NHSKGbPinEng
5 劳驾 lao2 jia4 excuse me
5 驾驶 jia4 shi3 to pilot (ship; airplane etc)/ to drive

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
027 0494
Here is my licence / license (am.).
041 0779
Your licence / license (am.), please.
099 1929
Although he has no license, he drives the car.
099 1932
Despite having no licence / license (am.), he drives the car.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A16 41 791
吃药 后 请勿 驾驶 。 + อย่าขับรถหลังจากใช้ยานี้ + Không lái xe sau khi dùng thuốc này. + Do not drive after taking this medication. + Fahren Sie nicht, nachdem Sie dieses Medikament genommen haben. + Non guidare dopo l' assunzione di questo farmaco. + Ne pas conduire après avoir pris ce médicament. + No conduzca después de tomar este medicamento. + Rijd niet na het innemen van deze medicatie. + ( chīyào hòu qǐngwù jiàshǐ.)
B06 16 1266
我 觉得 艾曼 可以 通过 驾照 考试 。 + ฉันคิดว่า Ayman จะผ่านการทดสอบของคนขับ + Tôi nghĩ Tên sẽ qua kì thi lái xe. + I think Ayman will pass his driver's test. + Ich denke, Ayman wird seine Fahrprüfung bestehen. + Penso che Ayman supererà il test del suo pilota. + Je pense qu'Ayman réussira son permis de conduire. + Creo que Ayman pasará el examen de conducir. + Ik denk dat Ayman zal slagen voor zijn rijderstest. + (wǒ juéde· àimàn kéyǐ tōngguò jiàzhào kǎoshì.)
B06 21 1271
你 明天 要去考 驾照 吗 ? + คุณกำลังจะเข้ารับการทดสอบในวันพรุ่งนี้ใช่ไหม? + Mai cậu có đi thi lái xe không? + Are you going to take your driver's test tomorrow? + Wirst du morgen deinen Führerschein machen? + Domani affronterai il tuo test pilota? + Tu vas passer ton permis de conduire demain? + ¿Vas a hacer el examen de conducir mañana? + Gaat u morgen uw chauffeurstest afleggen? + ( nǐ míngtiān yàoqùkǎo jiàzhào mā?)
B06 40 1290
我 觉得 恩雅 可以 考到 驾照 。 + ฉันคิดว่า Euna จะผ่านการทดสอบของเธอ + Tôi nghĩ Ân Nhã sẽ qua kì thi lái xe. + I think Euna will pass her driver's test. + Ich denke, Euna wird ihre Fahrprüfung bestehen. + Penso che Euna supererà il test di guida. + Je pense qu'Euna réussira son permis de conduire. + Creo que Euna pasará el examen de conducir. + Ik denk dat Euna de rijtest van haar chauffeur zal doorstaan. + ( wǒ juéde· ēnyá kéyí kǎodào jiàzhào.)
B06 41 1291
我 觉得 志荣 不会 通过 驾照 考试 。 + ฉันไม่คิดว่าจียอนจะผ่านการทดสอบของคนขับ + Tôi nghĩ Chí Vinh sẽ không qua được kì thi lái xe. + I don't think Jiyeong will pass his driver's test. + Ich glaube nicht, dass Jiyeong seine Fahrprüfung bestehen wird. + Non credo che Jiyeong supererà il test del suo pilota. + Je ne pense pas que Jiyeong réussira son permis de conduire. + No creo que Jiyeong pase el examen de conducir. + Ik denk niet dat Jiyeong zal slagen voor zijn rijderstest. + (wǒ juéde· zhìróng búhuì tōngguò jiàzhào kǎoshì.)
B09 42 1442
在 美国 大部分 地方 , 年满 十六 岁 才可以考 驾照 。 + ในส่วนใหญ่ของประเทศสหรัฐอเมริกาคุณต้องมีอายุอย่างน้อยสิบหก (16) เพื่อขอใบอนุญาตขับรถ + Ở hầu như mọi nơi ở Mĩ, cậu phải ít nhất mười sáu tuổi mới được có bằng lái xe hơi. + In most of the United States, you must be at least sixteen (16) to get a driver's license. + In den meisten der Vereinigten Staaten, müssen Sie mindestens sechzehn (16) Jahre alt sein, um einen Führerschein zu bekommen. + Nella maggior parte degli Stati Uniti, è necessario essere almeno sedici (16) per ottenere la patente di guida. + Dans la plupart des États-Unis, vous devez avoir au moins seize (16) ans pour obtenir un permis de conduire. + En la mayoría de los Estados Unidos, usted debe tener por lo menos dieciséis (16) años para obtener una licencia de conducir. + In de meeste Verenigde Staten moet u ten minste zestien (16) zijn om een rijbewijs te krijgen. + ( zài měiguó dàbùfēn dìfāng, niánmǎn shíliù suì cáikéyí kǎo jiàzhào.)
B10 2 1452
骑 自行车 跟 驾驶 机动车 一样 都 必须 遵守交通规则 。 + ผู้ขี่จักรยานต้องปฏิบัติตามกฎจราจรเช่นเดียวกับคนขับ + Người đạp xe đạp phải tuân da luật giao thông như người lái xe + Bicyclists must follow the same traffic rules as drivers. + Radfahrer müssen die gleichen Verkehrsregeln befolgen wie die Fahrer. + I ciclisti devono seguire le stesse regole di circolazione dei conducenti. + Les cyclistes doivent suivre les mêmes règles de circulation que les conducteurs. + Los ciclistas deben seguir las mismas reglas de tráfico que los conductores. + Fietsers moeten dezelfde verkeersregels volgen als bestuurders. + ( qí zìxíngchē gēn jiàshǐ jīdòngchē yíyàng dōu bìxū zūnshǒu jiāotōngguīzé.)
B10 50 1500
你 得 通过 考试 才能 拿到 驾照 。 + คุณต้องผ่านการทดสอบก่อนที่คุณจะได้รับใบอนุญาตขับรถ + Cậu cần qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. + You have to pass a test before you can get a driver's license. + Sie müssen einen Test bestehen, bevor Sie einen Führerschein machen können. + È necessario superare un test prima di ottenere la patente di guida. + Vous devez passer un examen avant d'obtenir un permis de conduire. + Usted tiene que pasar una prueba antes de poder obtener una licencia de conducir. + U moet een test doorstaan voordat u een rijbewijs kunt krijgen. + ( ní děi tōngguò kǎoshì cáinéng nádào jiàzhào.)
B11 1 1501
你 必须 通过 考试 才能 拿到 驾照 。 + คุณต้องผ่านการทดสอบก่อนที่คุณจะได้รับใบอนุญาตขับรถ + kəʔ w kəən kwaa moʔt kii VI ii ʨɯəḱ xii ləj ɗɯəʔ k ɓɐɐŋ laj sɛɛ + You must pass a test before you can get a driver's license. + Sie müssen einen Test bestehen, bevor Sie einen Führerschein machen können. + È necessario superare un test prima di ottenere la patente di guida. + Vous devez passer un examen avant d'obtenir votre permis de conduire. + Usted debe pasar una prueba antes de obtener la licencia de conducir. + U moet een test doorstaan voordat u een rijbewijs kunt krijgen. + ( nǐ bìxū tōngguò kǎoshì cáinéng nádào jiàzhào.)
B17 9 1809
你 说 英格丽 能 考到 驾照 吗 ? — 会 啊 ,我 肯定 她 可以 。 + คุณคิดว่า Ingrid จะผ่านการทดสอบการขับขี่ของเธอหรือไม่? - ใช่ฉันแน่ใจว่าเธอจะ + Cậu có nghĩ là Igrid sẽ qua kì thi lái xe không? - Có, tôi chắc chắn cô ấy sẽ qua. + Do you think Ingrid will pass her driving test? —Yes, I'm sure she will. + Glaubst du, Ingrid wird ihre Fahrprüfung bestehen? Ja, ich bin sicher, das wird sie. + Pensi che Ingrid supererà il suo test di guida? Sì, sono sicuro che lo farà. + Pensez-vous qu'Ingrid réussira son examen de conduite? Oui, j'en suis sûr. + ¿Crees que Ingrid aprobará su examen de conducir? Sí, estoy seguro de que lo hará. + Denkt u dat Ingrid haar rijexamen zal halen? Ja, dat weet ik zeker. + ( nǐ shuō yīnggélì néng kǎodào jiàzhào mā? — huì a, wó kěndìng tā kéyǐ.)
B18 45 1895
卡斯珀 因为 又 一次 超速 , 所以 被 吊销了驾照 。 + แคสเปอร์ได้รับใบอนุญาตขับรถเร็วเกินไปอีกครั้ง + Casper đã bị lấy mất bằng lái vì lại lái xe qua nhanh. + Casper had his license taken away for driving too fast again. + Casper wurde der Führerschein entzogen, weil er wieder zu schnell gefahren war. + Casper fece togliere la sua patente per guidare ancora una volta troppo veloce. + Casper s'est fait enlever son permis pour avoir roulé trop vite. + A Casper le quitaron la licencia por conducir demasiado rápido otra vez. + Casper liet zijn rijbewijs weer weghalen voor te snel rijden. + ( kǎsīpò yīnwèi yòu yícì chāosù, suóyǐ bèi diàoxiāole· jiàzhào.)
B19 42 1942
她 问 我 有没有 驾照 。 + เธอถามว่าฉันมีใบขับขี่หรือไม่ + Cô ấy hỏi tôi có bằng lái chưa. + She asked if I had a driver's license. + Sie fragte, ob ich einen Führerschein habe. + Ha chiesto se avevo la patente di guida. + Elle a demandé si j'avais un permis de conduire. + Me preguntó si tenía licencia de conducir. + Ze vroeg of ik een rijbewijs had. + ( tā wèn wó yǒuméiyǒu jiàzhào.)
C02 26 2076
许多 车祸 都是 因为 人们 驾驶 速度 太快 所造成的 。 + อุบัติเหตุจำนวนมากเกิดจากคนขับรถเร็วเกินไป + Nhiều vụ tai nạn là làm người ta lái xe quá nhanh. + Many accidents are caused by people driving too fast. + Viele Unfälle werden durch zu schnelles Fahren verursacht. + Molti incidenti sono causati da persone che guidano troppo velocemente. + Beaucoup d'accidents sont causés par des personnes conduisant trop vite. + Muchos accidentes son causados por personas que conducen demasiado rápido. + Veel ongevallen worden veroorzaakt door mensen die te snel rijden. + (xǔduō chēhuò dōushì yīnwèi rénmen· jiàshǐ sùdù tàikuài suǒzàochéngde·.)
C02 42 2092
惠子 搬回 日本时 , 她 得 适应 左侧驾驶 。 + เคอิโกะต้องขับรถไปทางซ้ายเมื่อเดินทางกลับมายังประเทศญี่ปุ่น + Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản. + Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan. + Keiko musste sich daran gewöhnen, auf der linken Seite zu fahren, als sie nach Japan zurückkehrte. + Keiko ha dovuto abituarsi a guidare sulla sinistra quando si è trasferita di nuovo in Giappone. + Keiko a dû s'habituer à rouler à gauche quand elle est revenue au Japon. + Keiko tuvo que acostumbrarse a conducir por la izquierda cuando regresó a Japón. + Keiko moest wennen aan links rijden toen ze terugkeerde naar Japan. + (huìzi· bānhuí rìběnshí, tā děi shìyìng zuǒcèjiàshǐ.)
C02 43 2093
我 已经 习惯了 左侧驾驶 , 因为 我 是 在 英国 长大的 。 + ฉันเคยขับรถไปทางซ้ายเพราะโตในอังกฤษ + Tôi quen với việc lái xe bên trái vì tôi lớn lên ở Anh. + I'm used to driving on the left because I grew up in England. + Ich bin es gewohnt, auf der linken Seite zu fahren, weil ich in England aufgewachsen bin. + Sono abituato a guidare sulla sinistra perché sono cresciuto in Inghilterra. + J'ai l'habitude de conduire à gauche parce que j'ai grandi en Angleterre. + Estoy acostumbrado a conducir por la izquierda porque crecí en Inglaterra. + Ik ben gewend aan links rijden omdat ik in Engeland ben opgegroeid. + ( wó yǐjīng xíguànle· zuǒcèjiàshǐ, yīnwèi wǒ shì zài yīngguó zhǎngdàde·.)
C08 28 2378
驾校 学员 不可以 自己 开车 上路 。 + นักเรียนขับรถไม่ได้รับอนุญาตให้ขับด้วยตนเอง + Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình. + Student drivers are not allowed to drive by themselves. + Fahrschüler dürfen nicht alleine fahren. + I conducenti studenti non sono autorizzati a guidare da soli. + Les étudiants conducteurs ne sont pas autorisés à conduire seuls. + No se permite que los estudiantes conduzcan solos. + Studentenchauffeurs mogen niet alleen rijden. + ( jiàxiào xuéyuán bùkéyǐ zìjǐ kāichē shànglù.)
C10 23 2473
车上的 安全带 保障了 我们的 生命安全 , 每位 驾驶员 都 应该 系好 。 + เข็มขัดนิรภัยในรถประหยัดชีวิต คนขับรถแต่ละคนควรสวมใส่ + Dây an toàn ở xe hơi bảo vệ mạng sống. Mỗi lái xe nên đeo một cái. + Seat belts in cars save lives. Each driver should wear one. + Sicherheitsgurte im Auto retten Leben. Jeder Fahrer sollte einen tragen. + Le cinture di sicurezza nelle automobili salvano vite umane. Ogni conducente deve indossarne uno. + Les ceintures de sécurité dans les voitures sauvent des vies. Chaque conducteur doit en porter un. + Los cinturones de seguridad en los coches salvan vidas. Cada conductor debe usar uno. + Zitgordels in auto's redden levens. Elke bestuurder moet er een dragen. + (chēshàngde· ānquándài bǎozhàngle· wǒmen·de· shēngmìng'ānquán, měiwèi jiàshǐyuán dōu yīnggāi xīhǎo.)
C11 42 2542
我们 沿路 驾驶 , 路的 两旁 都是 树 。 + เราขับรถไปตามถนนที่ด้านข้างเรียงรายไปด้วยต้นไม้ + Chúng tôi lái xe dọc con đường mà hai bên cây cối thành hàng. + We drove along the road, the sides of which were lined with trees. + Wir fuhren die Straße entlang, deren Seiten von Bäumen gesäumt waren. + Abbiamo guidato lungo la strada, i cui lati erano fiancheggiati da alberi. + Nous avons roulé le long de la route, dont les bords étaient bordés d'arbres. + Condujimos por el camino, cuyos lados estaban bordeados de árboles. + We reden langs de weg, waarvan de zijkanten met bomen omzoomd waren. + (wǒmen· yánlù jiàshǐ, lùde· liǎngpáng dōushì shù.)
C15 50 2750
驾驶员 失去 控制时 , 火车 正以 时速 两百公里 行进 。 + รถไฟกำลังเดินทางด้วยความเร็วหนึ่งร้อยยี่สิบ (120) ไมล์ต่อชั่วโมงเมื่อคนขับเสียการควบคุม - รถไฟเดินทางด้วยความเร็วสองร้อย (200) กิโลเมตรต่อชั่วโมงเมื่อผู้ขับขี่สูญเสียการควบคุม + Con tàu đang đi với tốc độ một trăm hai mươi dặm một giờ thì lái xe bị mất lái. + The train was traveling at a speed of one hundred twenty (120) miles per hour when the driver lost control. — The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control. + Der Zug fuhr mit einer Geschwindigkeit von einhundertzwanzig (120) Meilen pro Stunde, als der Fahrer die Kontrolle verlor. Der Zug fuhr mit einer Geschwindigkeit von zweihundert (200) Kilometern pro Stunde, als der Fahrer die Kontrolle verlor. + Il treno viaggiava a una velocità di centoventiventi (120) miglia all' ora quando il macchinista perdeva il controllo. Il treno viaggiava a una velocità di duecento (200) chilometri all' ora quando il macchinista perdeva il controllo. + Le train roulait à une vitesse de cent vingt (120) milles à l'heure lorsque le conducteur a perdu la maîtrise du train. Le train roulait à une vitesse de deux cents (200) kilomètres à l'heure lorsque le conducteur a perdu le contrôle. + El tren viajaba a una velocidad de ciento veinte (120) millas por hora cuando el conductor perdió el control. El tren viajaba a una velocidad de 200 kilómetros por hora cuando el conductor perdió el control. + De trein reed met een snelheid van honderd twintig (120) kilometer per uur toen de machinist de controle verloor. De trein reed met een snelheid van tweehonderd (200) kilometer per uur toen de machinist de controle verloor. + (jiàshǐyuán shīqù kòngzhìshí, huǒchē zhèngyǐ shísù liángbǎi gōngli· xíngjìn.)
C20 22 2972
F1 赛车 起火 爆炸了 ,幸运的 是 ,驾驶员 死里 逃生。 + นักแข่ง F1 ถูกไฟไหม้และระเบิดขึ้น โชคดีที่คนขับหนีรอดไปได้อย่างหวุดหวิด + Chiếc xe đua công thức một đã bắt lửa và nổ tung. May mắn là lái xe vừa kịp thoát ra. + The F1 racer caught fire and blew up. Luckily the driver just narrowly escaped. + Der F1-Rennfahrer fing Feuer und explodierte. Zum Glück ist der Fahrer nur knapp entkommen. + Il pilota di F1 ha preso fuoco e fatto saltare in aria. Fortunatamente il conducente è sfuggito di poco. + Le pilote F1 a pris feu et a explosé. Heureusement, le conducteur s'est échappé de justesse. + El piloto de F1 se incendió y explotó. Por suerte, el conductor escapó por poco. + De F1 racer ving vuur en blies op. Gelukkig ontsnapte de chauffeur net net even weg. + (F1 sàichē qíhuǒ bàozhàle·, xìngyùnde· shì, jiàshǐyuán sǐli· táoshēng.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
驾照 jiàzhào Führerschein
驾校 jiàxiào Fahrschule
驾驶者 jiàshǐzhě Lenker
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 勞駕 + * * lao2 jia4 excuse me/ may I trouble you könnten Sie bitte ,..? +
C 駕駛 + * * jia4shi3 drive/ pilot/ steer/ astrogate/ navigate lenken, fahren, steuern +
D + * * jia4 drive 1. anspannen, vorspannen,ziehen, 2. fahren, steuern, lenken, führen +
Oxford 32000GlossEngDeu


Mcc SentencesGbEng
2123 驾驶 汽车 + She can drive a car.
2391 我们 驾车 旅游 + We're going on a driving trip.
3765 为了 保证 安全 驾驶 摩托车 一定 帽盔 + To ensure safety, motorbike riders must wear helmets.


GbPinEngDeu
她会驾驶汽车。 Tā huì jiàshǐ qìchē. She can drive a car. Sie kann Auto fahren.
我们驾车去旅游。 Wǒmen jiàchē qù lǚyóu. We're going on a driving trip. Wir machen eine Fahrt.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng