Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
083 1613	He was lazy, but she was hard-working.
091 1763	You are so lazy – don’t be so lazy!
100 1952	He is not only stupid, but also lazy.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
B11 16 1516	打网球时，球要打过网。 +	ในเทนนิสคุณจะต้องตีบอลผ่านเน็ต +	Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới. +	In tennis you have to hit the ball over the net. +	Beim Tennis muss man den Ball über das Netz schlagen. +	Nel tennis si deve colpire la palla oltre la rete. +	Au tennis, il faut frapper la balle au-dessus du filet. +	En el tenis hay que golpear la pelota por encima de la red. +	Bij tennis moet je de bal over het net slaan. +	( dá wǎngqiúshí, qiú yào dǎguò wǎng.)
C12 43 2593	你太懒了，都没有尽力工作。 +	คุณขี้เกียจ คุณไม่ทำงานหนักพอ +	Cậu lười. Cậu không làm đủ chăm chỉ. +	You're lazy. You don't work hard enough. +	Du bist faul. Du arbeitest nicht hart genug. +	Sei pigro. Non lavori abbastanza duramente. +	Tu es paresseux. Tu ne travailles pas assez dur. +	Eres perezoso. No trabajas lo suficiente. +	Je bent lui. Je werkt niet hard genoeg. +	( nǐ tàilǎnle·, dōuméiyóu jǐnlì gōngzuò.)

Glossika	Vie	Eng
1516	Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới. +	In tennis you have to hit the ball over the net.
2593	Cậu lười. Cậu không làm đủ chăm chỉ. +	You're lazy. You don't work hard enough.

Duolingo	Vie	Eng
	Chúng tôi cần một diễn viên lười biếng. +	We need a lazy actor.
	lười biếng +	lazy
	Một người lười biếng sẽ hoàn toàn thất bại. +	A lazy person will completely fail.
	Đôi khi, anh ấy cảm thấy lười biếng. +	Sometimes, he feels lazy.
	Anh trai của tôi không phải là mộtnghiên cứu sinh lười biếng. +	Me elder brother is not a lazy researcher.
	Mạng lưới siêu thị ở đây rất hiện đại. +	The supermarket network here is very modern.
	Mạng lưới +	network
	Mạng lưới truyền thông của thế giới +	The communication network of the world
	lưỡi +	tongue

ABC_VD	Vie	Deu
	lưỡi	Zunge
	lười	faul
	lưỡi	Lunge
	lưới mắt cáo, lưới sắt	Gitter
	lưỡi dao	Klinge

Lektion	Vie	Deu
33 In der Apotheke	Em sẽ kiểm tra miệng, tai và lưỡi của anh.	Ich würde auch einen Blick in deinen Mund, in dein Ohr und auf deine Zunge werfen.
65 Im Zoo	Một vài con còn có lưỡi dài đến 40 cen ti mét.	Manche haben Zungen, die 40 Zentimeter lang sind.
104 Wir stellen ein:	Anh / Chị đã tạo được một mạng lưới tốt trong ngành.	Sie haben ein gutes Netzwerk in der Branche geknüpft.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Từ mười năm nay tôi làm việc trong ngành và có thể kết nối một mạng lưới quan hệ tốt.	Seit zehn Jahren arbeite ich in der Branche und kann mich mittlerweile auf ein großes Netzwerk guter Kontakte berufen.

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 9-1	Der Ball berührte noch das Netz. +	Ball	The ball touched the net.	Bóng chạm lưới. +
Exercise 18-7	Mein Sohn war am Anfang in der Schule sehr faul. Heute lernt er sehr fleißig. +	faul	My son was very lazy in school at the beginning. Today he is learning very hard.	Con trai tôi lúc đầu rất lười biếng trong trường học. Hôm nay anh ấy học rất chăm chỉ. +
Exercise 18-7	Den Apfel kannst du nicht mehr essen. Der ist faul. +	faul	You can't eat the apple anymore. He's lazy.	Bạn không thể ăn quả táo nữa. Anh ta lười biếng. +
Exercise 24-7	Sie hat eine scharfe Zunge. +	scharf	She has a sharp tongue.	Cô ấy có một lưỡi sắc nét. +
Exercise 31-6	Er schlägt den Ball ins Netz. +	schlagen*	He hits the ball in the net.	Anh ấy đánh bóng trong lưới. +

Gloss	Eng	Deu
capture +	capture sth: The animals are captured in nets and sold to local zoos.	etw.[Akk] fangen: Die Tiere werden in Netzen gefangen und an örtliche Zoos verkauft.
cheese +	a cheese knife (= a knife with a special curved blade with two points on the end, used for cutting and picking up pieces of cheese)	ein Käsemesser (= ein Messer mit einer speziell gewölbten Klinge mit zwei Spitzen am Ende, zum Schneiden und Aufnehmen von Käsestück
click +	Polly clicked her tongue in annoyance.	Polly hat sich verärgert auf die Zunge geklickt.
cracked +	She passed her tongue over her cracked lips and tried to speak.	Sie ging mit der Zunge über ihre Lippen und versuchte zu sprechen.
curved +	a curved path/roof/blade	eine gebogene Bahn/Dach/Schneide
grass +	a blade of grass	ein Grashalm
hang +	hang adv./prep.: The dog's tongue was hanging out.	Hänge-Adv. /VorbereitungDie Zunge des Hundes hing raus.
lazy +	He was not stupid, just lazy.	Er war nicht dumm, nur faul.
lazy +	I was feeling too lazy to go out.	Ich fühlte mich zu faul, um auszugehen.
lazy +	We spent a lazy day on the beach.	Wir verbrachten einen faulen Tag am Strand.
moon +	a crescent moon	eine Mondsichel
net +	fishing nets	Fischernetze
net +	a mosquito net (= used to protect you from mosquitoes )	ein Moskitonetz (= schützt vor Mücken)
network +	a rail/road/canal network	ein Eisenbahn-, Straßen- und Kanalnetz
network +	a network of veins	ein Netz von Venen
network +	a network of friends	ein Freundesnetzwerk
network +	the four big US television networks	die vier großen US-Fernsehsender
possess +	Belgium was the first European country to possess a fully fledged rail network.	Belgien war das erste europäische Land, das über ein vollwertiges Schienennetz verfügte.
reason +	You have no reason to accuse him of laziness.	Du hast keinen Grund, ihn der Faulheit zu bezichtigen.
say +	Anna thinks I'm lazy—what do you say (= what is your opinion)?	Anna denkt, ich bin faul - was sagst du da (= was ist deine Meinung)?
sharp +	Emma has a sharp tongue (= she often speaks in an unpleasant or unkind way).	Emma hat eine scharfe Zunge (= sie spricht oft unangenehm oder unfreundlich).
shot +	Taylor scored with a low shot into the corner of the net.	Taylor traf mit einem niedrigen Schuss in die Ecke des Tores.
stick out (of sth), stick sth out (of sth) +	She stuck her tongue out at me.	Sie hat mir ihre Zunge ausgestreckt.
telephone +	telephone lines/networks/services	Telefonleitungen/Netze/Services
tongue +	He clicked his tongue to attract their attention.	Er hat auf seine Zunge geklickt, um ihre Aufmerksamkeit zu erregen.
tongue +	She ran her tongue over her lips.	Sie rannte mit der Zunge über die Lippen.
tongue +	It's very rude to stick your tongue out at people.	Es ist sehr unhöflich, den Leuten die Zunge rauszustrecken.
underground +	a network of pipelines running underground	ein unterirdisches Leitungsnetz
web +	a web of streets	ein Netz von Straßen
web +	We were caught in a tangled web of relationships.	Wir waren in einem wirren Geflecht von Beziehungen gefangen.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng