Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
NHSK
Gb
Pin
Eng
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
ABC_VD
Vie
Deu
sự biểu diễn
Auftritt
ABCCD
Gb
Pin
Deu
出场
chū chǎng
Auftritt
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
78 Musiker gesucht!
Vậy là anh chỉ còn phải chăm lo đến sân khấu, để sự biểu diễn không có chuyện gì xảy ra giữa chừng.
Dann muss ich mich nur noch um die Bühne kümmern, damit eurem großen Auftritt nichts mehr dazwischen kommen kann.
106 Lebenslauf
Công việc của tôi là tổ chức việc tham gia của công ty ở các hội chợ triển lãm quốc tế.
Meine Aufgabe war es den Auftritt meiner Firma auf internationalen Messen zu organisieren.
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Auftritt
+
entrance (on stage); scene
+
Theatre
C
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
D
爭氣
+
争
气
*
*
zheng1 qi4
try to make a good showing
sich um einen guten Auftritt bemühen, Kampfgeist
+
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
appearance
+
I don't want to go to the party, but I suppose I'd better put in an appearance (= go there for a short time).
Ich will nicht auf die Party gehen, aber ich denke, ich sollte besser einen Auftritt einlegen (= kurzzeitig dorthin gehen).
appearance
+
He gave every appearance of (= seemed very much to be) enjoying himself.
Er gab jeden Auftritt von (= schien sehr viel zu sein) Spaß.
clap
+
Give him a clap! (= to praise sb at the end of a performance)
Applaus für ihn! (= jdm. am Ende eines Auftritts ein Lob aussprechen)
mainly
+
Anorexia is an illness that occurs mainly in adolescents.
Magersucht ist eine Krankheit, die vor allem bei Jugendlichen auftritt.
nerve
+
Even after years as a singer, he still suffers from nerves before a performance.
Auch nach Jahren als Sänger leidet er noch immer an Nerven vor einem Auftritt.
performance
+
one of the band's rare live performances
einer der seltenen Live-Auftritte der Band
public
+
This may be the band's last public appearance together.
Dies könnte der letzte gemeinsame Auftritt der Band sein.
take off
+
Her singing career took off after her TV appearance.
Ihre Karriere als Sängerin begann nach ihrem Fernsehauftritt.
tendency
+
There is a tendency for this disease to run in families.
Es besteht die Tendenz, dass diese Krankheit in Familien auftritt.
Mcc Sentences
Gb
Eng
Gb
Pin
Eng
Deu
小孩喜欢看小丑表演。
Xiǎohái xǐhuan kàn xiǎochǒu biǎoyǎn.
Children like to watch clowns performing.
Kinder mögen es, Clowns bei ihren Auftritten zuzusehen.
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Auftritt
+
Wordnet English
Eng
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng