ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊5	乖	guai1	(of a child) obedient; well-behaved/ clever/ shrewd/ alert/ perverse/ contrary to reason/ irregular/ abnormal

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
C20 12 2962	我 小 的时候 ， 因为 我父母 长年 在 外地 出差 ， 所以 是 爷爷奶奶 把 我 抚养 长大 。 — 我 爷爷奶奶 把 我 养大 。 +	พ่อแม่ของฉันอยู่ห่างจากการทำธุรกิจเมื่อฉันยังเด็กดังนั้นปู่ย่าตายายจึงพาฉันขึ้น - ปู่ย่าตายายของฉันเลี้ยงดูฉัน +	Bố mẹ tôi đi làm xa khi tôi còn bé nên ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. > Ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. +	My parents were away on business when I was a child, so my grandparents brought me up. — My grandparents raised me. +	Meine Eltern waren geschäftlich unterwegs, als ich noch ein Kind war, also haben mich meine Großeltern großgezogen. Meine Großeltern haben mich großgezogen. +	I miei genitori erano assenti quando ero bambino, così i miei nonni mi hanno fatto crescere. I miei nonni mi hanno sollevato. +	Mes parents étaient en voyage d'affaires quand j'étais enfant, alors mes grands-parents m'ont élevé. Mes grands-parents m'ont élevé. +	Mis padres estaban de viaje de negocios cuando yo era niño, así que mis abuelos me criaron. Mis abuelos me criaron. +	Mijn ouders waren weg op zaken als ik kind was, dus mijn grootouders hebben me opgevoed. Mijn grootouders hebben mij opgevoed. +	(wó xiǎo de·shíhou·, yīnwèi wǒfùmǔ chángnián zài wàidì chūchāi, suóyǐ shì yéyénǎināi bá wó fúyǎng zhǎngdà. — wǒ yéyénǎināi bá wó yǎngdà.)

Glossika	Vie	Eng
540	Hồi tôi còn nhỏ, tôi sợ chó. +	When I was a child, I was afraid of dogs.
581	Hồi tôi còn bé tôi muốn làm bác sĩ. +	When I was a child, I wanted to be a doctor.
745	Hồi tôi còn bé, tôi từng thích ăn chocolat. +	When I was a child, I used to like chocolate.
751	Hồi tôi còn bé, tôi từng không thích ăn nấm. +	When I was a child, I didn't use to like mushrooms.
768	Hồi tôi còn bé tôi từng không bao giờ chịu ăn thịt, nhưng bây giờ tôi có ăn. +	When I was a child, I never used to eat meat, but I eat it now.
772	Cậu từng hay chơi những trò gì khi cậu còn bé? +	What games did you use to play when you were a child?
2962	Bố mẹ tôi đi làm xa khi tôi còn bé nên ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. > Ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. +	My parents were away on business when I was a child, so my grandparents brought me up. — My grandparents raised me.

Duolingo	Vie	Eng
	Gia đình và trường giúp một đứa trẻ hình thành tính cách. +	Family and school help a child to form personality.

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 3-5	Sie hat als Kind viel Liebe erfahren.  +	erfahren*	She experienced a lot of love as a child.	Cô đã trải qua rất nhiều tình yêu từ khi còn nhỏ. +
Exercise 8-8	Sogar ein Kind kann das verstehen. +	sogar	Even a child can understand that.	Ngay cả một đứa trẻ có thể hiểu điều đó. +
Exercise 11-7	Es ist ungewöhnlich für ein Kind in seinem Alter.  +	Alter	It's unusual for a child his age.	Nó không bình thường đối với một đứa trẻ tuổi của mình. +
Exercise 32-8	Wenn ich arbeite, betreut eine Tagesmutter meine Kinder.  +	betreuen	When I'm working, a childminder looks after my children.	Khi tôi làm việc, một người giữ trẻ chăm sóc con tôi. +
Exercise 38-5	Frau Müller erwartet ein Kind.  +	erwarten	Mrs. Müller is expecting a child.	Bà Müller đang mong đợi một đứa trẻ. +
Exercise 39-5	Im Dunkeln war es mir als Kind immer unheimlich.  +	unheimlich	In the dark, it was always creepy as a child.	Trong bóng tối, nó luôn luôn là đáng sợ như một đứa trẻ. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	ein Kind bei jmdm in Pflege geben +	to have a child fostered by sb +	The family	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊D	家長 +	家长* *	jia1zhang3	the parent of guardian of a child	Familienoberhaupt,Hausherr, Elternteil +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	adopt +	adopt sb: to adopt a child	ein Kind adoptieren
	adventure +	When you're a child, life is one big adventure.	Als Kind ist das Leben ein großes Abenteuer.
	as +	She had been there often as a child (= when she was a child).	Sie war dort oft als Kind (= als Kind) gewesen.
	attack +	A child is recovering in hospital after a serious attack by a stray dog.	Ein Kind erholt sich im Krankenhaus nach einem schweren Überfall eines streunenden Hundes.
	by +	By law, you are a child until you are 18.	Nach dem Gesetz sind Sie ein Kind, bis Sie 18 Jahre alt sind.
	certainly +	Certainly, the early years are crucial to a child's development.	Sicherlich sind die frühen Jahre entscheidend für die Entwicklung eines Kindes.
	child +	a child of three/a three-year-old child	ein Kind von drei/einem dreijährigen Kind
	child +	I lived in London as a child.	Ich lebte als Kind in London.
	child +	a child star	ein Kinderstar
	degree +	To what degree can parents be held responsible for a child's behaviour?	Inwieweit können Eltern für das Verhalten eines Kindes verantwortlich gemacht werden?
	desperately +	They desperately wanted a child.	Sie wollten unbedingt ein Kind.
	discovery +	The discovery of a child's body in the river has shocked the community.	Die Entdeckung des Leichnams eines Kindes im Fluss hat die Gemeinschaft erschüttert.
	dominate +	As a child he was dominated by his father.	Als Kind wurde er von seinem Vater beherrscht.
	dream +	a chance to fulfil a childhood dream	eine Chance, einen Kindheitstraum zu erfüllen
	emotional +	a child's emotional and intellectual development	die emotionale und intellektuelle Entwicklung eines Kindes
	environment +	An unhappy home environment can affect a child's behaviour.	Eine unglückliche häusliche Umgebung kann das Verhalten eines Kindes beeinträchtigen.
	escape +	escape (into sth): As a child he would often escape into a dream world of his own.	Flucht (in etw.[Akk]: Als Kind flüchtete er oft in eine eigene Traumwelt.
	even +	Even a child can understand it (= so adults certainly can).	Auch ein Kind kann es verstehen (= so dass Erwachsene es durchaus verstehen).
	expand +	A child's vocabulary expands through reading.	Der Wortschatz eines Kindes erweitert sich durch das Lesen.
	for +	That's too much responsibility for a child.	Das ist zu viel Verantwortung für ein Kind.
	forget +	forget (that)...: She keeps forgetting (that) I'm not a child any more.	vergessen (das)...: Sie vergisst immer wieder, dass ich kein Kind mehr bin.
	friend +	a childhood/family/lifelong friend	Kindheit/Familie/Lebenslanger Freund
	grow up +	She grew up in Boston (= lived there as a child).	Sie ist in Boston aufgewachsen (= dort als Kind gelebt).
	imaginary +	I had an imaginary friend when I was a child.	Ich hatte einen imaginären Freund, als ich ein Kind war.
	law +	In Sweden it is against the law to hit a child.	In Schweden ist es verboten, ein Kind zu schlagen.
	make up for sth +	Nothing can make up for the loss of a child.	Nichts kann den Verlust eines Kindes ausgleichen.
	mean +	mean sth for sb/sth: The chair was clearly meant for a child.	etw.[Akk] für jdn. /etw.[Akk] bedeuten: Der Stuhl war eindeutig für ein Kind gedacht.
	meaning +	Having a child gave new meaning to their lives.	Ein Kind zu haben, gab ihrem Leben eine neue Bedeutung.
	mind +	He had the body of a man and the mind of a child.	Er hatte den Körper eines Mannes und den Geist eines Kindes.
	prayer +	It was a prayer she had learnt as a child.	Es war ein Gebet, das sie als Kind gelernt hatte.
	rescue +	rescue sb/sth from sth/sb: He rescued a child from drowning.	jdn. /etw.[Akk] aus etw.[Dat] retten: Er hat ein Kind vor dem Ertrinken gerettet.
	ride +	I learnt to ride as a child.	Ich habe als Kind Reiten gelernt.
	seat +	a child seat (= for a child in a car)	einen Kindersitz (= für ein Kind im Auto)
	social +	Team sports help to develop a child's social skills (= the ability to talk easily to other people and do things in a group).	Teamsportarten helfen, die sozialen Fähigkeiten eines Kindes zu entwickeln (= die Fähigkeit, mit anderen Menschen leicht zu sprechen
	surround +	As a child I was surrounded by love and kindness.	Als Kind war ich von Liebe und Freundlichkeit umgeben.
	up +	Up you come! (= said when lifting a child)	Hoch mit dir! (= sagte beim Anheben eines Kindes)
	world +	Parents are the most important people in a child's world.	Eltern sind die wichtigsten Menschen in der Welt des Kindes.

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	tu réagis comme une enfant +	you’re reacting like a child
	il lui a prédit qu’elle aurait un enfant +	he predicted that she would have a child
	elle voulait un enfant par-dessus tout +	she wanted a child more than anything

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng