ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
C12 1 2551	那里 只 剩下 一点点 巧克力 了 。 +	เหลือเพียงช็อกโกแลตเพียงไม่กี่ชิ้นเท่านั้น +	Chỉ còn một ít chocolat để lại. +	There are only a few chocolates left. +	Es sind nur noch wenige Pralinen übrig. +	Ci sono solo pochi cioccolatini rimasti. +	Il ne reste plus que quelques chocolats. +	Sólo quedan unos pocos chocolates. +	Er zijn nog maar weinig chocolaatjes over. +	(nàli· zhǐ shèngxià yìdiándián qiǎokèlì le·.)
C12 2 2552	在 飞机上 ， 我 没有 跟 旁边 那位 先生 有太多 交谈 。 +	ฉันไม่ได้พูดอะไรมากกับชายที่นั่งถัดจากฉันบนเครื่องบิน +	Tôi đã không nói chuyện nhiều với người đàn ông ngồi cạnh tôi trên máy bay. +	I didn't talk much to the man sitting next to me on the plane. +	Ich habe nicht viel mit dem Mann geredet, der im Flugzeug neben mir saß. +	Non ho parlato molto con l' uomo seduto accanto a me sull' aereo. +	Je n'ai pas beaucoup parlé à l'homme assis à côté de moi dans l'avion. +	No hablé mucho con el hombre sentado a mi lado en el avión. +	Ik heb niet veel gesproken met de man naast me in het vliegtuig. +	( zài fēijīshàng, wǒ méiyǒu gēn pángbiān nàwèi xiānshēng yǒu tàiduō jiāotán.)
C12 3 2553	送 我们 去 机场 的 出租车 坏了 。 +	รถแท็กซี่พาเราไปที่สนามบินยากจนลง +	Chiếc taxi đưa chúng tôi đến vịnh đã bị hỏng. +	The taxi taking us to the airport broke down. +	Das Taxi, das uns zum Flughafen brachte, hatte eine Panne. +	Il taxi che ci porta all' aeroporto si è rotto. +	Le taxi nous conduisant à l'aéroport est tombé en panne. +	El taxi que nos llevó al aeropuerto se averió. +	De taxi die ons naar de luchthaven bracht brak uit. +	(sòng wǒmen· qù jīchǎng de· chūzūchē huàile·.)
C12 4 2554	被 暴风雨 摧毁 的 道路 ， 现在 已经 修好了。 +	ขณะนี้ถนนที่ได้รับความเสียหายในพายุได้รับการซ่อมแซมแล้ว +	Con đường bị con bão phá nay đã được sửa lại. +	The road damaged in the storm has now been repaired. +	Die durch den Sturm beschädigte Straße ist nun repariert. +	La strada danneggiata dalla tempesta è stata ora riparata. +	La route endommagée par la tempête a été réparée. +	La carretera dañada en la tormenta ha sido reparada. +	De in de storm beschadigde weg is nu hersteld. +	( bèi bàofēngyǔ cuīhuǐ de· dàolù, xiànzài yǐjīng xiūhǎole·.)
C12 5 2555	大部分 会上 提的 建议 都不是 非常 合理 。 +	คำแนะนำในการประชุมส่วนใหญ่ไม่เหมาะสมนัก +	Hầu hết gợi ý được đưa ra tại buổi họp không hợp lí lắm. +	Most of the suggestions made at the meeting weren't very reasonable. +	Die meisten der Vorschläge, die während des Treffens gemacht wurden, waren nicht sehr vernünftig. +	La maggior parte dei suggerimenti formulati durante la riunione non erano molto ragionevoli. +	La plupart des suggestions faites à la réunion n'étaient pas très raisonnables. +	La mayoría de las sugerencias hechas en la reunión no fueron muy razonables. +	De meeste suggesties die tijdens de vergadering werden gedaan waren niet erg redelijk. +	(dàbùfēn huìshàng tíde· jiànyì dōubúshì fēicháng hélǐ.)
C12 6 2556	那个 被 警方 逮捕 的 男人 叫 什么 名字 ？ +	ชื่อของชายคนนี้ถูกจับโดยตำรวจคืออะไร? +	Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì? +	What was the name of the man arrested by the police? +	Wie hieß der Mann, der von der Polizei verhaftet wurde? +	Qual è stato il nome dell' uomo arrestato dalla polizia? +	Quel était le nom de l'homme arrêté par la police? +	¿Cómo se llamaba el hombre arrestado por la policía? +	Wat was de naam van de man die door de politie is gearresteerd? +	(nàge· bèi jǐngfāng dáibǔ de· nánrén jiào shéme míngzì?)
C12 7 2557	我 没什么 事 做 ， 我 好无聊 。 +	ฉันไม่มีอะไรจะทำ ฉันเบื่อ. +	Tôi không có việc gì để làm. Tôi đang chán. +	I don't have anything to do. I'm bored. +	Ich habe nichts zu tun. Mir ist langweilig. +	Non ho nulla da fare. Sono annoiato. +	Je n'ai rien à faire. Je m'ennuie. +	No tengo nada que hacer. Estoy aburrida. +	Ik heb niets te doen. Ik ben me vervelen. +	( wǒ méishéme shì zuò, wó hǎowúliáo.)
C12 8 2558	老师的 解释 很混乱 ， 大多数的 学生 都 听不懂 。 +	คำอธิบายของครูทำให้เกิดความสับสน นักเรียนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจเรื่องนี้ +	Giải thích của giáo viên rất khó hiểu. Hầu hết học sinh không hiểu nó. +	The teacher's explanation was confusing. Most of the students didn't understand it. +	Die Erklärung des Lehrers war verwirrend. Die meisten Schüler haben es nicht verstanden. +	La spiegazione dell' insegnante era confusa. La maggior parte degli studenti non lo capiva. +	L'explication du professeur était déroutante. La plupart des élèves ne comprenaient pas. +	La explicación de la maestra era confusa. La mayoría de los estudiantes no lo entendieron. +	De uitleg van de leerkracht was verwarrend. De meeste studenten begrepen het niet. +	( lǎoshīde· jiěshì hěnhùnluàn, dàduōshùde· xuéshēng dōu tīngbùdǒng.)
C12 9 2559	厨房 很久 没有 清理了 ， 真 恶心 。 +	ห้องครัวไม่ได้รับการทำความสะอาดมานานแล้ว มันน่าขยะแขยงจริงๆ +	Bếp lâu lắm rồi chưa được dọn. Nó thực sự rất kinh. +	The kitchen hadn't been cleaned in ages. It was really disgusting. +	Die Küche war schon seit Ewigkeiten nicht mehr gereinigt worden. Es war wirklich ekelhaft. +	La cucina non era stata pulita negli anni. Era davvero disgustoso. +	La cuisine n'avait pas été nettoyée depuis longtemps. C'était vraiment dégoûtant. +	La cocina no se había limpiado en años. Fue realmente asqueroso. +	De keuken was door de eeuwen heen niet schoongemaakt. Het was echt weerzinwekkend. +	( chúfáng hénjiǔ méiyǒu qīnglǐle·, zhēn ěxīn.)
C12 10 2560	你 不必 因为 我 迟到个 几分钟 就 这么 生气。 +	คุณไม่ต้องรำคาญเพียงเพราะฉันไม่กี่นาทีปลาย +	Cậu không cần phải khó chịu vì tôi chỉ muộn có ít phút. +	You don't have to get annoyed just because I'm a few minutes late. +	Du musst dich nicht ärgern, nur weil ich ein paar Minuten zu spät komme. +	Non devi essere infastidito solo perché sono in ritardo di pochi minuti. +	Tu n'as pas à t'énerver parce que je suis en retard de quelques minutes. +	No tienes que enfadarte sólo porque llego unos minutos tarde. +	Je hoeft je niet te ergeren omdat ik een paar minuten te laat ben. +	( nǐ búbì yīnwèi wǒ chídàoge· jǐfēnzhōng jiù zhème shēngqì.)
C12 11 2561	我 一整天都 非常 努力地 工作 ， 现在 我 已经 筋疲力尽了 。 +	ฉันทำงานหนักตลอดทั้งวันและตอนนี้ฉันเหนื่อย +	Tôi đã làm việc cật lực cả ngày nay-và giờ tôi kiệt sức. +	I've been working very hard all day, and now I'm exhausted. +	Ich habe den ganzen Tag hart gearbeitet, und jetzt bin ich erschöpft. +	Ho lavorato molto duramente tutto il giorno, e ora sono esausto. +	J'ai travaillé très dur toute la journée, et maintenant je suis épuisée. +	He estado trabajando muy duro todo el día, y ahora estoy exhausta. +	Ik heb de hele dag hard gewerkt, en nu ben ik uitgeput. +	(wǒ yìzhěngtiāndōu fēicháng nǔlìde· gōngzuò, xiànzài wó yǐjīng jīnpílìjǐnle·.)
C12 12 2562	维塔莱 很 擅长讲 有趣的 故事 ， 他 可以 非常 风趣 。 +	ไวเทลดีมากในการเล่าเรื่องตลก เขาน่าขบขันมาก +	Vitale rất giỏi kể chuyện cười. Anh ấy rất hài hước. +	Vitale is very good at telling funny stories. He can be very amusing. +	Vitale ist sehr gut darin, lustige Geschichten zu erzählen. Er kann sehr amüsant sein. +	Vitale è molto bravo a raccontare storie divertenti. Può essere molto divertente. +	Vitale est très douée pour raconter des histoires drôles. Il peut être très amusant. +	Vitale es muy bueno contando historias graciosas. Puede ser muy divertido. +	Vitale is erg goed in het vertellen van grappige verhalen. Hij kan erg amusant zijn. +	(wéitǎlái hěn shànchángjiáng yǒuqùde· gùshì, tā kéyǐ fēicháng fēngqù.)
C12 13 2563	他 是 我 见过 最无聊的 人 之一 ， 他 一直说话 ，也 没什么 有趣的 话题。 +	เขาเป็นหนึ่งในคนที่น่าเบื่อที่สุดเท่าที่ฉันเคยเจอ เขาไม่เคยหยุดพูดและไม่เคยพูดอะไรที่น่าสนใจ +	Anh ấy là một trong những người tẻ nhạt nhất mà tôi từng gặp. Anh ấy không bao giờ ngừng nói và anh ấy không bao giờ nói được thứ gì thú vị. +	He's one of the most boring people I've ever met. He never stops talking, and he never says anything interesting. +	Er ist einer der langweiligsten Menschen, die ich je getroffen habe. Er hört nie auf zu reden, und er sagt nie etwas Interessantes. +	È una delle persone più noiose che abbia mai incontrato. Non smette mai di parlare, e non dice mai nulla di interessante. +	C'est un des gens les plus ennuyeux que j'aie jamais rencontré. Il n'arrête jamais de parler, et il ne dit jamais rien d'intéressant. +	Es una de las personas más aburridas que he conocido. Nunca deja de hablar y nunca dice nada interesante. +	Hij is een van de saaiste mensen die ik ooit heb ontmoet. Hij stopt nooit met praten en hij zegt nooit iets interessants. +	( tā shì wǒ jiànguò zuìwúliáode· rén zhīyī, tā yìzhí shuōhuà, yě méishéme yǒuqùde· huàtí.)
C12 14 2564	电影的 剧情 越 演 越 无聊 。 +	ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มันกลายเป็นเรื่องน่าเบื่อมากขึ้นเรื่อย ๆ +	Khi bộ phim tiếp tục, nó càng ngày cành chán. +	As the movie went on, it became more and more boring. +	Im Laufe des Films wurde es immer langweiliger. +	Mentre il film andava avanti, è diventato sempre più noioso. +	Au fur et à mesure que le film avançait, il devenait de plus en plus ennuyeux. +	A medida que la película avanzaba, se volvió cada vez más aburrida. +	Naarmate de film verder ging, werd het steeds saaier. +	(diànyǐngde· jùqíng yuè yǎn yuè wúliáo.)
C12 15 2565	晚餐 闻起来 好香 。 +	อาหารมื้อเย็นมีกลิ่นดี +	Bữa tối có mùi thơm phức. +	The dinner smells good. +	Das Essen riecht gut. +	La cena profuma di buon profumo. +	Le dîner sent bon. +	La cena huele bien. +	Het diner ruikt lekker. +	(wǎncān wénqǐlái hǎoxiāng.)
C12 16 2566	这 牛奶 喝起来 有点儿 奇怪 。 +	นมนี้มีรสชาติแปลก ๆ เล็กน้อย +	Sữa này vị hơi lạ. +	This milk tastes a little strange. +	Diese Milch schmeckt etwas seltsam. +	Questo latte ha un sapore un po' strano. +	Ce lait a un goût un peu étrange. +	Esta leche sabe un poco extraña. +	Deze melk smaakt een beetje vreemd. +	(zhè niúnǎi hēqǐlái yóudiǎnr qíguài.)
C12 17 2567	我 不吃 这个 了 ， 我 刚 吃了 觉得 好难吃！ +	ฉันไม่สามารถกินอาหารนี้ได้ ฉันเพียงแค่พยายามมันและมันรสชาติอันยิ่งใหญ่! +	Tôi không ăn được nó. Tôi chỉ thử nó và vị nó rất ghê. +	I can't eat this. I just tried it and it tastes awful! +	Ich kann das nicht essen. Ich habe es gerade ausprobiert und es schmeckt schrecklich! +	Non posso mangiare questo. Ho appena provato e ha un sapore terribile! +	Je ne peux pas manger ça. Je viens d'essayer et ça a un goût affreux! +	No puedo comer esto. ¡Acabo de probarlo y sabe horrible! +	Ik kan dit niet eten. Ik heb het gewoon geprobeerd en het smaakt verschrikkelijk! +	(wǒ bùchī zhège· le·, wǒ gāng chīle· juéde· hǎonánchī!)
C12 18 2568	你 为什么 全身都 湿了 ？ 你 出去 淋雨了 吗？ +	ทำไมคุณดูเปียกทั้งหมด? คุณได้รับการออกในสายฝน? +	Tai sao trông cậu ướt hết vậy? Cậu mới ở ngoài mưa à? +	Why do you look all wet? Have you been out in the rain? +	Warum siehst du so nass aus? Warst du draußen im Regen? +	Perché si guarda tutto bagnato? Sei stato fuori sotto la pioggia? +	Pourquoi t'as l'air tout mouillé? Tu es sorti sous la pluie? +	¿Por qué pareces todo mojado? ¿Has estado bajo la lluvia? +	Waarom ziet u er allemaal nat uit? Bent u in de regen geweest? +	(nǐ wèishéme quánshēndōu shīle·? nǐ chūqù línyǔle· mā?)
C12 19 2569	如果 不用心 做 ， 那 就 没有必要 做了 。 +	มีจุดในการทำงานไม่ได้ถ้าคุณไม่ทำอย่างถูกต้อง +	Chẳng có tích sự gì khi làm một việc nếu mà cậu không làm nó +	There's no point in doing a job if you don't do it properly. +	Es hat keinen Sinn, einen Job zu machen, wenn man ihn nicht richtig macht. +	Non ha senso fare un lavoro se non lo si fa correttamente. +	Il ne sert à rien de faire un travail si on ne le fait pas bien. +	No tiene sentido hacer un trabajo si no lo haces bien. +	Het heeft geen zin om een klus te klaren als je het niet goed doet. +	( rúguǒ búyòngxīn zuò, nà jiù méiyǒubìyào zuòle·.)
C12 20 2570	他们 会离开 几周 。 +	พวกเขาจะอยู่ห่างไปอีกสองสามสัปดาห์ข้างหน้า +	Họ sẽ đi vắng trọng ít tuần tới. +	They'll be away for the next few weeks. +	Sie werden für die nächsten paar Wochen weg sein. +	Saranno via per le prossime settimane. +	Ils seront absents pour les prochaines semaines. +	Estarán fuera las próximas semanas. +	Ze zullen de komende weken weg zijn. +	(tāmen· huìlíkāi jǐzhōu.)
C12 21 2571	有 两人 在 这起 车祸中 受了 重伤 。 +	คนสองคนได้รับบาดเจ็บสาหัสในอุบัติเหตุ +	Hai người đã bị thương nghiêm trọng trong vụ tai nạn. +	Two people were seriously injured in the accident. +	Zwei Menschen wurden bei dem Unfall schwer verletzt. +	Due persone sono state gravemente ferite durante l' incidente. +	Deux personnes ont été grièvement blessées dans l'accident. +	Dos personas resultaron gravemente heridas en el accidente. +	Bij het ongeval raakten twee personen ernstig gewond. +	(yóu liǎngrén zài zhèqǐ chēhuòzhōng shòule· zhòngshāng.)
C12 22 2572	我们 没出去 ， 因为 外面 雨 下得 很大 。 +	เราไม่ได้ออกไปเพราะฝนตกหนัก +	Chúng tôi đã không ra ngoài vì trời mưa. +	We didn't go out because it was raining heavily. +	Wir sind nicht ausgegangen, weil es heftig geregnet hat. +	Non siamo usciti perché pioveva pesantemente. +	Nous ne sommes pas sortis parce qu'il pleuvait beaucoup. +	No salimos porque llovía mucho. +	We gingen niet uit omdat het zwaar regende. +	(wǒmen· méichūqù, yīnwèi wàimiàn yǔ xiàde· hěndà.)
C12 23 2573	尽管 罗赛塔的 英语 有时 仍 会出错 ， 她 说得 已经 非常 流畅了 。 +	ถึงแม้ Rosetta จะทำผิดพลาด แต่ภาษาอังกฤษของเธอก็คล่องแคล่วมาก +	Cho dù Rosetta vẫn mắc lỗi nhưng tiếng Anh của cô ấy vẫn rất nhuần nhuyễn. +	Even though Rosetta still makes mistakes, her English is already very fluent. +	Obwohl Rosetta immer noch Fehler macht, ist ihr Englisch bereits sehr fließend. +	Anche se Rosetta commette ancora errori, il suo inglese è già molto fluente. +	Même si Rosetta fait encore des erreurs, son anglais est déjà très courant. +	Aunque Rosetta sigue cometiendo errores, su inglés ya es muy fluido. +	Hoewel Rosetta nog steeds fouten maakt, is haar Engels al heel vloeiend. +	(jínguǎn luósàitǎde· yīngyú yǒushí réng huìchūcuò, tā shuōde· yǐjīng fēicháng liúchàngle·.)
C12 24 2574	我 试穿过 的 那双 鞋 非常 合适 我 。 +	รองเท้าที่ฉันพยายามพอดีกับฉันอย่างสมบูรณ์แบบ +	Đôi giày tôi đã thử vừa khít chân tôi. +	The shoes I tried on fit me perfectly. +	Die Schuhe, die ich anprobiert habe, passen perfekt zu mir. +	Le scarpe che ho provato su di me si adattano perfettamente. +	Les chaussures que j'ai essayées me vont parfaitement. +	Los zapatos que probé me quedaron perfectos. +	De schoenen die ik geprobeerd heb passen perfect bij mij. +	(wǒ shìchuānguò de· nàshuāng xié fēicháng héshì wǒ.)
C12 25 2575	我们 知道 如何 用意 想不到的 速度 来学习 语言 。 +	เรารู้วิธีการเรียนรู้ภาษาได้อย่างไม่น่าเชื่ออย่างรวดเร็ว +	Chúng tôi biết làm sao để học ngôn ngữ nhanh đến khó tin. +	We know how to learn languages incredibly quickly. +	Wir wissen, wie man Sprachen unglaublich schnell lernt. +	Sappiamo come imparare le lingue in modo incredibilmente rapido. +	Nous savons apprendre les langues très rapidement. +	Sabemos aprender idiomas con una rapidez increíble. +	We weten hoe je ongelofelijk snel talen kunt leren. +	( wǒmen· zhīdào rúhé yòngyì xiǎngbúdàode· sùdù láixuéxí yǔyán.)
C12 26 2576	有 两个 人 在 这起 车祸中 伤得 很严重 。 +	คนสองคนได้รับบาดเจ็บสาหัสในอุบัติเหตุ +	Hai người đã bị thương nghiêm trọng trong vụ tai nạn. +	Two people got seriously injured in the accident. +	Zwei Menschen wurden bei dem Unfall schwer verletzt. +	Due persone si sono gravemente ferite durante l' incidente. +	Deux personnes ont été grièvement blessées dans l'accident. +	Dos personas resultaron gravemente heridas en el accidente. +	Twee mensen raakten ernstig gewond bij het ongeval. +	(yóu liǎngge· rén zài zhèqǐ chēhuòzhōng shāngde· hěnyánzhòng.)
C12 27 2577	这次 会议 组织得 很糟 。 +	การประชุมได้รับการจัดไม่ดี +	Buổi hội nghị được tổ chức tệ hại. +	The conference was badly organized. +	Die Konferenz war schlecht organisiert. +	La conferenza è stata organizzata male. +	La conférence était mal organisée. +	La conferencia estaba mal organizada. +	De conferentie was slecht georganiseerd. +	( zhècì huìyì zǔzhīde· hěnzāo.)
C12 28 2578	这部 电影 没必要 这么 长 ， 它 大 可以 短一些 。 +	ภาพยนตร์เรื่องนี้ยาวไม่จำเป็น มันอาจจะสั้นมาก +	bộ phim dài không cần thiết. Nó lẽ ra phải ngắn hơn nhiều. +	The movie was unnecessarily long. It could have been much shorter. +	Der Film war unnötig lang. Es hätte viel kürzer sein können. +	Il film è stato inutilmente lungo. Avrebbe potuto essere molto più breve. +	Le film était inutilement long. Il aurait pu être beaucoup plus court. +	La película fue innecesariamente larga. Podría haber sido mucho más corto. +	De film was onnodig lang. Het had veel korter kunnen zijn. +	( zhèbù diànyǐng méibìyào zhème cháng, tā dà kéyí duǎnyìxiē.)
C12 29 2579	艾斯特班 总是 穿好 衣服 ， 他 总是 衣着 讲究 。 +	เอสเตบันมักสวมเสื้อผ้าที่ดี เขาแต่งตัวดีเสมอ +	Estaban luôn mặc quần áo đẹp. Anh ấy luôn ăn mặc đẹp. +	Esteban always wears nice clothes. He's always well dressed. +	Esteban trägt immer schöne Kleidung. Er ist immer gut gekleidet. +	Esteban indossa sempre bei vestiti. È sempre ben vestito. +	Esteban porte toujours de beaux vêtements. Il est toujours bien habillé. +	Esteban siempre usa ropa bonita. Siempre está bien vestido. +	Esteban draagt altijd mooie kleren. Hij is altijd goed gekleed. +	(àisītèbān zǒngshì chuānhǎo yīfú, tā zǒngshì yīzhuó jiǎngjiū.)
C12 30 2580	伊丽莎的 工作 要承担 很大的 责任 ， 但 她并没有 得到 很好的 待遇 。 +	เอลิซามีหน้าที่รับผิดชอบในงานของเธอ แต่เธอไม่ได้รับค่าตอบแทนเป็นอย่างดี +	Elisa có nhiều trách nhiệm trong công việc nho nhỏ, nhưng cô ấy không được trả lương tốt. +	Elisa has a lot of responsibility in her job, but she isn't very well paid. +	Elisa hat eine Menge Verantwortung in ihrem Job, aber sie wird nicht sehr gut bezahlt. +	Elisa ha molte responsabilità nel suo lavoro, ma non è molto ben retribuita. +	Elisa a beaucoup de responsabilités dans son travail, mais elle n'est pas très bien payée. +	Elisa tiene mucha responsabilidad en su trabajo, pero no está muy bien pagada. +	Elisa heeft veel verantwoordelijkheid in haar werk, maar ze is niet erg goed betaald. +	( yīlìshāde· gōngzuò yàochéngdān hěndàde· zérèn, dàn tā bìngméiyǒu dédào hénhǎode· dàiyù.)
C12 31 2581	你 说话 太小声 ， 我 几乎都 听不到 。 +	คุณพูดเงียบเกินไปฉันแทบไม่ได้ยินคุณ +	Cậu nói nhỏ quá, tôi gần như không nghe được cậu nói. +	You're speaking too quietly, I can hardly hear you. +	Du sprichst zu leise, ich kann dich kaum hören. +	Stai parlando troppo tranquillamente, difficilmente ti sento. +	Tu parles trop doucement, je t'entends à peine. +	Estás hablando muy bajo, apenas puedo oírte. +	Je spreekt te rustig, ik kan je nauwelijks horen. +	(nǐ shuōhuà tàixiǎoshēng, wó jǐhūdōu tīngbúdào.)
C12 32 2582	你 现在 看起来 跟 十五 年前 一样 ， 你 几乎都 没变 ！ +	ตอนนี้คุณดูเหมือนเดิมเมื่อ 15 ปีที่แล้ว คุณแทบจะไม่เปลี่ยน! +	Cậu bây giờ trông vẫn như cách giá mười lăm năm. Cậu gần như không thay đổi. +	You look the same now as you looked fifteen (15) years ago. You've hardly changed! +	Sie sehen jetzt genauso aus wie vor fünfzehn (15) Jahren. Du hast dich kaum verändert! +	Ora si guarda allo stesso modo come quindici (15) anni fa. Non sei cambiato quasi mai! +	Tu es le même maintenant que tu étais il y a quinze (15) ans. Tu as à peine changé! +	Te ves igual que hace quince (15) años. Apenas has cambiado! +	Je ziet er nu hetzelfde uit als vijftien (15) jaar geleden. Je bent nauwelijks veranderd! +	( nǐ xiànzài kànqǐlái gēn shíwǔ niánqián yíyàng, ní jǐhūdōu méibiàn!)
C12 33 2583	我们的 新老板 不太受欢迎 ， 几乎 没有 人 喜欢 她 。 +	เจ้านายคนใหม่ของเราไม่ได้รับความนิยมอย่างมาก แทบไม่มีใครชอบเธอ +	Bà chủ mới của chúng ta không được lòng lắm. Gần như chẳng có ai ưa bà ấy. +	Our new boss is not very popular. Hardly anyone likes her. +	Unser neuer Chef ist nicht sehr beliebt. Kaum jemand mag sie. +	Il nostro nuovo capo non è molto popolare. A nessuno piace molto. +	Notre nouveau patron n'est pas très populaire. Presque personne ne l'aime. +	Nuestro nuevo jefe no es muy popular. A casi nadie la quiere. +	Onze nieuwe baas is niet erg populair. Vrijwel niemand houdt van haar. +	( wǒmen·de· xīnláobǎn bútàishòuhuānyíng, jǐhū méiyǒu rén xǐhuan· tā.)
C12 34 2584	这 房间 很拥挤 ， 几乎 没有 坐的 地方 。 +	มันหนาแน่นมากในห้อง แทบจะทุกที่ที่จะนั่ง +	Phòng này rất đông. Gần như chẳng có chỗ nào để ngồi. +	It was very crowded in the room. There was hardly anywhere to sit. +	Es war sehr voll im Raum. Es gab kaum einen Platz zum Sitzen. +	Era molto affollato nella stanza. Non c' era quasi mai da sedersi. +	Il y avait beaucoup de monde dans la pièce. Il n' y avait pas grand-chose à faire. +	Había mucha gente en la habitación. Apenas había donde sentarse. +	Het was erg druk in de kamer. Er was nauwelijks ergens plaats te vinden. +	(zhè fángjiān hěnyōngjǐ, jǐhū méiyǒu zuòde· dìfāng.)
C12 35 2585	我 讨厌 这个 小镇 ， 都没什么 事 可做 ， 也没 地方 玩儿 。 +	ฉันเกลียดเมืองนี้ ไม่มีอะไรที่จะทำและแทบจะทุกที่ที่จะไปเพื่อความสนุกสนาน +	Tôi ghét thị trấn này. Gần như chẳng có gì để làm và chẳng có nơi nào để chơi. +	I hate this town. There's hardly anything to do and hardly anywhere to go for fun. +	Ich hasse diese Stadt. Es gibt kaum etwas zu tun und kaum einen Ort, an dem man Spaß haben kann. +	Odio questa città. Non c' è quasi nulla da fare e quasi ovunque per divertirsi. +	Je déteste cette ville. Il n' y a pas grand-chose à faire et il n' y a pas grand-chose à faire pour s'amuser. +	Odio esta ciudad. Apenas hay nada que hacer y casi nada para divertirse. +	Ik haat deze stad. Er is nauwelijks iets te doen en bijna nergens om voor de lol te gaan. +	(wó tǎoyàn zhège· xiǎozhèn, dōuméishéme shì kězuò, yě méi dìfāng wánr.)
C12 36 2586	这 是个 愚蠢的 故事 。 +	เรื่องราวมันโง่มาก - มันเป็นเรื่องที่โง่ +	Câu chuyện khá ngu xuẩn. > Đấy là một câu chuyện khá là ngư +	The story was so stupid. — It was such a stupid story. +	Die Geschichte war so dumm. Es war so eine dumme Geschichte. +	La storia era così stupida. E' stata una storia così stupida. +	L'histoire était tellement stupide. C'était une histoire tellement stupide. +	La historia fue tan estúpida. Fue una historia tan estúpida. +	Het verhaal was zo dom. Het was zo' n dom verhaal. +	(zhè shìge· yúchǔnde· gùshì.)
C12 37 2587	他们人 很好 。 +	พวกเขาดีมาก - พวกเขาเป็นคนที่ดีเช่นนั้น +	Họ khá là chuyên nghiệp. > Họ những người khá là chuyên nghiệp. +	They are so nice. — They are such nice people. +	Sie sind so nett. Sie sind so nette Menschen. +	Sono così bello. Sono persone così gentili. +	Ils sont si gentils. Ce sont des gens si gentils. +	Son tan agradables. Son gente tan agradable. +	Ze zijn zo mooi. Het zijn zulke aardige mensen. +	( tāmen·rén hénhǎo.)
C12 38 2588	假期 时光 太美好了 ， 以至于 我们都 不想回家 。 +	เรามีช่วงเวลาที่ดีในวันหยุดที่เราไม่ต้องการกลับบ้าน +	Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà. +	We had such a good time on vacation that we didn't want to come home. +	Wir hatten so viel Spaß im Urlaub, dass wir nicht nach Hause kommen wollten. +	Abbiamo avuto un tempo così buono in vacanza che non volevamo tornare a casa. +	Nous avons passé de si bons moments en vacances que nous ne voulions pas rentrer à la maison. +	La pasamos tan bien de vacaciones que no queríamos volver a casa. +	We hadden zo' n goede tijd op vakantie dat we niet naar huis wilden komen. +	( jiàqī shíguāng tàiméihǎole·, yǐzhìyú wǒmen·dōu bùxiǎnghuíjiā.)
C12 39 2589	她的 英语 说得 太好了 ， 以至于 你 会以为是 她的 母语 。 +	เธอพูดภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดีคุณจะคิดว่าเป็นภาษาแม่ของเธอ +	Cô ấy nói tiếng Anh tốt đến nỗi anh sẽ tưởng đấy là tiếng mẹ đẻ của cô ấy. +	She speaks English so well you would think it was her native language. +	Sie spricht so gut Englisch, dass man meinen könnte, es sei ihre Muttersprache. +	Parla l' inglese così bene che si potrebbe pensare che fosse la sua lingua madre. +	Elle parle si bien l'anglais qu'on croirait que c'est sa langue maternelle. +	Habla tan bien el inglés que se podría pensar que era su lengua materna. +	Ze spreekt zo goed Engels dat je zou denken dat het haar moedertaal was. +	(tāde· yīngyǔ shuōde· tàihǎole·, yǐzhìyú nǐ huìyǐwéi shì tāde· múyǔ.)
C12 40 2590	音乐 实在 是 太大声了 ， 大 到 好几 公里外就 能听见 。 +	เพลงดังมากจนคุณได้ยินเสียงจากหลายไมล์ +	Âm nhạc để đến nỗi mà tôi có thể nghe thấy nó cách giá hàng dặm. +	The music was so loud that you could hear it from miles away. +	Die Musik war so laut, dass man sie meilenweit hören konnte. +	La musica era così alta da poterla ascoltare a chilometri di distanza. +	La musique était si forte qu'on pouvait l'entendre à des kilomètres. +	La música era tan fuerte que se podía oír a kilómetros de distancia. +	De muziek was zo luid dat je het van mijlenver weg kon horen. +	(yīnyuè shízài shì tàidàshēngle·, dà dào háojǐ gōnglǐwài jiù néngtīngjiàn.)
C12 41 2591	我 好久 没见到 她 了 。 +	ฉันไม่ได้เห็นเธอเป็นเวลานาน +	Tôi đã không gặp cô ấy được một thời gian khá dài. +	I haven't seen her for such a long time. +	Ich habe sie schon so lange nicht mehr gesehen. +	Non l' ho vista da tanto tempo. +	Je ne l'ai pas vue depuis si longtemps. +	No la he visto desde hace mucho tiempo. +	Ik heb haar al zo lang niet meer gezien. +	( wó háojiǔ méijiàndào tā le·.)
C12 42 2592	我 不知道 这条 路 这么 长 。 +	ฉันไม่ทราบว่ามันเป็นวิธีที่ยาวนาน +	Tôi không biết đường dài đến thế. +	I didn't know it was such a long way. +	Ich wusste nicht, dass es so weit ist. +	Non sapevo che fosse così lontano. +	Je ne savais pas que c'était si loin. +	No sabía que era un camino tan largo. +	Ik wist niet dat het zo' n lange weg was. +	( wǒ bùzhīdào zhètiáo lù zhème cháng.)
C12 43 2593	你 太懒了 ， 都没有 尽力 工作 。 +	คุณขี้เกียจ คุณไม่ทำงานหนักพอ +	Cậu lười. Cậu không làm đủ chăm chỉ. +	You're lazy. You don't work hard enough. +	Du bist faul. Du arbeitest nicht hart genug. +	Sei pigro. Non lavori abbastanza duramente. +	Tu es paresseux. Tu ne travailles pas assez dur. +	Eres perezoso. No trabajas lo suficiente. +	Je bent lui. Je werkt niet hard genoeg. +	( nǐ tàilǎnle·, dōuméiyóu jǐnlì gōngzuò.)
C12 44 2594	拉兹 要申请 这份 工作 吗 ？ 他 有 足够的 工作 经验 吗 ？ — 他的 工作 经验 申请 这份 工 作 够 吗 ？ +	Raj จะสมัครงานหรือไม่? เขามีประสบการณ์เพียงพอหรือไม่? - เขามีประสบการณ์เพียงพอสำหรับงานหรือไม่? +	Ngày định nộp đơn xin việc đó phải không? Anh ấy có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm không? > Anh ấy có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm để làm việc đó không? +	Is Raj going to apply for the job? Does he have enough experience? — Is he experienced enough for the job? +	Wird sich Raj für den Job bewerben? Hat er genug Erfahrung? Ist er erfahren genug für den Job? +	Raj intende candidarsi al lavoro? Ha abbastanza esperienza? Ha esperienza sufficiente per il lavoro? +	Raj va-t-il postuler pour le poste? A-t-il assez d'expérience? Est-il assez expérimenté pour le poste? +	¿Raj va a solicitar el trabajo? ¿Tiene suficiente experiencia? ¿Tiene experiencia suficiente para el trabajo? +	Gaat Raj solliciteren naar de baan? Heeft hij genoeg ervaring? Is hij ervaren genoeg voor de job? +	( lāzī yàoshēnqǐng zhèfèn gōngzuò mā? tā yǒu zúgòude· gōngzuò jīngyàn mā? — tāde· gōngzuò jīngyàn shēnqǐng zhèfèn gōngzuò gòu mā?)
C12 45 2595	他们 还没到 可以结婚的 年龄 。 +	พวกเขายังเด็กเกินไปที่จะแต่งงาน - อายุไม่มากพอที่จะแต่งงาน +	Họ còn qua trẻ để kết hôn. > Họ không đủ lớn để kết hôn. +	They're too young to get married. — They're not old enough to get married. +	Sie sind zu jung, um zu heiraten. Sie sind nicht alt genug, um zu heiraten. +	Sono troppo giovani per sposarsi. Non sono abbastanza vecchi per sposarsi. +	Ils sont trop jeunes pour se marier. Ils ne sont pas assez vieux pour se marier. +	Son demasiado jóvenes para casarse. No son lo suficientemente mayores para casarse. +	Ze zijn te jong om te trouwen. Ze zijn niet oud genoeg om te trouwen. +	( tāmen· háiméidào kéyǐjiéhūnde· niánlíng.)
C12 46 2596	从 这里 走回家 实在 太远了 。 +	ไกลจากที่นี่ไปไกลจากบ้าน +	Đi về nhà từ giá quá xa. +	It's too far to walk home from here. +	Es ist zu weit, um von hier nach Hause zu gehen. +	E' troppo lontano per tornare a casa da qui. +	C'est trop loin pour rentrer à pied. +	Es demasiado lejos para volver andando a casa desde aquí. +	Het is te ver om vanaf hier naar huis te lopen. +	(cóng zhèli· zǒuhuíjiā shízài tàiyuǎnle·.)
C12 47 2597	这些 苹果 还没 熟 ， 不能吃 。 +	แอปเปิ้ลเหล่านี้ไม่สุกพอที่จะกินได้ +	Những quả táo này chưa đủ chín để ăn. +	These apples aren't ripe enough to eat. +	Diese Äpfel sind nicht reif genug, um zu essen. +	Queste mele non sono abbastanza mature da mangiare. +	Ces pommes ne sont pas assez mûres pour manger. +	Estas manzanas no están lo suficientemente maduras para comer. +	Deze appels zijn niet rijp genoeg om te eten. +	(zhèxiē píngguǒ háiméi shú, bùnéngchī.)
C12 48 2598	情况 解释起来 非常 复杂 。 +	สถานการณ์มีความซับซ้อนเกินไปที่จะอธิบาย +	Tình thế quá phức tạp để giải thích. +	The situation is too complicated to explain. +	Die Situation ist zu kompliziert, um sie zu erklären. +	La situazione è troppo complicata per essere spiegata. +	La situation est trop compliquée à expliquer. +	La situación es demasiado complicada para explicarla. +	De situatie is te ingewikkeld om te verklaren. +	( qíngkuàng jiěshìqǐlái fēicháng fùzá.)
C12 49 2599	你 离 相机 太近了 ， 可以站 远一点儿 吗 ？ +	คุณยืนอยู่ใกล้กล้องมากเกินไป คุณสามารถย้ายไปไกลกว่าได้หรือไม่? +	Cậu đang đứng quá gần máy ảnh. Cậu lùi ra xa một tí được không? +	You're standing too close to the camera. Can you move a little farther away? +	Du stehst zu nah an der Kamera. Kannst du dich ein wenig weiter weg bewegen? +	Sei in piedi troppo vicino alla fotocamera. Riesci a spostarti un po' più lontano? +	Vous êtes trop près de la caméra. Tu peux t'éloigner un peu plus? +	Estás demasiado cerca de la cámara. ¿Puedes moverte un poco más lejos? +	Je staat te dicht bij de camera. Kan je iets verder weg bewegen? +	( nǐ lí xiàngjī tàijìnle·, kéyǐzhàn yuǎnyìdiǎnr mā?)
C12 50 2600	这 指示 太复杂了 ， 本 可以 再 简单一点儿的。 +	คำแนะนำมีความซับซ้อนมาก พวกเขาอาจจะง่ายกว่า +	Chỉ dẫn rất phức tạp. Lẽ ra nó phải đơn giản hơn. +	The instructions were very complicated. They could have been simpler. +	Die Anweisungen waren sehr kompliziert. Sie hätten einfacher sein können. +	Le istruzioni erano molto complicate. Avrebbero potuto essere più semplici. +	Les instructions étaient très compliquées. Ils auraient pu être plus simples. +	Las instrucciones eran muy complicadas. Podrían haber sido más simples. +	De instructies waren erg ingewikkeld. Ze hadden eenvoudiger kunnen zijn. +	(zhè zhǐshì tàifùzále·, bén kéyǐ zài jiǎndānyìdiǎnrde·.)

Glossika	Vie	Eng
2551	Chỉ còn một ít chocolat để lại. +	There are only a few chocolates left.
2552	Tôi đã không nói chuyện nhiều với người đàn ông ngồi cạnh tôi trên máy bay. +	I didn't talk much to the man sitting next to me on the plane.
2553	Chiếc taxi đưa chúng tôi đến vịnh đã bị hỏng. +	The taxi taking us to the airport broke down.
2554	Con đường bị con bão phá nay đã được sửa lại. +	The road damaged in the storm has now been repaired.
2555	Hầu hết gợi ý được đưa ra tại buổi họp không hợp lí lắm. +	Most of the suggestions made at the meeting weren't very reasonable.
2556	Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì? +	What was the name of the man arrested by the police?
2557	Tôi không có việc gì để làm. Tôi đang chán. +	I don't have anything to do. I'm bored.
2558	Giải thích của giáo viên rất khó hiểu. Hầu hết học sinh không hiểu nó. +	The teacher's explanation was confusing. Most of the students didn't understand it.
2559	Bếp lâu lắm rồi chưa được dọn. Nó thực sự rất kinh. +	The kitchen hadn't been cleaned in ages. It was really disgusting.
2560	Cậu không cần phải khó chịu vì tôi chỉ muộn có ít phút. +	You don't have to get annoyed just because I'm a few minutes late.
2561	Tôi đã làm việc cật lực cả ngày nay-và giờ tôi kiệt sức. +	I've been working very hard all day, and now I'm exhausted.
2562	Vitale rất giỏi kể chuyện cười. Anh ấy rất hài hước. +	Vitale is very good at telling funny stories. He can be very amusing.
2563	Anh ấy là một trong những người tẻ nhạt nhất mà tôi từng gặp. Anh ấy không bao giờ ngừng nói và anh ấy không bao giờ nói được thứ gì thú vị. +	He's one of the most boring people I've ever met. He never stops talking, and he never says anything interesting.
2564	Khi bộ phim tiếp tục, nó càng ngày cành chán. +	As the movie went on, it became more and more boring.
2565	Bữa tối có mùi thơm phức. +	The dinner smells good.
2566	Sữa này vị hơi lạ. +	This milk tastes a little strange.
2567	Tôi không ăn được nó. Tôi chỉ thử nó và vị nó rất ghê. +	I can't eat this. I just tried it and it tastes awful!
2568	Tai sao trông cậu ướt hết vậy? Cậu mới ở ngoài mưa à? +	Why do you look all wet? Have you been out in the rain?
2569	Chẳng có tích sự gì khi làm một việc nếu mà cậu không làm nó +	There's no point in doing a job if you don't do it properly.
2570	Họ sẽ đi vắng trọng ít tuần tới. +	They'll be away for the next few weeks.
2571	Hai người đã bị thương nghiêm trọng trong vụ tai nạn. +	Two people were seriously injured in the accident.
2572	Chúng tôi đã không ra ngoài vì trời mưa. +	We didn't go out because it was raining heavily.
2573	Cho dù Rosetta vẫn mắc lỗi nhưng tiếng Anh của cô ấy vẫn rất nhuần nhuyễn. +	Even though Rosetta still makes mistakes, her English is already very fluent.
2574	Đôi giày tôi đã thử vừa khít chân tôi. +	The shoes I tried on fit me perfectly.
2575	Chúng tôi biết làm sao để học ngôn ngữ nhanh đến khó tin. +	We know how to learn languages incredibly quickly.
2576	Hai người đã bị thương nghiêm trọng trong vụ tai nạn. +	Two people got seriously injured in the accident.
2577	Buổi hội nghị được tổ chức tệ hại. +	The conference was badly organized.
2578	bộ phim dài không cần thiết. Nó lẽ ra phải ngắn hơn nhiều. +	The movie was unnecessarily long. It could have been much shorter.
2579	Estaban luôn mặc quần áo đẹp. Anh ấy luôn ăn mặc đẹp. +	Esteban always wears nice clothes. He's always well dressed.
2580	Elisa có nhiều trách nhiệm trong công việc nho nhỏ, nhưng cô ấy không được trả lương tốt. +	Elisa has a lot of responsibility in her job, but she isn't very well paid.
2581	Cậu nói nhỏ quá, tôi gần như không nghe được cậu nói. +	You're speaking too quietly, I can hardly hear you.
2582	Cậu bây giờ trông vẫn như cách giá mười lăm năm. Cậu gần như không thay đổi. +	You look the same now as you looked fifteen (15) years ago. You've hardly changed!
2583	Bà chủ mới của chúng ta không được lòng lắm. Gần như chẳng có ai ưa bà ấy. +	Our new boss is not very popular. Hardly anyone likes her.
2584	Phòng này rất đông. Gần như chẳng có chỗ nào để ngồi. +	It was very crowded in the room. There was hardly anywhere to sit.
2585	Tôi ghét thị trấn này. Gần như chẳng có gì để làm và chẳng có nơi nào để chơi. +	I hate this town. There's hardly anything to do and hardly anywhere to go for fun.
2586	Câu chuyện khá ngu xuẩn. > Đấy là một câu chuyện khá là ngư +	The story was so stupid. — It was such a stupid story.
2587	Họ khá là chuyên nghiệp. > Họ những người khá là chuyên nghiệp. +	They are so nice. — They are such nice people.
2588	Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà. +	We had such a good time on vacation that we didn't want to come home.
2589	Cô ấy nói tiếng Anh tốt đến nỗi anh sẽ tưởng đấy là tiếng mẹ đẻ của cô ấy. +	She speaks English so well you would think it was her native language.
2590	Âm nhạc để đến nỗi mà tôi có thể nghe thấy nó cách giá hàng dặm. +	The music was so loud that you could hear it from miles away.
2591	Tôi đã không gặp cô ấy được một thời gian khá dài. +	I haven't seen her for such a long time.
2592	Tôi không biết đường dài đến thế. +	I didn't know it was such a long way.
2593	Cậu lười. Cậu không làm đủ chăm chỉ. +	You're lazy. You don't work hard enough.
2594	Ngày định nộp đơn xin việc đó phải không? Anh ấy có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm không? > Anh ấy có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm để làm việc đó không? +	Is Raj going to apply for the job? Does he have enough experience? — Is he experienced enough for the job?
2595	Họ còn qua trẻ để kết hôn. > Họ không đủ lớn để kết hôn. +	They're too young to get married. — They're not old enough to get married.
2596	Đi về nhà từ giá quá xa. +	It's too far to walk home from here.
2597	Những quả táo này chưa đủ chín để ăn. +	These apples aren't ripe enough to eat.
2598	Tình thế quá phức tạp để giải thích. +	The situation is too complicated to explain.
2599	Cậu đang đứng quá gần máy ảnh. Cậu lùi ra xa một tí được không? +	You're standing too close to the camera. Can you move a little farther away?
2600	Chỉ dẫn rất phức tạp. Lẽ ra nó phải đơn giản hơn. +	The instructions were very complicated. They could have been simpler.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng