ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A08 19 369	我 觉得 她 故意 刁难 我 。 +	ฉันรู้สึกว่าเธอตั้งใจจะทำให้ฉันอยู่ตรงจุด +	Tôi cảm thấy rằng cô ấy có mục đích đưa tôi vào vị trí. +	I feel that she's purposely putting me on the spot. +	Ich habe das Gefühl, dass sie mich absichtlich in Verlegenheit bringt. +	Sento che mi sta mettendo intenzionalmente sul posto. +	J'ai l'impression qu'elle me met délibérément dans le pétrin. +	Siento que me está poniendo en un aprieto a propósito. +	Ik heb het gevoel dat ze me bewust ter plaatse zet. +	( wǒ juéde· tā gùyì diāonán wǒ.)
C16 9 2759	我 不是 故意 打扰 你 的 。 +	ฉันไม่ได้ตั้งใจจะรบกวนคุณฉันไม่ได้ทำอย่างตั้งใจ +	Tôi không cố ý làm phiền cậu, tôi không cố tình làm thế. +	I didn't mean to annoy you, I didn't do it on purpose. +	Ich wollte dich nicht ärgern, ich habe es nicht mit Absicht getan. +	Non volevo infastidirvi, non l' ho fatto per caso. +	Je ne voulais pas vous ennuyer, je ne l'ai pas fait exprès. +	No quise molestarte, no lo hice a propósito. +	Ik wilde je niet ergeren, ik deed het niet doelbewust. +	( wǒ búshì gùyì dáráo nǐ de·.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	ý định, mục tiêu	Absicht
	chủ ý	absichtlich

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	意图	yì tú	Absicht
	有意的	yǒu yì de	absichtlich

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-2	Absicht +	1. intention, 2. intent +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 11-4	Entschuldigen Sie bitte. Meine Tochter hat das nicht mit Absichtgemacht.  +	Absicht	Excuse me, please. My daughter didn't do this on purpose.	Xin lỗi. Con gái tôi đã không làm điều này với mục đích. +
Exercise 11-4	War das Absicht oder Zufall?  +	Absicht	Was that intention or coincidence?	Ý định hay sự trùng hợp đó là gì? +
Exercise 11-4	Das hast du doch mit Absicht gemacht!  +	Absicht	You did that on purpose!	Bạn đã làm điều đó với mục đích! +
Exercise 11-4	Ich weiss nicht, welche Absichten sie haben.  +	Absicht	I don't know what their intentions are.	Tôi không biết ý định của họ là gì. +
Exercise 11-4	Seine Absichten wurden missverstanden.  +	Absicht	His intentions were misunderstood.	Ý định của ông đã bị hiểu lầm. +
Exercise 11-4	Ich habe es nicht mit Absicht gemacht.  +	Absicht	I didn't do it on purpose.	Tôi đã không làm điều đó một cách đích thực. +
Exercise 11-4	Was ist deine wirkliche Absicht?  +	Absicht	What's your real intent?	Ý thực sự của bạn là gì? +
Exercise 11-4	Das war genau seine Absicht.  +	Absicht	That was exactly his intention.	Đó chính xác là ý của ông. +
Exercise 11-4	Das war nie meine Absicht.  +	Absicht	I never meant to.	Tôi không bao giờ có ý định. +
Exercise 11-4	Er hatte nicht die Absicht, dich zu verletzen. +	Absicht	He didn't mean to hurt you.	Anh ấy không có ý làm tổn thương em. +
Exercise 11-6	Sie erkannte die böse Absicht dahinter nicht.  +	erkennen*	She didn't realize the evil intent behind it.	Cô đã không nhận ra ý định xấu xa phía sau nó. +
Exercise 16-5	Sie missversteht mich absichtlich.  +	missverstehen*	She misunderstands me on purpose.	Cô hiểu lầm tôi về mục đích. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	打算 +	打算* *	da3suan4	plan/ intend	planen,beabsichtigen,Absicht,Plan, Vorhaben +
☊A	拿 +	拿* *	na2	take/ hold/ seize/ capture/ with/ at	1.(VC) (VB)nehmen, fassen ergreifen, halten 2. festhalten, überwältigen, überwinden 3. beherrschen, fähig zu etw sein 4. absichtlich Schwierigkeiten bereiten 5.(P08) mit (Instrument oder Ziel) +
☊A	壞 +	坏* *	huai4	bad/ go bad/ spoil/ ruin	1. schlecht, schlimm 2. schlecht werden, kaputt gehen, verderben 3.sehr, äußerst, furchtbar 4. böse Absicht, gemeiner Trick +
☊B	故意 +	故意* *	gu4yi4	intentional	mit Absicht, mit Vorsatz,absichtlich, vorsätzlich, willentlich +
☊B	企業 +	企业* *	qi3ye4	enterprise/ business	(1.ein Projekt planen 2.auf Zehenspitzen stehen ): in qi3ye4 Betrieb, Unternehmen und in qi3tu2 versuchen, die Absicht haben +
☊B	意志 +	意志* *	yi4zhi4	will/ volition	Wille, Absicht +
☊B	偏 +	偏* *	pian1	inclined to one side	1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich 3.parteiisch 4.unbedingt5.wider Erwarten +
☊C	安 +	安* *	an1	1. place in a suitable position, find a place for 2. fit, install 3. bring (a charge against sb.), give	1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen +
☊C	用心 +	用心* *	yong4 xin1	use-heart/ attentively/ intently/ diligently	mit konzentrierter Aufmerksamkeit, aufmerksam, Motiv, Absicht +
☊C	有意 +	有意* *	you3yi4	have-mind/ have a mind (to do)/ be attracted sexually	etwas im Sinn haben, gewillt sein, mit Absicht, absichtlich +
☊C	誤 +	误* *	wu4	by mistake/ by accident/ miss/ delay/ harm/ damage	1. fälschlich, irrig, Fehler, Irrtum 2. versäumen, verpassen, 3. benachteiligen, beeinträchtigen, schädigen 4. unabsichtlich, versehentlich +
☊C	以便 +	以便* *	yi3bian4	so as to make it convenient to/ so that/ in order to	damit, umzu, zwecks, mit der Absicht +
☊C	心意 +	心意* *	xin2yi4	heart-intention/ regard/ kindly feelings/ meaning	freundschaftliches Empfinden, freundliches Entgegenkommen, Absicht, Vorstellung +
☊C	偏 +	偏* *	pian1	inclined to one side/ off-center/ off-target/ off-standard	1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich +
☊D	擬 +	拟* *	ni3	draft/ plan	1.entwerfen, ausarbeiten, konzipieren 2. planen, beabsichtigen +
☊D	用意 +	用意* *	yong4yi4	purpose/ intention	Absicht, Vorsatz +
☊D	故 +	故* *	gu4	reason/ former/ so	1. Fall, Ereignis, Vorfall 2. Ursache, Grund 3. mit Absicht, absichtlich, vorsätzlich 4. ehemalig, einstig, früher 5.Freund, Bekanntschaft 6. sterben +
☊D	蓄 +	蓄* *	xu4	store up	speichern, ansammeln, wachsen lassen, hegen, etwas in sich bewahren, beabsichtigen +
☊D	怠工 +	怠工* *	dai4 gong1	go slow	Bummelstreik, absichtlich langsam arbeiten +
☊D	意圖 +	意图* *	yi4tu2	purpose/ offer	Intention, Absicht, beabsichtigen +
☊D	意向 +	意向* *	yi4xiang4	will/ intent	Absicht, Vorhaben +
☊D	心眼兒 +	心眼儿* *	xin1yan3'er	mind/ idea	Herz, Absicht, Intelligenz, geistige Gewandtheit, unnötige Befürchtung, unbegründete Bedenken +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	assure +	assure sb (that)...: You think I did it deliberately, but I assure you (that) I did not.	jdm. versichern...: Sie glauben, ich habe es absichtlich getan, aber ich versichere Ihnen, dass ich es nicht getan habe.
	deliberately +	She's been deliberately ignoring him all day.	Sie ignoriert ihn absichtlich den ganzen Tag.
	force +	plans to seize power by force of arms (= by military force)	beabsichtigt, die Macht mit Waffengewalt (= militärische Gewalt) zu ergreifen
	ignore +	She deliberately ignored my question and changed the subject.	Sie ignorierte meine Frage absichtlich und wechselte das Thema.
	institute +	The new management intends to institute a number of changes.	Die neue Geschäftsführung beabsichtigt, eine Reihe von Veränderungen einzuleiten.
	intend +	intend to do sth: I fully intended (= definitely intended) to pay for the damage.	beabsichtige, etw. zu tun: Ich wollte den Schaden voll und ganz (= definitiv) bezahlen.
	intend +	intend sb/sth to do sth: The writer clearly intends his readers to identify with the main character.	jdn. /etw.[Dat] beabsichtigen, etw.[Akk] zu tun: Der Autor beabsichtigt eindeutig, seine Leser mit der Hauptfigur zu identifizieren.
	intend +	intend sth: The company intends a slow-down in expansion.	etw.[Akk] beabsichtigen: Das Unternehmen beabsichtigt eine Verlangsamung der Expansion.
	intend +	it is intended that...: It is intended that production will start next month.	es ist beabsichtigt, dass...: Es ist vorgesehen, dass die Produktion im nächsten Monat beginnt.
	intend +	intend that...: We intend that production will start next month.	beabsichtigen, dass...: Wir beabsichtigen, dass die Produktion im nächsten Monat beginnen wird.
	intend +	intend sth (by sth): What exactly did you intend by that remark?	etw.[Akk] beabsichtigen (durch etw.[Dat]: Was genau haben Sie mit dieser Bemerkung vor?
	intend +	intend sth (as sth): He intended it as a joke.	etw.[Akk] als etw.[Akk] beabsichtigen: Er wollte es als Scherz verstehen.
	intention +	intention (of doing sth): I have no intention of going to the wedding.	Intention (von etw. tun): Ich habe nicht die Absicht, zur Hochzeit zu gehen.
	intention +	He left England with the intention of travelling in Africa.	Er verließ England mit der Absicht, in Afrika zu reisen.
	intention +	I have every intention of paying her back what I owe her.	Ich habe jede Absicht, ihr das zurückzuzahlen, was ich ihr schulde.
	intention +	She's full of good intentions but they rarely work out.	Sie ist voller guter Absichten, aber sie funktionieren nur selten.
	intention +	I did it with the best (of) intentions (= meaning to help), but I only succeeded in annoying them.	Ich tat es mit den besten Absichten (= helfend), aber ich konnte sie nur belästigen.
	like +	It didn't turn out like I intended.	Es ist nicht so geworden, wie ich es beabsichtigt hatte.
	mail +	mail sb/sth: The company intends to mail 50 000 households in the area.	jdm. /etw.[Dat] mailen: Das Unternehmen beabsichtigt, 50 000 Haushalte in der Region zu mailen.
	official +	I intend to lodge an official complaint (= to complain to sb in authority).	Ich beabsichtige, eine offizielle Beschwerde einzureichen (= bei jdm. in Vollmacht zu klagen).
	opportunity +	They intend to close the school at the earliest opportunity (= as soon as possible).	Sie beabsichtigen, die Schule so bald wie moeglich zu schliessen.
	protest +	protest sth: They fully intend to protest the decision.	gegen etw.[Akk] Einspruch erheben: Sie beabsichtigen, gegen die Entscheidung zu protestieren.
	on purpose +	He did it on purpose, knowing it would annoy her.	Er tat es absichtlich, weil er wusste, dass es sie stören würde.
	quite +	'You've no intention of coming back?' 'I'm quite sorry, but no, I have not.'	Du hast nicht die Absicht zurückzukommen? "Es tut mir leid, aber nein, habe ich nicht."
	reverse +	The experiment had the reverse effect to what was intended.	Das Experiment hatte den umgekehrten Effekt zu dem, was beabsichtigt war.
	shock +	These movies deliberately set out to shock.	Diese Filme sind absichtlich unter Schock gesetzt.
	slight +	He never had the slightest intention of agreeing to it.	Er hatte nie die geringste Absicht, dem zuzustimmen.
	state +	state sth: He has already stated his intention to run for election.	etw.[Akk] angeben: Er hat bereits seine Absicht bekundet, zur Wahl zu kandidieren.
	take +	She took it in the spirit in which it was intended.	Sie nahm es in dem Geist, in dem es beabsichtigt war.

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Absicht +
	Absicht +
	Absicht +
	Absicht +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng