ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN bề cao * ☊ height * ☊ 103 VNEN chiều cao * ☊ height * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊4	个子	ge4 zi5	height/ stature/ build/ size
☊5	身材	shen1 cai2	stature/ build (height and weight)/ figure
☊6	掀起	xian1 qi3	to lift/ to raise in height/ to begin/ upsurge/ to set off (a campaign)
☊6	海拔	hai3 ba2	height above sea level/ elevation
☊6	高峰	gao1 feng1	peak/ summit/ height

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng
	Chiều cao của cái cây đó là gì? +	What is the height of this tree?
	Chiều cao +	height

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Spatial	• size	height	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	chiều cao	height

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	4-2. Menge, Maß	Exercise 4-2-2	Höhe +	1. height, 2. level +
	4-2. Menge, Maß	Exercise 4-2-2	Länge +	1. length, 2. height +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 22-9	Welche Maße hat der Tisch? – Länge: 1 m, Breite: 80 cm, Höhe: 1,20 m.  +	Breite	What are the dimensions of the table? Length: 1 m, width: 80 cm, height: 1.20 m.	Kích thước của bảng là gì? Chiều dài: 1 m, chiều rộng: 80 cm, chiều cao: 1,20 m. +
Exercise 31-4	Mein Schreibtisch hat die Maße: Länge: 1.20 m, Breite: 0,85 m, Höhe: 0,75 m.  +	Länge	My desk measures: length: 1.20 m, width: 0.85 m, height: 0.75 m.	Thước bàn của tôi: chiều dài: 1,20 m, chiều rộng: 0,85 m, chiều cao: 0,75 m. +
Exercise 45-1	Mein Tisch hat die Maße: Länge: 1,20 m, Breite: 0,60 m, Höhe: 0,80 m.  +	Höhe	My table measures: length: 1,20 m, width: 0,60 m, height: 0,80 m.	Bàn của tôi đo: chiều dài: 1,20 m, chiều rộng: 0,60 m, chiều cao: 0,80 m. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	height	Measurements	16
	Height	Describing People

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	The physical world	Höhe +	height, altitude +	Mountains	B
+ + + + 103	Physical appearance	Größe +	height, size +	Build	A
+ + + + 103	Physical appearance	mittelgroß +	of average height +	Build	A
+ + + + 103	Physical appearance	von mittlerer Größe sein +	to be of average height +	Build	A
+ + + + 103	Size and quantity	Höhe +	height, altitude +	General	A
+ + + + 103	Size and quantity	höher werden +	to increase in height +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	Steigerung +	increase, heightening, intensification +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	etw erhöhen +	to raise/increase/heighten sth +	Increase and decrease	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	提高 +	提高* *	ti2gao1	raise/ heighten/ enhance/ increase	erhöhen +
☊B	高度 +	高度* *	gao1du4	altitude/ height/ high degree/ high	1.Höhe 2.hoch, in hohem Grade, hochgradig +
☊B	個子 +	个子* *	ge4zi	height/ stature/ build	Statur +
☊C	個兒 +	个儿* *	ge4r	height/ stature/ size/ physical dimensions	1. Körpermaß, Körpergröße, Höhe, Statur 2. einzeln +
☊C	海拔 +	海拔* *	hai3ba2	elevation/ altitude/ height above sea level	Höhe über den Meeresspiegel +
☊D	高低 +	高低* *	gao1di1	height	1. Höhe 2.Hochebene, Hochland, Plateau 3. +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	clear +	His height gives him a clear advantage.	Seine Größe bringt ihm einen klaren Vorteil.
	confirm +	The walk in the mountains confirmed his fear of heights.	Der Spaziergang in den Bergen bestätigte seine Höhenangst.
	corner +	Turn right at the corner of Sunset and Crescent Heights Boulevards.	An der Ecke Sunset und Crescent Heights Boulevards biegen Sie rechts ab.
	embarrassed +	embarrassed about sth: She's embarrassed about her height.	wegen etw. peinlich berührt: Sie schämt sich wegen ihrer Größe.
	great +	He must have fallen from a great height.	Er muss von einer Höhe gefallen sein.
	grow +	These roses grow to a height of 6 feet.	Diese Rosen wachsen bis zu einer Höhe von 6 Fuß.
	height +	He is at the height of his career.	Er ist auf dem Höhepunkt seiner Karriere.
	height +	She is still at the height of her powers.	Sie ist immer noch auf dem Höhepunkt ihrer Kräfte.
	height +	I wouldn't go there in the height of summer.	Ich würde im Hochsommer nicht dorthin gehen.
	height +	The fire reached its height around 2 a.m.	Das Feuer erreichte seine Höhe gegen 2 Uhr morgens.
	height +	The crisis was at its height in May.	Die Krise war im Mai auf ihrem Höhepunkt.
	height +	Brooklyn Heights	Brooklyn Höhen
	height +	He doesn't have a head for heights (= is afraid of high places).	Er hat keinen Schwindelsinn (= fürchtet sich vor hohen Plätzen).
	height +	a fear of heights	Höhenangst
	height +	We looked out over the city from the heights of Edinburgh Castle.	Wir schauten heraus über der Stadt von den Höhen des Edinburgh Schlosses.
	height +	The pattern of the ancient fields is clearly visible from a height.	Das Muster der alten Felder ist aus einer Höhe gut sichtbar.
	height +	The plane flew at a height of 3 000 metres.	Das Flugzeug flog in 3 000 Meter Höhe.
	height +	The stone was dropped from a great height.	Der Stein wurde aus großer Höhe fallen gelassen.
	height +	The aircraft was gaining height.	Das Flugzeug wurde immer höher.
	height +	to be at shoulder/chest/waist height	Schulter-, Schulter-, Oberschenkel- und Taillenhöhe
	height +	She worries about her height (= that she is too tall).	Sie macht sich Sorgen um ihre Größe (= dass sie zu groß ist).
	height +	The height of the mountain did not discourage them.	Die Höhe des Berges entmutigte sie nicht.
	height +	Height: 210 mm. Width: 57 mm. Length: 170 mm.	Höhe: 210 mm. Breite: 57 mm. Länge: 170 mm.
	height +	Please state your height and weight.	Bitte geben Sie Größe und Gewicht an.
	height +	It is almost 2 metres in height.	Er ist fast 2 Meter hoch.
	height +	She is the same height as her sister.	Sie ist so groß wie ihre Schwester.
	height +	to be of medium/average height	mittlere/durchschnittliche Höhe
	height +	You can adjust the height of the chair.	Sie können die Höhe des Stuhls einstellen.
	height +	The table is available in several different heights.	Der Tisch ist in verschiedenen Höhen erhältlich.
	level +	The tables are not on a level (= the same height).	Die Tische sind nicht auf einer Ebene (= gleiche Höhe).
	medium +	a man of medium height/build	ein Mann von mittlerer Höhe/Bauart
	rank +	At the height of her career she ranked second in the world.	Auf dem Höhepunkt ihrer Karriere belegte sie den zweiten Platz in der Welt.
	scared +	scared (of sb/sth): He's scared of heights.	Angst vor jdm. /etw.[Dat]: Er hat Höhenangst.

Mcc Sentences	Gb	Eng
576	他们 差不多 一样 高 。 +	They are about the same height.
1737	他 在 给 姐姐 丈量 身高 。 +	He's measuring his older sister's height.
1989	他们 的 身高 相差 悬殊 。 +	There's such a big difference in their height.

Gb	Pin	Eng	Deu
他们差不多一样高。	Tāmen chàbuduō yīyàng gāo.	They are about the same height.	Sie sind ungefähr gleich hoch.
他在给姐姐丈量身高。	Tā zài gěi jiějie zhàngliáng shēngāo.	He's measuring his older sister's height.	Er misst die Größe seiner älteren Schwester.
他们的身高相差悬殊。	Tāmen de shēngāo xiāngchà-xuánshū.	There's such a big difference in their height.	Ihre Höhe ist so unterschiedlich.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	je l’ai interrogée sur sa taille, sur son âge +	I asked her about her height, her age
	ceux qui tombent de cette hauteur sont morts +	whoever falls from this height dies

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	height +
+ + + + 103	height +
+ + + + 103	height +
+ + + + 103	height +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
height	độ cao + +
height	chiều cao + +

chiều + + height

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng