| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
A03 46 146
         | 避免 油腻的 食物 。 + | หลีกเลี่ยงอาหารที่เยิ้ม + | Tránh thức ăn nhờn. + | Avoid greasy food. + | Vermeiden Sie fettige Lebensmittel. + | Evitare alimenti grassi. + | Évitez les aliments gras. + | Evite los alimentos grasientos. + | Vermijd vet eten. + | ( bìmiǎn yóunìde· shíwù.) |
A03 47 147
| 避免 垃圾食品 。 + | หลีกเลี่ยงอาหารขยะ + | Tránh đồ ăn vặt. + | Avoid junk food. + | Vermeiden Sie Junk Food. + | Evitare cibo spazzatura. + | Évitez la malbouffe. + | Evite la comida chatarra. + | Vermijd junk food. + | ( bìmiǎn lājīshípǐn.) |
A07 45 345
| 你 应该 避免 一样的 事情 发生 。 + | คุณควรหลีกเลี่ยงสิ่งเดียวกันที่เกิดขึ้นอีกครั้ง + | Bạn nên tránh điều tương tự xảy ra lần nữa. + | You should avoid the same thing from happening again. + | Sie sollten vermeiden, dass das Gleiche noch einmal passiert. + | Si dovrebbe evitare che la stessa cosa si ripeta. + | Vous devriez éviter que la même chose ne se reproduise. + | Usted debe evitar que vuelva a ocurrir lo mismo. + | U moet voorkomen dat hetzelfde weer gebeurt. + | ( nǐ yīnggāi bìmiǎn yíyàngde· shìqíng fāshēng.) |
A08 12 362
| 不要 逃避 问题 。 + | อย่าหลีกเลี่ยงปัญหา + | Đừng tránh vấn đề. + | Don't avoid the problem. + | Vermeiden Sie das Problem nicht. + | Non evitare il problema. + | N'évitez pas le problème. + | No evites el problema. + | Vermijd het probleem niet. + | ( búyào táobì wèntí.) |
A09 1 401
| 有些 食物 我 必须 忌口 ， 避免 过敏 。 + | ฉันต้องหลีกเลี่ยงอาหารบางอย่างเพื่อหลีกเลี่ยงอาการแพ้ + | Tôi phải tránh thức ăn nhất định để tránh phản ứng dị ứng. + | I must avoid certain food to steer away from allergic reactions. + | Ich muss bestimmte Nahrungsmittel meiden, um allergische Reaktionen zu vermeiden. + | Devo evitare certi alimenti per allontanarmi dalle reazioni allergiche. + | Je dois éviter certains aliments pour éviter les réactions allergiques. + | Debo evitar ciertos alimentos para evitar las reacciones alérgicas. + | Ik moet vermijden dat bepaalde voedingsmiddelen bepaalde allergische reacties wegsturen. + | ( yǒuxiē shíwù wǒ bìxū jìkǒu, bìmiǎn guòmǐn.) |
A14 49 699
| 我 有吃 避孕药 。 + | ฉันใช้ยาคุมกำเนิด + | Tôi đang dùng thuốc tránh thai. + | I'm on birth control pills. + | Ich nehme Antibabypillen. + | Sono in pillole di controllo delle nascite. + | Je prends des pilules contraceptives. + | Estoy tomando píldoras anticonceptivas. + | Ik ben op geboortebeperkingspillen. + | ( wǒ yǒuchī bìyùnyào.) |
B20 17 1967
| 他 试图 逃避 我的 问题 。 + | เขาพยายามหลีกเลี่ยงการตอบคำถามของฉัน + | Anh ấy cố tránh trả lời câu hỏi của tôi. + | He tried to avoid answering my question. + | Er versuchte zu vermeiden, meine Frage zu beantworten. + | Ha cercato di evitare di rispondere alla mia domanda. + | Il a essayé d'éviter de répondre à ma question. + | Trató de evitar contestar mi pregunta. + | Hij probeerde mijn vraag niet te beantwoorden. + | (tā shìtú táobì wǒde· wèntí.) |
C14 16 2666
| 为了 避免 自行车 被 偷 ， 应该 先 去给 自行车 登记 。 + | คุณควรลงทะเบียนจักรยานของคุณในกรณีที่มันถูกขโมย + | Cậu nên đăng kí xe đạp phòng khi nó bị mất cắp. + | You should register your bike in case it's stolen. + | Sie sollten Ihr Fahrrad registrieren, falls es gestohlen wird. + | In caso di furto dovresti registrare la tua bicicletta. + | Vous devriez enregistrer votre vélo en cas de vol. + | Debe registrar su bicicleta en caso de robo. + | U moet uw fiets registreren voor het geval deze gestolen wordt. + | ( wèile· bìmiǎn zìxíngchē bèi tōu, yīnggāi xiān qùgěi zìxíngchē dēngjì.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| 避孕药 | bìyùnyào | Verhütungsmittel
|
| 避孕套 | bìyùntào | Kondom
|
| 避免 | bì miǎn | verhindern
|
| 不能避免的 | bù néng bì miǎn de | unausweichlich
|
| 避免 | bì miǎn | vermeiden
|
| 避开一个危险 | bì kāi yí gè wēi xiǎn | einer Gefahr ausweichen
|
| 避难 | bìnàn | Asyl
|
| 避难所 | bìnànsuǒ | Zuflucht
|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊B | 避 + | 避* * | bi4 |  avoid |  1.ausweichen, vermeiden, meiden 2.abwenden,verhüten, fernhalten +
|
| ☊B | 避免 + | 避免* * | bi4mian3 | avoid/ avert | vermeiden,umgehen +
|
| ☊C | 逃避 + | 逃避* * | tao2bi4 | escape-avoid/ evade/ shirk | ausweichen, jd aus dem Weg gehen +
|
| ☊D | 回避 + | 回避* * | hui2bi4 | obviate/ slide over | ausweichen, vermeiden, sich abwenden +
|
| ☊D | 躲避 + | 躲避* * | duo3bi4 | evade | sich verbergen, ausweichen, vermeiden +
|
|