NHSKGbPinEng
4 讨论 tao3 lun4 to discuss/ to talk over/ CL:個|个[ge4]
4 讨厌 tao3 yan4 disgusting/ troublesome/ nuisance/ nasty/ to hate doing sth
6 检讨 jian3 tao3 to examine or inspect/ self-criticism/ review
6 探讨 tan4 tao3 to investigate/ to probe
6 讨价还价 tao3 jia4 huan2 jia4 haggle over price

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A11 18 518
别 插嘴 , 我们 在 讨论 重要的 事情 。 + อย่าขัดจังหวะเรากำลังพูดถึงบางสิ่งที่สำคัญ + Đừng ngắt lời, chúng ta đang thảo luận một điều gì đó quan trọng. + Don't interrupt, we're discussing something important. + Unterbrechen Sie nicht, wir reden über etwas Wichtiges. + Non interrompere, stiamo parlando di qualcosa di importante. + N'interrompez pas, nous discutons de quelque chose d'important. + No interrumpa, estamos hablando de algo importante. + Niet onderbreken, we bespreken iets belangrijks. + ( bié chāzuǐ, wǒmen· zài tǎolùn zhòngyàode· shìqíng.)
C01 24 2024
总统 持续 讨论了 好几个 小时 。 + ประธานาธิบดีพูดต่อไปหลายชั่วโมง + Tổng thống tiếp tục nói chuyện trong nhiều giờ. + The president went on talking for hours. + Der Präsident hat stundenlang geredet. + Il presidente ha continuato a parlare per ore. + Le président a continué à parler pendant des heures. + El presidente siguió hablando durante horas. + De president ging urenlang door met praten. + (zóngtǒng chíxù tǎolùnle· háojǐge· xiǎoshí.)
C01 25 2025
讨论完 经济 议题后 , 总统 继续讨论 外交政策 。 + หลังจากคุยเรื่องเศรษฐกิจแล้วประธานาธิบดีก็พูดคุยเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศ + Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngoại. + After discussing the economy, the president then went on to talk about foreign policy. + Nach der Diskussion über die Wirtschaft sprach der Präsident dann über die Außenpolitik. + Dopo aver discusso dell' economia, il presidente ha poi continuato a parlare di politica estera. + Après avoir discuté de l'économie, le président a ensuite parlé de politique étrangère. + Después de discutir sobre la economía, el presidente habló de política exterior. + Na de bespreking van de economie ging de president vervolgens over het buitenlands beleid praten. + (tǎolùnwán jīngjì yìtíhòu, zóngtǒng jìxùtǎolùn wàijiāozhèngcè.)
C01 46 2046
瓦迪姆 讨厌 坐 飞机 。 + Vadim เกลียดการบิน - Vadim เกลียดที่จะบิน + Vadim ghét bay. > Vadim ghét phải bay. + Vadim hates flying. — Vadim hates to fly. + Vadim hasst das Fliegen. Vadim hasst es zu fliegen. + Vadim odia il volo. Vadim odia volare. + Vadim déteste voler. Vadim déteste voler. + Vadim odia volar. Vadim odia volar. + Vadim haat vliegen. Vadim haatjes om te vliegen. + ( wǎdímú tǎoyàn zuò fēijī.)
C02 1 2051
我 之前 工作的 那间 公司 太可怕了 , 我 讨厌 在 那里 工作 。 + สำนักงานที่ฉันทำงานที่นั่นน่ากลัว ฉันเกลียดการทำงานที่นั่น + Văn phòng chỗ tôi làm việc rất kinh khủng. Tôi ghét làm việc ở đó. + The office I worked at was horrible. I hated working there. + Das Büro, in dem ich gearbeitet habe, war schrecklich. Ich habe es gehasst, dort zu arbeiten. + L' ufficio in cui ho lavorato era orribile. Ho odiato lavorare lì. + Le bureau où je travaillais était horrible. Je détestais travailler là-bas. + La oficina en la que trabajaba era horrible. Odiaba trabajar allí. + Het kantoor waar ik werkte was verschrikkelijk. Ik had er een hekel aan werken. + (wǒ zhīqián gōngzuòde· nàjiān gōngsī tàikěpàle·, wó tǎoyàn zài nàli· gōngzuò.)
C12 35 2585
我 讨厌 这个 小镇 , 都没什么 事 可做 , 也没 地方 玩儿 。 + ฉันเกลียดเมืองนี้ ไม่มีอะไรที่จะทำและแทบจะทุกที่ที่จะไปเพื่อความสนุกสนาน + Tôi ghét thị trấn này. Gần như chẳng có gì để làm và chẳng có nơi nào để chơi. + I hate this town. There's hardly anything to do and hardly anywhere to go for fun. + Ich hasse diese Stadt. Es gibt kaum etwas zu tun und kaum einen Ort, an dem man Spaß haben kann. + Odio questa città. Non c' è quasi nulla da fare e quasi ovunque per divertirsi. + Je déteste cette ville. Il n' y a pas grand-chose à faire et il n' y a pas grand-chose à faire pour s'amuser. + Odio esta ciudad. Apenas hay nada que hacer y casi nada para divertirse. + Ik haat deze stad. Er is nauwelijks iets te doen en bijna nergens om voor de lol te gaan. + (wó tǎoyàn zhège· xiǎozhèn, dōuméishéme shì kězuò, yě méi dìfāng wánr.)
C17 45 2845
我们 早上 开会 , 讨论了 我们 该 怎么 做 。 + เรามีการประชุมช่วงเช้าและการอภิปรายเกี่ยวกับสิ่งที่เราควรทำ + Nếu cậu lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi. + We had a morning meeting and a discussion about what we should do. + Wir hatten ein Morgenmeeting und eine Diskussion darüber, was wir tun sollten. + Abbiamo tenuto una riunione mattutina e abbiamo discusso di ciò che dovremmo fare. + Nous avons eu une réunion matinale et une discussion sur ce que nous devrions faire. + Tuvimos una reunión matutina y una discusión sobre lo que deberíamos hacer. + We hadden een ochtendoverleg en een discussie over wat we moesten doen. + (wǒmen· zǎoshàng kāihuì, tǎolùnle· wǒmen· gāi zěnme zuò.)
C19 41 2941
我 不想 继续讨论 市场营销的 问题 了 , 让我们 来看看 生产上的 问题 。 + ฉันไม่ต้องการพูดคุยเกี่ยวกับการตลาดต่อไปเรามาดูประเด็นการผลิต + Tôi không muốn tiếp tục thảo luận về tiếp thị, hãy chuyển sang các vấn đề sản xuất. + I don't want to keep going on discussing marketing, let's move on to the production issues. + Ich will nicht weiter über Marketing diskutieren, sondern über die Produktionsfragen. + Non voglio continuare a parlare di marketing, passiamo ai problemi di produzione. + Je ne veux pas continuer à parler de marketing, passons aux questions de production. + No quiero seguir discutiendo sobre marketing, pasemos a los temas de producción. + Ik wil niet blijven praten over marketing, laten we verdergaan met de productievraagstukken. + (wǒ bùxiǎng jìxùtǎolùn shìchǎngyíngxiāode· wèntí le·, ràng wǒmen· láikànkàn shēngchǎnshàngde· wèntí.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
讨论 tǎolùn diskutieren
讨好某人, 拍某人的马屁 tǎohǎo mǒurén, pāi mǒurén de mǎpì jemandem schmeicheln
讨厌的 tǎoyàn de widerwärtig
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 討論 + * * tao3lun4 discuss/ discussion diskutieren +
B 討厭 + * * tao3yan4 disagreeable/ disgusting/ hate abscheulich, abstoßend, hassen, verabscheuen +
C 檢討 + * * jian3tao3 make a self-criticism/ self-criticism Selbstkritik +
D 探討 + * * tan4tao3 discuss/ probe into untersuchen und diskutieren +
D + * * tao3 ask for 1.eine Strafexpedition unternehmen, einen Feldzug machen 2.verurteilen, tadeln, anprangern 3. verlangen, fordern 4. sich etw zuziehen 5. diskutieren +
D 討價還價 + * * tao3 jia4 huan2 jia4 bargain feilschen, handeln, Tau ziehen +
D 商討 + * * shang1tao3 discuss beraten, besprechen, diskutieren +
Oxford 32000GlossEngDeu


Mcc SentencesGbEng
721 同事 讨论 方案 + The colleagues are discussing a project.
938 他们 讨论 案子 + They are discussing the case.
1013 他们 讨论 项目 + They're discussing a project.
1257 乞讨 生活 + He makes a living by begging.
1258 他们 讨论 问题 + They're discussing some questions.
1529 热烈 参与 讨论 + Everyone is participating actively in the discussion.
2741 讨厌 菜花 + He hates broccoli.
3416 乞讨 + He's begging in the street.
3551 蟑螂 讨厌 + Cockroaches are really disgusting.
3601 我们 讨论 要点 归纳 一下 + Could we have a run-through of the main points discussed?


GbPinEngDeu
同事们在讨论方案。 Tóngshì men zài tǎolùn fāng'àn. The colleagues are discussing a project. Die Kollegen diskutieren über ein Projekt.
他们在讨论这个案子。 Tāmen zài tǎolùn zhège ànzi. They are discussing the case. Sie diskutieren den Fall.
他们在讨论一个项目。 Tāmen zài tǎolùn yīgè xiàngmù. They're discussing a project. Sie diskutieren über ein Projekt.
他们在讨论问题。 Tāmen zài tǎolùn wèntí. They're discussing some questions. Sie diskutieren ein paar Fragen.
他靠乞讨生活。 Tā kào qǐtǎo shēnghuó. He makes a living by begging. Er lebt vom Betteln.
每个人都热烈地参与讨论。 Měi gè rén dōu rèliè de cānyù tǎolùn. Everyone is participating actively in the discussion. Alle nehmen aktiv an der Diskussion teil.
他很讨厌吃椰菜花。 Tā hěn tǎoyàn chī yē càihuā. He hates broccoli. Er hasst Brokkoli.
他在街边乞讨。 Tā zài jiē biān qǐtǎo. He's begging in the street. Er bettelt auf der Straße.
蟑螂真令人讨厌。 Zhāngláng zhēn lìngrén tǎoyàn. Cockroaches are really disgusting. Kakerlaken sind wirklich ekelhaft.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
+
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng