Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
NHSK
Gb
Pin
Eng
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
ABC_VD
Vie
Deu
tù nhân
Häftling
ABCCD
Gb
Pin
Deu
囚犯
qiúfàn
Häftling
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Law
Häftling
+
prisoner
+
Crime
B
+
+
+
+
103
Law
entflohener Häftling
+
escapee
+
Crime
B
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
crush
+
Over twenty prisoners were crushed into a small dark cell.
Über zwanzig Häftlinge wurden in eine kleine Dunkelzelle gequetscht.
death
+
a death camp (= a place where prisoners are killed, usually in a war)
ein Vernichtungslager (= ein Ort, an dem Häftlinge getötet werden, meist im Krieg)
guard
+
The prisoner slipped past the guards on the gate and escaped.
Der Häftling rutschte an den Wachen am Tor vorbei und entkam.
population
+
The prison population (= the number of people in prison) is continuing to rise.
Die Zahl der Häftlinge (= die Zahl der inhaftierten Personen) nimmt weiter zu.
in practice
+
Prisoners have legal rights, but in practice these rights are not always respected.
Die Rechte der Häftlinge sind gesetzlich verankert, aber in der Praxis werden diese Rechte nicht immer respektiert.
prison
+
the prison population (= the total number of prisoners in a country)
die Häftlingspopulation (= die Gesamtzahl der Häftlinge in einem Land)
prison
+
Ten prison officers and three inmates needed hospital treatment following the riot.
Zehn Gefängnisbeamte und drei Häftlinge mussten nach dem Aufstand im Krankenhaus behandelt werden.
prisoner
+
The number of prisoners serving life sentences has fallen.
Die Zahl der lebenslänglich verurteilten Häftlinge ist gesunken.
state
+
A report condemned the state of prisoners' cells.
Ein Bericht verurteilte den Zustand der Häftlingszellen.
van
+
a police van (= for carrying police officers or prisoners)
einen Polizeiwagen (= für die Beförderung von Polizeibeamten oder Häftlingen)
Mcc Sentences
Gb
Eng
Gb
Pin
Eng
Deu
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Häftling
+
Häftling
+
Wordnet English
Eng
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng