NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C17 18 2818
观众 对 唱歌节目 很 挑剔 。 + ผู้ชมมีส่วนสำคัญในการแสดงดนตรี + Thính giả đã chê buổi biểu diễn âm nhạc. + The audience was critical of the music performance. + Das Publikum äußerte sich kritisch über die musikalische Leistung. + Il pubblico era critico nei confronti della performance musicale. + Le public a critiqué la performance musicale. + El público fue crítico con la interpretación musical. + Het publiek was kritisch over de muziekvoorstelling. + (guānzhòng duì chànggējiémù hěn tiāotī.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ngành dịch vụ Dienstleistung
ABCCDGbPinDeu
服务行业 fūwù hángyè Dienstleistung
ABC_VD SEN LektionVieDeu
104 Wir stellen ein: Chúng tôi hứa hẹn một vị trí làm việc vô thời hạn với nhiều lợi tức xã hội. Wir bieten Ihnen eine unbefristete Stelle mit vielen Sozialleistungen.
110 Geschäftsgespräch Công ty của tôi làm chuyên về dịch vụ trong ngành viễn thông. Mein Unternehmen hat sich auf Dienstleistungen im Bereich der Telekommunikation spezialisiert.
119 Kundenbetreuung Tôi không hài lòng với công việc của quý vị. Ich bin mit Ihrer Leistung nicht zufrieden.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-6 Leistung + 1. achievement, 2. service +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 13-7 Es ist eine ausgezeichnete Leistung.  + ausgezeichnet It's an excellent achievement.  Đó là một thành tựu xuất sắc. +
Exercise 15-1 Sie hat ihre Leistungen deutlich verbessert.  + verbessern It has significantly improved its performance.  Nó đã cải thiện đáng kể hiệu suất của nó. +
Exercise 20-4 In Deutsch ist Ihr Sohn sehr gut, aber in Mathematik sind seine Leistungen nur durchschnittlich.  + durchschnittlich In German your son is very good, but in mathematics his achievements are only average.  Ở Đức con trai của bạn rất tốt, nhưng trong toán học thành tích của ông chỉ là trung bình. +
Exercise 29-7 Die Leistungen Ihrer Tochter sind im letzten Schuljahr besser geworden.  + Leistung Your daughter's performance has improved in the last school year.  Hiệu suất của con gái bạn đã được cải thiện trong năm học vừa qua. +
Exercise 29-7 Die Mannschaft hat eine reife Leistung gezeigt. + Leistung The team has shown a mature performance. Nhóm đã cho thấy một hiệu suất trưởng thành. +
Exercise 37-5 Im Dienstleistungsbereich arbeiten mehr Menschen als in der Industrie.  + Industrie More people work in the service sector than in industry.  Nhiều người làm việc trong ngành dịch vụ hơn trong ngành công nghiệp. +
Exercise 45-2 Ihre Leistungen erfüllten sie mit berechtigtem Stolz.  + berechtigt They fulfilled their accomplishments with justifiable pride.  Họ đã hoàn thành những thành quả của họ với niềm tự hào đáng tin cậy. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng







Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Education Leistung + achievement + General C
+ + + + 103 Education Leistungskurs + main subject + School and university subjects C
+ + + + 103 Industry Dienstleistungs-branche + service industry + Industries C
+ + + + 103 Employment zusätzliche Leistungen + fringe benefits + Salary and conditions C
+ + + + 103 Employment Leistungszulage + incentive bonus payment + Salary and conditions C
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues Sozialleistungen + social security benefits + Social services C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 成績 + * * cheng2ji4 success/ achievement/ score Erfolg,Errungenschaft,Leistung,Punktzahl +
B 有力 + * * you3li4 strong/ powerful leistungsfähig, stark, kräftig, mächtig +
C 性能 + * * xing4neng2 property-capability/ performance/ capability/ property Funktion, Leistung +
C 功勞 + * * gong1lao2 credit/ contribution/ outstanding service Verdienst, verdienstvolle Leistung +
D 按勞分配 + * * an4 lao2 fen1pei4 distribution according to work Verteilung nach Arbeitsleistung +
D 才幹 + * * cai2gan4 talent/ ability Befähigung, Leistungsfähigkeit +
D + * * gong1 work/ labor 1. Werktätige, Arbeiter,Arbeiterklasse 2. Arbeit 3. Projekt, Bauvorhaben 4.Industrie 5.Tagesleistung, Arbeitstag +
D + * * gong1 merit/ skill 1. Verdienst, Leistung,Erfolg 2. Können, Fertigkeit, Geschicklichkeit +
Oxford 32000GlossEngDeu
achievement + It was a remarkable achievement for such a young player. Es war eine bemerkenswerte Leistung für einen so jungen Spieler.
achievement + They were proud of their children's achievements. Sie waren stolz auf die Leistungen ihrer Kinder.
achievement + Even a small success gives you a sense of achievement (= a feeling of pride). Schon ein kleiner Erfolg gibt einem das Gefühl von Leistung (= Stolz).
amazing + an amazing achievement/discovery/success/performance eine erstaunliche Leistung / Entdeckung / Erfolg / Leistung
artistic + artistic abilities/achievements/skills/talent künstlerische Fähigkeiten/Leistungen/Fertigkeiten/Talent
barrier + Cost should not be a barrier to the use of legal services. Die Kosten sollten kein Hindernis für die Inanspruchnahme juristischer Dienstleistungen darstellen.
brilliant + a brilliant performance/invention eine brillante Leistung/Erfindung
calculate + Benefit is calculated on the basis of average weekly earnings. Die Leistung wird auf der Grundlage des durchschnittlichen Wocheneinkommens berechnet.
cease + Welfare payments cease as soon as an individual starts a job. Die Sozialhilfeleistungen werden beendet, sobald eine Person eine Arbeit aufnimmt.
come up to sth + His performance didn't really come up to his usual high standard. Seine Leistung entsprach nicht seinem gewohnt hohen Niveau.
comfort + These tennis shoes are designed for comfort and performance. Diese Tennisschuhe sind für Komfort und Leistung konzipiert.
comment + + speech: 'Not his best performance,' she commented to the woman sitting next to her. Rede:"Nicht seine beste Leistung", kommentierte sie zu der Frau, die neben ihr saß.
commitment + the government's commitment to public services das Engagement der Regierung für öffentliche Dienstleistungen
consumer + providers and consumers of public services Anbieter und Verbraucher öffentlicher Dienstleistungen
council + council workers/services Sozialarbeiter/Dienstleistungen
criterion + The main criterion is value for money. Das Hauptkriterium ist das Preis-Leistungs-Verhältnis.
cut + cut through sth: You need a powerful saw to cut through metal. etw.[Akk] durchschneiden: Zum Durchtrennen von Metall benötigen Sie eine leistungsstarke Säge.
delivery + the delivery of public services die Erbringung öffentlicher Dienstleistungen
efficient + an efficient secretary eine leistungsfähige Sekretärin
emphasis + There has been a shift of emphasis from manufacturing to service industries. Der Schwerpunkt hat sich von der Produktion hin zu Dienstleistungen verlagert.
equal + This achievement is unlikely ever to be equalled. Diese Leistung ist unwahrscheinlich, dass sie jemals erreicht wird.
essential + essential services such as gas, water and electricity grundlegende Dienstleistungen wie Gas, Wasser und Elektrizität
excellent + At $300 the bike is excellent value. Bei $ 300 das Fahrrad ist ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis.
expect + expect sb to do sth: They expected all their children to be high achievers. von jdm. erwarten, dass sie etw. tun: Sie erwarteten von all ihren Kindern, dass sie Leistungsträger sind.
extraordinary + an extraordinary achievement eine außergewöhnliche Leistung
fill + We were all filled with admiration for his achievements. Wir waren alle voller Bewunderung für seine Leistungen.
financial + financial services Finanzdienstleistungen
fine + a very fine performance eine sehr gute Leistung
flow + the flow of goods and services to remote areas den Waren- und Dienstleistungsverkehr in entlegene Gebiete
generous + to be generous in giving help großzügig bei der Hilfeleistung sein
goods + increased tax on goods and services erhöhte Steuer auf Waren und Dienstleistungen
great + This represents a great achievement. Das ist eine großartige Leistung.
grow + The performance improved as their confidence grew. Die Leistung verbesserte sich, als ihr Selbstvertrauen wuchs.
happy + She was happy enough with her performance. Sie war glücklich genug mit ihrer Leistung.
impressive + an impressive performance eine beeindruckende Leistung
inability + the government's inability to provide basic services die Unfähigkeit der Regierung, grundlegende Dienstleistungen zu erbringen
income + They receive a proportion of their income from the sale of goods and services. Sie erhalten einen Teil ihrer Einnahmen aus dem Verkauf von Gütern und Dienstleistungen.
indeed + It is indeed a remarkable achievement. Es ist in der Tat eine bemerkenswerte Leistung.
in kind + As well as his salary, he gets benefits in kind. Neben seinem Gehalt erhält er Sachleistungen.
level + a high level of achievement ein hohes Leistungsniveau
link + link A to B: The video cameras are linked to a powerful computer. link A to B: Die Videokameras sind mit einem leistungsfähigen Computer verbunden.
movement + laws to allow free movement of goods and services Rechtsvorschriften für den freien Waren- und Dienstleistungsverkehr
nuclear + the country's nuclear capability (= the fact that it has nuclear weapons) die nukleare Leistungsfähigkeit des Landes (= die Tatsache, dass es über Kernwaffen verfügt)
outstanding + an outstanding player/achievement/success ein herausragender Spieler/Leistung/Erfolg
performance + She gave the greatest performance of her career. Sie gab die beste Leistung ihrer Karriere.
performance + the country's economic performance die Wirtschaftsleistung des Landes
performance + It was an impressive performance by the French team. Es war eine beeindruckende Leistung des französischen Teams.
performance + The new management techniques aim to improve performance. Die neuen Führungstechniken zielen darauf ab, die Leistung zu verbessern.
performance + high-performance (= very powerful) cars Hochleistungsfahrzeuge (= sehr leistungsfähige)
performance + performance indicators (= things that show how well or badly sth is working) Leistungsindikatoren (= Dinge, die zeigen, wie gut oder schlecht etw. funktioniert)
performance + Profits continue to grow, with strong performances in South America and the Far East. Die Gewinne wachsen weiter, mit starken Leistungen in Südamerika und Fernost.
performance + Her academic performance has been inconsistent. Ihre schulischen Leistungen waren uneinheitlich.
possibly + It was possibly their worst performance ever. Es war möglicherweise ihre schlechteste Leistung überhaupt.
power + engine power Motorleistung
powerful + a powerful telescope ein leistungsstarkes Teleskop
praise + praise sb/sth for sth/for doing sth: He praised his team for their performance. jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] loben: Er lobte sein Team für ihre Leistung.
pretty + That performance was pretty impressive. Diese Leistung war ziemlich beeindruckend.
proud + proud of sb/sth/yourself: Your achievements are something to be proud of. stolz auf jdn. /etw. /etw. sich selbst: Ihre Leistungen sind etwas, worauf Sie stolz sein können.
prove + I certainly don't have anything to prove—my record speaks for itself. Ich habe sicherlich nichts, was meine Leistung beweisen könnte.
rail + rail travel/services/fares Bahnreise/Dienstleistungen/Preise
remarkable + a remarkable achievement/career/talent eine bemerkenswerte Leistung / Karriere/Talent
reproduce + Unfortunately, he was never able to reproduce this level of performance in a competition. Leider konnte er dieses Leistungsniveau in einem Wettkampf nicht reproduzieren.
review + Staff performance is reviewed annually. Die Leistung der Mitarbeiter wird jährlich überprüft.
scale + to evaluate performance on a scale from 1 to 10 Leistungsbewertung auf einer Skala von 1 bis 10
sector + service-sector jobs (= in hotels, restaurants, etc.) Jobs im Dienstleistungssektor (= in Hotels, Gaststätten usw.)
select + All our hotels have been carefully selected for the excellent value they provide. Alle unsere Hotels wurden sorgfältig nach dem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis ausgewählt.
service + The government aims to improve public services, especially education. Die Regierung strebt eine Verbesserung der öffentlichen Dienstleistungen, insbesondere im Bildungswesen, an.
service + financial services Finanzdienstleistungen
service + the development of new goods and services Entwicklung neuer Güter und Dienstleistungen
service + the service sector (= the part of the economy involved in this type of business) den Dienstleistungssektor (= den Teil der Wirtschaft, der an dieser Art von Unternehmen beteiligt ist)
service + a service industry eine Dienstleistungsbranche
small + It was no small achievement getting her to agree to the deal. Es war keine kleine Leistung, sie dazu zu bringen, dem Deal zuzustimmen.
state + families dependent on state benefits (= in Britain, money given by the government to people who are poor) Familien, die auf staatliche Leistungen angewiesen sind (= in Großbritannien Geld, das die Regierung armen Menschen gegeben hat)
steam + steam power Dampfleistung
summary + In summary, this was a disappointing performance. Zusammenfassend kann man sagen, dass dies eine enttäuschende Leistung war.
typically + He was typically modest about his achievements. Er war in der Regel bescheiden über seine Leistungen.
value + to be good/excellent value (= worth the money it costs) gutes/exzellente Preis-Leistungs-Verhältnis (= wert das Geld, das es kostet)
value + Larger sizes give the best value for money. Größere Größen bieten das beste Preis-Leistungs-Verhältnis.
willingly + People would willingly pay more for better services. Die Leute würden bereitwillig mehr für bessere Dienstleistungen zahlen.


Mcc SentencesGbEng
1093 大家 表现 优秀 + Everyone's performance was excellent.


GbPinEngDeu
大家的表现都很优秀。 Dàjiā de biǎoxiàn dōu hěn yōuxiù. Everyone's performance was excellent. Die Leistungen aller waren hervorragend.
发达国家的社会福利很好。 Fādá guójiā de shèhuì fúlì hěn hǎo. Social benefits in the developed countries are very good. Die Sozialleistungen in den entwickelten Ländern sind sehr gut.
学习成绩差,她感到很羞耻。 Xuéxí chéngjì 【◎Fix:◎chà;◎chāi;◎chā】,tā gǎndào hěn xiūchǐ. She is ashamed of her poor academic performance. Sie schämt sich für ihre schlechten schulischen Leistungen.
服务的宗旨是顾客第一。 Fúwù de zōngzhǐ shì gùkè dì-yī. The motto of the service industry is the customer comes first. Das Motto der Dienstleistungsbranche lautet: Der Kunde steht an erster Stelle.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Leistung +
Leistung +
Leistung +
Leistung +
Leistung +
Leistung +
Leistung +
Leistung +
Leistung +
Leistung +
Leistung +
Leistung +
Leistung +
Leistung +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng