nhẹ; nhẹ nhàng


NHSKGbPinEng
3 年轻 nian2 qing1 young
4 qing1 light/ easy/ gentle/ soft/ reckless/ unimportant/ frivolous/ small in number/ unstressed/ neutral
4 轻松 qing1 song1 gentle/ relaxed
5 轻视 qing1 shi4 contempt/ contemptuous/ to despise/ to scorn/ scornful
6 举足轻重 ju3 zu2 qing1 zhong4 a foot's move sways the balance (idiom)/ to hold the balance of power/ to play the decisive role
6 轻而易举 qing1 er2 yi4 ju3 easy/ with no difficulty

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
070 1349
old and young
070 1351
70 years ago he was still young.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A13 3 603
你 需要放 轻松 。 + คุณต้องผ่อนคลาย + Bạn cần thư giãn. + You need to relax. + Du musst dich entspannen. + È necessario rilassarsi. + Tu dois te détendre. + Necesitas relajarte. + U moet ontspannen. + ( nǐ xūyàofàng qīngsōng.)
A19 1 901
其他 常见的 副作用 包括 恶心 、 轻微的 胃肠不适 以及 疲倦 。 + ผลข้างเคียงอื่น ๆ ได้แก่ อาการคลื่นไส้, รู้สึกไม่สบายท้องและอ่อนล้า + Các phản ứng phụ phổ biến khác bao gồm buồn nôn, khó chịu ở dạ dày và mệt mỏi. + Other common side affects include nausea, mild stomach discomfort and fatigue. + Andere häufige Nebenwirkungen sind Übelkeit, leichte Magenbeschwerden und Müdigkeit. + Altri effetti collaterali comuni includono nausea, malessere allo stomaco e stanchezza. + Parmi les autres effets secondaires courants, mentionnons les nausées, les maux d'estomac légers et la fatigue. + Otros efectos secundarios comunes incluyen náuseas, malestar estomacal leve y fatiga. + Andere veel voorkomende bijwerkingen zijn misselijkheid, mild maagklachten en vermoeidheid. + ( qítā chángjiànde· fùzuòyòng bāokuò ěxīn, qīngwēide· wèichángbúshì yǐjí píjuàn.)
A19 18 918
这 会 减轻 红肿 。 + ซึ่งจะช่วยลดอาการบวมและแดงได้ + Điều này sẽ làm giảm sưng và đỏ. + This will relieve the swelling and redness. + Dies wird die Schwellung und Rötung lindern. + Questo alleviare il gonfiore e rossore. + Ceci soulagera l'enflure et la rougeur. + Esto aliviará la inflamación y el enrojecimiento. + Dit verlicht de zwelling en roodheid. + ( zhè huì jiǎnqīng hóngzhǒng.)
B08 36 1386
我 年轻 的时候 能 跑得 很快 。 + เมื่อฉันยังเป็นเด็กฉันก็สามารถวิ่งเร็วได้ + Hồi tôi còn bé, tôi có thể chạy rất nhanh. + When I was young, I could run very fast. + Als ich jung war, konnte ich sehr schnell laufen. + Quando ero giovane, potevo correre molto veloce. + Quand j'étais jeune, je pouvais courir très vite. + Cuando era joven, podía correr muy rápido. + Toen ik jong was, kon ik heel snel rennen. + ( wǒ niánqīng de·shíhou· néng pǎode· hěnkuài.)
B10 40 1490
努尔 和 赛娜 还 太年轻 , 我 觉得 他们 不该结婚。 + Nur และ Zaina ยังเด็กเกินไป ฉันไม่คิดว่าพวกเขาควรแต่งงาน + Nur và Chelsea còn quá trẻ. Tôi nghĩ họ không nên kết hôn. + Nur and Zaina are too young. I don't think they should get married. + Nur und Zaina sind zu jung. Ich denke nicht, dass sie heiraten sollten. + Nur e Zaina sono troppo giovani. Non credo che dovrebbero sposarsi. + Nur et Zaina sont trop jeunes. Je ne pense pas qu'ils devraient se marier. + Nur y Zaina son demasiado jóvenes. No creo que deban casarse. + Nur en Zaina zijn te jong. Ik denk niet dat ze moeten trouwen. + (núěr hé sàinà hái tàiniánqīng, wǒ juéde· tāmen· bùgāijiéhūn.)
B11 8 1508
艾伦 不用 很辛苦 工作 , 其实 他的 工作 很轻松 。 + อลันไม่ต้องทำงานหนักมากนัก ที่จริงเขามีงานง่าย + Alan không phải làm việc quá vất vả. Thực ra anh ấy có một công việc nhẹ nhàng. + Alan doesn't have to work very hard. Actually, he's got an easy job. + Alan muss nicht sehr hart arbeiten. Eigentlich hat er einen leichten Job. + Alan non deve lavorare molto duramente. In realtà, ha un lavoro facile. + Alan n' a pas à travailler très dur. En fait, il a un boulot facile. + Alan no tiene que trabajar muy duro. En realidad, tiene un trabajo fácil. + Alan hoeft niet hard te werken. Eigenlijk heeft hij een makkelijke baan. + (àilún búyòng hěnxīnkǔ gōngzuò, qíshí tāde· gōngzuò hěnqīngsōng.)
B19 14 1914
莉莉安 对 这种 状况 感到 很紧张 ,所以 我叫 她 放轻松。 + Lilianne กังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ดังนั้นฉันจึงบอกให้เธอผ่อนคลายและใช้มันได้ง่าย + Liliane lo lắng về tình hình nên tôi bảo cô ấy thư giãn và nghĩ thoáng hơn. + Lilianne was nervous about the situation, so I told her to relax and take it easy. + Lilianne war nervös wegen der Situation, also sagte ich ihr, sie solle sich entspannen und es ruhig angehen lassen. + Lilianne era nervoso per la situazione, così le ho detto di rilassarsi e prenderlo facile. + Lilianne était nerveuse, alors je lui ai dit de se détendre et de se calmer. + Lilianne estaba nerviosa por la situación, así que le dije que se relajara y se lo tomara con calma. + Lilianne was nerveus over de situatie, dus ik vertelde haar dat ze moest ontspannen en het makkelijk moest nemen. + (lìlìān duì zhèzhǒng zhuàngkuàng gǎndào hénjǐnzhāng, suóyí wǒ jiào tā fàngqīngsōng.)
C01 33 2033
你 回家后 要 轻声点儿 , 大家都 睡了 。 + โปรดพยายามเงียบเมื่อคุณกลับบ้าน ทุกคนจะหลับ + Xin cậu cố giữ yên lặng khi cậu về nhà. Mọi người khi đó đang ngủ. + Please try to be quiet when you come home. Everyone will be asleep. + Bitte versuche, ruhig zu sein, wenn du nach Hause kommst. Alle werden schlafen. + Si prega di cercare di essere tranquillo quando si torna a casa. Tutti saranno addormentati. + S'il vous plaît, essayez de garder le silence quand vous rentrez à la maison. Tout le monde va dormir. + Por favor, trate de callarse cuando regrese a casa. Todos estarán dormidos. + Probeer rustig te zijn wanneer u thuis komt. Iedereen slaapt. + (nǐ huíjiāhòu yào qīngshēngdiǎnr, dàjiādōu shuìle·.)
C06 27 2277
谁 是 班上 最年轻的 学生 ? + ใครเป็นน้องคนสุดท้องในชั้นเรียน? + Ai là học sinh ít tuổi nhất trong lớp? + Who's the youngest student in the class? + Wer ist der jüngste Schüler in der Klasse? + Chi è lo studente più giovane della classe? + Qui est le plus jeune élève de la classe? + ¿Quién es el estudiante más joven de la clase? + Wie is de jongste student in de klas? + ( shuí shì bānshàng zuìniánqīngde· xuéshēng?)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
年轻的 niánqīng dē jung
变轻松 biàn qīng sōng erleichtert sein
轻松愉快的 qīng sōng yú kuài de unterhaltsam
贬低的, 轻蔑的 biǎndī de, qīngmìe de abwertend
轻信的 qīngxìn de leichtgläubig
减轻 jiǎnqīng erleichtern
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * qing1 light/ small in number; degree; etc. 1. leicht 2. wenig, leicht 3. nicht wichtig, leicht, unbedeutend 4. leicht, sanft, sachte 5. geringachten +
A 年輕 + * * nian2qing1 young jung, jugendlich +
B 輕鬆 + * * qing1song1 relaxed entspannt, relaxed, mild, sanft +
B 減輕 + * * jian3qing1 lighten/ ease erleichtern, vereinfachen +
C 輕視 + * * qing1shi4 look down upon/ despise/ belittle/ underestimate geringschätzen, mißachten,verachten +
C 輕易 + * * qing1yi4 lightly and easily/ lightly/ easily leicht, mühelos, leichthin, unbesonnen +
D 輕便 + 便* * qing1bian4 light/ portable leicht, bequem, handlich +
D 輕工業 + * * qing1gong1ye4 light industry Leichtindustrie +
D 輕快 + * * qing1kuai4 resilience buoyancy leicht, behende, freudig, fröhlich +
D 輕微 + * * qing1wei1 light/ slight leicht +
Oxford 32000GlossEngDeu


Mcc SentencesGbEng
381 年轻 美丽 + She's young and beautiful.
440 体重 减轻 + I've lost weight.
862 箱子 + This case is very light.
915 年轻 艺术家 + She's a young artist.
1368 年轻 美丽 + She's young and pretty.
1588 年轻人 追求 时尚 + Young people try to be trendy (lit., pursue the current fashion).
1862 轻松 越过 障碍 + The horse easily jumped over the barrier.
1910 年轻人 喜欢 酒吧 + Young people like to drink in bars.
2827 表示 轻蔑 + He was contemptuous towards me.
2949 手机 可能 放出 轻微 辐射 + Cell phones may emit a little radiation.
3658 丈夫 一个 非常 英俊 年轻人 + Her husband is a very handsome young man.
3716 有些 东西 给与 不是 一件 轻而易举 + It is not easy to give certain things to others.
3740 年轻人 老年人 活力 + Young people have more energy than old people.


GbPinEngDeu
她年轻而美丽。 Tā niánqīng ér měilì. She's young and beautiful. Sie ist jung und hübsch.
我的体重减轻了。 Wǒ de tǐzhòng jiǎnqīng le. I've lost weight. Ich habe abgenommen.
她是年轻的艺术家。 Tā shì niánqīng de yìshùjiā. She's a young artist. Sie ist eine junge Künstlerin.
这个箱子很轻。 zhège xiāngzi hěn qīng. This case is very light. Dieser Koffer ist sehr leicht.
她年轻又美丽。 Tā niánqīng yòu měilì. She's young and pretty. Sie ist jung und hübsch.
年轻人追求时尚。 Niánqīngrén zhuīqiú shíshàng. Young people try to be trendy (lit., pursue the current fashion). Junge Leute versuchen, trendy zu sein (lit., verfolgen die aktuelle Mode).
马轻松地越过了障碍。 Mǎ qīngsōng de yuèguò le zhàng'ài. The horse easily jumped over the barrier. Das Pferd sprang leicht über die Schranke.
年轻人喜欢去酒吧喝酒。 Niánqīngrén xǐhuan qù jiǔbā hē jiǔ. Young people like to drink in bars. Junge Leute trinken gerne in Bars.
他对我表示轻蔑。 Tā duì wǒ biǎoshì qīngmiè. He was contemptuous towards me. Er verachtete mich.
手机可能会放出轻微的辐射。 Shǒu jī kěnéng huì fàngchū qīngwēi de fúshè. Cell phones may emit a little radiation. Mobiltelefone können etwas Strahlung abgeben.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng