| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
A01 38 38
         | 我 需要 邮票 。 + | ฉันต้องการแสตมป์ + | Tôi cần tem. + | I need stamps. + | Ich brauche Briefmarken. + | Ho bisogno di francobolli. + | J'ai besoin de timbres. + | Necesito sellos. + | Ik heb postzegels nodig. + | ( wǒ xūyào yóupiào.) |
A02 8 58
| 需要 两张 照片 。 + | จำเป็นต้องมีภาพถ่ายสองรูป + | Cần có hai ảnh. + | Two photos are required. + | Zwei Fotos sind erforderlich. + | Sono necessarie due foto. + | Deux photos sont requises. + | Se requieren dos fotos. + | Er zijn twee foto's nodig. + | ( xūyào liǎngzhāng zhàopiàn.) |
A02 14 64
| 垃圾 需要 分类 。 + | ขยะต้องแยกออกเพื่อการรีไซเคิล + | Các thùng rác cần phải được tách ra để tái chế. + | The garbage needs to be separated for recycling. + | Der Müll muss für das Recycling getrennt werden. + | I rifiuti devono essere separati ai fini del riciclaggio. + | Les ordures doivent être triées pour le recyclage. + | Es necesario separar la basura para reciclarla. + | Het afval moet worden gescheiden voor recycling. + | ( lājī xūyào fēnlèi.) |
A02 21 71
| 需要 加热 吗 ？ + | คุณจำเป็นต้องร้อนขึ้น? + | Bạn có cần phải sưởi ấm không? + | Do you need to heat it up? + | Müssen Sie es aufwärmen? + | Hai bisogno di riscaldare? + | Tu as besoin de le réchauffer? + | ¿Necesitas calentarlo? + | Moet je het verwarmen? + | ( xūyào jiārè mā?) |
A02 22 72
| 需要 勺 子 吗 ？ + | คุณต้องการช้อน? + | Bạn có cần một thìa không? + | Do you need a spoon? + | Brauchen Sie einen Löffel? + | Avete bisogno di un cucchiaio? + | Tu as besoin d'une cuillère? + | ¿Necesitas una cuchara? + | Hebt u een lepel nodig? + | ( xūyào sháo zǐ mā?) |
A02 49 99
| 我 需要 打包 。 + | กรุณาให้ถุงใส่ของออก + | Xin vui lòng cho tôi một túi ra-out. + | Please give me a take-out bag. + | Bitte geben Sie mir eine Tasche zum Mitnehmen. + | Vi prego di darmi una borsa da asporto. + | S'il vous plaît, donnez-moi un sac à emporter. + | Por favor, dame una bolsa para llevar. + | Geef me alstublieft een take-out tas. + | ( wǒ xūyào dǎbāo.) |
A03 18 118
| 有什么 地方 需要 为您 服务 ？ + | มีอะไรที่ฉันช่วยคุณได้บ้างไหม? + | Có bất cứ điều gì tôi có thể giúp bạn với? + | Is there anything I could help you with? + | Gibt es irgendetwas, womit ich Ihnen helfen könnte? + | C' è qualcosa con cui potrei aiutarvi? + | Je peux vous aider? + | ¿Hay algo en lo que pueda ayudarte? + | Is er iets waarmee ik u kan helpen? + | ( yǒushéme dìfāng xūyào wèinín fúwù?) |
A03 30 130
| 需要帮 您 调货 吗 ？ + | เราสามารถสั่งซื้อหุ้นนั้นให้คุณได้ + | Chúng tôi có thể đặt hàng cho bạn. + | We could order that stock for you. + | Wir könnten den Vorrat für Sie bestellen. + | Potremmo ordinare quel magazzino per voi. + | Nous pouvons commander ce stock pour vous. + | Podríamos pedir ese stock para usted. + | Die voorraad kunnen wij voor u bestellen. + | ( xūyàobāng nín tiáohuò mā?) |
A03 45 145
| 你 需要 摄取 均衡的 营养 。 + | คุณจำเป็นต้องได้รับอาหารที่สมดุล + | Bạn cần có chế độ ăn uống cân bằng. + | You need to get a balanced diet. + | Sie müssen sich ausgewogen ernähren. + | È necessario ottenere una dieta equilibrata. + | Vous devez avoir une alimentation équilibrée. + | Necesita una dieta equilibrada. + | U moet een evenwichtige voeding krijgen. + | ( nǐ xūyào shèqǔ jūnhéngde· yíngyǎng.) |
A04 11 161
| 你 需要去 2 0 号 诊 室 报到 。 + | กรุณารายงานไปยังคลินิกหมายเลข 2 + | Xin báo cáo cho phòng khám số 2 + | Please report to clinic number 2 + | Bitte melden Sie sich bei der Klinik Nummer 2. + | Si prega di segnalare alla clinica numero 2 + | Veuillez vous présenter à la clinique numéro 2 + | Por favor, preséntese en la clínica número 2. + | Gelieve aan kliniek nummer 2 te melden + | ( nǐ xūyàoqù 20 hào zhěn shì bàodào.) |
A04 16 166
| 你 需要 双 证件 。 + | คุณต้องมีบัตรประจำตัวสองแบบ + | Bạn cần hai dạng xác định. + | You need two forms of identification. + | Sie benötigen zwei Arten der Identifikation. + | Occorrono due forme di identificazione. + | Il vous faut deux pièces d'identité. + | Necesita dos formas de identificación. + | U heeft twee vormen van identificatie nodig. + | ( nǐ xūyào shuāng zhèngjiàn.) |
A04 18 168
| 我 需要 一位 保证人 。 + | ฉันต้องการผู้ลงนามร่วม + | Tôi cần một người đồng ký tên. + | I need a co-signer. + | Ich brauche einen Mitunterzeichner. + | Ho bisogno di un cofirmatario. + | J'ai besoin d'un cosignataire. + | Necesito un cofirmante. + | Ik heb een medeondertekenaar nodig. + | ( wǒ xūyào yíwèi bǎozhèngrén.) |
A07 8 308
| 这 需要 重装 吗 ？ + | จำเป็นต้องติดตั้งใหม่หรือไม่? + | Liệu nó cần phải được cài đặt lại? + | Does it need to be reinstalled? + | Muss es neu installiert werden? + | Ha bisogno di essere reinstallato? + | Faut-il le réinstaller? + | ¿Necesita ser reinstalado? + | Moet het opnieuw worden geïnstalleerd? + | ( zhè xūyào chóngzhuāng mā?) |
A08 23 373
| 你 看起来 需要 多睡一点 。 + | คุณดูเหมือนคุณต้องการนอนหลับบ้าง + | Bạn trông giống như bạn cần ngủ. + | You look like you need some sleep. + | Du siehst aus, als bräuchtest du etwas Schlaf. + | Sembra di avere bisogno di dormire. + | On dirait que tu as besoin de dormir. + | Parece que necesitas dormir. + | Je ziet eruit alsof je wat slaap nodig hebt. + | ( nǐ kànqǐlai· xūyào duōshuìyìdiǎn.) |
A09 36 436
| 我们 需要 好好 商量 。 + | เราจำเป็นต้องพูดคุยนี้มากกว่า + | Chúng ta cần nói chuyện này hơn. + | We need to talk this over. + | Wir müssen darüber reden. + | Dobbiamo parlarne. + | Il faut qu'on en discute. + | Tenemos que hablar de esto. + | Daarover moeten we praten. + | ( wǒmen· xūyào hǎohǎo shāngliáng.) |
A09 50 450
| 你 需要换 多少 面额 的 钞票 ？ + | คุณต้องการจะแบ่งพวกเขาออกเป็นประเภทไหน? + | Bạn muốn phá vỡ chúng theo mệnh danh nào? + | In what denomination would you like to break them into? + | In welcher Konfession möchten Sie sie aufbrechen? + | In quale denominazione vorreste farle entrare? + | Dans quelle dénomination aimeriez-vous les briser? + | ¿En qué denominación le gustaría dividirlos? + | In welke denominatie zou je ze willen inbreken? + | ( nǐ xūyàohuàn duōshǎo miàn'é de· chāopiào?) |
A10 19 469
| 需要 打 公司 抬头 吗 ？ + | คุณต้องการใบเสร็จรับเงินค่าใช้จ่ายของ บริษัท หรือไม่? + | Bạn có cần biên nhận chi phí của công ty không? + | Do you need a receipt for a company expense? + | Benötigen Sie eine Quittung für eine Betriebsausgabe? + | Avete bisogno di una ricevuta per le spese aziendali? + | Avez-vous besoin d'un reçu pour les dépenses de votre entreprise? + | ¿Necesita un recibo para los gastos de la empresa? + | Hebt u een ontvangstbewijs nodig voor bedrijfskosten? + | ( xūyào dǎ gōngsī táitóu mā?) |
A10 47 497
| 我 需要休息 一下 。 + | ฉันต้องการพัก. + | Tôi cần nghỉ ngơi chút. + | I need a break. + | Ich brauche eine Pause. + | Ho bisogno di una pausa. + | J'ai besoin d'une pause. + | Necesito un descanso. + | Ik heb een pauze nodig. + | ( wǒ xūyàoxiūxī yi·xia·.) |
A11 13 513
| 我 需要 马上 离开 。 + | ฉันต้องออกไปทันที + | Tôi phải rời đi ngay lập tức. + | I have to leave immediately. + | Ich muss sofort aufbrechen. + | Devo partire immediatamente. + | Je dois partir immédiatement. + | Tengo que irme inmediatamente. + | Ik moet onmiddellijk vertrekken. + | ( wǒ xūyào mǎshàng líkāi.) |
A11 28 528
| 需要做 护发 吗 ？ + | คุณต้องการที่จะสภาพเส้นผมของคุณหรือไม่? + | Bạn có muốn điều kiện tóc của bạn? + | Would you like to condition your hair? + | Möchten Sie Ihr Haar konditionieren? + | Vuoi condizionare i capelli? + | Voulez-vous revitaliser vos cheveux? + | ¿Te gustaría acondicionar tu cabello? + | Wilt u uw haar conditioneren? + | ( xūyàozuò hùfā mā?) |
A11 30 530
| 您 需要 接发 或是 编发 的 服务 吗 ？ + | คุณต้องการต่อผมหรือสานไหม? + | Bạn có cần một phần mở rộng tóc hoặc dệt? + | Do you need a hair extension or a weave? + | Benötigen Sie eine Haarverlängerung oder ein Gewebe? + | Avete bisogno di un' estensione dei capelli o di una tessitura? + | Vous avez besoin d'une rallonge de cheveux ou d'un tissage? + | ¿Necesita una extensión de cabello o un tejido? + | Heeft u een haarverlenging of een weefmiddel nodig? + | ( nín xūyào jiēfā huòshì biānfā de· fúwù mā?) |
A12 23 573
| 你 需要 透透气 。 + | คุณต้องมีอากาศบริสุทธิ์ + | Bạn cần một không khí trong lành. + | You need some fresh air. + | Du brauchst frische Luft. + | Avete bisogno di aria fresca. + | Tu as besoin d'air frais. + | Necesitas un poco de aire fresco. + | U heeft wat frisse lucht nodig. + | ( nǐ xūyào tòutòuqì.) |
A12 32 582
| 我 需要 坐下 。 + | ฉันต้องนั่งลง + | Tôi phải ngồi xuống. + | I must sit down. + | Ich muss mich setzen. + | Devo sedermi. + | Je dois m'asseoir. + | Debo sentarme. + | Ik moet gaan zitten. + | ( wǒ xūyào zuòxia·.) |
A12 34 584
| 我 需要休息 一下 。 + | ฉันต้องการพักผ่อนบ้าง + | Tôi cần nghỉ ngơi. + | I need some rest. + | Ich muss mich ausruhen. + | Ho bisogno di un po' di riposo. + | J'ai besoin de repos. + | Necesito descansar un poco. + | Ik heb rust nodig. + | ( wǒ xūyàoxiūxī yi·xia·.) |
A12 44 594
| 你的 身体 需要 时间 康复 。 + | ร่างกายของคุณต้องการเวลาที่จะฟื้นตัว + | Cơ thể bạn cần thời gian để hồi phục. + | Your body needs time to recover. + | Ihr Körper braucht Zeit, um sich zu erholen. + | Il tuo corpo ha bisogno di tempo per riprendersi. + | Votre corps a besoin de temps pour récupérer. + | Su cuerpo necesita tiempo para recuperarse. + | Uw lichaam heeft tijd nodig om te herstellen. + | ( nǐde· shēntǐ xūyào shíjiān kāngfù.) |
A13 3 603
| 你 需要放 轻松 。 + | คุณต้องผ่อนคลาย + | Bạn cần thư giãn. + | You need to relax. + | Du musst dich entspannen. + | È necessario rilassarsi. + | Tu dois te détendre. + | Necesitas relajarte. + | U moet ontspannen. + | ( nǐ xūyàofàng qīngsōng.) |
A14 3 653
| 你 需要缝 针 。 + | คุณอาจต้องเย็บ + | Bạn có thể cần khâu. + | You might need stitches. + | Sie müssen vielleicht genäht werden. + | Potreste aver bisogno di punti. + | Tu pourrais avoir besoin de points de suture. + | Podrías necesitar puntos de sutura. + | Mogelijk hebt u steken nodig. + | ( nǐ xūyàofèng zhēn.) |
A14 4 654
| 我 脖子的 关节 需要 调整 。 + | มีอาการเจ็บคออยู่ที่คอของฉัน + | Có một cái nhú ở cổ tôi. + | There's a kink in my neck. + | Da ist ein Knick in meinem Nacken. + | C' è una grinta al collo. + | Il y a un pli dans mon cou. + | Tengo un pliegue en el cuello. + | Er zit een knik in mijn nek. + | ( wǒ bózi·de· guānjié xūyào tiáozhěng.) |
A15 9 709
| 我 需要 一个 药方 。 + | ฉันต้องการใบสั่งยา + | Tôi cần một toa thuốc. + | I need a prescription. + | Ich brauche ein Rezept. + | Ho bisogno di una prescrizione. + | J'ai besoin d'une ordonnance. + | Necesito una receta. + | Ik heb een recept nodig. + | ( wǒ xūyào yīge· yàofāng.) |
A15 29 729
| 我 需要缝 针 吗 ？ + | ฉันจำเป็นต้องเย็บแผลไหม? + | Tôi có cần khâu? + | Do I need stitches? + | Muss ich genäht werden? + | Ho bisogno di punti? + | Ai-je besoin de points de suture? + | ¿Necesito puntos de sutura? + | Heb ik steken nodig? + | ( wǒ xūyàofèng zhēn mā?) |
A15 30 730
| 我 需要 开刀 吗 ？ + | ฉันต้องผ่าตัดหรือไม่? + | Tôi có cần phẫu thuật không? + | Do I need surgery? + | Brauche ich eine Operation? + | Ho bisogno di chirurgia? + | Ai-je besoin d'une intervention chirurgicale? + | ¿Necesito cirugía? + | Heb ik een operatie nodig? + | ( wǒ xūyào kāidāo mā?) |
A15 32 732
| 我 需要待 过夜 吗 ？ + | ฉันต้องค้างคืนหรือไม่? + | Tôi có phải nghỉ qua đêm không? + | Do I have to stay overnight? + | Muss ich über Nacht bleiben? + | Devo pernottare? + | Dois-je rester pour la nuit? + | ¿Tengo que pasar la noche aquí? + | Moet ik overnachten? + | ( wǒ xūyàodài guòyè mā?) |
A15 48 748
| 你 会 需要 再 做 更多的 检查 。 + | คุณต้องการการทดสอบเพิ่มเติมหรือไม่? + | Bạn sẽ cần thêm thử nghiệm? + | Will you need additional testing? + | Benötigen Sie zusätzliche Tests? + | Avrete bisogno di ulteriori test? + | Avez-vous besoin de tests supplémentaires? + | ¿Necesitará pruebas adicionales? + | Hebt u extra testen nodig? + | ( nǐ huì xūyào zài zuò gèngduōde· jiǎnchá.) |
A15 49 749
| 你 有 任何 需要 吗 ？ + | คุณต้องการอะไร? + | Bạn có cần gì không? + | Do you need anything? + | Brauchst du irgendwas? + | Hai bisogno di qualcosa? + | Vous avez besoin de quelque chose? + | ¿Necesitas algo? + | Heeft u iets nodig? + | ( nǐ yǒu rènhé xūyào mā?) |
A16 30 780
| 按 需求 服用 。 + | ใช้ตามต้องการ + | Hãy khi cần thiết. + | Take as needed. + | Nehmen Sie nach Bedarf. + | Prendere come necessario. + | Prendre au besoin. + | Tómelo cuando sea necesario. + | Neem waar nodig. + | ( àn xūqiú fúyòng.) |
A17 2 802
| 你 需要看 泌尿科 医师 。 + | คุณจำเป็นต้องพบแพทย์ในระบบทางเดินปัสสาวะ + | Bạn cần gặp bác sĩ về tiết niệu. + | You need to see a doctor in urology. + | Sie müssen einen Arzt in der Urologie aufsuchen. + | È necessario consultare un medico in urologia. + | Vous devez voir un docteur en urologie. + | Necesitas ver a un médico en urología. + | U moet naar een arts in de urologie. + | ( nǐ xūyàokàn mìniàokē yīshī.) |
A17 18 818
| 没有 那么 糟 ， 他 只 需 缝 几针 。 + | ก็ไม่เลวนะ. เขาจะต้องเย็บหลาย + | Không tệ lắm. Anh ta sẽ cần nhiều mũi khâu. + | Not too bad. He'll need several stitches. + | Nicht schlecht. Er muss mehrmals genäht werden. + | Non troppo male. Avrà bisogno di più punti. + | Pas trop mal. Il lui faudra plusieurs points de suture. + | No está tan mal. Necesitará varios puntos de sutura. + | Niet te slecht. Hij heeft verschillende steken nodig. + | ( méiyǒu nàme zāo, tā zhǐ xū fèng jǐzhēn.) |
A17 27 827
| 她 可能需要 物理治疗 。 + | เธออาจต้องได้รับการบำบัดทางกายภาพ + | Cô ấy có thể cần một số liệu pháp vật lý. + | She may need some physical therapy. + | Sie braucht vielleicht eine physikalische Therapie. + | Potrebbe aver bisogno di una terapia fisica. + | Elle a peut-être besoin d'une thérapie physique. + | Puede que necesite terapia física. + | Ze kan enige fysiotherapie nodig hebben. + | ( tā kěnéngxūyào wùlǐzhìliáo.) |
A17 28 828
| 她 需要 物理治疗 几周 。 + | เธอจะต้องได้รับการบำบัดทางกายภาพสักสองสามสัปดาห์ + | Cô ấy sẽ phải trải qua liệu pháp vật lý trong một vài tuần. + | She'll have to undergo physical therapy for a few weeks. + | Sie muss sich für ein paar Wochen einer Physiotherapie unterziehen. + | Dovrà sottoporsi a terapia fisica per alcune settimane. + | Elle devra suivre une thérapie physique pendant quelques semaines. + | Tendrá que someterse a terapia física durante unas semanas. + | Ze zal een paar weken fysiotherapie moeten ondergaan. + | ( tā xūyào wùlǐzhìliáo jǐzhōu.) |
A17 32 832
| 我 需要检查 你的 证件 。 + | ฉันจะต้องดูรหัส + | Tôi sẽ cần phải xem một số ID. + | I'll need to see some ID. + | Ich brauche einen Ausweis. + | Dovrò vedere qualche ID. + | Il me faut une pièce d'identité. + | Necesitaré ver alguna identificación. + | Ik zal een ID moeten zien. + | ( wǒ xūyàojiǎnchá nǐde· zhèngjiàn.) |
A17 48 848
| 我 需要 照X光 吗 ？ + | ฉันจำเป็นต้องได้รับรังสีเอกซ์หรือไม่? + | Tôi có cần chụp X quang không? + | Do I need to get an x-ray? + | Muss ich mich röntgen lassen? + | Ho bisogno di una radiografia? + | Dois-je passer une radio? + | ¿Necesito una radiografía? + | Moet ik een röntgenfoto krijgen? + | ( wǒ xūyào zhào'èikèsīguāng mā?) |
A17 50 850
| 我 需要换 衣服 吗 ？ + | ฉันจำเป็นต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าหรือไม่? + | Tôi có cần phải thay quần áo không? + | Do I need to change clothes? + | Muss ich mich umziehen? + | Devo cambiare vestiti? + | Dois-je me changer? + | ¿Necesito cambiarme de ropa? + | Moet ik kleding vervangen? + | ( wǒ xūyàohuàn yīfú mā?) |
A18 9 859
| 如果 你 需要 ， 我 可以把 报告 给 你的 医生。 + | เราสามารถส่งให้แพทย์ของคุณได้หากคุณต้องการ + | Chúng tôi có thể gửi chúng đến bác sĩ nếu bạn thích. + | We can send them to your doctor if you prefer. + | Wir können sie auch an Ihren Arzt schicken, wenn Sie es wünschen. + | Possiamo inviarli al vostro medico se preferite. + | Nous pouvons les envoyer à votre médecin si vous préférez. + | Podemos enviarlos a su médico si lo prefiere. + | Wij kunnen ze naar uw arts sturen als u dat wilt. + | ( rúguǒ nǐ xūyào, wǒ kěyǐbǎ bàogào gěi nǐde· yīshēng.) |
A18 35 885
| 我 需要 可以 迅速 缓解 疼痛 的 药 。 + | ฉันต้องการอะไรบางอย่างด้วยความโล่งอกอย่างรวดเร็ว + | Tôi cần cái gì đó với cứu trợ nhanh. + | I need something with fast relief. + | Ich brauche etwas mit schneller Erleichterung. + | Ho bisogno di qualcosa con sollievo veloce. + | J'ai besoin de quelque chose avec un soulagement rapide. + | Necesito algo con alivio rápido. + | Ik heb iets nodig met snelle verlichting. + | ( wǒ xūyào kěyǐ xùnsù huǎnjiě téngtòng de· yào.) |
A19 7 907
| 我 需要 一些 烧烫伤 药膏 。 + | ฉันต้องการครีมเผา + | Tôi cần một ít thuốc mỡ đốt. + | I need some burn ointment. + | Ich brauche eine Brandsalbe. + | Ho bisogno di unguento bruciare un po'. + | J'ai besoin d'onguent de brûlure. + | Necesito pomada para quemaduras. + | Ik heb wat brandzalf nodig. + | ( wǒ xūyào yìxiē shāotàngshāng yàogāo.) |
A20 5 955
| 我们 需要 仔细地 帮 你 检查 。 + | เราต้องตรวจสอบอย่างรอบคอบ + | Chúng ta phải xem xét cẩn thận. + | We must examine you carefully. + | Wir müssen Sie sorgfältig untersuchen. + | Dobbiamo esaminarla attentamente. + | Nous devons vous examiner attentivement. + | Debemos examinarte cuidadosamente. + | We moeten u zorgvuldig onderzoeken. + | ( wǒmen· xūyào zǐxìde· bāng nǐ jiǎnchá.) |
A20 29 979
| 我们 需要带 你 去 手术室 。 + | เราจำเป็นต้องพาคุณไปผ่าตัด + | Chúng tôi cần đưa bạn đến phẫu thuật. + | We need to take you to surgery. + | Wir müssen Sie zur Operation bringen. + | Dobbiamo portarla in chirurgia. + | On doit vous emmener en chirurgie. + | Tenemos que llevarte a cirugía. + | We moeten u naar de operatie brengen. + | ( wǒmen· xūyàodài nǐ qù shǒushùshì.) |
A20 30 980
| 我们 需要 移除 这个 。 + | เราจำเป็นต้องลบข้อมูลนี้ + | Chúng ta cần loại bỏ điều này. + | We need to remove this. + | Wir müssen das entfernen. + | Dobbiamo eliminare questo problema. + | Il faut enlever ça. + | Tenemos que quitar esto. + | Daar moeten we een einde aan maken. + | ( wǒmen· xūyào yíchú zhège·.) |
A20 31 981
| 我们 需要 治疗 这个 。 + | เราจำเป็นต้องซ่อมแซมนี้ + | Chúng ta cần phải sửa lại. + | We need to repair this. + | Wir müssen das reparieren. + | Dobbiamo porvi rimedio. + | On doit réparer ça. + | Tenemos que reparar esto. + | Dat moeten we herstellen. + | ( wǒmen· xūyào zhìliáo zhège·.) |
A20 37 987
| 手术 前 我们 需要 征得 你的 同意 。 + | เราต้องการการอนุญาตจากคุณก่อนที่จะดำเนินการกับคุณ + | Chúng tôi muốn sự cho phép của bạn trước khi chúng tôi hoạt động với bạn. + | We want your permission before we operate on you. + | Wir brauchen Ihre Erlaubnis, bevor wir Sie operieren. + | Vogliamo il vostro permesso prima di operare su di voi. + | Nous voulons votre permission avant de vous opérer. + | Queremos su permiso antes de operar. + | Wij willen uw toestemming voordat wij op u gaan werken. + | ( shǒushù qián wǒmen· xūyào zhēngdé nǐde· tóngyì.) |
A20 47 997
| 我们 需要帮 你 脱 衣服 。 + | เราต้องถอดเสื้อผ้าออก + | Chúng ta phải tháo quần áo ra. + | We have to remove your clothes. + | Wir müssen Ihre Kleidung ausziehen. + | Dobbiamo rimuovere i vestiti. + | Nous devons enlever vos vêtements. + | Tenemos que quitarte la ropa. + | We moeten uw kleding verwijderen. + | ( wǒmen· xūyàobāng nǐ tuō yīfú.) |
B10 22 1472
| 我 觉得 马哈茂德 需要买 几件 新衣服 。 + | ผมคิดว่า Mahmud ควรซื้อเสื้อผ้าใหม่ ๆ + | Tôi nghĩ Mahmud cần phải mua vài bộ quần áo mới. + | I think Mahmud ought to buy some new clothes. + | Ich denke, Mahmud sollte sich neue Kleider kaufen. + | Penso che Mahmud dovrebbe comprare dei vestiti nuovi. + | Je pense que Mahmud devrait acheter de nouveaux vêtements. + | Creo que Mahmud debería comprar ropa nueva. + | Ik denk dat Mahmud nieuwe kleren moet kopen. + | (wǒ juéde· mǎhāmàodé xūyàomái jǐjiàn xīnyīfú.) |
B10 39 1489
| 瓦伦缇娜 需要 一些 变化 ， 我 觉得 她 该去旅行 。 + | Valentina ต้องการการเปลี่ยนแปลง ฉันคิดว่าเธอควรจะเดินทาง + | Valentina cần thay đổi. Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến. + | Valentina needs a change. I think she should take a trip. + | Valentina braucht eine Veränderung. Ich denke, sie sollte eine Reise machen. + | Valentina ha bisogno di un cambiamento. Penso che dovrebbe fare un viaggio. + | Valentina a besoin de changement. Je pense qu'elle devrait faire un voyage. + | Valentina necesita un cambio. Creo que debería hacer un viaje. + | Valentina heeft een verandering nodig. Ik denk dat ze een reis moet maken. + | (wǎlúntínà xūyào yìxiē biànhuà, wǒ juéde· tā gāiqù lǚxíng.) |
B11 30 1530
| 木实 需要去 莫斯科。 他 什么时候 要去 ？ + | Minoru ต้องไปมอสโคว์ - เขาต้องไปเมื่อไหร่? + | Truy cập phải đi Moskva. Khi nào thì anh ấy phải đi? + | Minoru has to go to Moscow. — When does he have to go? + | Minoru muss nach Moskau. Wann muss er gehen? + | Minoru deve andare a Mosca. Quando deve andare? + | Minoru doit aller à Moscou. Quand doit-il partir? + | Minoru tiene que ir a Moscú. ¿Cuándo tiene que irse? + | Minoru moet naar Moskou. Wanneer moet hij gaan? + | (mùshí xūyàoqù mòsīkē. tā shémeshíhou· yàoqù?) |
B13 24 1624
| 请 安静 。 我 需要 专心 。 + | กรุณาเงียบ. ฉันกำลังพยายามที่จะมีสมาธิ + | Làm ơn yên lặng. Tôi đang cố tập trung. + | Please be quiet. I'm trying to concentrate. + | Bitte seien Sie still. Ich versuche mich zu konzentrieren. + | Siate tranquilli. Sto cercando di concentrarmi. + | S'il vous plaît, taisez-vous. J'essaie de me concentrer. + | Por favor, cállate. Trato de concentrarme. + | Wees rustig. Ik probeer me te concentreren. + | ( qǐng ānjìng. wǒ xūyào zhuānxīn.) |
B20 11 1961
| 塞尔日 有 车， 而 你 需要 有 人 开车 送 你去 车站 。 你 问： " 你 可以 开车 送 我 去 车站 吗？" + | Serge มีรถและคุณต้องนั่งรถไปที่สถานี คุณถามว่า "ช่วยให้ฉันนั่งรถไปที่สถานีได้ไหม?" + | Serge có xe hơi và bạn cần chở đến nhà gare. Bạn nói: "Cậu có thể chở tôi đến nhà gare được không?" + | Serge has a car and you need a ride to the station. You ask, "Could you give me a ride to the station?" + | Serge hat ein Auto und Sie brauchen eine Mitfahrgelegenheit zum Bahnhof. Du fragst:"Könntest du mich zum Bahnhof fahren?" + | Serge ha una macchina e avete bisogno di un giro alla stazione. Tu chiedi:"Potresti darmi un giro alla stazione? + | Serge a une voiture et il faut vous conduire à la gare. Tu me demandes:"Tu peux m'emmener à la gare?" + | Serge tiene un coche y necesitas que te lleve a la estación. Me preguntas,"¿Podrías llevarme a la estación?" + | Serge heeft een auto en u moet een rit naar het station. U vraagt:"Zou u mij een ritje naar het station kunnen geven? + | (sāiěrrì yǒu chē, ér nǐ xūyào yǒu rén kāichē sòng nǐ qù chēzhàn. nǐ wèn： " ní kéyǐ kāichē sòng wǒ qù chēzhàn mā? ") |
C01 40 2040
| 他们 需要 有人 在 聚会后 帮忙 清理 ， 所以大家都 来帮忙了 。 + | พวกเขาต้องการความช่วยเหลือในการทำความสะอาดหลังจากงานเลี้ยงดังนั้นทุกคนจึงช่วยทำความสะอาด + | Họ cần sự giúp đỡ để dọn dẹp sau bữa tiệc nên mọi người đã giúp dọn dẹp. + | They needed help to clean up after the party, so everybody helped clean up. + | Sie brauchten Hilfe beim Aufräumen nach der Party, also halfen alle beim Aufräumen. + | Avevano bisogno di aiuto per ripulire dopo il partito, così tutti hanno aiutato a ripulire. + | Ils avaient besoin d'aide pour nettoyer après la fête, alors tout le monde a aidé à nettoyer. + | Necesitaban ayuda para limpiar después de la fiesta, así que todos ayudaron a limpiar. + | Ze hadden hulp nodig bij het opruimen van de partij, dus iedereen hielp bij het opruimen. + | (tāmen· xūyào yǒurén zài jùhuìhòu bāngmáng qīnglǐ, suóyǐ dàjiādōu láibāngmángle·.) |
C01 41 2041
| 我 需要 你 帮 我 一起 搬 这张 桌子 。 — 你能帮 我 一起 搬 这张 桌子 吗 ？ + | ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณเพื่อย้ายตารางนี้ - คุณคิดว่าคุณช่วยย้ายโต๊ะนี้ได้ไหม? + | Tôi cần cậu giúp một tay dịch cái bàn này đi. > Cậu thấy cậu có thể giúp tôi một tay dịch cái bàn này đi được không? + | I need your help to move this table. — Do you think you could help me move this table? + | Ich brauche deine Hilfe, um den Tisch zu bewegen. Denken Sie, Sie könnten mir helfen, diesen Tisch zu verschieben? + | Ho bisogno del vostro aiuto per spostare questo tavolo. Pensi di potermi aiutare a spostare questo tavolo? + | J'ai besoin de votre aide pour déplacer cette table. Pensez-vous que vous pourriez m'aider à déplacer cette table? + | Necesito tu ayuda para mover esta mesa. ¿Crees que podrías ayudarme a mover esta mesa? + | Ik heb uw hulp nodig om deze tafel te verplaatsen. Denkt u dat u mij kunt helpen deze tafel te verplaatsen? + | ( wǒ xūyào nǐ bāng wǒ yìqǐ bān zhèzhāng zhuōzi·. — nǐ néngbāng wǒ yìqǐ bān zhèzhāng zhuōzi· mā?) |
C02 29 2079
| 她 需要 在 没 人 打扰的 状况下 工作 。 + | เธอต้องการที่จะทำงานโดยไม่มีใครทำให้เธอรำคาญ + | Cô ấy cần làm việc mà không bị ai làm phiền. + | She needs to work without people disturbing her. + | Sie muss arbeiten, ohne dass die Leute sie stören. + | Ha bisogno di lavorare senza che le persone la disturbino. + | Elle doit travailler sans qu'on la dérange. + | Necesita trabajar sin que nadie la moleste. + | Ze moet werken zonder dat mensen haar storen. + | (tā xūyào zài méi rén dárǎode· zhuàngkuàngxià gōngzuò.) |
C03 36 2136
| 我 需要个 什么 东西 来开 这个 瓶子 。 + | ฉันต้องการบางอย่างเพื่อเปิดขวดนี้ด้วย + | Tôi cần một thứ để mở cái chai này. + | I need something to open this bottle with. + | Ich brauche etwas, mit dem ich die Flasche öffnen kann. + | Ho bisogno di qualcosa per aprire questa bottiglia con. + | J'ai besoin de quelque chose pour ouvrir cette bouteille. + | Necesito algo con lo que abrir esta botella. + | Ik heb iets nodig om deze fles te openen met. + | (wǒ xūyàoge· shéme dōngxī láikāi zhège· píngzi·.) |
C03 39 2139
| 我 需要 几天的 时间 来考虑 你的 提议 。 + | ฉันต้องการเวลาสองสามวันเพื่อพิจารณาข้อเสนอของคุณ + | Tôi cần một ít hôm để suy nghĩ về đề xuất của cậu. + | I need a few days to think about your proposal. + | Ich brauche ein paar Tage, um über Ihren Vorschlag nachzudenken. + | Ho bisogno di qualche giorno per riflettere sulla vostra proposta. + | J'ai besoin de quelques jours pour réfléchir à votre proposition. + | Necesito unos días para pensar en tu propuesta. + | Ik heb een paar dagen nodig om over uw voorstel na te denken. + | (wǒ xūyào jǐtiānde· shíjiān láikǎolǜ nǐde· tíyì.) |
C04 6 2156
| 丽婷 在 她 需要 钱 的时候 辞掉了 工作 ， 真的 很傻 。 + | มันเป็นเรื่องโง่เขลาของ Liting ที่จะลาออกจากงานของเธอเมื่อเธอต้องการเงิน + | Lệ Đình thật dại dột khi bỏ việc trong khi cô ấy đang cần tiền. + | It's foolish of Liting to quit her job when she needs the money. + | Es ist dumm von Liting, ihren Job zu kündigen, wenn sie das Geld braucht. + | E' sciocco di Liting di abbandonare il suo lavoro quando ha bisogno dei soldi. + | C'est idiot de Liting de quitter son boulot quand elle a besoin d'argent. + | Es una tontería de Liting dejar su trabajo cuando necesita el dinero. + | Het is dwaas van Liting om haar baan op te geven wanneer ze het geld nodig heeft. + | (lìtíng zài tā xūyào qián de·shíhou· cídiàole· gōngzuò, zhēnde· hěnshǎ.) |
C05 20 2220
| 我 需要 我的 眼镜 ， 但 我 找不到了 。 + | ฉันต้องการแว่นตา แต่ฉันไม่สามารถหาได้ + | Tôi cần kính nhưng tôi không tìm thấy nó đâu. + | I need my glasses, but I can't find them. + | Ich brauche meine Brille, aber ich kann sie nicht finden. + | Ho bisogno dei miei occhiali, ma non riesco a trovarli. + | J'ai besoin de mes lunettes, mais je ne les trouve pas. + | Necesito mis gafas, pero no las encuentro. + | Ik heb mijn bril nodig, maar ik kan ze niet vinden. + | (wǒ xūyào wǒde· yǎnjìng, dàn wǒ zhǎobúdàole·.) |
C05 33 2233
| 如果 你 需要 更多 信息 就 跟 我 说 。 + | แจ้งให้เราทราบหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม + | Cho tôi biết nếu cậu cần thêm thông tin. + | Let me know if you need more information. + | Lassen Sie es mich wissen, wenn Sie weitere Informationen benötigen. + | Fatemi sapere se avete bisogno di maggiori informazioni. + | Prévenez-moi si vous avez besoin de plus d'informations. + | Avísame si necesitas más información. + | Laat het me weten als u meer informatie nodig hebt. + | ( rúguó nǐ xūyào gèngduō xìnxī jiù gēn wǒ shuō.) |
C05 47 2247
| 我 能 跟 你 聊聊 吗 ？ 我 需要 些 建议 。 + | ฉันสามารถพูดคุยกับคุณได้หรือไม่? ฉันต้องการคำแนะนำ + | Tôi nói chuyện với cậu được không? Tôi cần ít lời khuyên. + | Can I talk to you? I need some advice. + | Kann ich mit dir reden? Ich brauche einen Rat. + | Posso parlare con voi? Ho bisogno di qualche consiglio. + | Je peux te parler? J'ai besoin de conseils. + | ¿Puedo hablar contigo? Necesito un consejo. + | Kan ik met u praten? Ik heb advies nodig. + | ( wǒ néng gēn nǐ liáoliáo mā? wǒ xūyào xiē jiànyì.) |
C06 3 2253
| 我 需要 些 钱 买点儿 吃 的 。 + | ฉันต้องการเงินเพื่อซื้ออาหาร + | Tôi cần ít tiền để mua thức ăn. + | I need some money to buy some food. + | Ich brauche etwas Geld, um Essen zu kaufen. + | Ho bisogno di qualche soldo per comprare del cibo. + | J'ai besoin d'argent pour acheter à manger. + | Necesito dinero para comprar comida. + | Ik heb wat geld nodig om wat voedsel te kopen. + | ( wǒ xūyào xiē qián máidiǎnr chī de·.) |
C06 39 2289
| 教 小孩子 需要 耐心 。 + | คุณต้องมีความอดทนในการสอนเด็กเล็ก + | Cậu cần sự bình tĩnh để dạy bọn trẻ nhỏ. + | You need patience to teach young children. + | Man braucht Geduld, um kleine Kinder zu unterrichten. + | Avete bisogno di pazienza per insegnare ai bambini piccoli. + | Il faut de la patience pour enseigner aux jeunes enfants. + | Necesitas paciencia para enseñar a los niños pequeños. + | Je hebt geduld nodig om jonge kinderen te onderwijzen. + | ( jiào xiǎoháizi· xūyào nàixīn.) |
C07 27 2327
| 我 不只 需要 六十块 钱 ， 六十块 钱 不够。 + | ฉันต้องการเงินมากกว่าสิบ (10) ดอลลาร์ สิบเหรียญไม่เพียงพอ - ฉันต้องการเงินมากกว่าหก (6) ยูโร หกยูโรไม่เพียงพอ + | Cậu có nghĩ hai ngày là đủ để tham quan New York không? + | I need more than ten (10) dollars. Ten dollars isn't enough. — I need more than six (6) euros. Six euros isn't enough. + | Ich brauche mehr als zehn (10) Dollar. Zehn Dollar sind nicht genug. Ich brauche mehr als sechs (6) Euro. Sechs Euro sind nicht genug. + | Ho bisogno di più di dieci (10) dollari. Dieci dollari non basta. Ho bisogno di più di sei (6) euro. Sei euro non basta. + | J'ai besoin de plus de dix (10) dollars. Dix dollars, ce n'est pas assez. J'ai besoin de plus de six (6) euros. Six euros, ce n'est pas assez. + | Necesito más de diez (10) dólares. Diez dólares no es suficiente. Necesito más de seis (6) euros. Seis euros no es suficiente. + | Ik heb meer dan tien (10) dollar nodig. Tien dollar is niet genoeg. Ik heb meer dan zes (6) euro nodig. Zes euro is niet genoeg. + | (wǒ bùzhǐ xūyào liùshíkuài qián, liùshíkuài qián búgòu.) |
C08 11 2361
| 如果 有人 攻击 你 ， 你 需要有 能力 保护 自己 。 + | ถ้ามีคนโจมตีคุณคุณจะต้องสามารถป้องกันตัวเองได้ + | Nếu có người tấn công cậu, cậu cần biết tự vệ. + | If somebody attacks you, you need to be able to defend yourself. + | Wenn dich jemand angreift, musst du dich verteidigen können. + | Se qualcuno ti attacca, devi essere in grado di difenderti. + | Si quelqu'un vous attaque, vous devez être capable de vous défendre. + | Si alguien te ataca, necesitas poder defenderte. + | Als iemand je aanvalt, moet je jezelf kunnen verdedigen. + | ( rúguó yǒurén gōngjī nǐ, nǐ xūyàoyǒu nénglì bǎohù zìjǐ.) |
C08 46 2396
| 如果 需要 什么 就 跟 我 说 。 + | แจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการอะไร + | Hãy cho tôi biết nếu cậu có cần gì. + | Let me know if you need anything. + | Lassen Sie es mich wissen, wenn Sie etwas brauchen. + | Fatemi sapere se avete bisogno di qualcosa. + | Prévenez-moi si vous avez besoin de quelque chose. + | Avísame si necesitas algo. + | Laat het me weten als je iets nodig hebt. + | ( rúguǒ xūyào shéme jiù gēn wǒ shuō.) |
C09 22 2422
| 我 现在 还 不能给 你 任何 决定 ， 我 需要多点儿 时间 想想 。 + | ฉันยังไม่สามารถตัดสินใจได้ ฉันต้องการเวลามากพอที่จะคิดถึงเรื่องนี้ + | Tôi chưa thể đưa anh quyết định được. Tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về nó. + | I can't give you a decision yet. I need more time to think about it. + | Ich kann Ihnen noch keine Entscheidung geben. Ich brauche mehr Zeit, um darüber nachzudenken. + | Non posso ancora prendere una decisione. Ho bisogno di più tempo per pensarci. + | Je ne peux pas encore te donner de décision. J'ai besoin de plus de temps pour y réfléchir. + | No puedo darte una decisión aún. Necesito más tiempo para pensarlo. + | Ik kan u nog geen beslissing geven. Ik heb meer tijd nodig om erover na te denken. + | ( wǒ xiànzài hái bùnénggéi nǐ rènhé juédìng, wǒ xūyào duōdiǎnr shíjiān xiángxiǎng.) |
C11 33 2533
| 只有 少数 应征者 符合 这份 工作 所需的 条件。 + | ไม่กี่คนที่สมัครงานมีคุณสมบัติที่จำเป็น + | Ít người nộp đơn xin việc này đạt chất nội dung cần thiết. + | Few of the people who applied for the job had the necessary qualifications. + | Nur wenige der Personen, die sich um die Stelle beworben haben, verfügten über die notwendigen Qualifikationen. + | Pochi dei candidati possedevano le qualifiche necessarie. + | Peu de personnes qui ont postulé avaient les qualifications requises. + | Pocas de las personas que solicitaron el empleo tenían las calificaciones necesarias. + | Slechts weinigen van de sollicitanten beschikten over de nodige kwalificaties. + | (zhíyǒu shǎoshù yìngzhēngzhě fúhé zhèfèn gōngzuò suǒxūde· tiáojiàn.) |
C14 7 2657
| 虽然 我 非常 符合 工作 所需的 条件 ， 我 还是 没得到 那份 工作 。 + | ฉันไม่ได้งานแม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่าฉันมีคุณสมบัติเหมาะสม + | Tôi không được nhận việc mặc dù thực tế là tôi được đánh giá chất nội dung. + | I didn't get the job despite the fact that I was extremely qualified. + | Ich habe den Job nicht bekommen, obwohl ich extrem qualifiziert war. + | Non ho ottenuto il lavoro nonostante fossi estremamente qualificato. + | Je n'ai pas eu le poste malgré le fait que j'étais extrêmement qualifié. + | No conseguí el trabajo a pesar de que estaba extremadamente calificado. + | Ik kreeg de baan niet, ondanks het feit dat ik zeer gekwalificeerd was. + | (suīrán wǒ fēicháng fúhé gōngzuò suǒxūde· tiáojiàn, wǒ háishì méidédào nàfèn gōngzuò.) |
C14 9 2659
| 虽然 我 符合了 工作的 必需 条件 ， 我 还是没得到 那份 工作 。 + | ฉันไม่ได้งาน แต่ฉันมีคุณสมบัติที่จำเป็นทั้งหมด + | Tôi không nhận được việc mặc dù tôi đủ chất nội dung cần thiết. + | I didn't get the job though I had all the necessary qualifications. + | Ich bekam den Job nicht, obwohl ich alle notwendigen Qualifikationen besaß. + | Non ho ottenuto il lavoro anche se avevo tutte le qualifiche necessarie. + | Je n'ai pas décroché le poste bien que j'avais toutes les qualifications nécessaires. + | No conseguí el trabajo aunque tenía todas las calificaciones necesarias. + | Ik kreeg de baan niet, hoewel ik alle nodige kwalificaties had. + | (suīrán wǒ fúhéle· gōngzuòde· bìxū tiáojiàn, wǒ háishì méidédào nàfèn gōngzuò.) |
C14 15 2665
| 我 会把 我的 手机 号码 给 你 ， 以防 你 需要 联系 我 。 + | ฉันจะให้หมายเลขโทรศัพท์ของฉันในกรณีที่คุณจำเป็นต้องติดต่อฉัน + | Tôi sẽ đưa cậu số điện thoại để có lúc cậu cần liên lạc với tôi. + | I'll give you my phone number in case you need to contact me. + | Ich gebe Ihnen meine Telefonnummer für den Fall, dass Sie mich kontaktieren müssen. + | Vi darò il mio numero di telefono nel caso abbiate bisogno di contattarmi. + | Je vous donnerai mon numéro de téléphone au cas où vous auriez besoin de me contacter. + | Te daré mi número de teléfono por si necesitas contactar conmigo. + | Ik zal u mijn telefoonnummer geven voor het geval u contact met mij moet opnemen. + | ( wǒ huìbá wǒde· shǒujī hàomá géi nǐ, yǐfáng nǐ xūyào liánxī wǒ.) |
C16 14 2764
| 你 不需要 手动 修复 ， 我 可以 写个 电脑程序 来帮 你 。 + | คุณไม่จำเป็นต้องแก้ไขด้วยมือนี้ฉันสามารถเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์เพื่อช่วยคุณได้ - คุณไม่จำเป็นต้องแก้ไขด้วยตนเอง + | Cậu không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp cậu. > Cậu không phải sửa nó theo cách da công. + | You don't need to fix that BY hand, I can write a computer program to help you. — You don't need to fix that manually. + | Sie müssen das nicht von Hand reparieren, ich kann ein Computerprogramm schreiben, um Ihnen zu helfen. Sie müssen das nicht manuell korrigieren. + | Non c' è bisogno di correggere quella mano BY, posso scrivere un programma per computer per aiutarvi. Non è necessario correggere manualmente. + | Vous n'avez pas besoin de réparer cela à la main, je peux écrire un programme informatique pour vous aider. Vous n'avez pas besoin de réparer cela manuellement. + | No necesitas arreglar eso a mano, puedo escribir un programa de computadora para ayudarte. No necesita arreglar eso manualmente. + | Je hoeft die BY hand niet te repareren, ik kan een computerprogramma schrijven om je te helpen. Dat hoeft u niet handmatig te repareren. + | ( nǐ bùxūyào shǒudòng xiūfù, wó kéyí xiěge· diànnǎochéngxù láibāng nǐ.) |
C16 24 2774
| 这家 公司的 快速成长 归功于 强劲的 产品 需求量 。 + | บริษัท เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วเนื่องจากความต้องการผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ที่แข็งแกร่ง + | Công ti phát triển nhanh nhờ nhu cầu mạnh về các sản phẩm của nó. + | The company grew quickly due to a strong demand FOR its products. + | Das Unternehmen wuchs schnell aufgrund der starken Nachfrage nach seinen Produkten. + | L' azienda è cresciuta rapidamente a causa di una forte domanda per i suoi prodotti. + | L'entreprise a connu une croissance rapide grâce à une forte demande pour ses produits. + | La empresa creció rápidamente debido a una fuerte demanda de sus productos. + | Het bedrijf groeide snel door een sterke vraag naar FOR haar producten. + | ( zhèjiā gōngsīde· kuàisùchéngzhǎng guīgōngyú qiángjìnde· chánpǐn xūqiúliàng.) |
C16 30 2780
| 我 想 我们 迷路 了 。 我们 需要 这个 城市的地图 。－ 我 来 找找看 有没有 应用软件 。 + | ฉันคิดว่าเราหายไป เราจำเป็นต้องขอรับแผนที่เมืองนี้ - ฉันจะค้นหาแอปพลิเคชัน + | Tôi nghĩ chúng ta đã bị lạc. Chúng ta cần kiếm một cái bản đồ thành phố này. - Tôi sẽ tìm một ứng dụng. + | I think we're lost. We need to get a map OF this city. — I'll search FOR an app. + | Ich glaube, wir haben uns verirrt. Wir brauchen einen Stadtplan von dieser Stadt. Ich suche nach einer App. + | Penso che siamo persi. Abbiamo bisogno di ottenere una mappa di questa città. Cercherò per trovare un' applicazione. + | Je crois qu'on est perdus. Il nous faut une carte de cette ville. Je vais chercher une application. + | Creo que estamos perdidos. Necesitamos conseguir un mapa de esta ciudad. Buscaré una aplicación. + | Ik denk dat we verloren zijn. We moeten een kaart van deze stad krijgen. Ik zal zoeken naar een app. + | (wó xiáng wǒmen· mílù le·. wǒmen· xūyào zhège· chéngshìde· dìtú. － wǒ lái zhǎozhǎokàn yǒuméiyǒu yìngyòngruǎnjiàn.) |
C17 30 2830
| 如果 你 还 依赖 你的 父母 ， 那 代表 你 还需要 他们的 钱 。 如果 不用 依赖 父母 ， 那 说明 你 经济 独立 了 。 + | หากคุณพึ่งพาพ่อแม่ของคุณหมายความว่าคุณยังต้องการเงิน ถ้าไม่ใช่คุณก็เป็นอิสระทางการเงิน + | Nếu cậu phụ thuộc vào bố mẹ tức là cậu vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì cậu độc lập tài chính. + | If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, then you're financially independent. + | Wenn du von deinen Eltern abhängig bist, heißt das, dass du sie immer noch für Geld brauchst. Wenn nicht, dann sind Sie finanziell unabhängig. + | Se sei dipendente dai tuoi genitori, significa che hai ancora bisogno di loro per i soldi. In caso contrario, allora sei finanziariamente indipendente. + | Si vous dépendez de vos parents, cela signifie que vous en avez toujours besoin pour de l'argent. Sinon, vous êtes financièrement indépendant. + | Si dependes de tus padres, significa que todavía los necesitas por dinero. Si no, entonces usted es financieramente independiente. + | Als je afhankelijk bent van je ouders, betekent dit dat je ze nog steeds nodig hebt voor geld. Zo niet, dan bent u financieel onafhankelijk. + | ( rúguó nǐ hái yīlài nǐde· fùmǔ, nà dàibiáo nǐ hái xūyào tāmen·de· qián. rúguǒ búyòng yīlài fùmǔ, nà shuōmíng nǐ jīngjì dúlì le·.) |
C17 50 2850
| 我 爷爷 已经 九十 岁了 ， 他 需要 有人 照顾， 所以 我们 轮流 照顾 他 。 + | ปู่ของฉันมีอายุเก้าสิบ (90) ปีแล้วและต้องการให้ใครสักคนดูแลเขาดังนั้นเราจึงหันมาดูแลเขา + | Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. + | My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him. + | Mein Großvater ist bereits neunzig (90) Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert, so dass wir uns abwechselnd um ihn kümmern. + | Mio nonno ha già novanta (90) anni e ha bisogno di qualcuno per prendersi cura di lui, quindi a turno ci prendiamo cura di lui. + | Mon grand-père a déjà quatre-vingt-dix (90) ans et a besoin de quelqu'un pour s'occuper de lui. + | Mi abuelo ya tiene noventa (90) años y necesita que alguien lo cuide, así que nos turnamos para cuidarlo. + | Mijn grootvader is al negentig (90) jaar oud en heeft iemand nodig om voor hem te zorgen, dus om de beurt zorgen we voor hem. + | ( wǒ yéyé yǐjīng jiǔshí suìle·, tā xūyào yǒurén zhàogù, suóyí wǒmen· lúnliú zhàogù tā.) |
C18 39 2889
| 那个 摇滚明星 需要 保镖 保护 ， 免受 疯狂粉丝的 骚扰 。 + | ดาวหินต้องการทหารคุ้มกันเพื่อปกป้องเขาจากแฟน ๆ ที่บ้า + | Kem chống nắng bảo vệ da khỏi những tác động có hại của tia cực tím từ mặt trời. + | The rock star needs a bodyguard to protect him from crazy fans. + | Der Rockstar braucht einen Bodyguard, der ihn vor verrückten Fans schützt. + | La rock star ha bisogno di una guardia del corpo per proteggerlo dai fan pazzo. + | La rock star a besoin d'un garde du corps pour le protéger des fans fous. + | La estrella de rock necesita un guardaespaldas para protegerlo de fanáticos locos. + | De rockster heeft een bodyguard nodig om hem te beschermen tegen gekke fans. + | (nàge· yáogǔnmíngxīng xūyào bǎobiāo bǎohù, miǎnshòu fēngkuáng fěnsīde· sāorǎo.) |
C18 46 2896
| 你 如果 需要 任何 帮助 可以 依靠 我 。 + | คุณรู้ว่าคุณสามารถพึ่งพาฉันถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือ + | Cậu biết cậu có thể tin tôi nếu cậu có cần giúp đỡ. + | You know you can rely on me if you ever need any help. + | Du weißt, dass du dich auf mich verlassen kannst, wenn du Hilfe brauchst. + | Sapete che potete contare su di me se avete mai bisogno di aiuto. + | Tu sais que tu peux compter sur moi si tu as besoin d'aide. + | Sabes que puedes contar conmigo si alguna vez necesitas ayuda. + | U weet dat u op mij kunt vertrouwen als u ooit hulp nodig hebt. + | ( nǐ rúguǒ xūyào rènhé bāngzhù kéyǐ yīkào wǒ.) |
C20 2 2952
| 警察 要问 我们 很多 问题 ， 所以 我们 需要互相 支持 。 + | ตำรวจกำลังจะถามคำถามมากมายเราต้องกลับกันและกัน + | Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau. + | The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up. + | Die Polizei wird uns eine Menge Fragen stellen, also müssen wir uns gegenseitig unterstützen. + | La polizia ci porrà molte domande, quindi dobbiamo sostenerci a vicenda. + | La police va nous poser beaucoup de questions, alors nous devons nous soutenir mutuellement. + | La policía va a hacernos muchas preguntas, así que tenemos que apoyarnos unos a otros. + | De politie zal ons veel vragen stellen, dus we moeten elkaar steunen. + | (jǐngchá yàowèn wǒmen· hěnduō wèntí, suóyí wǒmen· xūyào hùxiāng zhīchí.) |
C20 11 2961
| 我们 刚刚 签了 一份 新合约 ， 但 完成 它 需要 三个 月 。 + | เราเพิ่งได้รับสัญญาใหม่ แต่การดำเนินการดังกล่าวจะใช้เวลาสามเดือน (3) เดือนถัดไป + | Chúng tôi vừa thắng một hợp đồng mới. Nhưng việc hoàn thành nó sẽ choán hết ba tháng tới. + | We just won a new contract, but completing it will take up the next three (3) months. + | Wir haben gerade einen neuen Auftrag gewonnen, aber die Fertigstellung wird die nächsten drei (3) Monate in Anspruch nehmen. + | Abbiamo appena vinto un nuovo contratto, ma il suo completamento richiederà i prossimi tre (3) mesi. + | Nous venons de remporter un nouveau contrat, mais sa réalisation prendra trois (3) mois. + | Acabamos de ganar un nuevo contrato, pero completarlo tomará los próximos tres (3) meses. + | We hebben net een nieuw contract binnengehaald, maar het zal de komende drie (3) maanden in beslag nemen. + | (wǒmen· gānggāng qiānle· yífèn xīnhéyuē, dàn wánchéng tā xūyào sānge· yuè.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
|
☊3 
to need/ to want/ to demand/ needs/ to require 
brauchen,Notwendigkeit 