+
+
+
103
Physical appearance
rissige Lippen
+
cracked/chapped lips
+
Face
C
+
+
+
+
103
Physical appearance
aufgeworfene Lippen
+
pursed lips
+
Face
C
+
+
+
+
103
Physical appearance
die Lippen aufwerfen/schürzen
+
to purse one's lips
+
Face
C
+
+
+
+
103
Physical appearance
die Lippen kräuseln
+
to pucker one's lips
+
Face
C
+
+
+
+
103
Clothes, accessories and grooming
die Lippen schminken
+
to put on lipstick
+
Make-up
C
+
+
+
+
103
Clothes, accessories and grooming
Lippenstift
+
lipstick
+
Make-up
C
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
lippensynchron singen
+
to lip-synch
+
Music
B
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
D
叼
+
叼
*
*
diao1
hold in mouth
zwischen den Lippen festhalten,im Schnabel halten
+
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
crack
+
Her lips were dry and cracked.
Ihre Lippen waren trocken und rissig.
cracked
+
She passed her tongue over her cracked lips and tried to speak.
Sie ging mit der Zunge über ihre Lippen und versuchte zu sprechen.
curve
+
His lips curved in a smile.
Seine Lippen geschwungen in einem Lächeln.
die
+
The words died on my lips (= I stopped speaking).
Die Worte starben auf meinen Lippen (= ich hörte auf zu sprechen).
finger
+
He was about to speak but she raised a finger to her lips.
Er wollte gerade sprechen, aber sie hob einen Finger zu ihren Lippen.
freeze
+
The smile froze on her lips.
Das Lächeln erstarrte auf ihren Lippen.
hang
+
A cigarette hung from her lips.
Eine Zigarette hing von ihren Lippen.
lip
+
The assistant pursed her lips.
Die Assistentin hat sich die Lippen aufgeschnitten.
lip
+
She kissed him on the lips.
Sie küsste ihn auf die Lippen.
lip
+
Not a drop of alcohol passed my lips (= I didn't drink any).
Kein Tropfen Alkohol ist an meinen Lippen vorbeigekommen (= ich habe keinen getrunken).
position
+
From his position on the cliff top, he had a good view of the harbour.
Von seiner Position auf der Klippenspitze hatte er einen guten Blick auf den Hafen.
press
+
press sth together: She pressed her lips together.
etw.[Akk] zusammendrücken: Sie drückte ihre Lippen zusammen.
tongue
+
She ran her tongue over her lips.
Sie rannte mit der Zunge über die Lippen.
Mcc Sentences
Gb
Eng
754
衣领
上
有
一
个
口红印
。
+
There's a red lipstick mark on the collar.
2417
她
在
擦
口红
。
+
She's putting on lipstick.
Gb
Pin
Eng
Deu
衣领上有一个口红印。
Yīlǐng shàng yǒu yīgè kǒuhóng yìn.
There's a red lipstick mark on the collar.
Auf dem Kragen ist ein roter Lippenstift.
他的嘴上和脸上都沾满了巧克力。
Tā de zuǐ shàng hé liǎn shàng dōu zhān mǎn le qiǎokèlì.
His lips and face are covered with chocolate.
Seine Lippen und sein Gesicht sind mit Schokolade bedeckt.
她在擦口红。
Tā zài cā kǒuhóng.
She's putting on lipstick.
Sie macht Lippenstift drauf.
她在涂抹胭脂。
Tā zài túmǒ yānzhi.
She's putting on face powder and lipstick.
Sie zieht sich Puder und Lippenstift an.
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Wordnet English
Eng
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng