Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
NHSK
Gb
Pin
Eng
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
ABC_VD
Vie
Deu
dẫn giải
auf etwas hinweisen
ABCCD
Gb
Pin
Deu
指明某事
zhǐ míng mǒu shì
auf etwas hinweisen
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
18-1. Aufforderungen
Exercise 18-1-3
hinweisen
+
to point to, refer to (weist hin, wies hin, hat hingewiesen)
+
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Exercise 42-1
Fieber kann auf eine Infektion hinweisen.
+
Infektion
Fever can indicate an infection.
Sốt có thể là dấu hiệu nhiễm trùng.
+
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Speaking
auf etw hinweisen
+
to point out sth
+
Informing
A
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
B
指出
+
指
出
*
*
zhi3chu1
point out
auf etwas hinweisen, anzeigen, herausstellen
+
☊
B
指示
+
指
示
*
*
zhi3shi4
instruction/ order/ indicate/ point out
aufzeigen, darauf hinweisen, Anweisung
+
☊
C
指點
+
指
点
*
*
zhi3dian3
point-south-needle/ compass/ sth. that gives guidance
zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln
+
☊
D
提示
+
提
示
*
*
ti2shi4
prompt/ clue on
jmd auf etwas hinweisen
+
☊
D
指令
+
指
令
*
*
zhi3ling4
order/ instruction
1. Finger 2. zeigen auf, hinweisen auf, weisen, gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein
+
☊
D
指明
+
指
明
*
*
zhi3ming2
point out/ designate
auf etwas deuten, auf etwas hinweisen
+
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
indicate
+
indicate sth: A red sky at night often indicates fine weather the next day.
etw.[Akk] auf etw.[Akk] hinweisen: Ein roter Himmel bei Nacht zeigt am nächsten Tag oft schönes Wetter an.
point out (to sb), point sth out (to sb)
+
point that...: I should point out that not one of these paintings is original.
Punkt das...: Ich sollte darauf hinweisen, dass keines dieser Bilder original ist.
reference
+
The book is full of references to growing up in India.
Das Buch ist voll von Hinweisen auf das Aufwachsen in Indien.
search
+
Police searched for clues in the area.
Die Polizei suchte nach Hinweisen in der Gegend.
search
+
search sth for sth/sb: Police searched the area for clues.
etw.[Akk] nach etw.[Dat] durchsuchen: Die Polizei durchsuchte das Gebiet nach Hinweisen.
turn sth upside down
+
The police turned the whole house upside down looking for clues.
Die Polizei hat das ganze Haus auf den Kopf gestellt und nach Hinweisen gesucht.
Mcc Sentences
Gb
Eng
Gb
Pin
Eng
Deu
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Hinweisen
+
hinweisen
+
Wordnet English
Eng
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng