A04 14 164
         | 请 到 三 楼 放射科 照X光 。 + | กรุณารายงานไปยังการฉายรังสีที่ชั้นสามสำหรับรังสีเอกซ์ของคุณ + | Hãy báo cáo với xạ trị ở tầng ba để chụp X-quang của bạn. + | Please report to radiation therapy on the third floor for your X-rays. + | Bitte melden Sie sich für Ihre Röntgenaufnahmen bei der Strahlentherapie im dritten Stock. + | Si prega di segnalare la radioterapia al terzo piano per i raggi X. + | Veuillez vous présenter à la radiothérapie au troisième étage pour vos radiographies. + | Por favor, preséntese a radioterapia en el tercer piso para sus radiografías. + | Meld u alstublieft bij bestralingstherapie op de derde verdieping voor uw röntgenstralen. + | ( qǐng dào sān lóu fàngshèkē zhào'èikèsīguāng.) |
A17 42 842
| 有人 要 我 来 照X光 。 + | ฉันได้รับการบอกให้ใช้รังสีเอกซ์ + | Tôi đã được yêu cầu chụp X quang. + | I've been told to take an x-ray. + | Mir wurde gesagt, ich solle eine Röntgenaufnahme machen. + | Mi è stato detto di prendere una radiografia. + | On m' a dit de faire une radio. + | Me han dicho que me haga una radiografía. + | Er is mij verteld dat ik een röntgenfoto moet maken. + | ( yǒurén yào wǒ lái zhào'èikèsīguāng.) |
C17 3 2803
| 观众 对 我 演讲 的 反应 让 我 感到 很高兴。 + | ผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับการกล่าวสุนทรพจน์ของผู้ชม + | Tôi đã rất mãn nguyện vì sự đón nhận của thính giả đối với bài nói của tôi. + | I was very pleased with the audience's reception of my speech. + | Ich war sehr zufrieden mit der Aufnahme meiner Rede durch das Publikum. + | Sono rimasto molto soddisfatto della ricezione del mio discorso da parte del pubblico. + | J'ai été très heureux de la réception de mon discours par le public. + | Me sentí muy satisfecho con la recepción de mi discurso por parte del público. + | Ik was erg blij met de ontvangst van mijn toespraak door het publiek. + | (guānzhòng duì wó yánjiǎng de· fǎnyìng ràng wó gǎndào hěngāoxìng.) |
☊
record sound/ sound recording 
Tonbandaufnahme