ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊2	白	bai2	white/ snowy/ pure/ bright/ empty/ blank/ plain/ clear/ to make clear/ in vain/ gratuitous/ free of charge/ reactionary/ anti-communist/ funeral/ to stare coldly/ to write wrong character/ to state/ to explain/ vernacular/ spoken lines in opera/ surname B
☊4	孤单	gu1 dan1	lone/ lonely/ loneliness
☊4	交	jiao1	to hand over/ to deliver/ to pay (money)/ to turn over/ to make friends/ to intersect (lines)
☊5	亲切	qin1 qie4	amiable/ friendliness/ gracious/ hospitality/ intimate/ cordial/ kind/ close and dear/ familiar
☊6	方针	fang1 zhen1	policy/ guidelines/ CL:個|个[ge4]
☊6	对联	dui4 lian2	rhyming couplet/ pair of lines of verse written vertically down the sides of a doorway/ CL:幅[fu2]

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A12 27 577	当 我 有 好几 项目 要 交工 时 ， 特别 容易头疼 。 +	ฉันมักจะปวดหัวเมื่อฉันมีกำหนดเวลาไม่กี่อันเนื่องมาจากในเวลาเดียวกัน +	Tôi luôn bị đau đầu khi tôi có một vài thời hạn do khoảng một thời gian. +	I always get a headache when I have a few deadlines due around the same time. +	Ich bekomme immer Kopfschmerzen, wenn ich ein paar Fristen habe, die um die gleiche Zeit fällig sind. +	Ho sempre un mal di testa quando ho alcune scadenze dovute circa lo stesso tempo. +	J'ai toujours mal à la tête quand j'ai quelques délais à respecter en même temps. +	Siempre me duele la cabeza cuando tengo que cumplir unos plazos más o menos a la misma hora. +	Ik krijg altijd hoofdpijn als ik rond dezelfde tijd een paar deadlines heb. +	( dāng wǒ yǒu hǎojǐ xiàngmù yào jiāogōng shí, tèbié róngyì tóuténg.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng
	Sự thân thiện của quốc gia này làm tôi hạnh phúc. +	The friendliness of this country makes me happy.
	lòng thân thiện +	friendliness
	su than thien cua ban thay doi toi +	Your friendliness changes me.

Langmaster	Vie	Eng
	Bạn sẽ cắt qua một số đường ray +	You'll cross some railway lines

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 11-4	Sie leidet sehr unter ihrer Einsamkeit.  +	leiden*	She suffers greatly from her loneliness.	Cô ấy chịu đựng rất nhiều từ cô đơn. +
Exercise 17-1	Öffnen Sie das Programm und fügen Sie eine Tabelle mit 4 Spalten und 6 Zeilen ein. +	Tabelle	Open the program and insert a table with 4 columns and 6 lines.	Mở chương trình và chèn một bảng với 4 cột và 6 dòng. +
Exercise 37-1	Diese zwei Linien sind parallel.  +	Linie	These two lines are parallel.	Hai dòng này là song song. +
Exercise 40-2	Tut mir leid, alle Leitungen sind besetzt.  +	Leitung	I'm sorry, all lines are busy.	Tôi xin lỗi, tất cả các dòng đều bận. +
Exercise 42-2	Für Anrufe ins Festnetz gibt es einen günstigen Tarif.  +	Festnetz	For calls to landlines there is a cheap tariff.	Đối với các cuộc gọi đến đường dây cố định, có một mức giá rẻ. +
Exercise 45-5	Der Text besteht aus vierzig Zeilen.  +	Zeile	The text consists of forty lines.	Văn bản bao gồm bốn mươi dòng. +
Exercise 45-5	Das kann man zwischen den Zeilen lesen.  +	Zeile	You can read it between the lines.	Bạn có thể đọc nó giữa các dòng. +
Exercise 45-8	Was ist denn heute in den Schlagzeilen?  +	Schlagzeile	What's in the headlines today?	Những gì trong các tiêu đề ngày hôm nay? +
Exercise 45-8	Sein Name erscheint in den Schlagzeilen.  +	Schlagzeile	His name appears in the headlines.	Tên ông xuất hiện trong tiêu đề. +
Exercise 45-9	Sie las nur die fettgedruckten Überschriften der Zeitung. +	Überschrift	She only read the bold headlines of the newspaper.	Cô chỉ đọc các tiêu đề táo bạo của tờ báo. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	Lines	Mathematics

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Freundlichkeit +	friendliness +	Friendliness and unfriendliness, communicativeness	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Geiz +	miserliness +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	B
+ + + + 103	Media and popular culture	Meldungen in Kürze +	news headlines +	Audiovisual media	B
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Knittelvers +	rhyming couplets of four-stress lines +	Structure	C
+ + + + 103	Sport	Linienrichter(in) +	linesman +	Training and competition	B
+ + + + 103	Religion	Heiligkeit +	holiness +	General	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊C	圖畫 +	图画* *	tu2hua4	drawing-painting/ composition of lines and colors	Zeichnung, Bild +
☊C	戰線 +	战线* *	zhan4xian4	battle-line/ battle lines/ battlefront/ battlefields/ front line	Front, Kampflinie +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	curve +	a pattern of straight lines and curves	ein Muster von geraden Linien und Kurven
	deliver +	He delivered his lines confidently.	Er hielt seine Zeilen souverän.
	enemy +	behind enemy lines (= the area controlled by the enemy)	hinter feindlichen Linien (= das Gebiet, das vom Feind kontrolliert wird)
	face +	His face fell (= showed disappointment, sadness, etc.) when he read the headlines.	Sein Gesicht fiel (= zeigte Enttäuschung, Traurigkeit, etc.), als er die Schlagzeilen las.
	form +	The teams formed up into lines.	Die Teams formierten sich zu Linien.
	horizontal +	horizontal lines	horizontale Linien
	line +	The company's lines have been jammed (= busy) all day with people making complaints.	Die Leitungen des Unternehmens sind den ganzen Tag lang mit Menschen, die sich beschweren, verstopft (=besetzt).
	line +	I can only remember the first two lines of that song.	Ich kann mich nur an die ersten beiden Zeilen dieses Liedes erinnern.
	line +	to learn your lines	deine Linien zu lernen
	line +	a beautiful sports car with sleek lines	ein schöner Sportwagen mit eleganten Linien
	line +	He was convicted of illegally importing weapons across state lines.	Er wurde wegen illegalen Waffenimports über Staatsgrenzen hinweg verurteilt.
	line +	lines of longitude and latitude	Längen- und Breitengrade
	line +	We want to cut across lines of race, sex and religion.	Wir wollen Rasse, Geschlecht und Religion überschreiten.
	line +	parallel lines	parallele Linien
	line +	He has fine lines around his eyes.	Er hat feine Linien um die Augen.
	many +	He made ten mistakes in as many (= in ten) lines.	Er machte zehn Fehler in genauso vielen (= in zehn) Zeilen.
	moon +	By the light of the moon I could just make out shapes and outlines.	Im Licht des Mondes konnte ich nur Formen und Umrisse erkennen.
	parallel +	parallel lines	parallele Linien
	personal +	personal cleanliness/hygiene	persönliche Sauberkeit/Hygiene
	plain +	Write on plain paper (= without lines).	Auf Normalpapier schreiben (= ohne Linien).
	practice +	guidelines for good practice	Leitlinien für gute Praktiken
	price +	price (for sth/for doing sth): Loneliness is a high price to pay for independence in your old age.	Preis (für etw. /für etw.): Einsamkeit ist ein hoher Preis für die Unabhängigkeit im Alter.
	run +	The old tramlines are still there but now no trams run on them.	Die alten Fahrgassen sind noch vorhanden, aber jetzt fahren keine Straßenbahnen mehr auf ihnen.
	scratch +	They scratched lines in the dirt to mark out a pitch.	Sie haben Linien im Dreck zerkratzt, um einen Spielfeld zu markieren.
	standard +	A number of Britain's beaches fail to meet European standards on cleanliness.	Einige britische Strände erfüllen nicht die europäischen Normen für Sauberkeit.
	strict +	There are strict guidelines on how the work is to be carried out.	Es gibt strenge Richtlinien, wie die Arbeiten durchzuführen sind.
	telephone +	telephone lines/networks/services	Telefonleitungen/Netze/Services
	underground +	a network of pipelines running underground	ein unterirdisches Leitungsnetz
	uniform +	uniform lines of terraced houses (= they all looked the same)	einheitliche Reihenhauslinien (= sie sahen alle gleich aus)

Mcc Sentences	Gb	Eng
1174	球场 上 划 有 白线 。 +	There are while lines drawn on the field.

Gb	Pin	Eng	Deu
球场上划有白线。	Qiúchǎng shàng 【◎Fix:◎huá;◎huà】 yǒu bái xiàn.	There are while lines drawn on the field.	Es gibt während Linien auf dem Feld gezeichnet werden.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	parler tout seul était signe d’aliénation +	talking to oneself was a sign of loneliness
	il y a presque 10 millions de lignes téléphoniques +	there are almost 10 million telephone lines
	le mousquetaire est seul. et condamné à la solitude +	the musketeer is alone. and condemned to loneliness
	la presse aime bien les grands titres +	the press really likes dramatic headlines
	il n’y a pas de degrés dans la sainteté +	there are no degrees of holiness
	la route gravit maintenant des pentes abruptes +	now the road climbs up steep inclines
	toutes les lignes de métro fonctionnaient +	all the subway lines were working
	les gangs font la manchette presque quotidiennement +	gangs make the headlines almost every day
	la solitude n’est pas la seule contrepartie de l’amitié +	loneliness isn’t the only alternative to friendship

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng