绕 quấn, chuyển động


NHSKGbPinEng
☊5 围绕 wei2 rao4 to revolve around/ to center on (an issue)
☊5 绕 rao4 to wind/ to coil (thread)/ to rotate around/ to spiral/ to move around/ to go round (an obstacle)/ to by-pass/ to make a detour/ to confuse/ to perplex
☊6 缠绕 chan2 rao4 twisting/ to twine/ to wind/ to pester/ to bother

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C06 17 2267
地球 绕着 太阳 转 ， 月亮 绕着 地球 转 。 + แผ่นดินโลกผุดขึ้นมารอบดวงอาทิตย์ดวงจันทร์ไหลไปรอบโลก + Trái đất quay quanh mặt trời và mặt trăng quay quanh trái đất. + The earth goes around the sun, and the moon goes around the earth. + Die Erde umkreist die Sonne, und der Mond umkreist die Erde. + La terra gira intorno al sole e la luna gira intorno alla terra. + La terre tourne autour du soleil, et la lune autour de la terre. + La tierra gira alrededor del sol, y la luna gira alrededor de la tierra. + De aarde gaat rond de zon, en de maan gaat rond de aarde. + (dìqiú ràozhe· tàiyáng zhuǎn, yuèliàng ràozhe· dìqiú zhuǎn.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
环绕 huán rào kreisen
绕远 rào yuǎn Umweg
绕行 rào xíng Umleitung
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊B 繞 + 绕* * rao4 reel/ roll 1. wickeln, aufrollen, spulen , winden , aufdrehen 2. sich im Kreis um etw bewegen, um etw kreisen, umkreisen 3. einen Umweg machen, umgehen +
☊B 圍繞 + 围绕* * wei2rao4 round/ surround/ revolve around herum gehen, umgeben, +
Oxford 32000GlossEngDeu


Mcc SentencesGbEng
1061 湖 的 周围 环绕 着 很多 树 。 + There are many trees around the lake.
1445 地球 绕 着 太阳 转 。 + The Earth revolves around the Sun.
2382 月球 绕 着 地球 转 。 + The moon revolves around the earth.
2383 为了 避免 塞车 我们 打算 绕道 而 行 。 + To avoid the traffic jam, we plan to make a detour.
2685 地球 围绕 太阳 转 是 永恒 的 真理 。 + It's a timeless truth that the earth revolves around the sun.
3608 他 昨晚 听到 的 音乐 中 有 几个 片段 不断地 萦绕 在他的 脑际 + Snatches (fragments) of that music he heard last night keep running in his mind.


GbPinEngDeu
湖的周围环绕着很多树。 Hú de zhōuwéi huánrào zhe hěn duō shù. There are many trees around the lake. Rund um den See gibt es viele Bäume.
地球绕着太阳转。 Dìqiú rào zhe tàiyáng 【◎Fix:◎zhuǎn;◎zhuàn】. The Earth revolves around the Sun. Die Erde dreht sich um die Sonne.
地球围绕太阳转是永恒的真理。 Dìqiú wéirǎo tàiyáng 【◎Fix:◎zhuǎn;◎zhuàn】 shì yǒnghéng de zhēnlǐ. It's a timeless truth that the earth revolves around the sun. Es ist eine zeitlose Wahrheit, dass sich die Erde um die Sonne dreht.
月球绕着地球转。 Yuèqiú rào zhe dìqiú 【◎Fix:◎zhuǎn;◎zhuàn】. The moon revolves around the earth. Der Mond dreht sich um die Erde.
为了避免塞车，我们打算绕道而行。 Wèile bìmiǎn sāichē，wǒmen dǎsuan ràodào ér 【◎Fix:◎xíng;◎háng】. To avoid the traffic jam, we plan to make a detour. Um den Stau zu umgehen, planen wir einen Umweg.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng