NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A01 22 22
押金 要 两个 月 房租 。 + การชำระเงินดาวน์เป็นระยะเวลาสองเดือน + Khoản thanh toán trễ là hai tháng tiền thuê. + The down payment is two months' rent. + Die Anzahlung beträgt zwei Monatsmieten. + L' acconto è di due mesi. + L'acompte est de deux mois de loyer. + El pago inicial es de dos meses de alquiler. + De aanbetaling is twee maanden huur. + ( yājīn yào liǎngge· yuè fángzū.)
C18 26 2876
我 连 信用卡 帐单的 最低 应缴金额 都 付不起。 + ฉันไม่สามารถจ่ายเงินขั้นต่ำในใบแจ้งหนี้บัตรเครดิตของฉันได้ + + I couldn't pay the minimum amount on my credit card bill. + Ich konnte den Mindestbetrag auf meiner Kreditkartenabrechnung nicht bezahlen. + Non potevo pagare l' importo minimo sulla fattura della mia carta di credito. + Je ne pouvais pas payer le montant minimum sur ma facture de carte de crédit. + No podía pagar la cantidad mínima en la cuenta de mi tarjeta de crédito. + Ik kon het minimumbedrag op mijn creditcardrekening niet betalen. + (wǒ lián xìnyòngkǎ zhàngdānde· zuìdī yìngjiǎojīné dōu fùbùqǐ.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
125 Kundenreklamation Tổng số tiền của đơn đặt hàng bị tính nhầm. Der Betrag der Bestellung wurde falsch berechnet.
126 Mahnung Xin hãy thanh toán ngay số tiền còn nợ. Zahlen Sie bitte umgehend den offenen Rechnungsbetrag.
126 Mahnung Chúng tôi yêu cầu ông / bà / quý vị thanh toán ngay số tiền. Wir fordern Sie auf den Betrag umgehend zu bezahlen.
126 Mahnung Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị chuyển khoản ngay số tiền cho chúng tôi. Wir bitten Sie den Betrag umgehend zu überweisen.
126 Mahnung Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị hãy chuyển số tiền chậm nhất đến ngày 15.05. vào tài khoản của chúng tôi. Wir bitten höflich darum, den Betrag bis zum 15.05. auf unser Konto zu überweisen.
126 Mahnung Nếu ông / bà /quý vị đã thanh toán số tiền rồi, chúng tôi xin cám ơn và đề nghị ông / bà /quý vị không phải để tâm đến bức thư này. Sollten Sie den Betrag bereits bezahlt haben, so danken wir Ihnen und bitten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos zu betrachten.
126 Mahnung Nếu ông / bà / quý vị không chuyển khoản cho chúng tôi số tiền trong vòng 10 ngày tới, chúng tôi buộc phải nhờ đến sự can thiệp của luật pháp. Wenn Sie den Rechnungsbetrag nicht innerhalb der nächsten 10 Tage an uns überweisen, müssen wir unsere Forderung gerichtlich geltend machen.
126 Mahnung Chúng tôi sẽ chuyển khoản số tiền ngay. Wir werden den Betrag sofort überweisen.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Exercise 9-1-7 Betrag + amount +
Exercise 9-1-12 betragen + 1. to behave, 2. to amount to   (beträgt, betrug, hat betragen) +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 5-7 Die Temperatur des Wassers beträgt 23 Grad.  + Temperatur The temperature of the water is 23 degrees Celsius.  Nhiệt độ của nước là 23 độ C. +
Exercise 10-2 Die Kosten betragen 200 Euro je angefangene Stunde. + je The costs are 200 euros per hour or part thereof. Chi phí là 200 euro một giờ hoặc một phần của nó. +
Exercise 13-4 Die Entfernung zwischen den beiden Städten beträgt 90 Kilometer. + Entfernung The distance between the two cities is 90 kilometres. Khoảng cách giữa hai thành phố là 90 km. +
Exercise 25-7 Die Entfernung beträgt 50 Kilometer.  + Kilometer The distance is 50 kilometers.  Khoảng cách là 50 km. +
Exercise 28-1 Die Geschwindigkeit beträgt 120 Kilometer pro Stunde.  + Geschwindigkeit The speed is 120 kilometers per hour.  Tốc độ 120 km / h. +
Exercise 29-3 Den Betrag zahle ich per Überweisung.  + zahlen I will pay the amount by bank transfer.  Tôi sẽ thanh toán số tiền bằng chuyển khoản ngân hàng. +
Exercise 30-1 Die Miete beträgt 600 Euro, inklusive Heizung. + Heizung The rent is 600 euros, including heating. Tiền thuê là 600 euro, bao gồm sưởi ấm. +
Exercise 31-4 Die Länge beträgt 6 Meter und die Breite 3 Meter.  + Länge The length is 6 meters and the width 3 meters.  Chiều dài là 6 mét và chiều rộng 3 mét. +
Exercise 32-2 Die Größe des Grundstücks beträgt 700 Quadratmeter.  + Größe The size of the property is 700 square meters.  Kích thước của căn nhà là 700 mét vuông. +
Exercise 34-3 Die Kosten betragen 600 Euro.  + betragen* The costs are 600 Euro.  Chi phí là 600 Euro. +
Exercise 34-3 Die Entfernung beträgt 10 Kilometer.  + betragen* The distance is 10 kilometres.  Khoảng cách là 10 km. +
Exercise 34-3 Du hast dich ihr gegenüber schlecht betragen.  + betragen* You've been bad to her.  Bạn đã xấu với cô ấy. +
Exercise 34-3 Er hat sich im Unterricht immer gut betragen. + betragen* He has always done well in class. Anh ấy luôn làm tốt trong lớp. +
Exercise 34-3 Bitte überweisen Sie den Betrag auf unser Konto.  + Betrag Please transfer the amount to our account.  Vui lòng chuyển số tiền này vào tài khoản của chúng tôi. +
Exercise 34-3 Zahlst du einen festen Betrag für die Heizkosten? + Betrag Do you pay a fixed amount for heating costs? Bạn có phải trả một số tiền cố định cho chi phí sưởi ấm? +
Exercise 35-6 Der Betrag ist auf dem Konto eingegangen.  + Konto The amount has been credited to the account.  Số tiền này đã được ghi có vào tài khoản. +
Exercise 35-6 Wir haben den Betrag Ihrem Konto gutgeschrieben.  + Konto We have credited the amount to your account.  Chúng tôi đã ghi có số tiền vào tài khoản của bạn. +
Exercise 36-3 Ich gebe Ihnen eine Frist von fünf Tagen, um den Betrag zu bezahlen.  + Frist I'll give you five days to pay the amount.  Tôi sẽ cho bạn năm ngày để trả số tiền. +
Exercise 37-5 Die Versicherung beträgt 25 Euro im Monat  + Versicherung Insurance is 25 Euro per month  Bảo hiểm là 25 Euro một tháng +
Exercise 40-2 Der Preis beträgt fünfzig Euro inklusive Mehrwertsteuer.  + inklusive The price is fifty euros including VAT.  Giá là 50 euro bao gồm VAT. +
Exercise 40-2 Die Miete beträgt 700 Euro, inklusive Heizung. + inklusive The rent is 700 euros, including heating. Tiền thuê là 700 euro, bao gồm sưởi ấm. +
Exercise 44-3 Das Gewicht beträgt netto 50 kg.  + netto The net weight is 50 kg.  Trọng lượng ròng là 50 kg. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng






















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Size and quantity betragen + to be, amount to [so much] + Capacity, volume and quantity C
+ + + + 103 Size and quantity Betrag + sum, amount + Capacity, volume and quantity C
+ + + + 103 Finance einen Betrag von einem Konto abbuchen + to debit a sum to an account + Banking and investment B
+ + + + 103 Finance Freibetrag + tax allowance + Taxation C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 行 + 行* * xing2 all right/ O.K./ capable/ competent 1. Benehmen, Betragen 2. es geht, in Ordnung 3. fähig, tüchtig, geeignet +
☊C 行為 + 行为* * xing2wei2 action-doing/ act/ action/ behavior/ conduct Benehmen, Betragen, Handlung +
☊C 折合 + 折合* * zhe2he2 convert-equal/ convert into/ amount to/ be equivalent to umrechnen, ausmachen, betragen +
☊C 窟窿 + 窟窿* * ku1long hollow/ hole/ cavity/ loophole/ flaw Loch,Höhle,Hohlraum,Fehlbetrag, Schuld +
☊D 總額 + 总额* * zong3'e2 amount Gesamtsumme, Gesamtbetrag +
☊D 共計 + 共计* * gong4ji4 count up to/ sum to Gesamtbetrag, alles in allem,insgesamt +
☊D 總數 + 总数* * zong3shu4 gross/ total Gesamtzahl, Gesamtbetrag +
☊D 金額 + 金额* * jin1'e2 money/ sum Geld, Geldbetrag, Geldwert, Wert +
☊D 數額 + 数额* * shu4'e2 amount Summe, Betrag +
☊D 赤字 + 赤字* * chi4zi4 deficit/ red ink Defizit, rote Zahlen, Fehlbetrag +
Oxford 32000GlossEngDeu
add + add A and B together: If you add all these amounts together you get a huge figure. addiere A und B zusammen: Wenn du alle diese Beträge addierst, erhältst du eine riesige Zahl.
allow for sb/sth + It will take about an hour to get there, allowing for traffic delays. Die Fahrzeit beträgt etwa eine Stunde, was Verkehrsbehinderungen zulässt.
amount + The insurance company will refund any amount due to you. Die Versicherung erstattet Ihnen den geschuldeten Betrag zurück.
amount + You will receive a bill for the full amount. Sie erhalten eine Rechnung über den Gesamtbetrag.
amount + Small amounts will be paid in cash. Kleine Beträge werden in bar bezahlt.
balance + The balance of $500 must be paid within 90 days. Der Restbetrag von $500 muss innerhalb von 90 Tagen bezahlt werden.
budget + the education/defence budget (= the amount of money that can be spent on this) das Bildungs-/Verteidigungshaushalt (= der Betrag, der für dieses Geld ausgegeben werden kann)
change + Could you give me change for a ten pound note (= coins or notes that are worth this amount)? Können Sie mir Wechselgeld für eine 10-Pfund-Note (= Münzen oder Scheine, die diesen Betrag wert sind) geben?
commission + In this job you work on commission (= are paid according to the amount you sell). Bei diesem Job arbeiten Sie auf Provisionsbasis (= werden nach dem von Ihnen verkauften Betrag bezahlt).
cost + The total cost to you (= the amount you have to pay) is £3 000. Die Gesamtkosten für Sie (= der Betrag, den Sie bezahlen müssen) betragen £3 000.
credit + Your credit limit is now £2 000. Ihr Kreditlimit beträgt jetzt £2 000.
currently + The hourly charge is currently £35. Der Stundensatz beträgt derzeit £35.
delivery + Allow 28 days for delivery. Die Lieferzeit beträgt 28 Tage.
depth + The depth of the shelves is 30 centimetres. Die Regaltiefe beträgt 30 Zentimeter.
extra + The rate for a room is £30, but breakfast is extra. Der Preis für ein Zimmer beträgt £30, Frühstück ist extra.
insist on/upon sth + We insisted on a refund of the full amount. Wir bestanden auf eine Rückerstattung des vollen Betrages.
interval + The interval between major earthquakes might be 200 years. Das Intervall zwischen den schweren Erdbeben könnte 200 Jahre betragen.
life + In Italy the average life of a government is eleven months. In Italien beträgt die durchschnittliche Lebensdauer einer Regierung elf Monate.
month + The rent is £300 per month. Die Miete beträgt £300 pro Monat.
notice + You must give one month's notice. Die Kündigungsfrist beträgt einen Monat.
person + The price is $40 per person. Der Preis beträgt $40 pro Person.
plus + The cost is £22, plus £1 for postage. Die Kosten betragen £22, plus £1 für Porto.
restriction + There are no restrictions on the amount of money you can withdraw. Es gibt keine Beschränkungen für den Geldbetrag, den Sie abheben können.
retire + The company's official retiring age is 65. Das offizielle Pensionsalter der Gesellschaft beträgt 65 Jahre.
right + Have you got the right money (= the exact amount) for the bus fare? Haben Sie das richtige Geld (= den genauen Betrag) für den Busfahrpreis?
sum + a six-figure sum einen sechsstelligen Betrag
term + The term of agreement can be for either two or three years. Die Vertragslaufzeit kann zwei oder drei Jahre betragen.
time + The journey time is two hours. Die Fahrzeit beträgt zwei Stunden.


Mcc SentencesGbEng
1284 河水 的 水位 大概 是 ６ 米 。 + The water level of the river is about six meters.


GbPinEngDeu
河水的水位大概是6米。 Héshuǐ de shuǐwèi dàgài shì6mǐ. The water level of the river is about six meters. Der Wasserstand des Flusses beträgt etwa sechs Meter.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Betrag +
Betrag +
Betrag +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng