Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
NHSK
Gb
Pin
Eng
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
ABC_VD
Vie
Deu
ABCCD
Gb
Pin
Deu
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
13-1. Arbeit, Beruf
Exercise 13-1-8
Gewerkschaft
+
trade union
+
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Exercise 12-7
Die soziale Sicherheit der Arbeitnehmer ist eines der Hauptziele der Gewerkschaften.
+
sozial
The social security of workers is one of the main objectives of trade unions.
An sinh xã hội của người lao động là một trong những mục tiêu chính của công đoàn.
+
Exercise 29-2
Bist du Mitglied in einer Gewerkschaft?
+
Gewerkschaft
Are you a union member?
Bạn là một thành viên công đoàn?
+
Exercise 29-2
Die Gewerkschaft fordert eine zehnprozentige Lohnerhöhung.
+
Gewerkschaft
The union is calling for a 10% increase in wages.
Liên minh đang kêu gọi tăng 10% tiền lương.
+
Exercise 29-2
Die Gewerkschaften fordern mehr Mitbestimmung.
+
Gewerkschaft
The trade unions demand more co-determination.
Các công đoàn yêu cầu nhiều hơn đồng quyết.
+
Exercise 32-5
Er wollte in dieser Frage die Gewerkschaft einschalten.
+
einschalten
He wanted to involve the union in this matter.
Ông muốn liên quan đến sự kết hợp trong vấn đề này.
+
Exercise 42-9
Er ist kein Mitglied der Gewerkschaft.
+
Mitglied
He's not a member of the union.
Anh ta không phải là thành viên của hiệp hội.
+
Exercise 45-6
Die Gewerkschaften kämpfen für höhere Löhne.
+
kämpfen
The unions are fighting for higher wages.
Các công đoàn đang đấu tranh cho mức lương cao hơn.
+
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Employment
Gewerkschaft
+
trade union
+
Unions and industrial action
A
+
+
+
+
103
Employment
Industriegewerkschaft
+
industrial union
+
Unions and industrial action
A
+
+
+
+
103
Employment
Gewerkschaftsmitglied
+
union member
+
Unions and industrial action
A
+
+
+
+
103
Employment
Gewerkschaft(l)er(in)
+
trade unionist
+
Unions and industrial action
A
+
+
+
+
103
Employment
einer Gewerkschaft beitreten
+
to join a union
+
Unions and industrial action
A
+
+
+
+
103
Employment
in eine Gewerkschaft eintreten
+
to join a union
+
Unions and industrial action
A
+
+
+
+
103
Employment
einer Gewerkschaft angehören
+
to belong to a union
+
Unions and industrial action
A
+
+
+
+
103
Employment
Gewerkschaftsbe-wegung
+
trade unionism
+
Unions and industrial action
A
+
+
+
+
103
Employment
Gewerkschaftsführer(in)
+
union leader
+
Unions and industrial action
B
+
+
+
+
103
Employment
Gewerkschaftsvertreter(in)
+
union representative
+
Unions and industrial action
B
+
+
+
+
103
Employment
gewerkschaftsgebundene Firma
+
closed shop
+
Unions and industrial action
B
+
+
+
+
103
Employment
Gewerkschaftsbeitrag
+
union dues
+
Salary and conditions
C
+
+
+
+
103
Employment
die Basis der Gewerkschaft
+
the rank and file
+
Jobs, trades and professions
C
+
+
+
+
103
Employment
die einfachen Gewerkschafts-mitglieder
+
the rank and file
+
Jobs, trades and professions
C
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
B
工會
+
工
会
*
*
gong1hui4
trade union/ labor union
Gewerkschaft
+
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
angry
+
The comments provoked an angry response from union leaders.
Die Äußerungen provozierten eine wütende Reaktion der Gewerkschaftsführer.
collapse
+
Talks between management and unions have collapsed.
Die Gespraeche zwischen Unternehmensleitung und Gewerkschaften sind gescheitert.
congress
+
an international congress of trades unions
ein internationaler Gewerkschaftskongress
issue
+
The union plans to raise the issue of overtime.
Die Gewerkschaft will das Thema Ueberstunden ansprechen.
leader
+
union leaders
Gewerkschaftsführer
member
+
party/union members
Partei/Gewerkschaftsmitglieder
president
+
to be made president of the students' union
zum Vorsitzenden der Studentengewerkschaft ernannt zu werden
represent
+
The union represents over 200 000 teachers.
Die Gewerkschaft vertritt über 200 000 Lehrkräfte.
representative
+
a union representative
Gewerkschaftsvertreter
settle
+
There is pressure on the unions to settle.
Die Gewerkschaften stehen unter Druck, sich zu einigen.
strike
+
The union has voted to strike for a pay increase of 6%.
Die Gewerkschaft hat fuer eine Gehaltserhoehung von 6 Prozent gestimmt.
strike
+
The student union has called for a rent strike (= a refusal to pay rent as a protest).
Die Studentengewerkschaft hat zu einem Mietstreik aufgerufen.
support
+
support sb/sth in sth: The government supported the unions in their demand for a minimum wage.
jdn. /etw.[Akk] in etw.[Dat] unterstützen: Die Regierung unterstützte die Gewerkschaften in ihrer Forderung nach einem Mindestlohn.
talk
+
Union representatives walked out of emergency talks aimed at reaching a pay settlement.
Die Gewerkschaftsvertreter sind aus den Notgespraechen zur Tarifeinigung ausgestiegen.
union
+
I've joined the union.
Ich bin der Gewerkschaft beigetreten.
union
+
a union member
Gewerkschaftsmitglied
warning
+
The union failed to heed warnings that strike action would lead to the closure of the factory.
Die Gewerkschaft hat die Warnungen missachtet, Streiks würden zur Schließung des Werks führen.
weak
+
The unions have always been weak in this industry.
Die Gewerkschaften waren in dieser Branche schon immer schwach.
Mcc Sentences
Gb
Eng
Gb
Pin
Eng
Deu
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Gewerkschaft
+
Gewerkschaft
+
Wordnet English
Eng
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng