ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	ngang qua	hindurch
	Đạo hindu	Hinduismus
	đi qua	hindurchgehen

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	通过	tōngguò	hindurch
	印度教	yìn dù jiào	Hinduismus
	穿过	chuānguò	hindurchgehen

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Time	hindurch +	throughout +	Time phrases	C
+ + + + 103	Religion	Hinduismus +	Hinduism +	Religions	A
+ + + + 103	Religion	Hindu +	Hindu +	Religions	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	經過 +	经过* *	jing1guo4	pass/ go through/ as a result of	durchkommen,hindurchgehen +
☊B	經 +	经* *	jing1	pass	1. Kette, Längs-Kettfaden, 2. geogr Länge 3. heilige Schrift, Kanon, klassische Werke 4. durchmachen, erleben, hindurchgehen, passieren 5. führen, verwalten, sich mit etw beschäftigen 6. aushalten, ertragen , ausstehen +
☊D	一輩子 +	一辈子* *	yi1bei4zi	a lifetime	das ganze Leben hindurch +
☊D	常年 +	常年* *	chang2nian2	perennial	das ganze Jahr hindurch, Jahr ein Jahr aus +
☊D	連年 +	连年* *	lian2nian2	in successive years	Jahr für Jahr, mehrere Jahre hindurch +
☊D	通行 +	通行* *	tong1xing2	traffic/ pass	hindurchgehen, passieren, durchqueren,durchgängig, allgemein geltend +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	cloth +	the cloth industry/trade	Tuchindustrie/Handel
	faint +	We saw the faint outline of the mountain through the mist.	Wir sahen die schwache Kontur des Berges durch den Nebel hindurch.
	flow +	Election results flowed in throughout the night.	Die Wahlergebnisse flossen die ganze Nacht hindurch ein.
	image +	a wooden image of the Hindu god Ganesh	ein hölzernes Bild des hinduistischen Gottes Ganesh
	look +	A look passed between them (= they looked at each other).	Ein Blick ging zwischen ihnen hindurch (= sie sahen sich an).
	mass +	I struggled through the mass of people to the exit.	Ich kämpfte mich durch die Masse der Menschen hindurch bis zum Ausgang.
	such +	They had been invited to a Hindu wedding and were not sure what happened on such occasions.	Sie waren zu einer hinduistischen Hochzeit eingeladen worden und waren sich nicht sicher, was bei solchen Anlässen geschah.
	through +	The bullet went straight through him.	Die Kugel ging durch ihn hindurch.
	through +	The sand ran through (= between) my fingers.	Der Sand lief durch (= zwischen) meinen Fingern hindurch.

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Hindu +
	Hindu +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng