| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| barrier + | Cost should not be a barrier to the use of legal services. | Die Kosten sollten kein Hindernis für die Inanspruchnahme juristischer Dienstleistungen darstellen.
|
| commitment + | the government's commitment to public services | das Engagement der Regierung für öffentliche Dienstleistungen
|
| consumer + | providers and consumers of public services | Anbieter und Verbraucher öffentlicher Dienstleistungen
|
| council + | council workers/services | Sozialarbeiter/Dienstleistungen
|
| delivery + | the delivery of public services | die Erbringung öffentlicher Dienstleistungen
|
| emphasis + | There has been a shift of emphasis from manufacturing to service industries. | Der Schwerpunkt hat sich von der Produktion hin zu Dienstleistungen verlagert.
|
| essential + | essential services such as gas, water and electricity | grundlegende Dienstleistungen wie Gas, Wasser und Elektrizität
|
| financial + | financial services | Finanzdienstleistungen
|
| flow + | the flow of goods and services to remote areas | den Waren- und Dienstleistungsverkehr in entlegene Gebiete
|
| goods + | increased tax on goods and services | erhöhte Steuer auf Waren und Dienstleistungen
|
| inability + | the government's inability to provide basic services | die Unfähigkeit der Regierung, grundlegende Dienstleistungen zu erbringen
|
| income + | They receive a proportion of their income from the sale of goods and services. | Sie erhalten einen Teil ihrer Einnahmen aus dem Verkauf von Gütern und Dienstleistungen.
|
| movement + | laws to allow free movement of goods and services | Rechtsvorschriften für den freien Waren- und Dienstleistungsverkehr
|
| rail + | rail travel/services/fares | Bahnreise/Dienstleistungen/Preise
|
| sector + | service-sector jobs (= in hotels, restaurants, etc.) | Jobs im Dienstleistungssektor (= in Hotels, Gaststätten usw.)
|
| service + | The government aims to improve public services, especially education. | Die Regierung strebt eine Verbesserung der öffentlichen Dienstleistungen, insbesondere im Bildungswesen, an.
|
| service + | financial services | Finanzdienstleistungen
|
| service + | the development of new goods and services | Entwicklung neuer Güter und Dienstleistungen
|
| service + | the service sector (= the part of the economy involved in this type of business) | den Dienstleistungssektor (= den Teil der Wirtschaft, der an dieser Art von Unternehmen beteiligt ist)
|
| service + | a service industry | eine Dienstleistungsbranche
|
| willingly + | People would willingly pay more for better services. | Die Leute würden bereitwillig mehr für bessere Dienstleistungen zahlen.
|
|
