| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
B03 12 1112
         | 加布里尔 不经常 出门。 + | Gabriele ไม่ได้ออกไปข้างนอกบ่อยนัก + | Gabriel không ra ngoài thường xuyên lắm. + | Gabriele doesn't go out very often. + | Gabriele geht nicht sehr oft aus. + | Gabriele non esce molto spesso. + | Gabriele ne sort pas souvent. + | Gabriele no sale muy a menudo. + | Gabriele gaat niet vaak uit. + | (jiābùlíěr bùjīngcháng chūmén.) |
B06 9 1259
| 优子 经常 旅行 。 她 今天 在 法兰克福 ， 明天 她 会在 迪拜 。 下个 礼拜 她 会在 新加坡。 + | Yuko เดินทางเป็นจำนวนมาก วันนี้เธออยู่ที่แฟรงค์เฟิร์ต พรุ่งนี้เธอจะอยู่ที่ดูไบ สัปดาห์หน้าเธอจะอยู่ที่สิงคโปร์ + | Yuko đi rất nhiều. Hôm nay cô ấy ở Frankfurt. Mai cô ấy ở Dubai. Tuần sau cô ấy ở Singapore. + | Yuko travels a lot. Today she's in Frankfurt. Tomorrow she'll be in Dubai. Next week she'll be in Singapore. + | Yuko reist viel. Heute ist sie in Frankfurt. Morgen wird sie in Dubai sein. Nächste Woche ist sie in Singapur. + | Yuko viaggia molto. Oggi è a Francoforte sul Meno. Domani sarà a Dubai. La prossima settimana sarà a Singapore. + | Yuko voyage beaucoup. Aujourd'hui, elle est à Francfort. Demain, elle sera à Dubaï. La semaine prochaine, elle sera à Singapour. + | Yuko viaja mucho. Hoy está en Frankfurt. Mañana estará en Dubai. La próxima semana estará en Singapur. + | Yuko reist veel. Vandaag is ze in Frankfurt. Morgen is ze in Dubai. Volgende week is ze in Singapore. + | ( yōuzi· jīngcháng lǚxíng. tā jīntiān zài fǎlánkèfú, míngtiān tā huìzài díbài. xiàge· lǐbài tā huìzài xīnjiāpō.) |
B07 33 1333
| 我 喜欢 运动 ， 我 经常 看 电视的 体育节目。 + | ฉันชอบกีฬา. ฉันดูกีฬาในทีวีมาก + | Tôi thích thể thao. Tôi xem nhiều thể thao trên vô tuyến. + | I like sports. I watch a lot of sports on TV. + | Ich mag Sport. Ich schaue viel Sport im Fernsehen. + | Mi piace lo sport. Guardo un sacco di sport in TV. + | J'aime le sport. Je regarde beaucoup de sport à la télé. + | Me gustan los deportes. Veo muchos deportes en la televisión. + | Ik hou van sport. Ik kijk veel sport op TV. + | (wó xǐhuan· yùndòng, wǒ jīngcháng kàn diànshìde· tǐyùjiémù.) |
B11 15 1515
| 芭芭拉 不经常 在 家 ， 她的 工作 须要 经常出差 。 + | บาร์บาร่าไม่ได้อยู่ที่บ้านมากนัก เธอต้องเดินทางเป็นจำนวนมากสำหรับงานของเธอ + | Barbara không ở nhà nhiều. Cô ấy phải đi nhiều làm công việc của cô ấy. + | Barbara isn't at home much. She has to travel a lot for her job. + | Barbara ist nicht viel zu Hause. Sie muss für ihren Job viel reisen. + | Barbara non è molto a casa. Deve viaggiare molto per il suo lavoro. + | Barbara n'est pas souvent chez elle. Elle doit beaucoup voyager pour son travail. + | Bárbara no está mucho en casa. Tiene que viajar mucho por su trabajo. + | Barbara is niet veel thuis. Ze moet veel reizen voor haar werk. + | (bābālā bùjīngcháng zài jiā, tāde· gōngzuò xūyào jīngcháng chūchāi.) |
B12 3 1553
| 你 喜欢去 电影院 看 电影 吗 ？ — 喜欢 ，我 经常 去看 电影 。 + | คุณชอบไปดูหนังไหม - ใช่ฉันไปดูหนังมาก + | Cậu có thích đi xem phim không? - Có, tôi đi xem phim nhiều lắm. + | Do you like to go to the movies? — Yes, I go to the movies a lot. + | Gehen Sie gerne ins Kino? Ja, ich gehe oft ins Kino. + | Ti piace andare al cinema? Sì, vado molto ai film. + | Tu aimes aller au cinéma? Oui, je vais souvent au cinéma. + | ¿Te gusta ir al cine? Sí, voy mucho al cine. + | Gaat u graag naar de films? Ja, ik ga veel naar de films. + | (ní xǐhuan·qù diànyǐngyuàn kàn diànyǐng mā? — xǐhuan·, wǒ jīngcháng qùkàn diànyǐng.) |
B12 18 1568
| 我 喜欢 洋葱 ， 但 我 不经常 吃 。 + | ฉันชอบหัวหอม แต่ฉันไม่กินพวกมันบ่อยมาก + | Tôi thích hành nhưng tôi không ăn thường xuyên lắm. + | I like onions, but I don't eat them very often. + | Ich mag Zwiebeln, aber ich esse sie nicht oft. + | Mi piacciono le cipolle, ma non le mangio molto spesso. + | J'aime les oignons, mais je n'en mange pas souvent. + | Me gustan las cebollas, pero no las como muy a menudo. + | Ik hou van uien, maar eet ze niet vaak. + | ( wó xǐhuan· yángcōng, dàn wǒ bùjīngcháng chī.) |
B15 50 1750
| 这里 经常 会 很冷 ， 但是 不怎么 下雨 。 + | บ่อยครั้งที่นี่หนาว แต่ฝนไม่มากนัก + | Có giá thường lạnh nhưng không có nhiều mưa. + | It's often cold here, but there isn't much rain. + | Hier ist es oft kalt, aber es regnet nicht viel. + | Spesso qui fa freddo, ma non c' è molta pioggia. + | Il fait souvent froid ici, mais il ne pleut pas beaucoup. + | A menudo hace frío aquí, pero no llueve mucho. + | Het is hier vaak koud, maar er valt niet veel regen. + | (zhèli· jīngcháng huì hénlěng, dànshì bùzěnme xiàyǔ.) |
B16 42 1792
| 我 不怎么 看 电视 ， 但 艾哈德 经常 看 。 + | ฉันไม่ค่อยดูทีวีมากนัก แต่ Erhard ทำอะไร + | Tôi không xem nhiều vô tuyến nhưng Ông thì có. + | I don't watch TV much, but Erhard does. + | Ich sehe nicht viel fern, aber Erhard schon. + | Non guardo la TV molto, ma Erhard lo fa. + | Je ne regarde pas beaucoup la télé, mais Erhard si. + | No veo mucho la tele, pero Erhard sí. + | Ik kijk niet veel TV, maar Erhard wel. + | (wǒ bùzěnme kàn diànshì, dàn àihādé jīngcháng kàn.) |
B17 5 1805
| 我 不经常 开车 上班 ， 但 昨天 我 开了 。 + | ฉันไม่ค่อยขับรถไปทำงาน แต่ฉันเคยไปเมื่อวานนี้ + | Tôi không lái xe di làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái. + | I don't usually drive to work, but I did yesterday. + | Normalerweise fahre ich nicht zur Arbeit, aber gestern schon. + | Di solito non sono al lavoro, ma lo ho fatto ieri. + | D'habitude, je ne conduis pas pour aller travailler, mais je l'ai fait hier. + | No suelo ir al trabajo, pero lo hice ayer. + | Ik rijd meestal niet naar mijn werk, maar gisteren wel. + | (wǒ bùjīngcháng kāichē shàngbān, dàn zuótiān wǒ kāile·.) |
B17 7 1807
| 你 跟 福斯托 经常 看 电视 吗 ？ — 我 经常看 ， 但 他 不常 看 。 + | คุณและ Fausto ดูทีวีมากหรือไม่? - ฉันทำ แต่เขาไม่ได้ + | Cậu và Fausto có xem nhiều vô tuyến không? - Tôi có nhưng anh ấy thì không. + | Do you and Fausto watch TV a lot? — I do, but he doesn't. + | Sehen Sie und Fausto oft fern? Das tue ich, aber er tut es nicht. + | Voi e Fausto guardate la TV molto? Lo faccio, ma lui non lo fa. + | Fausto et toi, vous regardez souvent la télé? Oui, mais pas lui. + | ¿Usted y Fausto ven mucho la televisión? Yo sí, pero él no. + | Kijken jullie en Fausto veel naar TV? Dat doe ik, maar hij doet het niet. + | ( nǐ gēn fúsītuō jīngcháng kàn diànshì mā? — wǒ jīngcháng kàn, dàn tā bùcháng kàn.) |
C02 2 2052
| 这 不是 我 最喜欢的 工作 ， 但 我 喜欢 尽量经常 打扫 厨房 。 + | ไม่ใช่งานที่ฉันโปรดปราน แต่ฉันชอบทำความสะอาดห้องครัวให้บ่อยที่สุด + | Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể. + | It's not my favorite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible. + | Es ist nicht mein Lieblingsjob, aber ich mag es, die Küche so oft wie möglich zu putzen. + | Non è il mio lavoro preferito, ma mi piace pulire la cucina il più spesso possibile. + | Ce n'est pas mon travail préféré, mais j'aime nettoyer la cuisine le plus souvent possible. + | No es mi trabajo favorito, pero me gusta limpiar la cocina lo más seguido posible. + | Het is niet mijn favoriete klus, maar ik vind het leuk om de keuken zo vaak mogelijk schoon te maken. + | (zhè búshì wǒ zuìxǐhuan·de· gōngzuò, dàn wó xǐhuan· jǐnliàng jīngcháng dásǎo chúfáng.) |
C02 41 2091
| 玛丽卡的 丈夫 经常 不在 家 ， 她 并不介意， 她 已经 习惯了 。 + | สามีของมาลิก้ามักเดินทางไป เธอไม่รังเกียจ เธอเคยชินกับเขาอยู่ห่าง ๆ + | Chồng của Malika thường xuyên đi vắng. Cô ấy không bận tâm. Cô ấy đã quen với việc anh ấy đi vắng. + | Malika's husband is often away. She doesn't mind. She's used to him being away. + | Malikas Ehemann ist oft weg. Es macht ihr nichts aus. Sie ist es gewohnt, dass er weg ist. + | Il marito di Malika è spesso lontano. Non le dispiace. Lei è abituata ad essere assente. + | Le mari de Malika est souvent absent. Ça ne la dérange pas. Elle a l'habitude qu'il soit absent. + | El marido de Malika a menudo está lejos. A ella no le importa. Ella está acostumbrada a que él esté fuera. + | Malika's man is vaak weg. Ze vindt het niet erg. Ze is hem gewend weg te zijn. + | (mǎlìkǎde· zhàngfū jīngcháng búzài jiā, tā bìngbújièyì, tā yǐjīng xíguànle·.) |
C03 44 2144
| 我们 搬到了 城市 ， 以便 我们 能 更经常 见到 我们的 孩子 。 + | เราย้ายไปอยู่ที่เมืองเพื่อที่เราจะได้เห็นลูก ๆ ของเราบ่อยขึ้น + | Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn. + | We moved to the city so that we could see our children more often. + | Wir zogen in die Stadt, damit wir unsere Kinder öfter sehen konnten. + | Ci siamo trasferiti in città in modo da poter vedere i nostri figli più spesso. + | Nous avons déménagé en ville pour voir nos enfants plus souvent. + | Nos mudamos a la ciudad para poder ver a nuestros hijos más a menudo. + | We verhuisden naar de stad zodat we onze kinderen vaker konden zien. + | ( wǒmen· bāndàole· chéngshì, yǐbiàn wǒmen· néng gèngjīngcháng jiàndào wǒmen·de· háizi·.) |
C10 11 2461
| 我们 不经常 见面 ， 大概 六个 月 见 一次 。 + | เราไม่เห็นกันบ่อยมาก ทุกหก (6) เดือน + | Chúng tôi không gặp nhau thường xuyên lắm. Khoảng sáu tháng một lần. + | We don't see each other very often. About every six (6) months. + | Wir sehen uns nicht sehr oft. Etwa alle sechs (6) Monate. + | Non ci vediamo molto spesso. Circa ogni sei (6) mesi. + | On ne se voit pas souvent. Environ tous les six (6) mois. + | No nos vemos muy a menudo. Aproximadamente cada seis (6) meses. + | We zien elkaar niet vaak. Ongeveer om de zes (6) maanden. + | (wǒmen· bùjīngcháng jiànmiàn, dàgài liùge· yuè jiàn yícì.) |
C14 40 2690
| 她 经常 让 我 帮 她 做事 ， 好像 我的 事 还不够 多 。 + | เธอมักจะขอให้ฉันทำอะไรให้เธอเช่นถ้าฉันไม่มีเวลามากพอที่จะทำ + | Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm. + | She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already. + | Sie bittet mich immer, Dinge für sie zu tun, als ob ich nicht schon genug zu tun hätte. + | Mi chiede sempre di fare le cose per lei, come se non avessi già abbastanza da fare. + | Elle me demande toujours de faire des choses pour elle, comme si je n'avais pas déjà assez à faire. + | Siempre me está pidiendo que haga cosas por ella, como si no tuviera ya suficiente que hacer. + | Ze vraagt me altijd om dingen voor haar te doen, alsof ik nog niet genoeg te doen heb. + | (tā jīngcháng ràng wǒ bāng tā zuòshì, hǎoxiàng wǒde· shì hái búgòu duō.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| 经常的 | jīng cháng de | häufig
|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
|
☊3 
day to day/ everyday/ daily/ frequently/ constantly/ regularly/ often 
alltäglich, oft,stets