| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| bound + | There are bound to be changes when the new system is introduced. | Bei der Einführung des neuen Systems werden sich zwangsläufig Änderungen ergeben.
|
| design + | design sth (as sth): This course is primarily designed as an introduction to the subject. | etw.[Akk] als etw.[Akk] gestalten: Dieser Kurs ist in erster Linie als Einführung in das Thema gedacht.
|
| intended + | intended as sth: The notes are intended as an introduction to the course. | als etw. gedacht: Die Notizen dienen als Einführung in den Kurs.
|
| introduction + | 'An Introduction to Astronomy' | Einführung in die Astronomie
|
| introduction + | It's a useful introduction to an extremely complex subject. | Es ist eine nützliche Einführung in ein äußerst komplexes Thema.
|
| introduction + | a brief introduction | eine kurze Einführung
|
| introduction + | a book with an excellent introduction and notes | ein Buch mit hervorragender Einführung und Notizen
|
| introduction + | This album was my first introduction to modern jazz. | Dieses Album war meine erste Einführung in den modernen Jazz.
|
| introduction + | Introductions were made and the conversation started to flow. | Einführungen wurden gemacht und das Gespräch begann zu fließen.
|
| introduction + | Our speaker today needs no introduction (= is already well known). | Unser Redner braucht heute keine Einführung (= ist bereits bekannt).
|
| introduction + | a letter of introduction (= a letter which tells sb who you are, written by sb who knows both you and the person reading the letter) | ein Einführungsbrief (= ein Brief, der jdm. sagt, wer Sie sind, geschrieben von jdm., der Sie und die Person, die den Brief liest, k
|
| introduction + | the introduction of new manufacturing methods | die Einführung neuer Fertigungsmethoden
|
| introduction + | the introduction of compulsory military service | die Einführung der Wehrpflicht
|
| introduction + | the 1 000th anniversary of the introduction of Christianity to Russia | Jahrestag der Einführung des Christentums in Russland
|
| introduction + | The book lists plants suitable for the British flower garden, among them many new introductions. | Das Buch listet Pflanzen auf, die für den britischen Blumengarten geeignet sind, darunter viele Neueinführungen.
|
| launch + | a product launch | eine Produkteinführung
|
| oppose + | oppose sb/sth: This party would bitterly oppose the re-introduction of the death penalty. | jdn. /etw.[Akk] ablehnen: Diese Partei würde sich der Wiedereinführung der Todesstrafe bitter widersetzen.
|
| release + | new products released onto the market | Markteinführung neuer Produkte
|
| steam + | the introduction of steam in the 18th century | die Einführung des Dampfes im 18. Jahrhundert
|
|
