ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
C11 26 2526	墓地 是 人们 被 埋葬的 地方 。 +	สุสานเป็นที่ที่มีคนถูกฝังอยู่ +	Nghĩa trang là nơi người ta được chôn cất. +	A cemetery is a place where people are buried. +	Ein Friedhof ist ein Ort, an dem Menschen begraben werden. +	Un cimitero è un luogo dove le persone sono sepolte. +	Un cimetière est un lieu où les gens sont enterrés. +	Un cementerio es un lugar donde se entierra a la gente. +	Een begraafplaats is een plaats waar mensen begraven worden. +	(mùdì shì rénmen· bèi máizàngde· dìfāng.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	bò	graben
	chôn vùi	begraben
	hố, rãnh	Graben
	rãnh thoát nước	Entwässerungsgraben
	ngôi mộ	Grab
	khai quật gì đó	etwas ausgraben

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	挖	wā	graben
	掩埋	yǎn mái	begraben
	沟渠	gōuqú	Graben
	排水沟渠	páoshuǐ gōuqú	Entwässerungsgraben
	坟墓	fénmù	Grab
	挖掘出某物	wājué chū mǒuwù	etwas ausgraben

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	72 Die Naturkatastrophe	Mọi người phải bỏ chạy và nhiều người bị chôn vùi trong đống đổ nát.	Die Menschen mussten fliehen und viele wurden von herabstürzenden Trümmern begraben.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Gardens	etw graben +	to dig sth +	Gardening	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	Orchestergraben +	orchestra pit +	Theatre	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Grab +	grave, tomb +	Death	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Grabstein +	gravestone +	Death	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Begräbnis +	burial, funeral +	Death	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Grabinschrift +	epitaph +	Death	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Grabrede +	funeral oration +	Death	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Grabmal +	tomb +	Death	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Staatsbegräbnis +	state funeral +	Death	C
+ + + + 103	Agriculture	Graben +	ditch +	Crops	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Ausgrabung +	excavation +	History	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Grabenkampf +	trench warfare +	War	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Schützengraben +	trench +	War	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	鑽研 +	钻研* *	zuan1yan2	study in depth/ dig into	in etwas hineingraben, intensiv studieren +
☊B	掏 +	掏* *	tao1	draw out/ pull out	1. herausnehmen, herausholen 2. graben, aushöhlen 3. einen Taschendiebstahl begehen +
☊B	挖 +	挖* *	wa1	dig	graben, ausbaggern, ausschachten +
☊B	渠 +	渠* *	qu2	watercourse/ trench	groß, Kanal, Graben, +
☊B	埋 +	埋* *	mai2	bury	begraben, vergraben, beerdigen, zudecken +
☊C	溝 +	沟* *	gou1	ditch/ channel/ trench/ rut/ waterway/ gully/ ravine	1. Graben, Schützengraben 2. Furche, Rinne, Rille 3. Felsenschlucht +
☊C	墳 +	坟* *	fen2	tomb/ grave	Grab, Grabstätte +
☊C	墓 +	墓* *	mu4	act/ curtain/ veil/ screen	Grab, Grabstätte, Mausoleum +
☊C	坑 +	坑* *	keng1	pit/ hole/ hollow/ entrap/ cheat/ bury alive	1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen +
☊D	掘 +	掘* *	jue2	grub/ pick	graben +
☊D	葬 +	葬* *	zang4	bury	bestatten, beerdigen, begraben +
☊D	葬禮 +	葬礼* *	zang4li3	funeral	Totenfeier, Begräbnis +
☊D	挖掘 +	挖掘* *	wa1jue2	dig/ excavate	ausgraben, ausschachten +
☊D	墳墓 +	坟墓* *	fen2mu4	tomb	Grab +
☊D	穴 +	穴* *	xue2	hole/ socket	Höhle, Nest, Loch, Grab, Akupunkturpunkt +
☊D	刨 +	刨* *	pao2	plane/ dig	1. graben, ausheben 2. nicht gerechnet, abgezogen,ausgenommen, minus +
☊D	埋沒 +	埋没* *	mai2mo4	cover up/ bury/ neglect	vergraben, begraben, zudecken, nicht zur Geltung kommen lassen +
☊D	摳 +	抠* *	kou1	dig with fingers	1.mit einem Finger oder einem spitzen Gegenstand graben,kratzen 2. (ein)schnitzen, (ein)meißeln 3. übergenau nach etwas forschen 4. filzig +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	alive +	He was buried alive in the earthquake.	Er wurde lebendig begraben.
	beneath +	They found the body buried beneath a pile of leaves.	Sie fanden die Leiche unter einem Haufen Blätter begraben.
	bury +	bury sb/sth: The house was buried under ten feet of snow.	jdn. /etw.[Akk] begraben: Das Haus wurde unter einem Meter Schnee begraben.
	bury +	bury sb/sth + adj.: The miners were buried alive when the tunnel collapsed.	jdn. /etw.[Akk] mit adj.Die Bergleute wurden lebendig begraben, als der Tunnel einstürzte.
	bury +	Your letter got buried under a pile of papers.	Dein Brief wurde unter einem Haufen Papiere vergraben.
	bury +	buried treasure	vergrabener Schatz
	bury +	The dog had buried its bone in the garden.	Der Hund hatte seinen Knochen im Garten vergraben.
	bury +	He was buried in Highgate Cemetery.	Er wurde auf dem Highgate-Friedhof begraben.
	bury +	Their ambitions were finally dead and buried.	Ihre Ambitionen waren endlich tot und begraben.
	chamber +	a burial chamber	eine Grabkammer
	confidence +	The new contracts have undermined the confidence of employees.	Die neuen Verträge haben das Vertrauen der Mitarbeiter untergraben.
	dead +	Though the idea may be dead, it is far from being buried (= people still talk about it, even though there is nothing new to say).	Auch wenn die Idee tot sein mag, so ist sie noch lange nicht begraben (= man spricht immer noch davon, auch wenn es nichts Neues zu
	dead +	In ten years he'll be dead and buried as a politician.	In zehn Jahren wird er tot und als Politiker begraben sein.
	dig +	dig (for sth): to dig for coal/gold/Roman remains	graben (für etw.): nach Kohle/Gold/Gold/Römischen Überresten graben
	dig +	I think I'll do some digging in the garden.	Ich werde im Garten graben.
	dig +	dig sth: to dig a ditch/grave/hole/tunnel	etw.[Akk] ausheben, um einen Graben/Graben/Loch/Tunnel zu graben
	dig +	I've been digging the garden.	Ich habe den Garten ausgegraben.
	fill up (with sth), fill sth up (with sth) +	The ditches had filled up with mud.	Die Gräben hatten sich mit Schlamm gefüllt.
	go +	The car went skidding off the road into a ditch.	Das Auto rutschte von der Straße in einen Graben.
	grave +	We visited Grandma's grave.	Wir besuchten Omas Grab.
	grave +	There were flowers on the grave.	Auf dem Grab waren Blumen.
	ground +	ancient burial grounds	alte Gräberfelder
	heavy +	heavy digging/lifting	schweres Graben/Heben
	hole +	He dug a deep hole in the garden.	Er hat ein tiefes Loch im Garten gegraben.
	honour +	He was buried with full military honours (= with a special military service as a sign of respect).	Er wurde mit vollen militärischen Ehren begraben (= mit einem besonderen Militärdienst als Zeichen der Achtung).
	lay +	Relatives laid wreaths on the grave.	Verwandte legten Kränze auf das Grab.
	new +	new potatoes (= ones dug from the soil early in the season)	neue Kartoffeln (= Kartoffeln, die zu Beginn der Saison aus dem Boden gegraben werden)
	run +	The car ran off the road into a ditch.	Das Auto rannte von der Straße in einen Graben.
	shallow +	The body was found in a shallow grave.	Die Leiche wurde in einem flachen Grab gefunden.
	stone +	These words are carved on the stone beside his grave.	Diese Worte sind auf dem Stein neben seinem Grab geschnitzt.
	thirsty +	Digging is thirsty work (= makes you thirsty).	Graben ist Durstarbeit (= macht durstig).
	underground +	toxic waste buried deep underground	tief unter der Erde vergrabener Giftmüll

Mcc Sentences	Gb	Eng
1527	这里 埋 着 死亡 的 人 。 +	The dead are buried here.
2419	我 被 埋 在 沙子 里 了 。 +	I am buried in the sand.

Gb	Pin	Eng	Deu
烈士葬在这块墓地里。	Lièshì zàng zài zhè kuài mùdì lǐ.	The martyrs are buried in this cemetery.	Die Märtyrer sind auf diesem Friedhof begraben.
这里埋着死亡的人。	Zhèlǐ mái zhe sǐwáng de rén.	The dead are buried here.	Die Toten sind hier begraben.
她的家人葬在这个坟墓里。	Tā de jiārén zàng zài zhège fénmù lǐ.	Her family members are buried in this tomb.	Ihre Familienmitglieder sind in diesem Grab begraben.
她跃过了这条沟渠。	Tā yuè 【◎Fix:◎guò;◎guo】 le zhè tiáo gōuqú.	She leapt over the ditch.	Sie sprang über den Graben.
树林里有条水沟。	Shùlín lǐ yǒu tiáo shuǐgōu.	There is a ditch in the forest.	Es gibt einen Graben im Wald.
这条沟是新挖的。	Zhè tiáo gōu shì xīn wā de.	This is a newly-dug ditch.	Das ist ein frisch gegrabener Graben.
我被埋在沙子里了。	Wǒ bèi mái zài shāzi lǐ le.	I am buried in the sand.	Ich bin im Sand begraben.
机器正在掘土。	Jīqì zhèngzài jué tǔ.	The machine is digging the soil.	Die Maschine gräbt den Boden aus.
他们在院子里挖土。	Tāmen zài yuànzi lǐ wā tǔ.	They're digging in the yard.	Sie graben im Hof.
工人在挖水渠。	Gōngrén zài wā shuǐqú.	The workers are digging a ditch.	Die Arbeiter graben einen Graben.
他的妈妈葬在这里。	Tā de māma zàng zài zhèlǐ.	His mother is buried in this place.	Seine Mutter ist hier begraben.
他们为亲人举行了葬礼。	Tāmen wèi qīnrén jǔxíng le zànglǐ.	They held a funeral for their family member.	Sie haben ein Begräbnis für ihr Familienmitglied abgehalten.
机器在剷土。	Jīqì zài 【◎Fix:◎chǎn;◎chàn】 tǔ.	The machine is digging.	Die Maschine gräbt.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Grab +
	Grab +
	Grab +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng