Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
---|
B01 21 1021
| 两个 人 被 送去了 医院 。 + | คนสองคนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล + | Có hai người được đưa vào bệnh viện. + | Two people were taken to the hospital. + | Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. + | Due persone sono state portate in ospedale. + | Deux personnes ont été emmenées à l'hôpital. + | Dos personas fueron llevadas al hospital. + | Twee mensen werden naar het ziekenhuis gebracht. + | (liǎngge· rén bèi sòngqùle· yīyuàn.) |
B01 47 1047
| 我 昨天 目睹了 一场 车祸 , 有 两个 人 被送去了 医院 。 + | ฉันเห็นอุบัติเหตุเมื่อวานนี้ คนสองคนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล + | Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện. + | I saw an accident yesterday. Two people were taken to the hospital. + | Ich habe gestern einen Unfall gesehen. Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht. + | Ieri ho visto un incidente. Due persone sono state portate in ospedale. + | J'ai vu un accident hier. Deux personnes ont été emmenées à l'hôpital. + | Vi un accidente ayer. Dos personas fueron llevadas al hospital. + | Ik heb gisteren een ongeluk gezien. Twee mensen werden naar het ziekenhuis gebracht. + | (wǒ zuótiān mùdǔle· yìchǎng chēhuò, yóu liǎngge· rén bèi sòngqùle· yīyuàn.) |
B11 40 1540
| 我 上个 礼拜 必须 得 去 医院 探望 我 爷爷。 + | ฉันต้องไปเยี่ยมคุณปู่ในโรงพยาบาลเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว + | Tuần trước tôi phải thăm ông tôi ở bệnh viện. + | I had to visit my grandfather in the hospital last week. + | Ich musste meinen Großvater letzte Woche im Krankenhaus besuchen. + | Ho dovuto visitare mio nonno in ospedale la settimana scorsa. + | J'ai dû rendre visite à mon grand-père à l'hôpital la semaine dernière. + | Tuve que visitar a mi abuelo en el hospital la semana pasada. + | Vorige week moest ik mijn grootvader in het ziekenhuis bezoeken. + | ( wǒ shàngge· lǐbài bìxū děi qù yīyuàn tànwàng wǒ yéyé.) |
C06 14 2264
| 车祸后 有 两个 人 被 送到 医院 。 + | คนสองคนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลหลังจากเกิดอุบัติเหตุ + | Hai người được đưa đến bệnh viện sau tai nạn. + | Two people were taken to the hospital after the accident. + | Zwei Personen wurden nach dem Unfall ins Krankenhaus gebracht. + | Due persone sono state portate in ospedale dopo l' incidente. + | Deux personnes ont été emmenées à l'hôpital après l'accident. + | Dos personas fueron llevadas al hospital después del accidente. + | Na het ongeval werden twee personen naar het ziekenhuis gebracht. + | (chēhuòhòu yóu liǎngge· rén bèi sòngdào yīyuàn.) |
C11 48 2548
| 那起 车祸中 受伤的 男孩儿 被 送去了 医院 。 + | เด็กชายที่ได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล + | Cậu bé bị thương trong vụ tai nạn đã được đưa đến bệnh viện. + | The boy injured in the accident was taken to the hospital. + | Der Junge, der bei dem Unfall verletzt wurde, wurde ins Krankenhaus gebracht. + | Il ragazzo ferito nell' incidente è stato portato in ospedale. + | Le garçon blessé dans l'accident a été transporté à l'hôpital. + | El niño herido en el accidente fue llevado al hospital. + | De jongen die gewond raakte bij het ongeval werd naar het ziekenhuis gebracht. + | ( nàqǐ chēhuòzhōng shòushāngde· nánháir bèi sòngqùle· yīyuàn.) |
C15 30 2730
| 你 住院过 吗 ? + | คุณเคยอยู่ในโรงพยาบาลหรือไม่? + | Cậu đã bao giờ nằm bệnh viện chưa? + | Have you ever been in the hospital? + | Warst du schon mal im Krankenhaus? + | Sei mai stato in ospedale? + | Avez-vous déjà été à l'hôpital? + | ¿Has estado alguna vez en el hospital? + | Bent u ooit in het ziekenhuis geweest? + | ( nǐ zhùyuànguò mā?) |
C20 14 2964
| 街上 有人 打架 , 最后 三名 男子 被 送进了医院 。 + | มีการสู้รบบนท้องถนนและมีชายสามคนเข้ามาอยู่ในโรงพยาบาล + | Có một vụ đánh nhau trên phố và kết quả là ba người đàn ông vào bệnh viện. + | There was a fight on the street and three (3) men ended up in the hospital. + | Es gab einen Kampf auf der Straße und drei (3) Männer landeten im Krankenhaus. + | C' era una lotta per strada e tre (3) uomini finirono in ospedale. + | Il y a eu une bagarre dans la rue et trois (3) hommes se sont retrouvés à l'hôpital. + | Hubo una pelea en la calle y tres (3) hombres terminaron en el hospital. + | Er was een gevecht op straat en drie (3) mannen kwamen in het ziekenhuis terecht. + | (jiēshàng yǒurén dǎjià, zuìhòu sānmíng nánzi· bèi sòngjìnle· yīyuàn.) |
C20 23 2973
| 我的 朋友 几天前 被 袭击 和 殴打了 , 从 那之后 他 一直 在 住院 。 + | เพื่อนของฉันถูกทำร้ายและถูกทำร้ายเมื่อไม่กี่วันก่อน เขาอยู่ในโรงพยาบาลตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา + | Một người bạn của tôi đã bị tấn công và đánh đập vài ngày trước. Anh ấy đã nằm bệnh viện từ đó đến giờ. + | A friend of mine was attacked and beaten up a few days ago. He's been in the hospital ever since. + | Ein Freund von mir wurde vor ein paar Tagen angegriffen und verprügelt. Seitdem liegt er im Krankenhaus. + | Un mio amico è stato attaccato e picchiato qualche giorno fa. Da allora è sempre stato in ospedale. + | Un de mes amis a été attaqué et battu il y a quelques jours. Il est à l'hôpital depuis. + | Un amigo mío fue atacado y golpeado hace unos días. Ha estado en el hospital desde entonces. + | Een vriend van mij werd een paar dagen geleden aangevallen en geslagen. Sindsdien is hij in het ziekenhuis geweest. + | (wǒde· péngyóu jǐtiānqián bèi xíjī hé ōudǎle·, cóng nàzhīhòu tā yìzhí zài zhùyuàn.) |
C20 39 2989
| 一名 男子过 马路时 被 车 撞倒 , 不得不 被送进 医院 。 + | ผู้ชายคนหนึ่งถูกรถชนโดยข้ามถนนและต้องถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล + | Họ điện thoại ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. + | A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to the hospital. + | Ein Mann wurde beim Überqueren der Straße von einem Auto überfahren und musste ins Krankenhaus gebracht werden. + | Un uomo è stato abbattuto da una macchina quando attraversando la strada e ha dovuto essere portato in ospedale. + | Un homme a été renversé par une voiture alors qu'il traversait la rue et a dû être transporté à l'hôpital. + | Un hombre fue atropellado por un coche al cruzar la calle y tuvo que ser llevado al hospital. + | Een man werd bij het oversteken van de straat door een auto neergeslagen en moest naar het ziekenhuis gebracht worden. + | (yìmíng nánzi·guò mǎlùshí bèi chē zhuàngdǎo, bùdébù bèi sòngjìn yīyuàn.) |
Glossika | Vie | Eng |
---|
Duolingo | Vie | Eng |
---|
Langmaster | Vie | Eng |
---|
CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
---|
Oxford 3000 | Vie | Eng |
---|
ABC_VD | Vie | Deu |
---|
| bệnh viện | Krankenhaus
|
ABCCD | Gb | Pin | Deu |
---|
| 医院 | yīyuàn | Krankenhaus
|
ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
| 32 Der Unfall | Họ giúp mọi người thoát ra và những người bị thương thì bây giờ đang ở trong bệnh viện. | Er half jedem heraus und die Leute, die sich verletzt haben, sind jetzt im Krankenhaus.
|
| 33 In der Apotheke | Nếu anh quan tâm đến những điều này, thì anh nên thực tập ở bệnh viện. | Wenn du diesbezüglich interessiert bist, solltest du ein Praktikum im Krankenhaus machen.
|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
| 2-2. Krankheit | Exercise 2-2-4 | Krankenhaus + | hospital +
|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Exercise 1-4 | Er liegt schon seit drei Wochen im Krankenhaus. + | liegen* | He's been in the hospital for three weeks. | Anh ấy đã ở trong bệnh viện trong ba tuần. +
|
Exercise 1-7 | Ich habe gehört, dass Herr Müller im Krankenhaus liegt. + | hören | I hear Mr. Müller is in the hospital. | Tôi nghe ông Müller đang ở trong bệnh viện. +
|
Exercise 2-6 | Er durfte erst vorige Woche aus dem Krankenhaus. + | Woche | He was only allowed out of the hospital last week. | Anh ta chỉ được phép ra khỏi bệnh viện vào tuần trước. +
|
Exercise 2-7 | Mein Kollege liegt immer noch im Krankenhaus. + | immer | My colleague's still in the hospital. | Đồng nghiệp của tôi vẫn ở trong bệnh viện. +
|
Exercise 3-3 | Anna arbeitet als Krankenschwester im Krankenhaus. + | arbeiten | Anna works as a nurse in the hospital. | Anna làm việc như một y tá trong bệnh viện. +
|
Exercise 7-3 | Alle Krankenschwestern in diesem Krankenhaus sind sehr nett. + | Krankenschwester | All the nurses in this hospital are very nice. | Tất cả y tá tại bệnh viện này đều rất tốt. +
|
Exercise 7-4 | Mein Onkel musste ins Krankenhaus. + | Krankenhaus | My uncle had to go to the hospital. | Chú tôi phải đến bệnh viện. +
|
Exercise 7-4 | Er ist erst vorige Woche aus dem Krankenhaus entlassen worden. + | Krankenhaus | He was discharged from the hospital last week. | Anh ta đã được xuất viện từ tuần trước. +
|
Exercise 8-7 | Ich mache einen Besuch im Krankenhaus. + | Besuch | I'm visiting the hospital. | Tôi đến bệnh viện. +
|
Exercise 13-2 | Für den Fall, dass meine Mutter aus dem Krankenhaus kommt, bleibe ich zu Hause. + | Fall | In case my mother comes from the hospital, I'll stay at home. | Trong trường hợp mẹ tôi đến từ bệnh viện, tôi sẽ ở nhà. +
|
Exercise 20-6 | Mein Bruder arbeitet als Krankenpfleger im Krankenhaus. + | Krankenpfleger | My brother works as a nurse in the hospital. | Anh tôi làm y tá trong bệnh viện. +
|
Exercise 27-8 | Hier ist ein Krankenhaus. Hier darfst du nicht hupen. + | hupen | Here's a hospital. You can't honk here. | Đây là bệnh viện. Bạn không thể cạo ở đây. +
|
Exercise 27-9 | Er wurde mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht. + | Krankenwagen | He was taken to the hospital in an ambulance. | Anh ta bị đưa đến bệnh viện trong xe cứu thương. +
|
Exercise 35-5 | Der Arzt hat mich ins Krankenhaus überwiesen. + | überweisen* | The doctor referred me to the hospital. | Bác sĩ đưa tôi đến bệnh viện. +
|
Exercise 35-6 | Der Hausarzt hat mir eine Überweisung fürs Krankenhaus gegeben. + | Überweisung | The family doctor gave me a referral for the hospital. | Bác sĩ gia đình đã cho tôi một giấy giới thiệu cho bệnh viện. +
|
Exercise 41-4 | Ich habe morgen eine Untersuchung im Krankenhaus. + | Untersuchung | I have an examination tomorrow at the hospital. | Tôi sẽ khám sức khoẻ vào ngày mai tại bệnh viện. +
|
Exercise 41-5 | Ich melde meinen Mann krank. Er liegt im Krankenhaus. + | krankmelden | I report my husband sick. He's in the hospital. | Tôi báo cáo chồng tôi bị ốm. Anh ta đang ở trong bệnh viện. +
|
Exercise 43-5 | Die Operation ist gut gelaufen. Wir können Sie nächste Woche aus dem Krankenhaus entlassen. + | entlassen* | Surgery went well. We can release you from the hospital next week. | Phẫu thuật tốt. Chúng tôi có thể giải phóng bạn khỏi bệnh viện vào tuần tới. +
|
Exercise 44-9 | Sie wurde mit inneren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht. + | Verletzung | She was taken to hospital with internal injuries. | Cô đã được đưa đến bệnh viện với thương tích nội bộ. +
|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
+ + + + 103 | Towns and buildings | Krankenhaus + | hospital + | Public buildings and gardens | A
|
+ + + + 103 | The health service and medicine | Krankenhaus + | hospital + | Medical facilities | A
|
+ + + + 103 | The health service and medicine | jmdn ins Krankenhaus einliefern + | to admit sb to the hospital + | Medical treatment | B
|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 醫院 + | 医院* * | yi1yuan4 | hospital | Krankenhaus + |
☊B | 住院 + | 住院* * | zhu4 yuan4 | be in hospital | im Krankenhaus sein + |
☊B | 出院 + | 出院* * | chu1 yuan4 | be discharged/ from hospital | das Krankenhaus verlassen + |
☊C | 病床 + | 病床* * | bing4chuang2 | hospital bed/ sickbed | Krankenhausbett + |
Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
---|
| action + | He is considering taking legal action against the hospital. | Er erwaegt rechtliche Schritte gegen das Krankenhaus.
|
| anxiety + | Some hospital patients experience high levels of anxiety. | Einige Krankenhauspatienten erleben hohe Angstzustände.
|
| at + | I met her at the hospital. | Ich traf sie im Krankenhaus.
|
| attack + | A child is recovering in hospital after a serious attack by a stray dog. | Ein Kind erholt sich im Krankenhaus nach einem schweren Überfall eines streunenden Hundes.
|
| band + | All babies in the hospital have name bands on their wrists. | Alle Babys im Krankenhaus haben Namensbänder an den Handgelenken.
|
| bed + | There's a shortage of hospital beds (= not enough room for patients to be admitted). | Es mangelt an Krankenhausbetten (= nicht genügend Platz für die Aufnahme von Patienten).
|
| bid + | The company submitted a bid for the contract to clean the hospital. | Das Unternehmen hat ein Angebot für den Auftrag zur Reinigung des Krankenhauses abgegeben.
|
| birth + | a hospital/home birth | Krankenhaus/Hausgeburt
|
| boss + | Hospital bosses protested at the decision. | Krankenhauschefs protestierten gegen die Entscheidung.
|
| case + | The report makes out a strong case (= gives good arguments) for spending more money on hospitals. | Der Bericht spricht sich nachdrücklich dafür aus (= gibt gute Argumente), mehr Geld für Krankenhäuser auszugeben.
|
| close + | The hospital closed at the end of last year. | Das Krankenhaus wurde Ende letzten Jahres geschlossen.
|
| collapse + | She was taken to hospital after her collapse at work. | Sie wurde nach ihrem Kollaps bei der Arbeit ins Krankenhaus gebracht.
|
| condition + | The motorcyclist was in a critical condition in hospital last night. | Der Motorradfahrer war gestern Abend im Krankenhaus in einem kritischen Zustand.
|
| cost + | cost sth to do sth: The hospital will cost an estimated £2 million to build. | etw.[Akk] kosten, um etw.[Akk] zu tun: Das Krankenhaus wird schätzungsweise 2 Millionen Pfund Sterling kosten.
|
| disgusting + | I think it's disgusting that they're closing the local hospital. | Ich finde es ekelhaft, dass sie das örtliche Krankenhaus schließen.
|
| during + | He was taken to the hospital during the night. | Er wurde in der Nacht ins Krankenhaus gebracht.
|
| extension + | a planned two-storey extension to the hospital | eine geplante zweigeschossige Erweiterung des Krankenhauses
|
| friendly + | She was on friendly terms with most of the hospital staff. | Sie hatte freundschaftliche Beziehungen zu den meisten Mitarbeitern des Krankenhauses.
|
| fund + | The hospital is trying to raise funds for a new kidney machine. | Das Krankenhaus versucht Geld für eine neue Nierenmaschine zu sammeln.
|
| further + | The hospital is further down the road. | Das Krankenhaus ist weiter unten.
|
| general + | a general hospital | ein allgemeines Krankenhaus
|
| go + | I have to go to the hospital. | Ich muss ins Krankenhaus.
|
| ground + | the hospital grounds | das Krankenhausgelände
|
| hospital + | He had to go to the hospital for treatment. | Er musste zur Behandlung ins Krankenhaus.
|
| hospital + | to be admitted to (the) hospital | für die Aufnahme ins Krankenhaus
|
| hospital + | to be discharged from (the) hospital | aus dem Krankenhaus entlassen zu werden
|
| hospital + | The injured were rushed to (the) hospital in an ambulance. | Die Verletzten wurden in einem Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht.
|
| hospital + | He died in (the) hospital. | Er starb im Krankenhaus.
|
| hospital + | I'm going to the hospital to visit my brother. | Ich gehe ins Krankenhaus, um meinen Bruder zu besuchen.
|
| hospital + | hospital doctors/nurses/staff | Krankenhausärzte/Schwestern/Personal
|
| hospital + | There is an urgent need for more hospital beds. | Es besteht dringender Bedarf an mehr Krankenhausbetten.
|
| hour + | a hospital's visiting hours | Besuchszeit eines Krankenhauses
|
| immediate + | The hospital says she's out of immediate danger. | Das Krankenhaus sagt, dass sie aus der unmittelbaren Gefahr ist.
|
| involved + | involved (with sth/sb): She was deeply involved with the local hospital. | beteiligt (mit etw. /sb): Sie war eng mit dem örtlichen Krankenhaus verbunden.
|
| look after yourself/sb/sth + | I'm looking after his affairs while he's in hospital. | Ich kümmere mich um seine Angelegenheiten, während er im Krankenhaus liegt.
|
| majority + | This treatment is not available in the vast majority of hospitals. | Diese Behandlung ist in den meisten Krankenhäusern nicht möglich.
|
| mental + | a mental disorder/illness/hospital | eine psychische Störung / Krankheit / Krankenhaus
|
| modern + | the most modern, well-equipped hospital in London | das modernste, gut ausgestattete Krankenhaus in London
|
| next + | I fainted and the next thing I knew I was in the hospital. | Ich wurde ohnmächtig und das nächste, was ich wusste, war im Krankenhaus.
|
| nurse + | a psychiatric nurse (= one who works in a hospital for people with mental illnesses) | eine psychiatrische Krankenschwester (= eine Person, die in einem Krankenhaus für psychisch Kranke arbeitet)
|
| open + | The new hospital opens on July 1st. | Das neue Krankenhaus wird am 1. Juli eröffnet.
|
| opening + | the official opening of the new hospital | die offizielle Eröffnung des neuen Krankenhauses
|
| prison + | Ten prison officers and three inmates needed hospital treatment following the riot. | Zehn Gefängnisbeamte und drei Häftlinge mussten nach dem Aufstand im Krankenhaus behandelt werden.
|
| provide + | provide sth: The hospital has a commitment to provide the best possible medical care. | etw.[Akk] zur Verfügung stellen: Das Krankenhaus hat sich verpflichtet, die bestmögliche medizinische Versorgung zu gewährleisten.
|
| public + | Why would the closure of hospitals be in the public interest (= useful to ordinary people)? | Warum sollte die Schließung von Krankenhäusern im öffentlichen Interesse sein (= nützlich für die Bürger)?
|
| race + | race sb/sth + adv./prep.: The injured man was raced to the hospital. | jdn. /etw.[Akk] rennen + adv.Der Verletzte wurde ins Krankenhaus gebracht.
|
| reduction + | a 33% reduction in the number of hospital beds available | 33% Ermäßigung der Krankenhausbettenanzahl
|
| remaining + | The remaining twenty patients were transferred to another hospital. | Die restlichen zwanzig Patienten wurden in ein anderes Krankenhaus überwiesen.
|
| report + | She was reported by the hospital spokesman to be making excellent progress. | Der Sprecher des Krankenhauses berichtete ihr, dass sie hervorragende Fortschritte gemacht habe.
|
| rush + | Ambulances rushed the injured to the hospital. | Die Krankenwagen brachen die Verletzten ins Krankenhaus.
|
| school + | We need more money for roads, hospitals and schools. | Wir brauchen mehr Geld für Straßen, Krankenhäuser und Schulen.
|
| ship + | When the ship docked at Southampton he was rushed to hospital. | Als das Schiff in Southampton ankoppelte, wurde er in ein Krankenhaus eingeliefert.
|
| shock + | She was taken to hospital suffering from shock. | Sie wurde schockiert ins Krankenhaus gebracht.
|
| sorry + | We're sorry to hear that your father's in hospital again. | Es tut uns leid, dass Ihr Vater wieder im Krankenhaus ist.
|
| state + | a state prison/hospital/university, etc. | ein Staatsgefängnis/Krankenhaus/Universität etc.
|
| state + | it is stated that...: It was stated that standards at the hospital were dropping. | es wird gesagt, dass...: Es wurde festgestellt, dass die Standards im Krankenhaus sanken.
|
| test + | The hospital is doing some tests. | Das Krankenhaus macht ein paar Tests.
|
| time + | I had an awful time in the hospital. | Ich hatte eine schreckliche Zeit im Krankenhaus.
|
| work + | Her friends from work came to see her in the hospital. | Ihre Freunde von der Arbeit kamen, um sie im Krankenhaus zu besuchen.
|
|