Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
---|
| call + | to call a meeting/an election/a strike | eine Versammlung/Wahl/Wahl/einen Streik einzuberufen
|
| campaign + | an election campaign | ein Wahlkampf
|
| challenge + | challenge sb to do sth: The opposition leader challenged the prime minister to call an election. | von jdm. verlangen, etw. zu tun: Der Oppositionsführer forderte den Premierminister auf, eine Wahl einzuberufen.
|
| election + | to win/lose an election | um eine Wahl zu gewinnen/verlieren
|
| election + | to fight an election | um eine Wahl zu kämpfen
|
| election + | to vote in an election | bei einer Wahl zu wählen
|
| election + | The prime minister is about to call (= announce) an election. | Der Ministerpraesident steht kurz davor, eine Wahl auszurufen (= ankuendigen).
|
| fight + | fight sb/sth (for sth): to fight an election/a campaign | jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] bekämpfen: eine Wahlkampfauftrag/einen Wahlkampf führen
|
| lose + | lose sth (to sb): to lose a game/a race/an election/a battle/a war | etw.[Akk] an jdn. verlieren: ein Spiel, ein Rennen, eine Wahl, eine Schlacht, einen Krieg verlieren
|
| report + | And now over to Jim Muir, for a report on the South African election. | Und nun zu Jim Muir, für einen Bericht über die Wahlen in Südafrika.
|
| seat + | to win/lose a seat (= in an election) | um einen Sitzplatz zu gewinnen/verlieren (= in einer Wahl)
|
| significantly + | Significantly, he did not deny that there might be an election. | Bezeichnenderweise hat er nicht bestritten, dass es eine Wahl geben könnte.
|
| win + | win sth: to win an election/a game/a war, etc. | etw.[Akk] gewinnen: eine Wahl/ein Spiel/einen Krieg usw. gewinnen
|
|